Sanatsal konuşma tarzı. Konuşma stilleri. Diğer sözlüklerde "Sanatsal stil"in ne olduğunu görün

Sanatsal tarz, yukarıda belirttiğimiz gibi, figüratif-bilişsel ve ideolojik-estetik bir işlevi yerine getiren kurguda uygulama bulur.

Kurgu dünyası "yeniden yaratılmış" bir dünyadır, tasvir edilen gerçeklik, bir dereceye kadar yazarın kurgusudur, bu da, sanatsal konuşma tarzında ana rolü öznel anın oynadığı anlamına gelir. Bu, sanatsal konuşma tarzının duygusallığı ve ifadesi, mecaziliği, anlamlı çeşitliliği ile bağlantılıdır.

Sanatsal konuşma tarzındaki sözcüksel kompozisyonun kendine has özellikleri vardır. Bu üslubun temelini oluşturan ve imgesini oluşturan kelimeler arasında Rus edebî dilinin mecazî araçları olduğu gibi, bağlam içinde anlamlarını gerçekleştiren kelimeler de yer alır. Bunlar geniş bir kullanım yelpazesine sahip kelimelerdir. Son derece özel kelimeler, yalnızca hayatın belirli yönlerini tasvir ederken sanatsal özgünlük yaratmak için küçük bir ölçüde kullanılır.

Sanatsal konuşma tarzında, kelimenin konuşma çok anlamlılığı çok yaygın olarak kullanılır, içindeki anlamları ve anlamsal tonları ve ayrıca tüm dil seviyelerinde eşanlamlılığı ortaya çıkarır, bu da anlamların en ince tonlarını vurgulamayı mümkün kılar. Bu, yazarın dilin tüm zenginliğini kullanmaya, kendi benzersiz dilini ve üslubunu parlak, anlamlı, figüratif bir metne yaratmaya çalışmasıyla açıklanmaktadır. Yazar, yalnızca kodlanmış edebi dilin kelime dağarcığını değil, aynı zamanda günlük konuşma ve anadilden çeşitli mecazi araçları da kullanır.

Sanatsal metinde imgenin duygusallığı ve dışavurumculuğu ön plana çıkar. Bilimsel konuşmada açıkça tanımlanmış soyut kavramlar, gazete ve gazetecilik konuşmasında sosyal olarak genelleştirilmiş kavramlar olarak hareket eden birçok kelime, sanatsal konuşmada somut duyusal temsiller taşır. Böylece stiller birbirini tamamlar niteliktedir. Örneğin, bilimsel konuşmadaki "kurşun" sıfatı doğrudan anlamını gerçekleştirir - "kurşun cevheri", "kurşun, mermi", sanatsal konuşmada anlamlı bir metafor oluşturur - "kurşun bulutlar", "kurşun gece". Bu nedenle, sanatsal konuşmada, bir tür figüratif temsil yaratan ifadeler önemli bir rol oynar.

Sözel figüratiflik araçları öncelikle mecazları içerir: metafor, metonimi, sinekdoche, kişileştirme, figüratif karşılaştırma, epitet, abartı vb.

Mecazlar sözlüksel-anlamsal fenomenlerdir, bir kelimeyi mecazi anlamda kullanmanın farklı durumlarıdır. Ancak, bildiğiniz gibi, modern dil bilinci için her mecazi anlam mecazi değildir.

Örneğin metafor, bir benzetme veya benzerlik temelinde bir nesneyi veya olguyu tanımlamak için mecazi anlamda kullanılan bir kelime veya konuşma şeklidir. Bununla birlikte, genellikle genel bir dil karakterine sahip metaforlar (silinmiş veya taşlaşmış), "tazeliği" koruyan metaforlar ve bireysel karakterlerinde farklılık gösteren uygun şiirsel nitelikteki metaforlar arasında ayrım yaparlar.

Sıfat - bir nesneyi veya eylemi mecazi olarak tanımlayan, karakteristik özelliklerini vurgulayan bir kelime, estetik bir işlevi yerine getirdiği sanatsal konuşmada da en yaygın şekilde kullanılır. Sıfat genellikle mecazidir: Genç bir günün neşeli ışını henüz vadiye girmedi (Lermontov); Bakır açık yüzünden ter damlıyordu (Paustovsky); Mavi çocuksu bir gülümsemeyle gülümsedi (Sholokhov). Lakaplar, gazeteciliğin ifade işlevinden kaynaklanan gazetecilik konuşmasında da yaygın olarak kullanılmaktadır: devasa inşaat, parlak bir gelecek; kızgın protesto; silah başarıları.

Metonymy, synecdoche, vb. gibi diğer sözlü imgeleme araçları da sanatsal konuşmanın en karakteristik özelliğidir.

Mecazi anlamı iki nesnenin veya olgunun dış veya iç bağlantısına (bitişikliğine) dayanan bir kelime veya ifade olarak metonimi örnekleri: Pekala, başka bir tabak ye canım (Krylov); Ve kapıda - ceketler, paltolar, koyun derisi paltolar (Mayakovsky).

Synecdoche, bir fenomenden diğerine, aralarındaki niceliksel bir ilişki temelinde (bir bütün yerine bir parça, çoğul yerine tekil veya tersine, yerine belirli bir ad) dayalı olarak anlamın aktarılmasına dayanan bir tür metonimdir. genel bir veya tam tersi), örneğin: Ve Fransız (Lermontov) sevinirken, şafaktan önce duyuldu; Hepimiz Napolyonlara (Puşkin) bakıyoruz.

Dilin sözdizimsel kaynakları da ifade araçlarıdır. Bunlar, örneğin temyizler, başka birinin konuşmasını iletmenin çeşitli biçimleridir - doğrudan ve uygunsuz şekilde doğrudan konuşma. Giriş kelimeleri, deyimleri ve cümleleri de üslup kaynaklarına sahiptir. Giriş kelimelerinin farklı anlamsal grupları, bilinen işlevsel stillerde eşit derecede yaygın değildir. Sanatsal konuşmada, ifadenin duygusal değerlendirmesini veya ifade edici doğasını ifade eden giriş kelimeleri yaygın olarak kullanılır.

Gelenek tarafından uzun süredir seçilmiş olan stilistik sözdizim kaynakları arasında, sözde şiirsel sözdiziminin araçları vardır. Bunlar, kurgu ve gazetecilikte yaygın olarak kullanılan özel sözdizimsel araçlar ve şiirsel figürlerdir; bilimsel konuşmada son derece nadirdir ve resmi iş konuşmasında (en azından olağan işlevlerinde) neredeyse yoktur.

Şiirsel sözdizimi araçları arasında, anaphora'dan bahsedilmelidir - birkaç ardışık cümlede tek seslilik yöntemi; epiphora - aynı son; kelimelerin tekrarı ve tam paralelliği, dörtlük halkası (aynı başlangıç ​​ve bitiş ile); antitez - üslup amaçları için zıt anlamlara sahip kelimeleri birleştirmek; ifade gücündeki artışla ilişkili derecelendirme; dönem, bir cümlenin özel anlamsal ve ritmik-melodik inşası olarak ve diğerleri.

Açıklama (açıklama) - bir nesnenin veya olgunun adının temel özelliklerinin bir açıklaması veya karakteristik özelliklerinin bir göstergesi ile değiştirilmesinden oluşan bir ciro - kurguya ek olarak gazetecilik konuşmasında yaygın olarak kullanılır: çöl gemisi (deve) ; tarlaların kraliçesi (mısır); hayvanların kralı (aslan).

Sanatsal konuşma, özellikle şiirsel konuşma, tersine çevirme ile karakterize edilir, yani. kelimenin anlamsal önemini artırmak veya tüm cümleye özel bir üslup rengi vermek için bir cümledeki kelimelerin olağan sırasını değiştirmek.

Sanatsal konuşmanın sözdizimsel yapısı, yazarın mecazi-duygusal izlenimlerinin akışını yansıtır, bu nedenle burada çok çeşitli sözdizimsel yapılar bulabilirsiniz. Her yazar, ideolojik ve estetik görevlerinin yerine getirilmesi için dilsel araçları ikinci plana atar.

Sanatsal konuşmada, yazarın eserin anlamı için önemli olan bazı düşünceleri, özellikleri vurgulaması için yapısal normlardan sapmalar da mümkündür. Fonetik, sözcüksel, morfolojik ve diğer normlara aykırı olarak ifade edilebilirler.

Sanatsal konuşma tarzında, kelimenin çok anlamlılığı yaygın olarak kullanılır, bu da içinde ek anlamlar ve anlamsal gölgeler ve ayrıca tüm dil seviyelerinde eşanlamlılık açar, bu da anlamların en ince tonlarını vurgulamayı mümkün kılar. Bu, yazarın dilin tüm zenginliğini kullanmaya, kendi benzersiz dilini ve üslubunu parlak, anlamlı, figüratif bir metne yaratmaya çalışmasıyla açıklanmaktadır.

Ders. MODERN RUS DİLİNİN İŞLEVSEL TARZLARI VE ETKİLEŞİMLERİ. Kurgu dili.

1. Uygulama kapsamı. Sanatsal özellikler.

2. Sanatsal üslubun dilsel araçlarının özellikleri.

İşlevsel bir stil olarak sanatsal konuşma tarzı, mecazi-bilişsel ve ideolojik-estetik bir işlevi yerine getiren kurguda kullanılır. Gerçeği bilmenin sanatsal yolunun özelliklerini anlamak için, sanatsal konuşmanın özelliklerini belirleyen düşünme, onu bilimsel konuşmanın karakteristik özelliklerini belirleyen bilimsel bilme yolu ile karşılaştırmak gerekir.

Kurgu, diğer sanat türleri gibi, gerçekliğin bilimsel konuşmadaki soyut, mantıksal-kavramsal, nesnel yansımasının aksine, yaşamın somut-figüratif bir temsili ile karakterize edilir. Bir sanat eseri, duygular yoluyla algılama ve gerçekliğin yeniden yaratılması ile karakterize edilir; yazar, her şeyden önce kişisel deneyimini, belirli bir fenomene ilişkin anlayışını ve anlayışını aktarmaya çalışır.

Sanatsal konuşma tarzı için, özel ve rastlantısal olana dikkat tipiktir, ardından tipik ve genel olan gelir. Gösterilen toprak sahiplerinin her birinin belirli belirli insan niteliklerini kişileştirdiği, belirli bir türü ifade ettiği ve hep birlikte, yazarın çağdaşı Rusya'nın "yüzü" olduğu N.V. Gogol'un ünlü "Ölü Canlar" ını hatırlayın.

Kurgu dünyası "yeniden yaratılmış" bir dünyadır, tasvir edilen gerçeklik, bir dereceye kadar yazarın kurgusudur, bu da sanatsal konuşma tarzında ana rolü öznel anın oynadığı anlamına gelir. Çevredeki tüm gerçeklik, yazarın vizyonu aracılığıyla sunulur. Ancak edebi bir metinde, yalnızca yazarın dünyasını değil, aynı zamanda bu dünyadaki yazarı da görüyoruz: tercihleri, kınamaları, hayranlığı, reddi vb. konuşma tarzı N. Tolstoy'un "Yiyeceksiz Yabancı" öyküsünden kısa bir alıntıyı inceleyelim:

“Lera, sergiye sadece öğrencisi için, görev duygusuyla gitti. Alina Kruger. Kişisel sergi. Hayat kayıp gibidir. Ücretsiz giriş". Sakallı bir adam ve bir bayan boş salonda dolaştı. Yumruğundaki bir delikten bazı işlere baktı, kendini bir profesyonel gibi hissetti. Lera da yumruğunun arasından baktı ama farkı fark etmedi: tavuk budu üzerinde aynı çıplak adamlar ve arka planda pagodalar yanıyordu. Alina ile ilgili kitapçıkta şöyle deniyordu: "Sanatçı, sonsuzun uzamına mesel bir dünya yansıtır." Sanat tarihi metinleri yazmayı nerede ve nasıl öğretiyorlar merak ediyorum.? Muhtemelen bununla doğarlar. Lera ziyaret ederken sanat albümlerini karıştırmayı ve bir reprodüksiyona baktıktan sonra bir uzmanın onun hakkında yazdıklarını okumayı severdi. Görüyorsunuz: çocuk böceği bir ağla kapladı, yanlarda melekler öncü boynuzları trompet ediyor, gökyüzünde Zodyak işaretleri olan bir uçak var. Şunu okursunuz: "Sanatçı, tuvali, ayrıntıların inatçılığının günlük hayatı kavrama çabasıyla etkileşime girdiği bir anın kültü olarak görüyor." Sizce: metnin yazarı nadiren havada olur, kahve ve sigara içer, samimi yaşam bir şey tarafından karmaşıklaştırılır.(Yıldız. 1998. No. 1).



Önümüzde serginin nesnel bir temsili değil, arkasında yazarın açıkça görülebildiği, hikayenin kahramanının öznel bir açıklaması var. Metin, üç sanatsal düzlemin bir kombinasyonu üzerine inşa edilmiştir. İlk plan, Lera'nın resimlerde gördükleri, ikincisi ise resimlerin içeriğini yorumlayan bir sanat tarihi metnidir. Bu planlar stilistik olarak farklı şekillerde ifade edilir, tasvirlerin kitapsılığı ve anlaşılmazlığı kasıtlı olarak vurgulanır. Üçüncü plan ise sakallı adamın, kitap metninin yazarının, resim yeteneğinin değerlendirilmesinde resimlerin içeriği ile bu içeriğin sözlü anlatımı arasındaki tutarsızlığın gösterilmesiyle kendini gösteren yazarın ironisi. böyle sanat tarihi metinleri yazın.

Selamlar, sevgili okuyucular! Pavel Yamb temas halinde. Büyüleyici bir olay örgüsü, ilginç bir sunum, benzersiz, hiçbir şeye benzemeyen bir tarz - ve kendinizi işten koparmak imkansız. Tüm göstergelere göre, bu, metnin sanatsal bir stili veya bir tür kitap stilidir, çünkü edebiyatta en çok kitap yazmak için kullanılır. Çoğunlukla yazılı biçimde bulunur. Özelliklerinin nedeni budur.

Üç tür vardır:

  • Nesir: hikâye, peri masalı, roman, hikâye, kısa hikâye.
  • Dramaturji: oyun, komedi, dram, saçmalık.
  • Şiir: şiir, şiir, şarkı, gazel, ağıt.

Kim henüz yapmadı? Herhangi bir yorum bırakın ve metin yazarları ve yazarlar hakkında bir masal, bir benzetme ve bir hikaye içeren kitabımı indirin. Sanat tarzıma bak.

Zaman sınırı: 0

Navigasyon (yalnızca iş numaraları)

10 görevden 0'ı tamamlandı

Bilgi

Testi zaten daha önce yaptınız. Tekrar çalıştıramazsınız.

deneme yükleniyor...

Testi başlatmak için giriş yapmalı veya kayıt olmalısınız.

Bunu başlatmak için aşağıdaki testleri tamamlamanız gerekir:

sonuçlar

Zaman bitti

0 üzerinden 0 puan aldınız (0 )

  1. bir cevapla
  2. Kontrol edildi

  1. Görev 1/10

    1 .

    - Evet, bursun tamamını içti. Kendinize yeni bir "bilgisayar" veya en azından bir "dizüstü bilgisayar" satın almak yerine

  2. Görev 2/10

    2 .

    Bu pasaj hangi metin stilini ifade ediyor:

    "Gözleri her zaman nezaket ve sıcaklıkla parlayan, çok tatlı, iyi huylu ve sempatik bir kız olan Varenka, gerçek bir iblis gibi sakin bir bakışla, hazır, yuvarlanmaya hazır bir Thompson makineli tüfekle Çirkin Harry barına yürüdü. onun çekiciliğine bakmaya cüret eden ve ahlaksızca salyaları akan bu aşağılık, kirli, pis kokulu ve kaygan tipler asfalta dökülüyor."

  3. Görev 3/10

    3 .

    Bu pasaj hangi metin stilini ifade ediyor:

    "Ama ben onu sevmiyorum, onu sevmiyorum, hepsi bu!" Ve asla sevmeyeceğim. Ve neyi suçlayacağım?

  4. Görev 4/10

    4 .

    Bu pasaj hangi metin stilini ifade ediyor:

    “Deneyin sonuçlarına dayanarak, başarının anahtarının basitlik olduğu sonucuna varabiliriz”

  5. Görev 5/10

    5 .

    Bu pasaj hangi metin stilini ifade ediyor:

    "İnternet odaklı istemci-sunucu uygulamalarının çok katmanlı bir mimarisine geçiş, geliştiricilere veri işleme işlevlerini uygulamanın istemci ve sunucu bölümleri arasında dağıtma sorunuyla karşı karşıya getirdi."

  6. Görev 6/10

    6 .

    Bu pasaj hangi metin stilini ifade ediyor:

    "Yasha, yine de çok büyük bir potansiyele sahip olan küçük, kirli bir düzenbazdı. Pembe çocukluğunda bile, Nyura Teyzeden ustalıkla elmaları dürttü ve yirmi üç ülkede bankalara geçtiğinde yirmi yıl bile geçmemişti. ve onları o kadar ustalıkla temizlemeyi başardı ki, ne polis ne de Interpol onu asla suçüstü yakalayamadı."

  7. Görev 7/10

    7 .

    Bu pasaj hangi metin stilini ifade ediyor:

    “Manastırımıza neden geldin? - O sordu.

    - Sana ne, çekil yoldan! diye tersledi yabancı.

    "Uuuu..." keşiş anlamlı bir şekilde konuştu. Görünüşe göre sana terbiye öğretilmemiş. Tamam, bugün havamdayım, sana birkaç ders vereceğim.

    - Beni yakaladın keşiş, angard! diye tısladı davetsiz misafir.

    “Kanım oynamaya başlıyor!” din adamı zevkle inledi, "Lütfen beni hayal kırıklığına uğratmamaya çalış."

  8. Görev 8/10

    8 .

    Bu pasaj hangi metin stilini ifade ediyor:

    "Ailevi nedenlerle yurt dışına çıkmam için bana bir hafta izin vermenizi rica ediyorum. Eşimin sağlık raporu da ekte. 8 Ekim 2012."

  9. Görev 9/10

    9 .

    Bu pasaj hangi metin stilini ifade ediyor:

    “7. sınıf öğrencisiyim, edebiyat dersi için okul kütüphanesinden “Alice Harikalar Diyarında” kitabını aldım. 17 Ocak'ta iade edeceğime söz veriyorum. 11 Ocak 2017"

  10. Görev 10/10

    10 .

    Bu pasaj hangi metin stilini ifade ediyor:

    “Savaş sırasında Borovoye'de 77 evden 45'i hayatta kaldı Kollektif çiftçilerin 4 ineği, 3 düvesi, 13 koyunu, 3 domuzu vardı. Ev arsalarındaki bahçelerin çoğu ve Krasnaya Zarya toplu çiftliğine ait toplam 2,7 hektar alana sahip bir meyve bahçesi kesildi. Alman faşist işgalcilerin kollektif çiftliğin ve kollektif çiftçilerin mülklerine verdiği zararın yaklaşık 230.700 ruble olduğu tahmin ediliyor.

Bu tarzda yazma yeteneği, içerik alışverişi için makale yazarak para kazanırken iyi bir avantaj sağlar.

Sanatsal tarzın ana özellikleri

Yüksek duygusallık, doğrudan konuşma kullanımı, çok sayıda lakap, metafor, renkli anlatım edebi dilin özellikleridir. Metinler, fantazilerini "harekete geçirerek" okuyucuların hayal gücüne göre hareket eder. Bu tür makalelerin metin yazarlığında popülerlik kazanması tesadüf değildir.

Ana Özellikler:

Sanatsal üslup, yazarın kendini ifade etme biçimidir, bu nedenle oyunlar, şiirler ve şiirler, romanlar, kısa öyküler, romanlar yazarlar. O diğerleri gibi değil.

  • Yazar ve anlatıcı aynı kişidir. Eserde yazarın "ben"i açıkça ifade edilmiştir.
  • Duygular, yazarın ruh hali ve eser, dilin tüm zenginliğiyle aktarılır. Yazarken her zaman metaforlar, karşılaştırmalar, anlatım birimleri kullanılır.
  • Yazarın üslubunu ifade etmek için günlük konuşma dili ve gazetecilik unsurları kullanılır.
  • Kelimelerin yardımıyla sanatsal görüntüler sadece çizilmez, konuşmanın belirsizliği sayesinde gizli bir anlamı vardır.
  • Metnin asıl görevi, yazarın duygularını iletmek, okuyucuda uygun ruh halini yaratmaktır.

Sanat tarzı anlatmaz, gösterir: okuyucu durumu, sanki hikayenin anlatıldığı yerlere taşınmış gibi hisseder. Ruh hali, yazarın deneyimleri sayesinde yaratılır. Sanatsal üslup, bilimsel gerçeklerin açıklamalarını, imgeleri ve olanlara karşı tutumu, yazarın olaylara ilişkin değerlendirmesini başarılı bir şekilde birleştirir.

Tarzın dil çeşitliliği

Diğer tarzlarla karşılaştırıldığında, dil araçları tüm çeşitliliğiyle kullanılır. Herhangi bir kısıtlama yoktur: Uygun bir duygusal ruh hali varsa, tek başına bilimsel terimler bile canlı görüntüler oluşturabilir.

Çalışmayı okumak açık ve kolaydır ve diğer stillerin kullanımı yalnızca renk ve özgünlük yaratmak içindir. Ancak sanatsal tarzda makaleler yazarken, dili dikkatlice izlemeniz gerekecek: edebi dilin bir yansıması olarak kabul edilen kitap dilidir.

Dil özellikleri:

  • Tüm stillerin öğelerini kullanma.
  • Dil araçlarının kullanımı tamamen yazarın niyetine bağlıdır.
  • Dil, estetik bir işlevi yerine getirmek demektir.

Burada resmiyet ve kuruluk yoktur. Değer yargıları yoktur. Ancak okuyucu için uygun ruh halini yaratmak için en küçük ayrıntılar aktarılır. Metin yazarlığında sanatsal üslup sayesinde hipnotik metinler ortaya çıktı. İnanılmaz bir etki yaratırlar: Kendinizi okumaktan koparmak imkansızdır ve yazarın uyandırmak istediği tepkiler ortaya çıkar.

Sanatsal stilin zorunlu unsurları şunlardır:

  • Yazarın duygularının aktarımı.
  • Alegori.
  • ters çevirme
  • lakaplar.
  • Karşılaştırmalar.

Stilin ana özelliklerini göz önünde bulundurun. Eserde çok fazla ayrıntı var.

Okuyucunun karakterlere veya olup bitenlere karşı tutumunu oluşturmak için yazar kendi duygularını aktarır. Üstelik tutumu hem olumlu hem de olumsuz olabilir.

Sanatsal üslup, sözcük dağarcığının doygunluğunu lakaplara borçludur. Genellikle bunlar, bir veya daha fazla kelimenin birbirini tamamladığı ifadelerdir: tarif edilemeyecek kadar mutlu, acımasız iştah.

Parlaklık ve görüntü, metaforların, kelime kombinasyonlarının veya mecazi anlamda kullanılan tek tek kelimelerin bir işlevidir. Klasik metaforlar özellikle yaygın olarak kullanıldı. Örnek: Vicdanı onu uzun süre ve sinsice kemirdi, hangi kediler ruhunu kaşıdı.

Karşılaştırma olmadan, sanatsal stil var olmazdı. Özel bir atmosfer getiriyorlar: kurt gibi aç, kaya gibi yaklaşılmaz - bunlar karşılaştırma örnekleridir.

Diğer tarzların ödünç alma unsurları çoğunlukla doğrudan konuşmada, karakterlerin diyaloglarında ifade edilir. Yazar herhangi bir stil kullanabilir, ancak en popüler olanı günlük konuşma dilidir. Örnek:

Yazar düşünceli bir şekilde, "Bu manzara ne kadar güzel," dedi.

"Eh, gerçekten," diye homurdandı arkadaşı, "şöyle resim, buz bile yok.

Bir pasajı güçlendirmek veya özel bir renk vermek için ters kelime sırası veya ters çevirme kullanılır. Örnek: Aptallıkla yarışmak yersizdir.

Dilin en iyisi, en güçlü olanakları ve güzelliği edebi eserlere yansır. Bu sanatsal yollarla elde edilir.

Her yazarın kendine has bir yazım tarzı vardır. Tek bir rastgele kelime kullanılmaz. Her kelime öbeği, her noktalama işareti, cümlelerin kuruluşu, isimlerin kullanılması veya tam tersine isimlerin bulunmaması ve konuşma bölümlerinin kullanım sıklığı yazarın amacına ulaşması için birer araçtır. Ve her yazarın kendini ifade etme biçimi vardır.

Sanatsal tarzın özelliklerinden biri renkli resimdir. Yazar, atmosferi göstermenin, karakterleri karakterize etmenin bir yolu olarak rengi kullanır. Ton paleti, yazarın tasvir ettiği resmi daha net bir şekilde sunmak için işin derinliklerine dalmaya yardımcı olur.

Tarzın özellikleri kasıtlı olarak aynı cümle yapısını, retorik soruları, temyizleri içerir. Retorik sorular biçim olarak sorgulayıcıdır, ancak özünde anlatı niteliğindedirler. İçlerindeki mesajlar her zaman yazarın duygularının ifadesiyle ilişkilendirilir:

Uzak bir ülkede ne arıyor?

Memleketine ne attı?

(M.Lermontov)

Bu tür sorular cevap almak için değil, okuyucunun dikkatini bir fenomene, bir nesneye, bir ifadenin ifadesine çekmek için gereklidir.

İtirazlar sıklıkla kullanılır. Yazar, rollerinde özel adlar, hayvan adları ve hatta cansız nesneler kullanır. Konuşma tarzında temyiz, muhatabın adını vermeye hizmet ediyorsa, o zaman sanatsal tarzda genellikle duygusal, mecazi bir rol oynarlar.

Hem tüm unsurları hem de bazılarını aynı anda içerir. Herkesin belirli bir rolü vardır, ancak amaç ortaktır: iletilen atmosferin okuyucuya iletimini en üst düzeye çıkarmak için metni renklerle doldurmak.

konuşmanın özellikleri

Kurgu dünyası, yazarın gördüğü dünyadır: hayranlığı, tercihleri, reddi. Kitap üslubunun duygusallığını ve çeşitliliğini sağlayan da budur.

Kelime özellikleri:

  1. Yazarken şablon ifadeler kullanılmaz.
  2. Sözcükler genellikle mecazi anlamda kullanılır.
  3. Stillerin kasıtlı karışımı.
  4. Sözler duygusal.

Kelime dağarcığının temeli, her şeyden önce mecazi araçlardır. Açıklamada güvenilir bir durumu yeniden yaratmak için son derece özel kelime kombinasyonları çok az kullanılmıştır.

Ek anlamsal gölgeler - çok anlamlı kelimelerin ve eşanlamlıların kullanımı. Onlar sayesinde bir yazarın özgün, figüratif metni oluşur. Ayrıca sadece literatürde kabul görmüş ifadeler kullanılmaz, aynı zamanda günlük konuşma diline ait ifadeler de kullanılır.

Kitap biçemlerinde asıl olan, görselliğidir. Her öğe, her ses önemlidir. Bu nedenle, hacklenmemiş ifadeler, yazarın neolojizmleri, örneğin "nikudizm" kullanılır. Çok sayıda karşılaştırma, en küçük ayrıntıları açıklamada özel doğruluk, tekerlemelerin kullanımı. Ritmik hatta nesir.

Sohbet üslubunun asıl görevi iletişim, bilimsel görevi ise bilgi aktarımı ise, kitap üslubu okuyucu üzerinde duygusal bir etki yaratacak şekilde tasarlanır. Ve yazarın kullandığı tüm dil araçları bu amaca hizmet eder.

Randevu ve görevleri

Sanatsal tarz, bir eser yaratmanın yapı malzemesidir. Düşüncenin doğru ifadesi, olay örgüsünün ve karakterlerin aktarımı için yalnızca yazar doğru kelimeleri bulabilir. Ancak bir yazar okuyucuyu kendi yarattığı özel dünyaya sokabilir ve karakterlerle empati kurabilir.

Edebi üslup, yazarı diğerlerinden ayırır, yayınlarına bir tuhaflık, lezzet verir. Bu nedenle, kendiniz için doğru stili seçmek önemlidir. Her stilin karakteristik özellikleri vardır, ancak her yazar bunları kendi el yazısını oluşturmak için kullanır. Ve isterseniz klasik yazarları kopyalamanıza kesinlikle gerek yok. Kendisinin olmayacak, ancak yayınları yalnızca parodi haline getirecek.

Bunun nedeni de, bireysellik kitap stilinin başında yer almış ve olmaya devam etmektedir. Kendi tarzınızı seçmek çok zordur, ancak her şeyden önce değer verilen şey budur. Dolayısıyla üslubun temel özellikleri, okuyucuların kendilerini eserden koparmamasını sağlayan samimiyettir.

Sanatsal, diğer stillerin dilsel araçlarının kullanımında diğer stillerden farklıdır. Ama sadece estetik amaçlı. Ve stillerin kendileri değil, özellikleri, unsurları. Edebi ve edebi olmayan araçlar kullanılır: lehçe sözcükleri, jargon. Yazarın niyetini ifade etmek, bir eser yaratmak için konuşmanın tüm zenginliği gereklidir.

İmgeleme, anlatım, duygusallık kitap biçemlerinde ana unsurlardır. Ancak yazarın bireyselliği ve özel sunumu olmadan, bir bütün olarak sanatsal olmazdı.

Konuşma üslubuna kapılmadan kendinizi kaptırmanıza veya metne bilimsel terimler eklemenize gerek yok: yalnızca üslup unsurları kullanılır, ancak tüm üsluplar akılsızca karıştırılmaz. Evet ve ana karakterin baktığı dairenin en küçük detaylarının açıklaması da işe yaramaz.

Yöresel, jargon, karıştırma stilleri - her şey ölçülü olmalıdır. Ve kalpten yazılan, sıkıştırılmamış ve gerilmemiş metin hipnotik hale gelecek ve dikkatleri kendine çekecektir. Bu amaca yöneliktir ve sanatsal bir üslup olarak hizmet eder.

Pavel Yamb seninleydi. Görüşürüz!

Edebi ve sanatsal tarz- kurguda kullanılan işlevsel konuşma tarzı. Bu tarz, okuyucunun hayal gücünü ve duygularını etkiler, yazarın düşüncelerini ve duygularını aktarır, kelime dağarcığının tüm zenginliğini kullanır, farklı tarzların olanaklarını kullanır, mecazi ve konuşmanın duygusallığı ile karakterizedir.

Bir sanat eserinde kelime sadece belirli bilgileri taşımaz, aynı zamanda sanatsal imgeler yardımıyla okuyucuyu estetik olarak etkilemeye de hizmet eder. Görüntü ne kadar parlak ve doğru olursa, okuyucuyu o kadar güçlü etkiler.

Yazarlar, eserlerinde gerektiğinde edebî dilin sözcük ve biçimlerinin yanı sıra eskimiş ağız ve yerel sözcükleri de kullanırlar.

Sanatsal üslubun duygusallığı, günlük konuşma ve gazetecilik üsluplarının duygusallığından önemli ölçüde farklıdır. Estetik bir işlevi yerine getirir. Sanatsal stil, dil araçlarının bir ön seçimini içerir; tüm dil araçları görüntüleri oluşturmak için kullanılır. Sanatsal konuşma tarzının ayırt edici bir özelliği, anlatıya gerçekliği tasvir etme gücü veren özel konuşma figürlerinin kullanılmasıdır.

Ansiklopedik YouTube

    1 / 3

    Rusça "Konuşma stilleri" video dersi

    Kendi edebi tarzınızı nasıl geliştirebilirsiniz? Elvira Baryakina'dan mini ders

    Stil Sorunları

    altyazılar

Anlatımsal ve görsel dil araçları

Sanatsal ifade araçları çeşitli ve çoktur. Bu:

  1. Mecazlar (karşılaştırmalar, kişileştirmeler, alegori, metafor, metonimi, sinekdoche, vb.)
  2. Biçemsel figürler (sıfat, abartma, litote, anaphora, epiphora, derecelendirme, paralellik, retorik soru, sessizlik vb.)

kinaye(diğer Yunanca τρόπος - devir) - bir sanat eserinde, dilin mecaziliğini, konuşmanın sanatsal ifadesini geliştirmek için mecazi anlamda kullanılan kelimeler ve ifadeler.

Ana parkur türleri:

  • metafor(diğer Yunanca μεταφορά - “aktarma”, “mecazi anlam”) - mecazi anlamda kullanılan bir mecaz, bir kelime veya ifade, ortak özelliklerine dayanarak bir nesnenin başka biriyle isimsiz karşılaştırmasına dayanır. ("Buradaki doğa, Avrupa'ya bir pencere açmak bizim kaderimizde var"). Mecazi anlamda konuşmanın herhangi bir kısmı.
  • metonimi(eski Yunanca μετονυμία - μετά - "yukarıda" ve ὄνομα / ὄνυμα - "isim" den "yeniden adlandırma") - bir tür iz, bir kelimenin bir başkasıyla değiştirildiği, bir nesneyi (fenomen) belirten bir cümle veya konu ile değiştirilen kelime ile gösterilen başka bir (uzaysal, zamansal vb.) bağlantı. Değiştirme kelimesi mecazi anlamda kullanılır. Metonimi, sıklıkla karıştırıldığı metafordan ayırt edilmelidir; oysa metonimi, "bitişiklik" kelimesinin değiştirilmesine dayanır (bütün yerine parça veya tam tersi, sınıf yerine temsilci veya tam tersi, içerik yerine kap veya tam tersi ve benzerleri) ve mecaz - "benzerlikle." Synecdoche metoniminin özel bir halidir. (“Tüm bayraklar bizi ziyaret edecek”, burada bayraklar ülkelerin yerini alıyor.)
  • lakap(diğer Yunancadan ἐπίθετον - “ekli”) - ifadesini etkileyen bir kelimenin tanımı. Esas olarak bir sıfatla ifade edilir, ancak aynı zamanda bir zarf (“tutkuyla sevmek”), bir isim (“eğlenceli gürültü”), bir rakam (“ikinci hayat”) ile ifade edilir.

Bir sıfat, yapısı ve metindeki özel işlevi nedeniyle yeni bir anlam veya anlamsal çağrışım kazanan, kelimenin (ifadenin) renk, zenginlik kazanmasına yardımcı olan bir kelime veya bütün bir ifadedir. Hem şiirde (daha sık) hem de düzyazıda ("çekingen nefes"; "muhteşem işaret") kullanılır.

  • Sinekdoş(eski Yunanca συνεκδοχή) - bir mecaz, aralarındaki niceliksel bir ilişki temelinde bir fenomenden diğerine anlam aktarımına dayanan bir tür metonim. (“Her şey uyuyor - hem insan hem de canavar ve kuş”; “Hepimiz Napolyonlara bakıyoruz”; “Ailem için çatıda”; “Otur, ışık”; “En önemlisi, kendine iyi bak Bir peni.")
  • Hiperbol(diğer Yunanca ὑπερβολή "geçiş; aşırılık, aşırılık; abartıdan") - ifadeyi geliştirmek ve söylenen düşünceyi vurgulamak için açık ve kasıtlı abartmanın stilistik bir figürü. (“Bin kere söyledim”; “Altı ay yetecek kadar yiyeceğimiz var.”)
  • Litota- tarif edilen şeyin boyutunu, gücünü ve anlamını küçümseyen mecazi bir ifade. Bir litote, ters abartı olarak adlandırılır. ("Sizin Pomeranian'ınız, sevimli Pomeranian'ınız, yalnızca bir yüksük").
  • Karşılaştırmak- bir nesnenin veya olgunun, onlar için bazı ortak özelliklere göre diğerine benzetildiği bir mecaz. Karşılaştırmanın amacı, karşılaştırma nesnesinde ifadenin konusu için önemli olan yeni özellikleri ortaya çıkarmaktır. ("Bir adam domuz kadar aptaldır ama cehennem kadar kurnazdır"; "Evim benim kalemdir"; "Gogol gibi yürür"; "Girişim işkence değildir.")
  • Stilistik ve poetikada, tefsir etmek (başka kelimelerle ifade etmek, başka kelimelerle ifade etmek; diğer Yunancadan. περίφρασις - “tanımlayıcı ifade”, “alegori”: περί - “etrafında”, “hakkında” ve φράσις - “ifade”), bir kavramı birkaçının yardımıyla tanımlayıcı olarak ifade eden bir mecazdır.

Açıklama, adlandırma yoluyla değil, açıklama yoluyla bir nesneye dolaylı bir referanstır. (“Gece lambası” = “ay”; “Seni seviyorum, Peter'ın yaratılışı!” = “Seni seviyorum, St. Petersburg!”).

  • alegori (alegori)- belirli bir sanatsal görüntü veya diyalog yoluyla soyut fikirlerin (kavramların) koşullu temsili.

Örneğin:

Bülbül, yenilen güle üzülür, histerik bir şekilde çiçeğe şarkı söyler.

Ama bahçe korkuluğu gözyaşı döküyor,

Gülü gizlice seven.

  • kişileştirme(kişileştirme, prosopopeia) - kinayeler, canlı nesnelerin özelliklerinin cansız olanlara atanması. Çoğu zaman, belirli insan özelliklerine sahip olan doğa tasvirinde kişileştirme kullanılır.

Örneğin:

Ve vay, vay, keder! Ve keder kendini bir bast ile kuşattı,

Ayaklar basta dolanmıştır.

Halk şarkısı

Devlet, ne yazık ki kaçamayacağınız kötü bir üvey baba gibidir, çünkü yanınıza almanız imkansızdır.

Anavatan - acı çeken bir anne.

Aidyn Khanmagomedov, Vize Yanıtı

  • ironi(diğer Yunanca εἰρωνεία'dan - “iddia”) - gerçek anlamın gizlendiği veya bariz anlamıyla çeliştiği (karşıt olduğu) bir mecaz. İroni, konunun göründüğü gibi olmadığı hissini yaratır. (“Aptallar, nerede çay içebiliriz?”)
  • İğneleyici söz(Yunanca σαρκασμός, σαρκάζω'dan, kelimenin tam anlamıyla "[et] yırtmak") - hiciv türlerinden biri, yakıcı alay, yalnızca ima edilen ve ifade edilenin artan kontrastına değil, aynı zamanda ima edilenin anında kasıtlı olarak açığa çıkarılması.

Alaycılık, olumlu bir yargı ile açılabilen bir alaydır, ancak genel olarak her zaman olumsuz bir çağrışım içerir ve bir kişinin, nesnenin veya fenomenin eksikliğini, yani olanlarla ilgili olarak gösterir. Örnekler.

giriiş

1. Edebi ve sanatsal tarz

2. Figüratiflik ve ifade gücü birimi olarak Figüratiflik

3. Figüratifliğin temeli olarak nesnel anlamı olan kelime dağarcığı

Çözüm

Edebiyat

giriiş

Dilin kapsamına, ifadenin içeriğine, iletişimin durumuna ve amaçlarına bağlı olarak, içlerindeki dil araçlarının belirli bir seçim ve organizasyonu sistemi ile karakterize edilen çeşitli işlevsel ve üslup çeşitleri veya stilleri ayırt edilir.

İşlevsel stil, tarihsel olarak gelişmiş ve sosyal olarak bilinçli bir edebi dil çeşididir (alt sistemi), belirli bir insan faaliyeti ve iletişim alanında işleyen, bu alandaki dil araçlarının kullanımının özellikleri ve bunların özel organizasyonu tarafından yaratılmıştır.

Stillerin sınıflandırılması dil dışı faktörlere dayanır: dilin kapsamı, onun tarafından belirlenen konular ve iletişimin amaçları. Dilin uygulama alanları, sosyal bilinç biçimlerine (bilim, hukuk, siyaset, sanat) karşılık gelen insan faaliyeti türleriyle ilişkilidir. Geleneksel ve sosyal açıdan önemli faaliyet alanları şunlardır: bilimsel, ticari (idari-yasal), sosyo-politik, sanatsal. Buna göre, resmi konuşma tarzlarını da (kitap dili) ayırt ederler: bilimsel, resmi iş, gazetecilik, edebi ve sanatsal (sanatsal). Gayri resmi konuşma tarzına - günlük ve gündelik - karşı çıkıyorlar.

Edebi ve sanatsal konuşma tarzı, bu sınıflandırmada ayrı bir yere sahiptir, çünkü ayrı bir işlevsel stile tahsisinin yasallığı sorunu henüz çözülmemiştir, çünkü sınırları oldukça bulanıktır ve diğer tüm stillerin dil araçlarını kullanabilir. Bu tarzın özgüllüğü, aynı zamanda, özel bir özelliği - figüratifliği - iletmek için çeşitli mecazi ve ifade edici araçların varlığıdır.


1. Edebi ve sanatsal tarz

Yukarıda belirttiğimiz gibi, kurgu dili ve işlevsel stiller sistemindeki yeri belirsiz bir şekilde çözülmüştür: bazı araştırmacılar (V.V. Vinogradov, R.A. Budagov, A.I. Efimov, M.N. Kozhina, A.N. Vasilyeva, B.N. Golovin) şunları içerir: işlevsel stiller sisteminde özel bir sanatsal stil, diğerleri (L.Yu. Maksimov, K.A. Panfilov, M.M. Shansky, D.N. Shmelev, V.D. Bondaletov) bunun için bir neden olmadığını düşünüyor. Aşağıdakiler, kurmaca stilini ayırmaya karşı argümanlar olarak verilmiştir: 1) kurmaca dili, edebi dil kavramına dahil değildir; 2) çok stillidir, kapalı değildir, bir bütün olarak kurgu diline özgü olabilecek belirli işaretlere sahip değildir; 3) kurgu dilinin, dilsel araçların çok özel bir kullanımında ifade edilen özel, estetik bir işlevi vardır.

Bize öyle geliyor ki M.N. Kozhina'ya göre "sanatsal konuşmayı işlevsel üslupların sınırlarının ötesine taşımak, dilin işlevlerine ilişkin anlayışımızı zayıflatır. Sanatsal konuşmayı işlevsel üsluplardan çıkarırsak, ancak edebi dilin çeşitli işlevler içinde var olduğunu ve bunun inkar edilemeyeceğini düşünürsek, o zaman estetik işlevin dilin işlevlerinden biri olmadığı ortaya çıkar. Dilin estetik alanda kullanılması, edebi dilin en yüksek başarılarından biridir ve bu nedenle, ne edebi dil, bir sanat eserine dönüşmekte, ne de kurgu dili bir tezahür olmaktan çıkmaktadır. edebiyat dilinden.

Edebi ve sanatsal üslubun temel amacı, dünyanın güzellik yasalarına göre gelişmesi, hem bir sanat eserinin yazarının hem de okuyucunun estetik ihtiyaçlarının karşılanması, okuyucu üzerindeki estetik etkinin yardımıyla. sanatsal görüntüler kümesi.

Çeşitli tür ve türlerdeki edebi eserlerde kullanılır: öyküler, romanlar, romanlar, şiirler, şiirler, trajediler, komediler vb.

Kurgu dili, üslup heterojenliğine rağmen, yazarın bireyselliğinin içinde açıkça tezahür etmesine rağmen, sanatsal konuşmayı diğer herhangi bir tarzdan ayırt etmeyi mümkün kılan bir dizi spesifik özellik bakımından hala farklılık gösteriyor.

Bir bütün olarak kurgu dilinin özellikleri birkaç faktör tarafından belirlenir. Geniş metafor, hemen hemen her seviyedeki dil birimlerinin mecaziliği, her türden eşanlamlı kullanımı, belirsizlik, farklı stilistik kelime dağarcığı katmanları ile karakterize edilir. Sanatsal stilde (diğer işlevsel stillerle karşılaştırıldığında), kelimenin algı yasaları vardır. Bir kelimenin anlamı büyük ölçüde yazarın amaç belirlemesi, türü ve bu kelimenin bir unsuru olduğu sanat eserinin kompozisyon özellikleri tarafından belirlenir: ilk olarak, belirli bir edebi eser bağlamında, sanatsal bir belirsizlik kazanabilir; sözlüklerde kaydedilmez ve ikincisi, bu eserin ideolojik ve estetik sistemiyle bağlantısını korur ve bizim tarafımızdan güzel veya çirkin, yüce veya alçak, trajik veya komik olarak değerlendirilir:

Kurguda dilsel araçların kullanımı, nihayetinde yazarın niyetine, eserin içeriğine, görüntünün yaratılmasına ve muhatap üzerindeki etkisine bağlıdır. Yazarlar eserlerinde öncelikle düşünceyi, duyguyu doğru bir şekilde aktarmalarından, kahramanın ruhani dünyasını doğru bir şekilde ortaya koymalarından, dili ve imajı gerçekçi bir şekilde yeniden yaratmalarından hareket ederler. Yalnızca dilin normatif gerçekleri değil, aynı zamanda genel edebi normlardan sapmalar da yazarın niyetine, sanatsal hakikat arzusuna tabidir.

Ulusal dil araçlarının sanatsal konuşma ile kapsamının genişliği o kadar büyüktür ki, mevcut tüm dilsel araçları (belirli bir şekilde bağlı olsa da) stile dahil etmenin temel potansiyel olasılığı fikrini öne sürmemize izin verir. kurgu.

Bu gerçekler, kurgu tarzının, Rus dilinin işlevsel tarzları sisteminde kendi özel yerini almasına izin veren bir dizi özelliğe sahip olduğunu göstermektedir.

2. Figüratiflik ve ifade gücü birimi olarak Figüratiflik

Figüratiflik ve ifade, sanatsal ve edebi üslubun ayrılmaz özellikleridir, bu nedenle bundan, figüratifliğin bu üslup için gerekli bir unsur olduğu sonucuna varabiliriz. Bununla birlikte, bu kavram hala çok daha geniştir, çoğu zaman dil biliminde, bir kelimenin bir dil ve konuşma birimi olarak görüntülenmesi veya başka bir deyişle sözcüksel görüntü sorunu ele alınır.

Bu bağlamda, mecazilik, bir kelimenin çağrışım özelliklerinden biri olarak kabul edilir, bir kelimenin anadili İngilizce olanların zihninde sabitlenmiş bir nesnenin somut-duyusal bir görünümünü (imgesini) konuşma iletişiminde içerme ve yeniden üretme yeteneği olarak kabul edilir. bir tür görsel veya işitsel temsil.

N.A.'nın çalışmasında. Lukyanova "Anlambilim ve anlamlı sözcüksel birimlerin türleri üzerine", sözcüksel imgeler hakkında tamamen paylaştığımız bir dizi yargı içerir. İşte bunlardan bazıları (formülasyonumuzda):

1. Görüntü, belirli bir kelimeyle ilişkili duyusal çağrışımları (temsilleri) ve bunun aracılığıyla belirli bir nesneyle, belirli bir kelime adı verilen bir fenomeni gerçekleştiren anlamsal bir bileşendir.

2. İmgelem motive edilebilir ve motive edilmeyebilir.

3. Motive edilmiş mecazi anlamlı kelimelerin dilbilimsel (anlamsal) temeli şudur:

a) gerçek nesneler, fenomenler hakkındaki iki fikri karşılaştırırken ortaya çıkan mecazi çağrışımlar - mecazi figüratiflik (kaynatın - "güçlü bir öfke, öfke durumunda olmak"; kuru - "çok endişelenmek, biriyle ilgilenmek, bir şey") ;

b) ses çağrışımları - (yanma, homurdanma);

c) kelime oluşturma motivasyonunun (oyun, yıldız, küçültme) bir sonucu olarak iç formun mecaziliği.

4. Motive edilmemiş figüratifliğin dilbilimsel temeli, bir dizi faktör nedeniyle yaratılır: kelimenin iç formunun belirsizliği, bireysel figüratif temsiller, vb.

Dolayısıyla mecazlılığın bir kelimenin anlambilimini, değerliliğini, duygusal ve ifade durumunu etkileyen en önemli yapısal ve anlamsal özelliklerinden biri olduğunu söyleyebiliriz. Sözlü imge oluşturma süreçleri, metaforlaştırma süreçleriyle en doğrudan ve organik olarak ilişkilidir, yani mecazi ve ifade edici araçlar olarak hizmet ederler.

Figüratiflik “mecazilik ve ifadelilik”, yani bir dil biriminin konuşmadaki işlevleri, yapısal organizasyonunun özellikleri ve tam olarak ifade planını yansıtan belirli bir ortamdır.

Her dil biriminin zorunlu bir yapısal özelliği olan figüratiflik kategorisi, çevreleyen dünyanın tüm yansıma düzeylerini kapsar. Kesin olarak, mecazi baskınlar üretme potansiyeline sahip bu sürekli yetenek nedeniyle, mecazi ve ifade gibi konuşmanın bu tür niteliklerinden bahsetmek mümkün hale geldi.

Buna karşılık, duyusal imgeler yaratma (veya dilsel figüratif baskınları gerçekleştirme) yeteneği, onların özel temsili ve zihindeki çağrışımlarla doygunluğu ile karakterize edilirler. Figüratifliğin gerçek işlevi, yalnızca gerçek bir nesnel eyleme - konuşmaya atıfta bulunulduğunda ortaya çıkar. Sonuç olarak, konuşmanın figüratiflik ve anlamlılık gibi niteliklerinin nedeni dil sisteminde yatmaktadır ve herhangi bir seviyesinde bulunabilir ve bu sebep mecaziliktir - bir dil biriminin özel ayrılmaz bir yapısal özelliği iken, zaten nesnellik. temsilin yansıması ve inşasının etkinliği, yalnızca dil biriminin işlevsel uygulaması düzeyinde incelenebilir. Özellikle, ana temsil aracı olarak, konuya özgü bir anlama sahip kelime dağarcığı olabilir.