Παρουσίαση - παρουσίαση βασικών φραστικών ρημάτων για μάθημα αγγλικών με θέμα. Παρουσίαση "phrasal verbs" Παρουσίαση στα αγγλικά phrasal verbs

ΦΡΑΣΤΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ

Mityugina Tatyana Gennadievna MOU Kokinskaya δευτεροβάθμιο σχολείο της περιοχής Bryansk Τι είναι ένα φραστικό ρήμα;

http://www.azargrammar.com/grammarSpeaks/fegi/fegi_appendix01/fegi_a1_001.html

Είναι ρήμα + μόριο

(πρόθεση ή επίρρημα)

που αλλάζει το νόημα

να φτιάξω ένα νέο ρήμα.

Γνωρίστε τα Phrasal Verbs, παρακαλώ!

Περιεχόμενα (μέρος πρώτο) Διαχωρίσιμα φραστικά ρήματα

• Τα χωριζόμενα φραστικά ρήματα μπορούν να διαχωριστούν με βάση το αντικείμενό τους. Όταν το αντικείμενο είναι ουσιαστικό, είναι συνήθως εντελώς προαιρετικό εάν το αντικείμενο τοποθετείται μεταξύ του ρήματος και του σωματιδίου ή τοποθετείται μετά το μόριο. Και οι δύο παρακάτω προτάσεις είναι σωστές:
• πήρα τα παπούτσια μουμακριά από.
• απογειώθηκα τα παπούτσια μου.
• Ωστόσο, όταν χρησιμοποιείται μια αντωνυμία αντί για ένα ουσιαστικό, η αντωνυμία πρέπεινα τοποθετηθεί ανάμεσα στο ρήμα και το μόριο:
• πήρα τουςμακριά από.
• απογειώθηκα τους.
• Αλλά σε έναν τύπο πρότασης, τα διαχωριστικά φραστικά ρήματα πρέπει να διαχωρίζονται - όταν το φραστικό ρήμα έχει δύο αντικείμενα:
• Έβαλε α κουβέρταεπί. Έβαλε ένα κουβέρτα.
• Αυτή βάζει ένα κουβέρταεπί ο κρεβάτι.Έβαλε μια κουβέρτα το κρεβάτι.
• Αδιαχώριστα φραστικά ρήματα
• Τα αδιαχώριστα φραστικά ρήματα δεν μπορούν να διαχωριστούν από το αντικείμενό τους:
• Έτρεξε πάνω σε ένα δέντρο. Έτρεξε μέσα σε ένα δέντρο.

ΚΥΤΑΖΩ…

ΠΡΟΣΕΧΩ

ΕΠΙΣΚΕΨΗ

ΔΕΙΤΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ

ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ!

ΠΡΟΣΕΞΤΕ

• Κοίτα......! Έρχεται ένα αυτοκίνητο.
• Μπορείς να κοιτάξεις……. ο σκύλος μου ενώ είμαι σε επάγγελμα;
• Θα κοιτάξω….. και θα τα πούμε την επόμενη εβδομάδα.
• Αν δεν ξέρετε τη λέξη, ψάξτε το….. στο λεξικό.
• Έχεις δει το πουκάμισό μου; Έψαχνα… είναι παντού.
• Κοιτάξτε….. αυτή την εικόνα, παρακαλώ.

• κοιτάξουμε μπροστά -
• Κοίταξε για-
• αναπολώ-
• κόιτα γύρω-
• ξανακοιτάζω-
• μοιάζει-
• Δες καλά (άρρωστος)
• κοιτάξτε εδώ! -
• κοίτα κάτω-
• κοίτα πάνω-
• Ανυπομονώ
• Κοιτάζω προς τα πάνω-

κοιτάξουμε μπροστά

κοιτάξτε γύρω (προσανατολίστε)

κοιτάξτε πίσω (συμπεριλαμβανομένου του παρελθόντος)

ψάχνω

κοιτάξτε, δείτε

να είσαι σαν...

φαίνονται καλά (κακά)

Ακούω!

κοίτα κάτω

ξεφυλλίζω

Ανυπομονώ

Μεταφράστε στα αγγλικά

• Σας συμβουλεύω όχι μόνο να αναθεωρήσετε αυτό το συμβόλαιο, αλλά να το διαβάσετε προσεκτικά.
• Πάντα του αντιμετώπιζα με σεβασμό (κοίταξα ψηλά).
• Σε όλους αρέσει να τους φροντίζουν, σωστά;
• Ανυπομονούμε να σας γνωρίσουμε στη Μόσχα.
• Βρείτε τη σημασία των νέων λέξεων στο λεξικό.
• Μην κοιτάς πάντα πίσω στο παρελθόν. Πρέπει να ζούμε και να κοιτάμε μπροστά.

Αντιστοιχίστε τα ρήματα στη λίσταΕΝΑ με τα δικά τους λόγια στη λίστασι

1d, 2a, 3b, 4f, 5c, 6h, 7e, 8g.

• κοίτα...πάνω
• κοίταξε
• κοίταξε
• ψάχνω
• εξετάσουμε
• Προσέξτε
• κοιτάζω προς τα πάνω
• ξανακοιτάζω

• κοιτάζοντας μέσα
• ψάξτο
• μην κοιτάς έξω
• κοιτάζοντας γρήγορα το κείμενο
• κοιτάξτε
• φροντίζει
• κοιτάζοντας

αποθηκεύσετε

φοράω

σημειωσε

διώχνω, αφαιρώ

ανεβάζω

Συμπληρώστε τα κενά και μεταφράστε

• Κλείστε τα βιβλία σας και βάλτε τα…….
• Πάρτε τα σημειωματάρια σας και βάλτε ……. όλες οι λέξεις που υπάρχουν στον πίνακα.
• Ο κ. Γκάρετ έβαλε …….. το ταξίδι του στην Ουάσιγκτον μέχρι τον επόμενο μήνα.
• Η Άλισον δεν είναι ακόμα έτοιμη. Δεν έχει βάλει το παλτό της…….
• Ποτέ μην βάλετε …….. μέχρι αύριο τι εσύμπορεί να κάνει σήμερα.

Μαντέψτε το νόημα και χρήση (δώστε τα παραδείγματα χρήσης)

• Βάλτε στο σχολείο
• Βάλτε έξω από-
• Βάζω σε σειρά
• Βάλτε ένα τέλος στο smth. -
• Βάζω πίσω-
• Θέτω κατά μέρος-
• Βάλτε μέσα-

στείλτε το παιδί στο σχολείο

αμολάω

βάζω σε σειρά

να σταματήσει

βάζω στη θέση του

βάλτε στην άκρη, αποφύγετε

εκτέλεση, σύνδεση (μέσω τηλεφώνου)

Μεταφράστε στα αγγλικά

• Κάνει κρύο έξω. Βάλε καπέλο και κασκόλ για να μην κρυώσεις.
• Μην αναβάλλετε για αύριο αυτό που μπορείτε να κάνετε σήμερα.
• Παρακαλώ μην το κλείσετε. Θα πάρω ένα στυλό και θα γράψω τον αριθμό τηλεφώνου σας.
• Μου είναι δύσκολο να αποδεχτώ την απόφασή του. Νομίζω αλλιώς.
• Πρέπει να βάλετε ένα τέλος σε αυτή τη δυσάρεστη ιστορία.

να προσκρούσω, να συναντηθούμε τυχαία

πήγαινε με κάποιον

Ελα πισω

δραπετεύω

Συμπληρώστε τα κενά και μεταφράστε

• Ελα…………. αλλιώς θα αργήσουμε.
• Ήρθα………….. αυτό το βιβλίο σε ένα μικρό βιβλιοπωλείο.
• Ελα εδώ. Θέλω να σου μιλήσω.
• Ελάτε ………………….. μαζί μας, αλλιώς θα χάσετε ένα λεωφορείο.
• Το κουμπί ήρθε ……………….. το παλτό μου.

Μαντέψτε το νόημα και χρήση (δώστε τα παραδείγματα χρήσης)

• Συνέρχομαι-
• φεύγω-
• Ελα πριν-
• Ελα κάτω-
• Ερχονται προς τα εμπρός-
• Βγαίνω έξω-
• Έλα στο καλό -
• Καταλήξει-
• Προέρχομαι-
• Φως έλα φως φύγε

επίσκεψη, επίσκεψη

προηγούμαι

πτώση, πτώση (σχετικά με τις βροχοπτώσεις, σχετικά με τις τιμές)

προχωρήστε, έλα μπροστά

να εμφανιστεί, να εμφανιστεί

τελειώσει καλά

Σήκω

πήρε εύκολα, εύκολα χωρίστηκε

(παροιμία)

προέρχεται από...

Μεταφράστε στα αγγλικά

• Δεν μας υποσχέθηκαν να μας επισκεφτούν απόψε;
• Όταν έψαχνα παλιές εφημερίδες, κατά λάθος βρήκα ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣπανω σε αυτο το θεμα.
• Φαίνεται ότι οι τιμές ανεβαίνουν συνεχώς και δεν πέφτουν ποτέ.
• Από που είναι αυτός? Από τη Σκωτία.
• Χαίρομαι που αυτή η ιστορία τελείωσε καλά

Σήκω

πηγαίνω σε

καταβάλλω,

αναρρώνω

κατεβείτε, κατεβείτε

πηγαίνω καλά

βγες έξω

Συμπληρώστε τα κενά και μεταφράστε

• Αν πάρει ……… νωρίς, θα έρθει στην ώρα του.
• Πάρτε αυτό το λεωφορείο και λάβετε ……….. σε 15 λεπτά.
• Της ήταν πολύ δύσκολο να πάθει……….μετά από εκείνη την ασθένεια.
• Όσο περισσότερο έχουμε………………τόσο πιο ευτυχισμένοι θα είμαστε.
• Πώς παίρνουν……………; Αρκετά καλά.

Μαντέψτε το νόημα και χρήση (δώστε τα παραδείγματα χρήσης)

• Βγες έξω! -
• Ελα πίσω-
• φύγε-
• Μπες μέσα-
• Ανεβαίνω-
• έρχομαι σε-
• Τρέξτε γύρω-
• Ξεπερνώ-
• Πάρτε από καρδιάς

Βγες έξω!

ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ

να αποφύγω

μπει στις εκλογές

αρχή; πηγαίνω καλά

Πως είσαιπροχωρώντας;

κατέβα, κατέβα

προκαταβολή

απομνημονεύω

Μεταφράστε στα αγγλικά

• Λέγεται ότι έχει αναρρώσει και τώρα νιώθει καλά.
• Ας βρεθούμε όλοι μαζί και ας αποφασίσουμε τι θα κάνουμε.
• Άκουσα ότι έχετε νέο δάσκαλο ιστορίας. Πώς είναι η σχέση σου μαζί του;
• Γειά σου! Πώς είσαι;
• Δεν μπορεί να μάθει αυτό το ποίημα. Είναι πολύ μεγάλο για την ηλικία του.
• Κατεβαίνετε στην επόμενη στάση;

εμπλέκομαι

βγες έξω, κατέβα...

να συνεχίσει

κάνω χωρίς…

συνδυασμός,

εναρμονίζω

Συμπληρώστε τα κενά και μεταφράστε

• Ο Μάικ δεν πάει……. Αθλητισμός.
• Η συνάντηση πήγε……. για δύο ώρες.
• Τα φώτα έσβησαν ……… και η ταινία ξεκίνησε.
• Μπορείτε να πάρετε αυτό το βιβλίο. Μπορώ εύκολα να πάω……. για μια εβδομάδα.
• Η μπλούζα σου δεν πάει ……… με αυτή τη φούστα.

Μαντέψτε το νόημα και χρήση (δώστε τα παραδείγματα χρήσης)

• Πήγαινε στη θάλασσα
• Διαδίδομαι-
• Πηγαινω ΕΝΑΝΤΙΑ-
• προχώρα-
• φύγε-
• Πήγαινε πίσω-
• Μεσάζω-
• Βγείτε έξω με)
• Βουλιάζω-
• Συμβαδίζω-
• πήγαινε κάτω-
• Πήγαινε κάτω με-

γίνει ναυτικός

πηγαίνετε πέρα ​​δώθε

διαψεύδω

προχωρησε

φύγε, καθάρισε

ελα πισω

να μεσολαβήσει μεταξύ...

βγείτε έξω και συναντηθείτε...

ταιριάζει, ταιριάζει

κατεβαίνω, πέφτω

αρρωστήσει με κάτι

Μεταφράστε στα αγγλικά

• Όταν ήμουν μικρός ασχολιόμουν με τον αθλητισμό και τώρα, δυστυχώς, δεν έχω χρόνο για αυτό.
• Ξέρεις ότι ο John βγαίνει με την Ann;
• Ένιωσε ότι κάποιος τον ακολουθούσε και έτρεξε.
• Πιστεύετε ότι η κόκκινη τσάντα ταιριάζει με αυτό το φόρεμα;
• Τηλεφώνησε και είπε ότι είχε γρίπη και δεν μπορούσε να έρθει.
• Οι ειδικοί λένε ότι η τιμή αυτού του πίνακα δεν μπορεί να πέσει, θα αυξηθεί.
• Αυτό δεν αντίκειται στον νόμο για την εκπαίδευση.

Αντιστοιχίστε τα ρήματα στη λίσταΕΝΑ με τα δικά τους λόγια στη λίστασι

1d,2f,3a,4c,5g,6b,7e.

Συμπλήρωσε τις προτάσεις χρησιμοποιώντας τη σωστή μορφή του ρήματος

• Πήγαινε πίσω
• πρόκειται για
• πήγε για
• πάω να φέρω
• προχωρώντας
• έφυγε
• κατέβηκε

Αντιστοιχίστε τα ρήματα στη λίσταΕΝΑ με τα δικά τους λόγια στη λίστασι

1b, 2e, 3d, 4f, 5g, 6c, 7a.

Αντικαταστήστε τις υπογραμμισμένες λέξεις με τη σωστή μορφή των παραπάνω ρημάτων

• ανεβαίνοντας
• περάσουν από
• προχώρησε
• μπήκα
• πήγαινε κάτω
• καθοδηγούμαι
• Πήγαινε πίσω
• πρόκειται για

Μεταχειρισμένος:

• πρότυπο παρουσίασης από την Tsaplina L.V. http://www.it-n.ru/board.aspx?cat_no=4262&tmpl=Thread&BoardId=132864&ThreadId=125887
• "Happy English-2" T.B. Klimentyeva, D. Shannon "Title" 2002
• "Έτοιμες απαντήσεις εξετάσεων - τάξη 11 - Αγγλικά", Severinova E.Yu., Αγία Πετρούπολη, "Trigon", 2004.
• N.A. Bonk, E.M. Saltykova "English for Advanced Learners", Μόσχα, ROSMEN, 2009
• "Μεθοδολογικό μωσαϊκό" - συμπλήρωμα στο περιοδικό IYaSh, No. 4, 2003, No. 1, 2003.

http://www.aleng.ru/mybook/7phv170/TOP170.htm

• http://esl.about.com/od/engilshvocabulary/...om_resource.htm- μια μεγάλη συλλογή από ιδιωματισμούς και φραστικά ρήματα
• www.valenciaenglish.netfirms.com (Μετάφραση ) Η έννοια των φραστικών ρημάτων. Φραστικοί τύποι ρημάτων.
• eslcafe.com (Μετάφραση ) Phrasal Verb Page από τον Dennis Oliver. Σελίδα φραστικών ρημάτων από τον Denis Oliver.
• ompersonal.com.ar (Μετάφραση ) μια λίστα με 1000 φραστικά ρήματα με ασκήσεις / τεστ. Περιγραφές της σημασίας των λέξεων και παραδείγματα χρήσης
• usingenglish.com (Μετάφραση ) - Λεξικό αγγλικών φραστικών ρημάτων (Dictionary of English Phrasal Verbs). Η λίστα των ρημάτων ανοίγει αλφαβητικά.
• Dictionary.cambridge.org

Για να χρησιμοποιήσετε την προεπισκόπηση των παρουσιάσεων, δημιουργήστε έναν λογαριασμό Google (λογαριασμό) και συνδεθείτε: https://accounts.google.com

Λεζάντες διαφανειών:

Για την ενημέρωσή σας καθηγήτρια Αγγλικών ΜΑΟΥ « ΛύκειοΝο 8 «Kogalym Zankovich A.V.

κοιτάζω να κοιτάζω - κοιτάζω να προσέχω - προσέχω (φροντίζω) να κοιτάζω - επισκέπτομαι, μπαίνω να κοιτάζω - ψάχνω, κοιτάζω κάτι στο λεξικό Πρόσεχε!- Προσοχή! αναζητώ - αναζητώ

Συμπλήρωσε: Κοίτα... ! Έρχεται ένα αυτοκίνητο. Μπορείς να κοιτάς… τον σκύλο μου όσο είμαι διακοπές; Θα κοιτάξω…και θα τα πούμε την επόμενη εβδομάδα. Αν δεν ξέρετε τη λέξη, κοιτάξτε την… στο λεξικό. Έχεις δει το πουκάμισό μου; Έψαχνα… είναι παντού. Κοιτάξτε αυτήν την εικόνα, παρακαλώ.

να αναβάλει να αναβάλει - καθυστέρηση, αναβολή, επαναπρογραμματισμός. να φορέσει (ένα παλτό) - να φορέσει ένα παλτό? να βάζω μακριά - να καθαρίζω, να κρύβομαι. να βάλει κάτω - εγγραφή? να σβήσει - να σβήσει τη φωτιά. να τα βάλει με - αντέξει? βάζω στην άκρη - βάζω στην άκρη (προσωρινά)

Συμπληρώστε: Κλείστε τα βιβλία σας και βάλτε τα…. Πάρτε τα σημειωματάριά σας και βάλτε … όλες τις λέξεις που υπάρχουν στον πίνακα. Κύριος. Ο Γκάρετ έβαλε … το ταξίδι του στην Ουάσιγκτον μέχρι τον επόμενο μήνα. Η Άλισον δεν είναι ακόμα έτοιμη. Δεν έχει βάλει τα αθλητικά της…. Ποτέ μην αφήνετε… για αύριο αυτό που μπορείτε να κάνετε σήμερα. 1) πλευρά? 2) κάτω? 3)απενεργοποίηση? 4) on? 5) off?

να έρθει για να συναντήσει - να συναντηθεί τυχαία να έρθει μαζί - να πάει με κάποιον να επιστρέψει - να επιστρέψει για να ξεκολλήσει - να πετάξει, να ξεφύγει Έλα! - Ας πάμε στο!

Συμπλήρωσε: Ελάτε ...ή θα αργήσουμε. Ήρθα… αυτό το βιβλίο σε ένα μικρό κατάστημα. Ελα εδώ. Θέλω να σου μιλήσω. Ελάτε ... μαζί μας, διαφορετικά θα χάσετε το λεωφορείο. Το κουμπί ήρθε ... το παλτό μου.

να πάρει Να σηκωθεί - να σηκωθεί, να σηκωθεί. Για να μαζευτούμε - συνέλθετε, συναντηθείτε. Για να ξεπεράσετε - να αναρρώσετε από την ασθένεια. Για να κατέβω - κατεβείτε, κατεβείτε. Για να συνεννοηθείτε με κάποιον - live (live)

Συμπληρώστε: Φτάνει… νωρίς, θα έρθει εγκαίρως. Πάρτε αυτό το λεωφορείο και πάρτε… σε 15 λεπτά. Ήταν πολύ δύσκολο για εκείνη να πάρει… μετά από αυτή την ασθένεια. Όσο περισσότερο έχουμε… τόσο πιο ευτυχισμένοι θα είμαστε. Πώς τα καταφέρνουν…; Πολύ καλά. 1) επάνω, 2) μακριά, 3) πάνω, 4) μαζί, 5) κατά μήκος,

Να δώσω για να δώσω - δίνω, δωρίζω, διανέμω για να δώσω - διανέμω (διδακτικά βιβλία); να υποχωρήσει - να δώσει σε, να παραιτηθεί? να παραιτηθεί - να αρνηθεί, να σταματήσει.

Συμπλήρωσε: Έπρεπε να καπνίσει καθώς αρρώστησε. «Δίνω…», είπε η Άλισον. Δώστε … τα σχολικά βιβλία. Έδωσαν… το φαγητό τους δωρεάν. 1) επάνω? 2) σε? 3) έξω? 4) μακριά.

to go to go in for- παρασυρθείς to go off- go out to go on- συνεχίζω, προχωρώ? να πάω χωρίς- κάνω χωρίς κάτι

Συμπληρώστε: Ο Μάικ δεν πηγαίνει ... σπορ. Η συνάντηση κράτησε ... για δύο ώρες. Τα φώτα έσβησαν ... και ξεκίνησε η ταινία. Μπορείτε να πάρετε αυτό το βιβλίο. Μπορώ να πάω εύκολα ... για λίγο μήνας 1) In for, 2 - on, 3) off, 4) without;

Ηλεκτρονικοί πόροι: http://english-tutorial.ru/phrasal-verbs/ http://usefulenglish.ru/idioms/phrasal-verbs-main-list-a-c

Με θέμα: μεθοδολογικές εξελίξεις, παρουσιάσεις και σημειώσεις

Αυτή η παρουσίαση έχει σχεδιαστεί για μαθήματα γραμματικής Αυτή η μορφή παρουσίασης του θέματος αυξάνει το ενδιαφέρον για μάθηση και συμβάλλει στην καλύτερη αφομοίωση της γραμματικής...

Παρουσίαση-προσομοιωτής "Phrasal verb to COME"

Ο προσομοιωτής παρουσίασης "Phrasal verb to COME" προορίζεται για εξάσκηση και εμπέδωση γνώσεων αγγλικών φραστικών ρημάτων. Προτείνεται για μαθητές 7-9 τάξεων....

Τι είναι ένα φραστικό ρήμα;

Του ένα ρήμα + ένα μόριο

(πρόθεση ή επίρρημα)

που αλλάζει το νόημα

να φτιάξω ένα νέο ρήμα.

Γνωρίστε τα Phrasal Verbs, παρακαλώ!

http://www.azargrammar.com/grammarSpeaks/fegi/fegi_appendix01/fegi_a1_001.html

Περιεχόμενα (μέρος δεύτερο)

Διαχωρίσιμα φραστικά ρήματα

• Τα χωριζόμενα φραστικά ρήματα μπορούν να διαχωριστούν με βάση το αντικείμενό τους. Όταν το αντικείμενο είναι ουσιαστικό, είναι συνήθως εντελώς προαιρετικό εάν το αντικείμενο τοποθετείται μεταξύ του ρήματος και του σωματιδίου ή τοποθετείται μετά το μόριο. Και οι δύο παρακάτω προτάσεις είναι σωστές:
• Εγώ πήρε τα παπούτσια μου μακριά από.
• Εγώ πήρε μακριά από τα παπούτσια μου .
• Ωστόσο, όταν χρησιμοποιείται μια αντωνυμία αντί για ένα ουσιαστικό, η αντωνυμία πρέπεινα τοποθετηθεί ανάμεσα στο ρήμα και το μόριο:
• Εγώ πήρε τους μακριά από.
• Εγώ Εφυγε τους .
• Αλλά σε έναν τύπο πρότασης, τα διαχωριστικά φραστικά ρήματα πρέπει να διαχωρίζονται - όταν το φραστικό ρήμα έχει δύο αντικείμενα:
• Αυτή βάζωένα κουβέρτα επί.Αυτή φοράωένα κουβέρτα.
• Αυτή βάζω ένα κουβέρτα επί ο κρεβάτι.Αυτή φοράω μια κουβέρτα το κρεβάτι.
• Αδιαχώριστα φραστικά ρήματα
• Τα αδιαχώριστα φραστικά ρήματα δεν μπορούν να διαχωριστούν από το αντικείμενό τους:
• Αυτός έτρεξε μέσαένα δέντρο. Αυτός έτρεξαένα δέντρο σε.

σφάλμα με

κατηγορώ

βρείτε την κλήση σας

εκθέτω κάποιον

να καταλάβω

• Δεν μπορείς να τον εμπιστευτείς μέχρι να βρεις τα πάντα………….. .
• Βρήκε …………… μετά την αποφοίτησή του από το Πανεπιστήμιο.
• Είναι δυσάρεστη. Πάντα βρίσκει ………………… τους πάντες.
• Συνέβη εδώ και πολύ καιρό. Και δεν μπορούμε να βρούμε ………. την αλήθεια για αυτό το ατύχημα.
• Ήταν πολύ δύσκολο να τον βρω……….. γιατί αρνιόταν τα πάντα.

σφάλμα με

• Ησουν ΛΑΘΟΣ. Δεν χρειάζεται να κατηγορήσουμε κανέναν.
• Νομίζω ότι η αδερφή μου θα τη βρει να την καλεί. Είναι ένα πολύ ταλαντούχο κορίτσι.
• Η αστυνομία συνέλαβε και εξέθεσε τον ληστή.
• Μπορείτε να μάθετε τι συνέβη χθες;

συναντιούνται κατά τύχη)

κίνηση,

εξαντληθεί το απόθεμα

συντριβή

ξαφρίζω

Συμπληρώστε τα κενά και μεταφράστε

• Χθες έτρεξα …………. ο φίλος μου που δεν τον έχω δει από τότε που φύγαμε από το σχολείο.
• Γιατί είσαι τόσο αναστατωμένος; Το γατάκι μου το έτρεχαν …………… με αυτοκίνητο.
• Θα πρέπει να πάω στο αρτοποιείο γιατί έχουμε τρέξει …………… ψωμί.
• Ας τρέξουμε τα έγγραφα ………….. για άλλη μια φορά πριν τα υπογράψουμε.
• Όταν περπατούσε στο πάρκο έτρεξε ………… έναν παλιό του φίλο.

• Μας έχει τελειώσει το γάλα. Πηγαίνετε στο κατάστημα, παρακαλώ.
• Οδηγήστε πιο αργά, μπορεί να προσπεράσετε κάποιον.
• Θα πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά αυτό το άρθρο και όχι απλώς να το ξεφυλλίσετε.
• Συναντήσαμε τη φίλη της τυχαία ψωνίζοντας.

μοιράζω, δωρίζω

διανέμω, διανέμω

ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ

υποχωρώ, παραδίνομαι

παραιτηθείτε, αρνηθείτε

Συμπληρώστε τα κενά και μεταφράστε

• Η Μαίρη πρέπει να δώσει …………..όλα τα γατάκια της εκτός από ένα.
• Είναι νεότερος. Δώσε του………, σε παρακαλώ!
• Ο δάσκαλος μου ζήτησε να δώσω… ……… τα σχολικά βιβλία.
• Θα πρέπει να δώσετε αυτό το βιβλίο………. στη βιβλιοθήκη.
• Ο πατέρας μου κάπνισε πριν από δύο χρόνια.

• Ο Μαρκ Τουέιν είπε: «Δεν είναι δύσκολο να κόψεις το κάπνισμα – το έχω κάνει πολλές φορές».
• Ο δάσκαλος του ζήτησε να μοιράσει τετράδια για τεστ.
• Ο πατέρας μου με έμαθε να μην τα παρατάω στις πιο δύσκολες καταστάσεις.
• Πρέπει να επιστρέψετε αυτό το βιβλίο στη βιβλιοθήκη σε μια εβδομάδα.

Αντιστοιχίστε τα ρήματα στη λίστα ΕΝΑ με τα δικά τους λόγια στη λίστα σι

• υποχωρώ
• δώσε πίσω
• δώστε ... έξω
• παραιτούμαι
• χαρίζω

• ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ
• διανέμω
• ΣΤΑΜΑΤΑ να κανεις
• παράδοση
• δώσε smth. σε κάποιον δωρεάν.

1δ, 2α, 3β, 4γ, 5ε

ενεργοποιώ απενεργοποιώ

ελαττώνω

εμφανιστείτε, κάντε πιο δυνατά

αίτηση για...για...

αναποδογυρίζω

μεταμορφώνομαι

Συμπληρώστε τα κενά και μεταφράστε

• Θα πρέπει να γυρίσετε…………..αύριο. Είναι πολύ σημαντικό για εμάς.
• Κάποιος πρέπει πάντα να έχει κάποιον να γυρίσει…………. βοήθεια.
• Αν δεν γυρίσεις ……………….τη μουσική σου, θα με πιάσει πονοκέφαλος.
• Φεύγοντας, μην ξεχάσετε να γυρίσετε……………… τη σόμπα.
• Γυρίστε ........ το φως, παρακαλώ. Αρχισε να σκοτεινιαζει.
• Το κορίτσι φίλησε τον βάτραχο και γύρισε …………………..

ένας όμορφος πρίγκιπας.

• Ζητήσαμε από τον γείτονα να χαμηλώσει τον ήχο της τηλεόρασης, αλλά τον έκανε ακόμα πιο δυνατό.
• Μην ξεχάσετε να σβήσετε τα φώτα όταν φύγετε.
• Μόλις ο πατέρας γυρίζει από τη δουλειά, ανοίγει αμέσως την τηλεόραση στο σαλόνι και το ραδιόφωνο στην κουζίνα. Είναι απαίσιο!
• Δεν πρόσεξα πώς η αδερφή μου έγινε ένα όμορφο κορίτσι.
• Εμφανίζεται πάντα απροσδόκητα.

Μεταχειρισμένος:

• πρότυπο παρουσίασης από την Tsaplina L.V. http://www.it-n.ru/board.aspx?cat_no=4262&tmpl=Thread&BoardId=132864&ThreadId=125887
• "Happy English-2" T.B. Klimentyeva, D. Shannon "Title" 2002
• "Έτοιμες απαντήσεις εξετάσεων - τάξη 11 - Αγγλικά", Severinova E.Yu., Αγία Πετρούπολη, "Trigon", 2004.
• N.A. Bonk, E.M. Saltykova "English for Advanced Learners", Μόσχα, ROSMEN, 2009

http://www.aleng.ru/mybook/7phv170/TOP170.htm

• http://esl.about.com/od/engilshvocabulary/...om_resource.htm- μια μεγάλη συλλογή από ιδιωματισμούς και φραστικά ρήματα
• www.valenciaenglish.netfirms.com (Μετάφραση ) Η έννοια των φραστικών ρημάτων. Φραστικοί τύποι ρημάτων.
• eslcafe.com (Μετάφραση ) Phrasal Verb Page από τον Dennis Oliver. Σελίδα φραστικών ρημάτων από τον Denis Oliver.
• ompersonal.com.ar (Μετάφραση ) μια λίστα με 1000 φραστικά ρήματα με ασκήσεις / τεστ. Περιγραφές της σημασίας των λέξεων και παραδείγματα χρήσης
• χρησιμοποιώντας αγγλικά . com (Μετάφραση ) - Λεξικό αγγλικών φραστικών ρημάτων (Dictionary of English Phrasal Verbs). Η λίστα των ρημάτων ανοίγει αλφαβητικά.
• Dictionary.cambridge.org

διαφάνεια αριθμός 1

Περιγραφή της διαφάνειας:

διαφάνεια αριθμός 2

Περιγραφή της διαφάνειας:

Τι είναι ένα φραστικό ρήμα; Είναι ένα ρήμα + ένα μόριο (πρόθεση ή επίρρημα) που αλλάζει τη σημασία για να δημιουργήσει ένα νέο ρήμα. Γνωρίστε τα Phrasal Verbs, παρακαλώ! http://www.azargrammar.com/grammarSpeaks/fegi/fegi_appendix01/fegi_a1_001.html

διαφάνεια αριθμός 3

Περιγραφή της διαφάνειας:

διαφάνεια αριθμός 4

Περιγραφή της διαφάνειας:

Περιγραφή της διαφάνειας:

Συμπληρώστε τα κενά και μεταφράστε το Look......! Έρχεται ένα αυτοκίνητο. Μπορείτε να δείτε……. ο σκύλος μου όσο είμαι σε επάγγελμα; Θα κοιτάξω….. και θα τα πούμε την επόμενη εβδομάδα.Αν δεν ξέρεις τη λέξη δες το….. στο λεξικό. Έχεις δει το πουκάμισό μου; Το έψαχνα παντού… Κοίτα… αυτή τη φωτογραφία, σε παρακαλώ.

διαφάνεια αριθμός 6

διαφάνεια αριθμός 7

Περιγραφή της διαφάνειας:

Μετάφραση στα Αγγλικά Σας συμβουλεύω όχι μόνο να διαβάσετε αυτό το συμβόλαιο, αλλά να το διαβάσετε προσεκτικά. Πάντα το αντιμετώπιζα με σεβασμό (κοιτάζοντας από κάτω προς τα πάνω). Σε όλους αρέσει να τους φροντίζουν, έτσι δεν είναι; Ανυπομονούμε να συναντώντας σας στη Μόσχα .Βρείτε τη σημασία των νέων λέξεων στο λεξικό Μην κοιτάτε πίσω στο παρελθόν όλη την ώρα. Πρέπει να ζούμε και να κοιτάμε μπροστά.

διαφάνεια αριθμός 8

Περιγραφή της διαφάνειας:

διαφάνεια αριθμός 9

Περιγραφή της διαφάνειας:

Συμπληρώστε τα κενά και μεταφράστε Κλείστε τα βιβλία σας και βάλτε τα …… .Πάρτε τα τετράδιά σας και βάλτε ……. όλες οι λέξεις που υπάρχουν στον πίνακα. Ο κ. Γκάρετ έβαλε …….. το ταξίδι του στην Ουάσιγκτον μέχρι τον επόμενο μήνα. Η Άλισον δεν είναι ακόμη έτοιμη. Δεν έχει βάλει το παλτό της …… .Μη βάζεις ποτέ …….. μέχρι αύριο τι μπορείς να κάνεις σήμερα.

διαφάνεια αριθμός 10

Περιγραφή της διαφάνειας:

Μαντέψτε το νόημα & χρήση (δώστε τα παραδείγματα χρήσης) Put to school -Put out of -Put in order -Tent a end to smth. - Βάλτε πίσω - Βάλτε - Βάλτε -

διαφάνεια αριθμός 11

Περιγραφή της διαφάνειας:

Μετάφραση στα Αγγλικά Κάνει κρύο έξω. Φορέστε καπέλο και κασκόλ για να μην κρυώσετε. Μην αναβάλλετε για αύριο αυτό που μπορείτε να κάνετε σήμερα. Μην το κλείσετε, παρακαλώ. Θα πάρω ένα στυλό και θα γράψω το τηλέφωνό σου, μου είναι δύσκολο να συμφιλιωθώ με την απόφασή του. Νομίζω διαφορετικά, πρέπει να βάλεις ένα τέλος σε αυτή τη δυσάρεστη ιστορία.

διαφάνεια αριθμός 12

Περιγραφή της διαφάνειας:

διαφάνεια αριθμός 13

διαφάνεια αριθμός 14

Περιγραφή της διαφάνειας:

Μαντέψτε το νόημα και χρησιμοποιήστε (δώστε τα παραδείγματα χρήσης) Γύρνα - Έλα μακριά - Έλα πριν - Κατέβα - Έλα μπροστά - Έλα έξω - Έλα στο καλό - Έλα επάνω - Έλα από - Φως έλα φως φύγε -

διαφάνεια αριθμός 15

Περιγραφή της διαφάνειας:

Μετάφραση στα Αγγλικά Δεν μας υποσχέθηκαν να μας επισκεφτούν απόψε; Όταν έψαχνα στις παλιές εφημερίδες, κατά λάθος βρήκα χρήσιμες πληροφορίες για αυτό το θέμα. Οι τιμές φαίνεται να ανεβαίνουν συνεχώς και να μην πέφτουν ποτέ. Από πού προέρχεται; Από τη Σκωτία, χαίρομαι που αυτή η ιστορία τελείωσε καλά

διαφάνεια αριθμός 16

Περιγραφή της διαφάνειας:

διαφάνεια αριθμός 17

Περιγραφή της διαφάνειας:

Συμπληρώστε τα κενά και μεταφράστε. .Όσο περισσότερα έχουμε ………………τόσο πιο ευτυχισμένοι θα είμαστε. Πώς γίνονται……………; Αρκετά καλά.

διαφάνεια αριθμός 18

Περιγραφή της διαφάνειας:

Μαντέψτε το νόημα και χρήση (δώστε τα παραδείγματα χρήσης) Βγείτε έξω! -Γύρνα πίσω -Φύγε -Μπήκε μέσα -Κατέβα -Κατέβα -Πήγαινε μπροστά -Πήγαινε από καρδιάς -

διαφάνεια αριθμός 19

Περιγραφή της διαφάνειας:

Μετάφραση στα Αγγλικά Λένε ότι ανάρρωσε και είναι καλά τώρα. Ας βρεθούμε όλοι μαζί και ας αποφασίσουμε τι θα κάνουμε. Άκουσα ότι έχετε νέο δάσκαλο ιστορίας. Πώς είναι η σχέση σου μαζί του; Γειά σου! Πώς είσαι; Δεν μπορεί να απομνημονεύσει αυτό το ποίημα. Είναι πολύ μεγάλο για την ηλικία του Κατεβαίνετε στην επόμενη στάση;

διαφάνεια αριθμός 20

Περιγραφή της διαφάνειας:

διαφάνεια αριθμός 21

Περιγραφή της διαφάνειας:

Συμπληρώστε τα κενά και μεταφράστε το Mike does not go……. αθλητισμός.Η συνάντηση πήγε……. για δύο ώρες. Τα φώτα έσβησαν ……… και η ταινία ξεκίνησε. Μπορείτε να πάρετε αυτό το βιβλίο. Μπορώ εύκολα να πάω……. για μια βδομάδα. Η μπλούζα σου δεν πάει ……… με αυτή τη φούστα.

διαφάνεια αριθμός 22

Περιγραφή της διαφάνειας:

Μαντέψτε το νόημα και χρησιμοποιήστε (δώστε τα παραδείγματα χρήσης) Πηγαίνετε στη θάλασσα - Πηγαίνετε - Πηγαίνετε κόντρα - Προχωρήστε - Πηγαίνετε μακριά - Πηγαίνετε πίσω - Πηγαίνετε μεταξύ - Πηγαίνετε έξω (με) - Πηγαίνετε κάτω - Πηγαίνετε με - Πηγαίνετε κάτω - Πηγαίνετε κάτω με-

διαφάνεια αριθμός 23

Περιγραφή της διαφάνειας:

Μετάφραση στα αγγλικά Όταν ήμουν μικρός, έπαιζα αθλήματα και τώρα, δυστυχώς, δεν έχω χρόνο για αυτό. Ξέρετε ότι ο Γιάννης βγαίνει με την Ann; Ένιωσε ότι κάποιος ερχόταν για αυτόν και έτρεξε. Τι νομίζετε , το κόκκινο πορτοφόλι πάει με αυτό το φόρεμα; Τηλεφώνησε και είπε ότι έχει γρίπη και δεν μπορεί να έρθει. Οι ειδικοί λένε ότι η τιμή αυτού του πίνακα δεν μπορεί να πέσει, θα αυξηθεί. Αυτό δεν είναι αντίθετο με τον νόμο για την εκπαίδευση.

διαφάνεια αριθμός 24

Περιγραφή της διαφάνειας:

Χρησιμοποιείται: πρότυπο παρουσίασης από την Tsaplina L.V. http://www.it-n.ru/board.aspx?cat_no=4262&tmpl=Thread&BoardId=132864&ThreadId=125887 "Happy English-2" T.B. Klimentyeva, D. Shannon "Title" 2002 "Έτοιμη 1 απάντηση - - Αγγλικά", Severinova E.Yu., Αγία Πετρούπολη, "Trigon", 2004. N.A. Bonk, E.M. Saltykova "English for Advanced Learners", Μόσχα, ROSMEN, 2009 http: / /www.alleng.ru/mybook/7phv170 /TOP170.htm Σας συμβουλεύουμε να δείτε: http://esl.about.com/od/engilshvocabulary/...om_resource.htm - μια μεγάλη συλλογή από ιδιωματισμούς και φραστικά ρήματα valenciaenglish.netfirms.com ( Μετάφραση) Η έννοια του φραστικά ρήματα. Φραστικοί τύποι ρημάτων. eslcafe.com (Μετάφραση) Σελίδα φράσεων από τον Dennis Oliver. Σελίδα φραστικών ρημάτων από τον Denis Oliver. ompersonal.com.ar (Μετάφραση) λίστα με 1000 φραστικά ρήματα με ασκήσεις/τεστ. Ορισμοί λέξεων και παραδείγματα χρήσης usingenglish.com (Μετάφραση) - Λεξικό αγγλικών φράσεων. Η λίστα των ρημάτων ανοίγει αλφαβητικά. Dictionary.cambridge.org