Ev İç dizayn

Kuprin garnet bileziğinin yeniden anlatımı. Garnet Bileklik hikayesi: eserin analizi. Bölümlere göre kısaca hikaye

Ağustos ortasında Kırım'da hava kötüleşti ve banliyö tatil beldesinin sakinleri aceleyle şehirlere taşındı. Ancak eylül ayının başında hava yeniden ısındı ve bulutsuz, sakin günler geldi. Soyluların liderinin karısı Prenses Vera Nikolaevna Sheina, şehir dairesi yenilendiği için kulübeden ayrılamadı. Şimdi o güzel sıcak günlerden, sessizlikten, yalnızlıktan ve hafif tuzlu esintiden çok mutluydu.

Bugün onun isim günüydü. Evde yalnız kaldı: kocası ve erkek kardeşi iş için şehre gittiler. Adam öğle yemeğinden önce geri dönüp en yakın tanıdıklarından birkaçını getireceğine söz verdi. Bu Vera'yı mutlu etti: Mahvolmaktan kaçınmak için para biriktirmesi gerekiyordu ve kulübedeki resepsiyon çok mütevazı olabilirdi. Şimdi bahçede dolaştı ve çiçek kesti. yemek masası.

Otoyolda tanıdık bir araba kornası sesi duyuldu. Gelen, prensesin kız kardeşi Anna Nikolaevna Friesse'ydi. Kız kardeşler birbirlerini çok sevdiler ve tanıştıklarından çok mutlu oldular. Dıştan farklıydılar: Vera, uzun boylu, esnek bir figür, nazik ama soğuk ve kibirli bir yüz, büyük güzel eller, güzel bir İngiliz kadını olan annesinin peşinden gitti ve Anna, aynı zamanda büyüleyici olmasına rağmen babasının Moğol özelliklerini miras aldı. kendi yolunda. Çok zengin bir adamla evliydi ve biri erkek, biri kız olmak üzere iki çocuk doğurdu. Kendi çocuğu olmayan Prenses Vera, yeğenlerine hayrandı.

Kız kardeşler denizin güzelliğinden bahsederek memleketlerini hatırladılar. Aniden Anna, Vera'ya bir hediye vermeyi unuttuğunu fark etti. El çantasından zarif antika ciltli küçük bir defter çıkardı; çok pahalı ve nadir bir şeydi.

Biraz daha dolaştıktan sonra kız kardeşler misafir ağırlamaya hazırlanmak için eve girdiler.

Beşinciden sonra davetliler gelmeye başladı. Vera, Smolny Enstitüsü'nden yetenekli bir piyanist olan Jenny Reiter'in ve kız kardeşlerin sevgiyle büyükbaba olarak adlandırdığı merhum babasının arkadaşı General Anosov'un gelişinden özellikle memnun oldu. Cesur bir savaşçı, basit ve samimi bir insan olan Anosov, astlarına karşı adil davrandı, askerlere saygı duydu ve onlarla ilgilendi, dürüst ve namuslu insanlara değer verdi. Onları mümkün olduğunca sık görmeye çalışan Vera ve Anna'ya o kadar bağlıydı ki. Anosov'un kendi ailesi yoktu.

Öğle yemeği hareketliydi. Farklı komik hikayeler anlattılar ve birbirleriyle neşeyle şakalaştılar. Prenses Vera masadan kalkmadan önce misafirleri sıraladı. On üç kişi vardı ve bu batıl inançlı prensesi üzdü.

Aniden hizmetçi Dasha onu oturma odasından gizemli bir bakışla çağırdı. Dasha, prensesin küçük ofisinde masanın üzerine küçük bir paket koydu ve onu bir habercinin getirdiğini açıkladı. Hediyeyi iade edecek kimse yoktu: Haberci çoktan gitmişti ve Vera paketi açmıştı. İçinde kırmızı peluştan yapılmış küçük bir mücevher kutusu vardı. Prenses kapağı kaldırdı ve "siyah kadifeye sıkıştırılmış oval bir altın bilezik gördü" ve içinde bir not vardı. El yazısı ona tanıdık geldi ama bileziğe bakmak için notu bir kenara koydu.

Altındı, düşük kaliteli... ve dışı tamamen küçük, kötü cilalanmış elmaslarla kaplıydı. Ancak bileziğin ortasında, her biri bezelye büyüklüğünde, tuhaf küçük yeşil bir taşı çevreleyen beş güzel lal taşı yükseliyordu. Bir elektrik ışığının ateşi altında, içlerinde koyu kırmızı canlı ışıklar yandı. Vera beklenmedik bir telaşla, "Kan gibi," diye düşündü. Sonra mektubu açtı ve ilk satırları okuduktan sonra yazarı tanıdığını fark etti.

Prensesi meleğinin gününde tebrik ettikten sonra, kişisel olarak seçtiği bir şeyi ona sunmaya cesaret edemeyeceğini, ancak ailenin bir kutsal emanet sakladığını yazdı - garnetlerle süslenmiş gümüş bir bilezik. İçindeki taşlar, hiç kimsenin takmadığı altın bileziğe doğru bir şekilde aktarılıyor. Mektubun yazarı, yeşil çakıl taşının nadir görülen bir nar çeşidi olduğunu söyledi - yeşil. Eski bir efsaneye göre, taktığı kadınlara ileriyi görme yeteneğini verip, onlardan ağır düşünceleri uzaklaştırabilmektedir...

Mektup şu şekilde bitiyordu: “Yalvarırım bana kızma. Yedi yıl önceki küstahlığımı, sana aptalca ve vahşi mektuplar yazmaya cesaret ettiğimi ve hatta onlara bir cevap beklediğimi hatırladığımda yüzüm kızarıyor genç bayan. Artık bende kalan tek şey saygı, ömür boyu hayranlık ve kölece bağlılıktır. Şimdi yapabileceğim tek şey sana her dakika mutluluklar dilemek ve mutluysan sevinmek. Oturduğunuz mobilyalara, yürüdüğünüz parkelere, geçerken dokunduğunuz ağaçlara, konuştuğunuz hizmetçilere zihinsel olarak eğiliyorum. İnsanlara ya da eşyalara kıskançlık bile duymuyorum... Ölümden önce ve ölümden sonra mütevazi hizmetkarınız G.S.Zh.”

Prenses Vera mektubu kocasına göstermeye karar verdi, ancak bunu misafirler gittikten sonra yapmaya karar verdi. Bu arada konuklar eğleniyordu: poker oynuyor ve konuşuyorlardı. Vera'nın kocası Prens Vasily Lvovich, kendi çizimleriyle ev yapımı mizahi bir albüm gösterdi. Fakir bir telgraf operatörünün büyüleyici sarışın Vera'ya olan aşk hikayesini ve sevgiliden gelen naif, komik notları anlatan bir hikaye de vardı. Bu hikaye, "Vera'ya iki telgraf düğmesi ve gözyaşlarıyla dolu bir parfüm şişesi vermeyi" miras bırakan sevgi dolu bir telgraf operatörünün ölümüyle sona erdi.

Uzun sonbahar etkinliği sona ermek üzereydi ve konuklar ayrılmaya başladı. General Anosov, Vera ve Anna terasta kaldılar. General, kız kardeşleri hayatının çeşitli ilginç dönemleriyle ilgili hikayelerle eğlendirdi. Kız kardeşler onu keyifle dinlediler. Özellikle generalin yakalanmasıyla ilgileniyorlardı; onun gerçekten sevip sevmediğini bilmek istiyorlardı. General, "Muhtemelen benden hoşlanmadı" diye yanıtladı. Ekibiyle buluşmaya gitti. Kız kardeşler onu tutmaya karar verdi. Vera ayrılmadan önce kocasından aldığı mektubu okumasını istedi.

Yürüyüş sırasında aşk sohbeti devam etti. General, insanların karşılıklı anlayışla evlendiklerini, yani hayatta ne kadar büyük bir nimet olduğunu söyledi ve Vera'nın mutlu evliliğinden bahsetmesi, bu evliliğin aşka dayalı olduğuna onu ikna etmedi. “Aşk bir trajedi olmalı, dünyanın en büyük sırrı! Hayatın hiçbir kolaylığı, hesapları ve tavizleri onu ilgilendirmemeli," dedi yaşlı adam ikna edici bir şekilde. Gerçek, büyük aşkın birkaç örneğini verdi ve aniden Vera'dan, Prens Vasily'nin albümünde güldüğü aşık telgraf operatörünü anlatmasını istedi.

Ve aşkıyla peşinden koşan deliyi anlattı. Evlenmeden iki yıl önce başladı. Ona G.S., J imzalı mektuplar gönderdi. Bu mektuplar oldukça iffetli olmasına rağmen komik ve kabaydı. Vera, oyuncu seçimiyle artık kendisini rahatsız etmemesini (yazılı olarak!) istedikten sonra, telgraf operatörü yazmayı bıraktı ve yalnızca Paskalya ve Paskalya için tebrikler gönderdi. Yılbaşı. Hiç tanışmadılar. Ama bugün... Prenses generale aldığı paketten bahsetti ve mektubu neredeyse kelimesi kelimesine tercüme etti. General bir an düşündü ve sonra şöyle dedi: "Belki de bu sadece anormal bir adamdır, bir manyaktır, ya da belki... hayat yolu, Vironko, tam da kadınların hayalini kurduğu ve erkeklerin artık başaramadığı türden bir aşkın ötesine geçti. Kısa süre sonra herkes vedalaştı ve konuklar ayrıldı.

Prenses Vera eve hoş olmayan bir duyguyla girdi. Bu anlamsız flörtün durdurulması ve bileziğin iade edilmesi konusunda ısrar eden kocası ve erkek kardeşi Nikolai'nin seslerini duydu. Hem Prens Vasily hem de Vera bileziğin geri gönderilmesi gerektiğine inanıyordu. Adamlar adresi bulup bileziği sahibine kendileri götürmeye karar verdiler. Vera bazı nedenlerden dolayı talihsiz adam için üzülüyordu ama kardeşi Nikolai Nikolaevich çok kararlı ve saldırgandı.

Vasily Lvovich ve Nikolai Nikolaevich yabancının yanına gittiler. Fare kokan tükürük lekeli merdivenlerden yukarı çıktılar. Kapının çalınmasına zayıf bir ses cevap verdi: "Girin." Oda bir buharlı geminin kabinini andırıyordu. Uzun tüylü saçlı, uzun boylu, zayıf bir genç olan sahibi, konukları oturmaya davet etti. Ziyaretçilerinin kim olduğunu öğrendiğinde tamamen şaşkına dönmüştü. Çok solgun, Mavi gözlü Zheltkov (misafirler onun soyadını zaten biliyordu) nazik bir kız çocuğu yüzüyle Nikolai Nikolaevich'in sert eleştirilerini alçakgönüllülükle dinledi. Prens Shein sessizce oturdu ve Zheltkov ona dönerek Vera Nikolaevna'yı yedi yıldır sevdiğini ve onu her zaman seveceğini ve bu duygunun ancak ölümle sona erdirilebileceğini söyledi. Prens'ten Vera Nikolaevna'yı aramak için izin istedi. Vasily Lvovich kabul etti.

Zheltkov gitti ve Nikolai Nikolaevich kayınbiraderini gereksiz, çözülmemiş yumuşaklığı nedeniyle suçlamaya başladı, ancak prens onunla aynı fikirde değildi: “Yüzünü görüyorum ve bu adamın aldatma yeteneğine sahip olmadığını hissediyorum. Aşk konusunda gerçekten suçlu mudur ve böyle bir duyguyu kontrol etmek gerçekten mümkün müdür? Aşk nasıldır? .. Bu adam için çok üzgünüm... ve ruhumun ne kadar büyük bir trajedisinin içinde olduğumu hissediyorum...”

On dakika sonra Jeltkov geri döndü. Gözleri o kadar derindi ki sanki dökülmemiş gözyaşlarıyla doluydu. "Ben hazırım" dedi, "ve yarın benden hiçbir şey duymayacaksın. Sanki senin için ölmüşüm gibi." Sadece Vasily Lvovich'e seslenen Zheltkov, hükümetin parasını israf ettiğini ve bu şehirden kaçması gerektiğini açıkladı. Vera Nikolaevna'ya son mektubunu yazmak için izin istedi. "Tamam, yaz" diye yanıtladı Shein. Zheltkov, kendisi hakkında hiçbir şey duymayacaklarını tekrarladı ve Vera Nikolaevna'nın onunla hiç konuşmak istemediğini ekledi.

Akşam Vasily Lvovich, Vera'ya Zheltkov ile görüşmesinden bahsetti. Prenses endişeliydi. Kocasına "Bu adamın kendini öldüreceğini biliyorum" dedi.

Prenses Vera asla gazete okumaz. Ancak yanlışlıkla bunu açtı ve kontrol odasından bir yetkilinin intihar ettiğini okudu.

Akşam postacı geldi. Prenses Zheltkov'un elini tanıdı. Şöyle yazdı: “Tanrı'nın bana büyük bir mutluluk olarak sevgisini göndermekten memnun olması benim hatam değil Vera Nikolaevna. Benim için tüm hayatım sadece senden ibaret... Var olduğun için sana sonsuz minnettarım... Kendimi kontrol ettim - bu bir hastalık değil, manik bir fikir değil - bu aşk, Tanrı beni bir şey için ödüllendirmekten memnun oldu. Bırakın sizin ve kardeşiniz Nikolai Nikolaevich'in gözünde komik olayım. Ayrılırken sevinçle şunu söylüyorum: “Kutsal olsun Adınız».

Sekiz yıl önce seni gördüm... ve sonra kendi kendime dedim ki: Onu seviyorum çünkü dünyada onun gibisi yok, ondan daha iyisi yok, ondan daha güzel, daha nazik hiçbir hayvan, hiçbir bitki, hiç kimse yok. Sen. Dünyanın tüm güzelliklerini bünyesinde barındırırdın..."

Ayrıca Zheltkov, on dakika içinde ayrılacağını yazdı ve şimdi aşkıyla ilgili pahalı kalıntıları yakıyordu ve Vera Nikolaevna'dan eğer onu hatırlıyorsa Beethoven'ın Re majör 2 No'lu Sonatını çalmasını veya çalmasını sipariş etmesini istedi. . 2.

Mektup şu şekilde bitiyordu: “Hayattaki tek sevincim, tek tesellim, tek düşüncem olduğun için sana ruhumun derinliklerinden teşekkür ediyorum. Tanrı size mutluluk versin ve geçici veya günlük hiçbir şey güzel ruhunuzu rahatsız etmesin. Ellerinden öpüyorum. G.S.J.”

Prenses Vera kızarmış gözlerle kocasının yanına geldi. Onu anladı ve içtenlikle şöyle dedi: “Seni seviyordu ve hiç de deli değildi. Gözlerimi ondan ayırmadım ve her hareketini, yüzündeki her değişimi gördüm... Onun için sensiz bir hayat yoktu. Bana öyle geldi ki, insanların ölmesine neden olan muazzam acının içindeydim ve hatta neredeyse önümde ölü bir insan olduğunu fark ediyordum...”

Vera Nikolaevna, ölülere veda etmek için şehre gideceğini söyledi ve Prens Vasily de onunla aynı fikirdeydi. Zheltkov'un dairesini kolayca buldu ve ev sahibi onu merhumun odasına götürdü. Vera kapıyı açmadan önce koridordaki bir sandalyeye oturdu ve ev sahibesi şöyle konuştu: Son günler ve sevgili kiracısının saati. Prenses bilekliği sorduğunda Bay Jerzy'nin (George) ondan bu bileziği Tanrı'nın Annesinin ikonuna asmasını istediğini söyledi.

Vera gücünü topladı ve Zheltkov'un odasının kapısını açtı. Masanın üzerinde yatıyordu. "Kapalı gözlerinde derin bir önem vardı ve dudakları mutlulukla ve kaygısızca gülümsüyordu." Prenses cebinden büyük bir kırmızı gül çıkardı, merhumun boynunun altına koydu ve onu uzun, dostane bir öpücükle alnından öptü. Ayrılırken dairenin sahibi, Bay Zheltkov'un ölmeden önce herhangi bir bayanın kendisini görmeye gelip gelmediğini ona Beethoven'ın en iyi eserinin “Oğlum” olduğunu söylemesini istediğini hatırladı. No.2, a.g.e. 2. Largo Appassionato.”

Vera Nikolaevna akşam geç saatlerde eve döndü. Piyanist Jenny Reiter onu bekliyordu. Gördüğü ve deneyimlediği her şeyden heyecanlanan Vera, ona doğru koştu ve bağırdı: “Jenny, canım... benim için bir şeyler çal! “- ve hemen odadan çıktı.

Çiçek bahçesindeki bir banka oturdu. Vera'nın Appassionata'yı duyacağından hiç şüphesi yoktu. “İşte böyleydi. İlk akorlardan bu olağanüstü eseri, derinliği olan tek eseri tanıdı. Ve iddiaya göre ruhu ikiye bölündü.” Her kadının hayalini kurduğu olağanüstü, büyük aşkın onu nasıl geçtiğini ve Zheltkov'un ondan neden bu özel parçayı dinlemesini istediğini düşündü: "Adın kutsal olsun." Müzik, acının, kederin ve ölümün büyük aşkın önünde hiçbir şey olmadığını söylüyor gibiydi.

Prenses Vera ağlıyordu. “Ve bu sırada muhteşem müzik... devam etti: “Sakin ol canım, sakin ol... Beni hatırlıyor musun? .. Sonuçta sen benim tek ve son aşkımsın. Beni düşün, yanında olacağım... Sakin ol. Çok tatlı, tatlı, tatlı uyuyorum. Jenny Reiter odadan çıktı ve arkadaşının gözyaşları içinde olduğunu gördü. Vera heyecanla şunları söyledi: “Artık beni affetti. Herşey yolunda ".

A.I. Kuprin'in hikayesinin aksiyonu, Karadeniz kıyısındaki şirin bir tatil kasabasında geçiyor. Sonbahar başlıyor ve ilk soğuklar henüz çok uzakta olsa da yaz sakinleri şehre dönüş telaşında. İşte tam bu anda hikayenin ana kahramanı okuyucunun bakışının önünde beliriyor - Prenses Vera Nikolaevna Sheina. Hikayenin konusuna göre " Garnet bilezik», özet Baktığımızda prenses, dairesinde yenileme çalışmaları devam ettiği için şehre herkesle aynı anda dönmedi.

İsim günü

Neyse ki yaz yerini sonbahara bırakmakta acele etmedi ve ağustos ayındaki kötü hava yerini sıcak ve güneşli Eylül günlerine bıraktı. Vera Nikolaevna'nın kocası Vasily, iş nedeniyle bir günlüğüne acilen şehre gitmek zorunda kaldı. Bu, prensesin isim gününün (17 Eylül) arifesinde gerçekleşti. Vasily, tuvalet masasının üzerine sevgili karısına bir hediye bıraktı - ince işlenmiş inci küpelerden oluşan bir kutu. Sheina, isim günü vesilesiyle bir akşam yemeği partisi veriyor ve kız kardeşi Anna Nikolaevna Friesse, tatil için her şeyi hazırlamasına yardım etmeye karar veriyor. Akşam misafirler evde toplandı. Prenses tesadüfen sayılarını saydı - tam olarak 13 misafir vardı. Batıl inançlı bir bayan olan Vera, bunun kaba bir alamet olduğunu düşündü. Davetliler poker oynamak için oturduklarında Sheina ofisine çekildi. O anda hizmetçi içeri girdi ve prensese bir çanta verdi; burada Vera, onu isim gününde tebrik eden ve bir cevap bulamayacağını düşünen belirli bir G.S.Zh.'den bir not buldu. en iyi hediye garnet bilezikten daha. Özet, varlığı ima etmez detaylı açıklamalar ama şunu da belirtelim ki, kahramanın büyük büyükannesine ait olan, nadide güzellikte bir aile dekorasyonuydu.

Hikaye

Prenses Sheina, kocasına bu alışılmadık hediyeyi anlatmaya karar verdi. Oturma odasına indiğinde kocasının konuklara kendileri ve arkadaşları hakkında hiciv hikayeleri, yani yeni yaratımı "Prenses Vera ve Aşık Telgraf Operatörü" okuduğunu duydu. Şu anda özetini okuduğunuz "Garnet Bileziği" hikayesinin konusuna göre, hikaye belirli bir P.P.Zh'nin kişiliğini içeriyordu. - hem evlenmeden hem de prenses olmadan önce ve sonrasında onu aşk mesajlarıyla bombalayan Vera'ya aşık bir telgraf operatörü. Vasily P.P.Zh'nin hikayesinde. İlk başta kendini bir akıl hastanesine yatırdı ve sonra keşiş oldu, ancak yine de postaneye geri döndüğü prensese mektuplar yazmaya devam etti. P.P.Zh.'nin ölümünden sonra. Vasily'nin yarattığı prenses, hayranından son hediyeyi aldı: gözyaşlarıyla dolu bir parfüm şişesi ve iki telgraf düğmesi. Gecenin konuklarından General Anosov, Vera Nikolaevna'ya kocasının hikayesinin hangi kısmının doğru olduğunu sordu. Doğum günü kızı gerçekten isimsiz bir hayranı olduğunu doğruladı. Hala zaman zaman mektuplarını göndermeye devam ediyor. Buna göre Anosov, belki de Vera'nın yaşam yolunun tam da kadınların hayalini kurduğu ve erkeklerin artık yapamadığı türden bir aşkla kesiştiğini belirtti.

Jeltkov

Ayrıca, kısa bir özetini incelediğimiz "Garnet Bileziği" hikayesi şu şekilde gelişiyor: misafirler ayrılır ayrılmaz, Vasily ve Nikolai (prensesin kardeşi), G.S.Zh'nin kaba saçmalıklarına karar verirler. bitmesi gerekiyor. Bileziği geri gönderiyorlar ve ardından onu Sheina'nın aynı hayranı olan telgraf operatörü Zheltkov'un baş harflerinden buluyorlar. Zheltkov, davranışının haklı gösterilemeyeceğini kabul etti, ancak ne sürgünün ne de hapishanenin Vera'ya olan duygularını öldüremeyeceğini, bunu yalnızca ölümün yapabileceğini belirtti. Ertesi sabah Vera Nikolaevna gazeteden Zheltkov’un intiharını öğrenir. Ve postacı prensese bir hayrandan gelen son mektubu getirir; burada G.S.Zh. ona olan sevginin kendisi için yukarıdan bir ödül haline geldiğini söylüyor ve tekrarlıyor: "Adın kutsal kılınsın." “Garnet Bileklik” hikayesinin ana kısmı böyle bitiyor. Aşağıda basit ama aynı zamanda çok derin bir hikayenin sonunun bir özeti bulunmaktadır.

Farkındalık

Vera Nikolaevna, hayranının cenazesine gidiyor. Zheltkov tabutun içinde sakin ve mutlu görünüyor, sanki ölümünden bir dakika önce evrenin en önemli ve parlak sırrını öğrenmiş gibi. Şu anda prenses, Anosov'un haklı olduğunu anlıyor ve herhangi bir kadının hayalini kurduğu en yüksek aşkı kaçırdı. Vera eve döndüğünde arkadaşı Jenny'den piyanoda ruh için bir şeyler çalmasını istedi. Kız, prensesin isteğini yerine getirdi ve aniden L. Beethoven'ın Appassionato'sunun tam olarak G.S.Zh'nin veda notunun ana sözleri olan "Adın kutsal olsun" dizesinin göründüğü kısmını çalmaya başladı. O anda Vera Nikolaevna onun kendisini affettiğini hissetti...

Çözüm

Artık A.I.'nin “Garnet Bileklik” özetini biliyorsunuz. Kuprina. Ancak bu eserin tüm büyüsünü deneyimlemek için onu bütünüyle okumanızı tavsiye ederim - okuyucunun ruhunda gerçek bir fırtınaya neden olabilecek çok az kısa öykü var. Hiç şüphesiz “Garnet Bileklik” de bunlardan biridir.

L. van Beethoven. 2 Oğlum. (op. 2, no. 2).

Largo Appassionato.

BEN

Ağustos ortasında, yeni ayın doğuşundan önce, Karadeniz'in kuzey kıyılarında çok tipik olan iğrenç hava birdenbire ortaya çıktı. Sonra karada ve denizde günlerce yoğun bir sis oluştu ve ardından deniz fenerinin dev sireni gece gündüz çılgın bir boğa gibi kükredi. Sabahtan sabaha kadar sürekli yağan, su tozu kadar ince bir yağmur, kil yolları ve patikaları, arabaların ve arabaların uzun süre mahsur kaldığı katı, kalın çamura dönüştürdü. Sonra kuzeybatıdan, bozkır tarafından şiddetli bir kasırga esti; ondan ağaçların tepeleri fırtınadaki dalgalar gibi sallandı, büküldü ve düzleşti, geceleri kulübelerin demir çatıları takırdadı ve sanki birisi ayakkabılı botlarla üzerlerinde koşuyormuş gibi görünüyordu; ürperdi pencere çerçeveleri, kapılar çarpıldı ve bacalarda vahşi bir uluma duyuldu. Birkaç balıkçı teknesi denizde kayboldu ve ikisi asla geri dönmedi: yalnızca bir hafta sonra balıkçıların cesetleri kıyıdaki farklı yerlere atıldı.

Banliyö sahil beldesinin sakinleri - çoğunlukla Yunanlılar ve Yahudiler, tüm güneyliler gibi hayat dolu ve şüpheci - aceleyle şehre taşındı. Yumuşatılmış otoyol boyunca, her türlü ev eşyasıyla aşırı yüklenmiş yük arabaları sonsuz bir şekilde uzanıyordu: şilteler, kanepeler, sandıklar, sandalyeler, lavabolar, semaverler. Yağmurun çamurlu muslininin arasından bu kadar yıpranmış, kirli ve perişan görünen bu zavallı eşyalara bakmak acınası, hüzünlü ve iğrençti; ellerinde ütüler, tenekeler ve sepetlerle ıslak bir branda üzerinde arabanın tepesinde oturan hizmetçi ve aşçılara, arada sırada duran, dizleri titreyen, sigara içen ve çoğu zaman kayarak ilerleyen terli, bitkin atlara. yanları, boğuk küfürler savuran serserilerin yanında, yağmurdan dolayı hasırla sarılmıştı. Terk edilmiş yazlık evleri ani ferahlıkları, boşlukları ve çıplaklıkları, parçalanmış çiçek tarhları ile görmek daha da üzücüydü. kırık cam, terk edilmiş köpekler ve sigara izmaritlerinden, kağıt parçalarından, kırıklardan, kutulardan ve eczacı şişelerinden her türlü yazlık çöp.

Ancak eylül ayının başında hava aniden dramatik ve tamamen beklenmedik bir şekilde değişti. Sessiz, bulutsuz günler hemen geldi; o kadar açık, güneşli ve sıcak ki, Temmuz ayında bile yoktu. Kurutulmuş, sıkıştırılmış tarlalarda, dikenli sarı anızların üzerinde bir sonbahar örümcek ağı mika parlaklığıyla parlıyordu. Sakinleşen ağaçlar sessizce ve itaatkar bir şekilde sarı yapraklarını düşürdü.

Soyluların liderinin eşi Prenses Vera Nikolaevna Sheina, şehir evlerindeki tadilat henüz tamamlanmadığı için kulübeden ayrılamadı. Ve şimdi, gelen harika günlerden, sessizlikten, yalnızlıktan, temiz havadan, uçmak için bir araya toplanmış kırlangıçların telgraf tellerindeki cıvıltılarından ve denizden zayıfça esen hafif tuzlu esintiden çok mutluydu.

II

Ayrıca bugün onun isim günüydü - on yedinci Eylül. Çocukluğunun tatlı, uzak anılarına göre, bu günü her zaman sevmiş ve bu günden her zaman mutlulukla harika bir şeyler beklemişti. Sabah acil bir iş için şehre giden kocası, komodinin üzerine armut biçimli incilerden yapılmış güzel küpelerle dolu bir kutu koydu ve bu hediye onu daha da eğlendirdi.

Bütün evde yalnızdı. Genellikle onlarla birlikte yaşayan, savcı arkadaşı olan bekar kardeşi Nikolai de şehre, mahkemeye gitti. Akşam yemeğine kocam birkaç kişiyi ve yalnızca en yakın tanıdıklarını getireceğine söz verdi. İsim gününün yaz saatine denk geldiği ortaya çıktı. Şehirde büyük bir tören yemeğine, hatta belki bir baloya para harcamak gerekirdi, ama burada, kulübede en küçük masraflarla idare edilebilirdi. Prens Shein, toplumdaki önemli konumuna rağmen ve belki de onun sayesinde geçimini zar zor sağladı. Büyük aile mülkü ataları tarafından neredeyse tamamen yok edildi ve imkanlarının ötesinde yaşamak zorunda kaldı: partilere ev sahipliği yapmak, hayır işleri yapmak, iyi giyinmek, at beslemek vb. Kocasına olan eski tutkulu aşkı çoktan beri olan Prenses Vera güçlü, sadık bir duyguya dönüştü, Gerçek dostluk, prensin tamamen mahvolmaktan kaçınmasına tüm gücüyle yardım etmeye çalıştı. Kendisi tarafından fark edilmeden birçok şeyi inkar etti ve evde mümkün olduğu kadar tasarruf etti.

Şimdi bahçede dolaşıyor ve yemek masası için çiçekleri makasla dikkatlice kesiyordu. Çiçek tarhları boştu ve dağınık görünüyordu. Rengârenk çift karanfiller ve şebboyların yanı sıra yarısı çiçek, yarısı da lahana kokan ince yeşil kabuklar halinde çiçek açıyordu; gül fidanları hâlâ - bu yaz üçüncü kez - tomurcuk ve gül üretiyordu ama çoktan parçalanmıştı. sanki yozlaşmış gibi seyrek. Ancak dahlialar, şakayıklar ve asterler soğuk, kibirli güzellikleriyle muhteşem bir şekilde çiçek açmış, hassas havaya sonbahar, çimenli, hüzünlü bir koku yayıyordu. Geriye kalan çiçekler, lüks aşklarının ve aşırı bereketli yaz anneliklerinin ardından, gelecekteki yaşamın sayısız tohumunu sessizce yere serptiler.

Otoyolun yakınlarında üç tonluk bir arabanın tanıdık korna sesleri duyuldu. Bu kişi, sabah telefonda kız kardeşine misafir kabul etme ve ev işlerini yapma konusunda yardım edeceğine söz veren Prenses Vera'nın kız kardeşi Anna Nikolaevna Friesse'ydi.

İnce işitme Vera'yı aldatmadı. İleri gitti. Birkaç dakika sonra, zarif bir araba arabası aniden şehir kapısında durdu ve sürücü ustalıkla koltuktan atlayarak kapıyı açtı.

Kız kardeşler sevinçle öpüştüler. Erken çocukluktan itibaren birbirlerine sıcak ve şefkatli bir dostlukla bağlıydılar. Görünüşte tuhaf bir şekilde birbirlerine benzemiyorlardı. En büyüğü Vera, uzun, esnek vücudu, nazik ama soğuk ve gururlu yüzü, oldukça büyük olmasına rağmen güzel elleri ve eski minyatürlerde görülebilen o büyüleyici eğimli omuzlarıyla güzel bir İngiliz kadını olan annesine benziyordu. Tam tersine, en küçüğü Anna, büyükbabası yalnızca 1920'de vaftiz edilen Tatar prensi babasının Moğol kanını miras aldı. XIX'in başı yüzyıllara dayanan ve kadim ailesi Timurlenk'e ya da babasının Tatarca'da bu büyük kan emiciyi gururla adlandırdığı isimle Lang-Temir'e kadar uzanan. Kız kardeşinden yarım baş daha kısaydı, omuzları biraz genişti, canlı, havai ve alaycıydı. Yüzü oldukça belirgin elmacık kemikleri, miyopi nedeniyle gözlerini kıstığı dar gözleri, küçük, şehvetli ağzında, özellikle de hafifçe öne doğru çıkıntı yapan dolgun alt dudağında kibirli bir ifadeyle güçlü bir Moğol tipine sahipti - ancak bu yüz , belki bir gülümsemeden, belki tüm özelliklerin derin kadınlığından, belki de keskin, canlı, çapkın bir yüz ifadesinden oluşan, yakalanması zor ve anlaşılmaz bir çekicilik bazılarını büyüledi. Onun zarif çirkinliği, kız kardeşinin aristokrat güzelliğinden çok daha sık ve daha güçlü bir şekilde erkeklerin dikkatini çekti ve heyecanlandırdı.

Kesinlikle hiçbir şey yapmayan, ancak bir hayır kurumuna kayıtlı ve oda öğrencisi rütbesine sahip çok zengin ve çok aptal bir adamla evliydi. Kocasına dayanamıyordu ama ondan iki çocuk doğurdu: bir erkek ve bir kız; Daha fazla çocuk sahibi olmamaya karar verdi ve artık çocuk sahibi olmadı. Vera'ya gelince, açgözlülükle çocuk istiyordu ve hatta ona ne kadar çok olursa o kadar iyi görünüyordu, ama bir nedenden dolayı onlar onun çocuğu olarak doğmamıştı ve küçük kız kardeşinin her zaman terbiyeli ve itaatkar olan güzel, anemik çocuklarına acı ve hararetle tapıyordu. soluk, etli yanakları, yüzleri ve kıvrık keten bebek saçları var.

Anna neşeli dikkatsizlikten ve tatlı, bazen de tuhaf çelişkilerden ibaretti. Avrupa'nın tüm başkentlerinde ve tatil yerlerinde en riskli flörtlere isteyerek girişti, ancak kocasını asla aldatmadı, ancak kocasını hem yüzüne hem de arkasından aşağılayıcı bir şekilde alay etti; savurgandı, kumar oynamayı, dans etmeyi seviyordu, güçlü izlenimler, heyecan verici gösteriler, yurtdışındaki şüpheli kafeleri ziyaret ediyordu, ama aynı zamanda cömert nezaket ve derin, samimi dindarlıkla da ayırt ediliyordu, bu da onu Katolikliği gizlice kabul etmeye bile zorladı. Sırtı, göğsü ve omuzları nadir görülen bir güzelliğe sahipti. Büyük balolara giderken terbiyenin ve modanın izin verdiği sınırların çok ötesinde kendini açığa vuruyordu ama dekolteli yakasının altına her zaman tüylü bir gömlek giydiği söyleniyordu.

Vera kesinlikle basitti, herkese karşı soğuktu ve biraz kibirli bir şekilde nazik, bağımsız ve asil bir şekilde sakindi.

III

- Tanrım, burası ne kadar güzel! Ne kadar iyi! - dedi Anna, yol boyunca kız kardeşinin yanında hızlı ve küçük adımlarla yürürken. – Mümkünse uçurumun kenarındaki bir bankta biraz oturalım. Uzun zamandır denizi görmüyordum. Ve ne harika bir hava: Nefes alıyorsunuz ve kalbiniz mutlu. Geçen yaz Kırım'da Miskhor'da inanılmaz bir keşif yaptım. Sörf sırasında deniz suyunun nasıl koktuğunu biliyor musunuz? Hayal edin - mignonette.

Vera sevgiyle gülümsedi:

- Sen bir hayalperestsin.

- Hayır hayır. Ay ışığında bir çeşit pembe renk olduğunu söylediğimde herkesin bana güldüğünü de hatırlıyorum. Ve geçen gün portremi yapan sanatçı Boritsky benim haklı olduğumu ve sanatçıların bunu uzun zamandır bildiğini kabul etti.

– Yeni hobiniz sanatçı olmak mı?

- Her zaman fikir üreteceksin! - Anna güldü ve denizin derinliklerine dik bir duvar gibi düşen uçurumun en ucuna hızla yaklaşarak aşağıya baktı ve aniden dehşet içinde çığlık attı ve solgun bir yüzle geri çekildi.

- Vay, ne kadar yüksek! – dedi zayıflamış ve titreyen bir sesle. - Bu kadar yüksekten baktığımda, göğsümde hep tatlı ve iğrenç bir gıdıklanma oluyor... ve ayak parmaklarım ağrıyor... Ama yine de çekiyor, çekiyor...

Tekrar uçurumun üzerinden eğilmek istedi ama kız kardeşi onu durdurdu.

– Anna, canım, Tanrı aşkına! Sen bunu yaptığında benim de başım dönüyor. Lütfen otur.

- Tamam, tamam oturdum... Ama bak, ne güzellik, ne neşe, göz doyamıyor. Bizim için yaptığı tüm mucizeler için Tanrı'ya ne kadar minnettar olduğumu bir bilseniz!

İkisi de bir an düşündüler. Derinlerde, çok derinlerde deniz uzanıyordu. Banktan kıyı görünmüyordu ve bu nedenle deniz genişliğinin sonsuzluğu ve ihtişamı hissi daha da yoğunlaştı. Su şefkatle sakin ve neşeli bir maviydi, yalnızca aktığı yerlerde eğik düzgün şeritler halinde parlıyor ve ufukta koyu koyu mavi bir renge dönüşüyordu.

Gözle fark edilmesi zor olan balıkçı tekneleri - çok küçük görünüyorlardı - kıyıdan çok da uzakta olmayan deniz yüzeyinde hareketsiz uyukluyorlardı. Ve sonra, sanki ileri gitmeden havada duruyormuş gibi, baştan aşağı tekdüze beyaz ince yelkenlerle süslenmiş, rüzgardan şişmiş üç direkli bir gemi duruyordu.

"Seni anlıyorum," dedi ablası düşünceli bir tavırla, "ama bir şekilde benim hayatım seninkinden farklı." Uzun zaman sonra ilk kez denizi görmek beni heyecanlandırıyor, mutlu ediyor, şaşırtıyor. Sanki ilk kez çok büyük, ciddi bir mucize görüyormuşum gibi. Ama sonra alışınca dümdüz boşluğuyla beni ezmeye başlıyor... Ona bakmayı özlüyorum, artık bakmamaya çalışıyorum. Sıkıcı oluyor.

Anna gülümsedi.

-Ne yapıyorsun? - kız kardeşine sordu.

Anna kurnazca, "Geçen yaz," dedi, "büyük bir süvari alayıyla Yalta'dan at sırtında Uch-Kosh'a gittik. Orada, ormanın arkasında, şelalenin üstünde. İlk başta bir bulutun içine girdik, çok nemliydi ve görülmesi zordu ve hep birlikte çam ağaçlarının arasındaki dik bir patikaya tırmandık. Ve birdenbire orman sona erdi ve sisin içinden çıktık. Hayal edin: Bir kayanın üzerinde dar bir platform ve ayaklarımızın altında bir uçurum var. Aşağıdaki köyler kibrit kutusundan büyük değil, ormanlar ve bahçeler küçük çimenler gibi görünüyor. Bütün alan aynen denize iniyor coğrafi harita. Ve sonra deniz var! Elli ya da yüz verst ileride. Bana sanki havada asılı duruyormuşum ve uçmak üzereymişim gibi geldi. Ne güzellik, ne hafiflik! Arkamı dönüyorum ve orkestra şefine keyifle şunu söylüyorum: “Ne? Tamam, Seid-ogly? Ve sadece dilini şapırdattı: “Eh, usta, tüm bunlardan o kadar yoruldum ki. Bunu her gün görüyoruz.”

"Karşılaştırma için teşekkürler," diye güldü Vera, "hayır, sadece biz kuzeylilerin denizin güzelliğini asla anlayamayacağını düşünüyorum." Ormanı seviyorum. Yegorovskoye'deki ormanı hatırlıyor musun?.. Hiç sıkıcı olabilir mi? Çamlar!.. Ve ne yosunlar!.. Ve sinek mantarları! Aynen kırmızı satenden yapılmış ve beyaz boncuklarla işlenmiştir. Sessizlik çok... harika.

Anna, "Umurumda değil, her şeyi seviyorum" diye yanıtladı. "Ve en çok da kız kardeşimi, ihtiyatlı Verenka'mı seviyorum." Dünyada sadece ikimiz varız.

Ablasına sarıldı ve yanak yanağa kendini ona bastırdı. Ve aniden şunu fark ettim. - Hayır, ne kadar aptalım! Sen ve ben sanki bir romandaymış gibi oturup doğa hakkında konuşuyoruz ve ben hediyemi tamamen unuttum. Şuna bak. Sadece korkuyorum, hoşuna gidecek mi?

El çantasından inanılmaz ciltli küçük bir not defteri çıkardı: eski, yıpranmış ve grileşmiş mavi kadife üzerine, nadir karmaşıklık, incelik ve güzellikte donuk altın telkari bir desen kıvrılmıştı - açıkça becerikli ve yetenekli bir elin aşk emeği. sabırlı sanatçı Kitap iplik kadar ince bir altın zincire tutturulmuş, ortadaki yaprakların yerini fildişi tabletler almıştı.

– Ne harika bir şey! Sevimli! – Vera dedi ve kız kardeşini öptü. - Teşekkür ederim. Böyle bir hazineyi nereden buldun?

- Bir antika dükkanında. Eski çöpleri karıştırmak konusundaki zayıflığımı biliyorsun. Böylece bu dua kitabıyla karşılaştım. Bakın, buradaki süslemenin nasıl haç şeklini oluşturduğunu görüyorsunuz. Doğru, sadece bir cilt buldum, geri kalan her şeyin icat edilmesi gerekiyordu - yapraklar, tokalar, kalem. Ama Mollinet, ona bunu nasıl yorumlasam da beni hiç anlamak istemedi. Bağlantı elemanlarının tüm desenle aynı tarzda olması gerekiyordu; mat, eski altın rengi, ince oymalı ve Tanrı bilir ne yaptı. Ama zincir gerçek Venedik'e ait, çok eski.

Vera güzel cildi sevgiyle okşadı.

– Ne kadar eski bir tarih!.. Bu kitap kaç yaşında olabilir? - diye sordu. – Tam olarak belirlemekten korkuyorum. Yaklaşık olarak 17. yüzyılın sonu, 18. yüzyılın ortaları...

Vera düşünceli bir gülümsemeyle, Ne kadar tuhaf, dedi. “Burada ellerimde, belki de Pompadour Markizi'nin ya da Kraliçe Antoinette'in ellerinin dokunduğu bir şey tutuyorum... Ama biliyorsun Anna, bu çılgın fikri ortaya atabilen tek kişi sendin. bir dua kitabını kadınlar karnesine dönüştürmek.” Ama yine de gidip orada neler olduğunu görelim.

Eve, her tarafı Isabella üzümlerinden oluşan kalın kafeslerle kaplı geniş bir taş terastan girdiler. Hafif bir çilek kokusu yayan siyah bol salkımlar, koyu yeşilliklerin arasında yoğun bir şekilde asılı duruyor, yer yer güneş tarafından yaldızlanıyor. Yeşil bir yarım ışık tüm terasa yayılarak kadınların yüzlerinin anında solgunlaşmasına neden oldu.

- Burada kapatılmasını mı emrediyorsun? – diye sordu Anna.

– Evet, ben de ilk başta öyle sanıyordum… Ama artık akşamlar o kadar soğuk ki. Yemek odasında daha iyi. Bırakın adamlar buraya gelip sigara içsinler.

– İlginç biri olacak mı?

- Henüz bilmiyorum. Sadece büyükbabamızın orada olacağını biliyorum.

- Ah, sevgili büyükbaba. Ne büyük bir mutluluk! – Anna bağırdı ve ellerini kavuşturdu. "Sanki onu yüz yıldır görmemişim gibi."

– Vasya'nın kız kardeşi ve görünüşe göre Profesör Speshnikov olacak. Dün Annenka, kafamı kaybettim. İkisinin de yemeyi sevdiğini biliyorsunuz; hem büyükbaba hem de profesör. Ama ne burada ne de şehirde herhangi bir parayla hiçbir şey alamazsınız. Luka bir yerlerde bıldırcın bulmuş, tanıdığı bir avcıdan sipariş etmişti ve onlara oyun oynuyordu. Rosto bifteğin nispeten iyi olduğu ortaya çıktı - ne yazık ki! – kaçınılmaz rosto biftek. Çok iyi kerevit.

- O kadar da kötü değil. Merak etme. Ancak aramızda kalsın, sizin de lezzetli yemeklere karşı bir zaafınız var.

“Ama aynı zamanda nadir bir şey de olacak.” Bu sabah bir balıkçı bir deniz horozu getirdi. Kendim gördüm. Sadece bir tür canavar. Hatta korkutucu.

Kendisini ilgilendiren ve ilgilendirmeyen her şeyi açgözlülükle merak eden Anna, hemen deniz horozunun kendisine getirilmesini istedi.

Uzun boylu, tıraşlı, sarı yüzlü aşçı Luka, parke zemine su dökülmesinden korktuğu için zorlukla ve dikkatle kulaklarından tuttuğu büyük, uzun beyaz bir küvetle geldi.

Özel bir şefin gururuyla, "On iki buçuk pound, Ekselansları," dedi. - Az önce tarttık.

Balık küvet için çok büyüktü ve kuyruğu kıvrılmış halde dibe yatıyordu. Pulları altın renginde parlıyordu, yüzgeçleri parlak kırmızıydı ve devasa yırtıcı ağzından yelpaze gibi katlanmış iki uzun soluk mavi kanat yanlara doğru uzanıyordu. Kırlangıç hâlâ hayattaydı ve solungaçlarıyla çok çalışıyordu.

Küçük kız kardeş, küçük parmağıyla dikkatlice balığın kafasına dokundu. Ama horoz aniden kuyruğunu salladı ve Anna ciyaklayarak elini çekti.

- Merak etmeyin Ekselansları, her şey yolunda. en iyi haliyle Anna'nın kaygısını anlayan aşçı, "Ayarlayacağız" dedi. – Şimdi Bulgar iki kavun getirdi. Ananas. Kavun gibi ama kokusu çok daha aromatik. Ve ayrıca Ekselanslarınıza, horozla birlikte servis etmek için ne tür bir sos sipariş edersiniz diye sormaya cüret ediyorum: tartar mı, Lehçe mi, yoksa sadece tereyağlı galeta unu mu?

- Dilediğin gibi yap. Gitmek! - prensese emretti.

Ağustos ortasında, yeni ayın doğuşundan önce, Karadeniz'in kuzey kıyılarında çok tipik olan iğrenç hava birdenbire ortaya çıktı. Sonra karada ve denizde günlerce yoğun bir sis oluştu ve ardından deniz fenerinin dev sireni gece gündüz çılgın bir boğa gibi kükredi. Sabahtan sabaha kadar sürekli yağan, su tozu kadar ince bir yağmur, kil yolları ve patikaları, arabaların ve arabaların uzun süre mahsur kaldığı katı, kalın çamura dönüştürdü. Sonra kuzeybatıdan, bozkır tarafından şiddetli bir kasırga esti; ondan ağaçların tepeleri fırtınadaki dalgalar gibi sallandı, büküldü ve düzleşti, geceleri kulübelerin demir çatıları takırdadı ve sanki birisi ayakkabılı botlarla üzerlerinde koşuyormuş gibi görünüyordu; pencere çerçeveleri sallandı, kapılar çarpıldı ve bacalar çılgınca uludu. Birkaç balıkçı teknesi denizde kayboldu ve ikisi asla geri dönmedi: yalnızca bir hafta sonra balıkçıların cesetleri kıyıdaki farklı yerlere atıldı.

Banliyö sahil beldesinin sakinleri - çoğunlukla Yunanlılar ve Yahudiler, tüm güneyliler gibi hayat dolu ve şüpheci - aceleyle şehre taşındı. Yumuşatılmış otoyol boyunca, her türlü ev eşyasıyla aşırı yüklenmiş yük arabaları sonsuz bir şekilde uzanıyordu: şilteler, kanepeler, sandıklar, sandalyeler, lavabolar, semaverler. Yağmurun çamurlu muslininin arasından bu kadar yıpranmış, kirli ve perişan görünen bu zavallı eşyalara bakmak acınası, hüzünlü ve iğrençti; ellerinde ütüler, tenekeler ve sepetlerle ıslak bir branda üzerinde arabanın tepesinde oturan hizmetçi ve aşçılara, arada sırada duran, dizleri titreyen, sigara içen ve çoğu zaman kayarak ilerleyen terli, bitkin atlara. yanları, boğuk küfürler savuran serserilerin yanında, yağmurdan dolayı hasırla sarılmıştı. Terk edilmiş kulübeleri ani genişlikleri, boşlukları ve çıplaklıkları ile parçalanmış çiçek tarhları, kırık camlar, terk edilmiş köpekler ve sigara izmaritlerinden, kağıt parçalarından, kırıklardan, kutulardan ve eczane şişelerinden gelen her türlü yazlık çöple görmek daha da üzücüydü.

Bütün evde yalnızdı. Genellikle onlarla birlikte yaşayan, savcı arkadaşı olan bekar kardeşi Nikolai de şehre, mahkemeye gitti. Akşam yemeğine kocam birkaç kişiyi ve yalnızca en yakın tanıdıklarını getireceğine söz verdi. İsim gününün yaz saatine denk geldiği ortaya çıktı. Şehirde büyük bir tören yemeğine, hatta belki bir baloya para harcamak gerekirdi, ama burada, kulübede en küçük masraflarla idare edilebilirdi. Prens Shein, toplumdaki önemli konumuna rağmen ve belki de onun sayesinde geçimini zar zor sağladı. Büyük aile mülkü ataları tarafından neredeyse tamamen yok edildi ve imkanlarının ötesinde yaşamak zorunda kaldı: partilere ev sahipliği yapmak, hayır işleri yapmak, iyi giyinmek, at beslemek vb. Kocasına olan eski tutkulu aşkı çoktan beri olan Prenses Vera güçlü, sadık, gerçek bir dostluk duygusuna dönüştü, tüm gücüyle prensin tamamen mahvolmaktan kaçınmasına yardım etmeye çalıştı. Kendisi tarafından fark edilmeden birçok şeyi inkar etti ve evde mümkün olduğu kadar tasarruf etti.

İnce işitme Vera'yı aldatmadı. İleri gitti. Birkaç dakika sonra, zarif bir araba arabası aniden şehir kapısında durdu ve sürücü ustalıkla koltuktan atlayarak kapıyı açtı.

Kız kardeşler sevinçle öpüştüler. Erken çocukluktan itibaren birbirlerine sıcak ve şefkatli bir dostlukla bağlıydılar. Görünüşte tuhaf bir şekilde birbirlerine benzemiyorlardı. En büyüğü Vera, uzun, esnek vücudu, nazik ama soğuk ve gururlu yüzü, oldukça büyük olmasına rağmen güzel elleri ve eski minyatürlerde görülebilen o büyüleyici eğimli omuzlarıyla güzel bir İngiliz kadını olan annesine benziyordu. Tam tersine, en küçüğü Anna, büyükbabası ancak 19. yüzyılın başında vaftiz edilen ve eski ailesi Timurlenk'e veya Lang-Temir'e dayanan bir Tatar prensi olan babasının Moğol kanını miras aldı. babası gururla ona Tatar dilinde bu büyük kan emici adını verdi. Kız kardeşinden yarım baş daha kısaydı, omuzları biraz genişti, canlı, havai ve alaycıydı. Yüzü oldukça belirgin elmacık kemikleri, miyopi nedeniyle gözlerini kıstığı dar gözleri, küçük, şehvetli ağzında, özellikle de hafifçe öne doğru çıkıntı yapan dolgun alt dudağında kibirli bir ifadeyle güçlü bir Moğol tipine sahipti - ancak bu yüz , belki bir gülümsemeden, belki tüm özelliklerin derin kadınlığından, belki de keskin, canlı, çapkın bir yüz ifadesinden oluşan, yakalanması zor ve anlaşılmaz bir çekicilik bazılarını büyüledi. Onun zarif çirkinliği, kız kardeşinin aristokrat güzelliğinden çok daha sık ve daha güçlü bir şekilde erkeklerin dikkatini çekti ve heyecanlandırdı.

Bir gün Prenses Vera Nikolaevna Sheina isim gününü kutladı. Kendisinin ve kocasının dairesi yenilendiği için kulübede kutladı. Kutlamaya pek çok misafir davet edildi ve doğum günü kızı on üç misafirin olmasından biraz utandı.

Konuklar poker oynamaya gittiler ve Vera, hizmetçinin ona gizemli bir paket verdiği verandaya gitti. Vera içinde altın bir bilezik ve bir not bulunan bir kutu buldu. Vera önce bileziği inceledi. Düşük dereceli altından yapılmıştı, ancak bazı bağlantılarda zayıf cilalanmış garnet taşları asılıydı ve ortasında küçük bir yeşil taş asılıydı, çünkü daha sonra nadir görülen bir garnet türü - yeşil garnet olduğu ortaya çıktı. Sonra Vera notu okudu. Yazıldı güzel el yazısı Bu kadına çok tanıdık geliyordu. Notta Melekler Günü tebrikleri yer alıyordu. Yazar, bu bileziğin nesilden nesile aktarıldığını ve güce sahip olduğunu, bununla kadınların öngörü armağanı kazandıklarını ve artık kötü düşüncelerden rahatsız olmadıklarını ve erkeklerin şiddetli ölümden kaçınabileceğini yazdı. Yazar ayrıca yedi yıl önceki küstahlığından dolayı da af dilemişti.

Vera uzun süre kocasına bir hediye ve kocası Vasya'ya bir not gösterip göstermeyeceğini düşündü. Ve misafirler gittikten sonra her şeyi göstermeye karar verdim.

Tatil tüm hızıyla devam ediyor. Prens Vasily Lvovich konuklara aile mizahi bir albüm gösterdi ve sevgi dolu bir telgraf operatörünün Vera'ya evlenmeden önce yazdığı mektupları okudu. Daha sonra tüm konuklar çay içip ayrılmaya başladı. Vera misafirleri uğurlamaya gitti ve kocasından masadaki kırmızı kutuya ve mektuba bakmasını istedi.

Kadın, General Anosov'u uğurlarken, modern dünyada sevginin olmayışı ve evliliğin yararsızlığıyla ilgili sözlere yanıt olarak, çok mutlu bir evliliği olduğunu ve kocasını sevdiğini söyledi. Ve general aşkın bir trajedi olması gerektiğini söyledi. Birkaç örnek anlatıyor, ardından telgraf operatörünü soruyor. Kadın, evlenmeden birkaç yıl önce kendisine mektup gönderen bir yabancının “G. S.Zh." Görünüşe göre tüm gününü mektuplarla anlatırken Vera'ya göz kulak oluyordu. Kısa süre sonra Vera bu adamdan kendisine yazmamasını istedi ve o andan itibaren kendisini yalnızca tatil tebrikleriyle sınırladı.

Vera'nın erkek kardeşi Nikolai ve kocası Vasily Lvovich, gizli bir hayran bulmaya karar verirler çünkü bunun daha sonra kimsenin bilmesini istemezler. Bileziği gönderen kişiyi bulurlar. Zheltkov adında bir adam olduğu ortaya çıktı. Vasily'den özür diledi ve Vera'nın sekiz yıldır tek gerçek aşkı olduğunu açıkladı. Artık ona yazmayacağına söz verdi ama bir kez telefonda konuşmak istedi. Bu konuşmanın ardından Jeltkov, Vasily'e kendisinden bir daha kimsenin haber almayacağına söz verdi, prensesin kocasından ona son mektubu vermesi için izin istedi ve mektubu aldı.

Vasily Lvovich eve geldi ve bu hikayeye hayran kalan karısına her şeyi anlattı. Zheltkov'un kendini öldüreceğini anlıyor. Ve sabah Vera gazetede bir memurun intiharıyla ilgili bir makale görüyor kontrol hizmeti G.S. Zheltkova.

Vera, merhumdan af dilediği, aşktan bahsettiği ve onu ilk kez sirkte gördüğünü, bir kutuda oturduğunu söylediği son mektubu alır. İşte o zaman Zheltkov aşık oldu.

Vera, Zheltkov'un yanına gider ve hizmetçisinden harika adam Zheltkov hakkında bilgi alır. Zheltkov'un nar bileziğini Vera'ya göndermeden önce onu birkaç gün boyunca simgeye astığı ortaya çıktı. Vera, her kadının hayalini kurduğu aşkın yanından geçip gittiğini anlıyor. Merhumun alnından öper ve ayrılır.

Eve gelen kadın, kendisinden başka kimsenin olmamasından memnundu. Zheltkov ve bu aşk hakkında çok düşündü. Daha sonra piyanist Jenny Reiter ziyarete geldi ve Beethoven'ın bir sonesini çaldı. Zheltkov'dan mektupta oynamasını isteyen oydu.

Vera üzgündü. Ağladı çünkü böyle bir aşk bir rüyadır. Vera akasya ağacına yaslandı ve Zheltkov'un onu affettiğini umuyordu.