デンマークの物語。 デンマークの民話。 グリプトテーク - コペンハーゲンの彫刻のハイライト

デンマークには約46,000人の漢人、36,000人のキリスト教徒、そして173,000人のアンデルセン人がいます。 そしてまた、1人の女王、1人の皇太子、そしてその他の5,413,390人の人々は、インク壺が話せること、ノルウェーのトロールがデンマークを訪れること、そして煙突掃除人が世界で最も美しい職業であることをそれぞれ知っています。

まず、私たちの周りの小さなものはすべて話すことができることを学び、少し後にハムレット王子がどのようにして狂ったのかについて読みました - 何を根拠に? - 私たち、デンマーク人について。 そして少し後、私たちはもう一人のデンマークの語り手であるキェルケゴールの名前を知りました。これは非常に大人向けです。 子ども向けであれ、大人向けであれ、これらすべての物語には、デンマークの土壌と、ありふれた奇跡に対するデンマーク人の信念から何かが伝わってきます。

それはすべて気候に関するものです。 あるいは風景の中にも。 あるいは、バイキングの血によって、デーン人はオーディン神を信じるだけでなく、彼がどこかをさま​​よっていることを理解するようになります。 あるいは、デンマークは君主制であり、「女王」という言葉は世界で最も素晴らしい言葉の一つだとか。 それとも、デンマークが島で構成されているという事実が、隣の島には何があるのか​​気になるのでしょうか? それは考える価値があります - そして、別のおとぎ話の準備ができています。

しかし実際には、もちろん、デンマークがおとぎ話と結びついているのは、ひとえにハンス・クリスチャン・アンデルセンのおかげです。 コペンハーゲンやオーデンセの街路にいても自分を忘れることのない純朴なメランコリック。 アンデルセンはデンマーク全土に絵を描きました。記念碑、街路、記念碑、この人魚姫は座って見て、座って見て... アンデルセンは世界で最も有名なデンマーク人であり、これから逃れることはできません。

すでに強力なアンデルセノマニアは、作家の生誕 200 年にあたる 2005 年の春までにさらに見事に栄えるでしょう。 彼らは、このイベントは本当に素晴らしいものになるだろうと言い、「おそらくオープニングを除いて、規模においては匹敵するだろう」と述べた。 オリンピック競技アンデルセンはいたるところに存在しており、カフェや通りで彼を思い出させるものを何も見かけなかったとしても、あなたはクリスチャニアにいて、すぐに最も近い太陽の光かダーニング針が見えます。

ハンス・クリスチャン・アンデルセンは、オーデンセ市のフュネン島で生まれました。 人間の世界、神々の世界、そして動物の世界に、彼は別の世界を加えました。それは、おしゃべりで威圧的で、感情的で憂鬱な小さなものの王国です。 彼が他の場所で生まれることはありえませんでした。フュネン島の住民は、島に到着する旅行者は必ず「おとぎ話だ!」と言うと誇らしげに語ります。

フネンはおもちゃのような通り、そしておとぎ話の主人公が安全に定住できる家です。 しかし、ここはグラヴェンドルップの神聖な森でもあり(ここにはトール神が住んでいるというので注意してください)、その真ん中にはルーン文字が刻まれた魔法の石が立っています。 あなたがそれに触れると、耐え難い風が起こり、神を怒らせようとする邪悪な者たちが森から逃げ出すまで吹き続けます。 木には独自の文字が刻まれています:「ハンスとマリーは愛に等しい」 - そしてこれらすべてはハートで囲まれているか、単に「これこれの地元のヴァシャがありました」と日付です。 伝説によれば、木にも触れてはいけないので、これらの文字はどうやら魔法のように現れます。

かつて、ここで犠牲が捧げられました(その様子に興味があるなら、ニール・ゲイマンの「American Gods」を読んでください)。 デンマークのおとぎ話は、ヴァイキングの記憶と今日のおもちゃの家の間でバランスを保っています。 おそらく、これらのおとぎ話は雪とともにやって来て、すべての雪の結晶の上に座ります。頭を後ろに傾けて口で受け止めると、それらは内側で成長し、ゆっくりとした重い物語に変わり、雪の女王のように冷たく、そしてあなたの心のように熱くなります。

現代デンマークの最も偉大なおとぎ話の 1 つは、ピーター ヘーグの『スミラと雪の感覚』です。デンマークとグリーンランドを描いた、寒さと謎に満ちた魅惑的な小説です。 「外は異常に寒いです - 摂氏マイナス 18 度で、雪が降っています。私の言語ではなくなったそのような雪は、カーニクと呼ばれます。大きくて、ほとんど無重力の結晶が落ち続け、白い層で地面を覆います。パウダー」 - これがこの物語の始まりであり、探偵小説でもファンタジーでもなく、むしろ寒い中を旅するものです。 デンマークの最も有名な現代作家ヘーグの作品には、デンマークの狂気と太陽の光が絡み合っています。 ダンサー、俳優、船乗り、登山家、文芸評論家であるヘグは、北海の氷の海に住む生き物や森の怪物について多くを語ることができました。 しかし、彼は人と時間について書いています。

世界中で知られているもう一人の現代の語り手は、デーン・ラース・フォン・トリアーです。 彼の映画のおとぎ話は、一方では彼自身が発明したルールに従って明確に構築されており、他方では観客の許容範囲の限界を探求し、計算されているとはいえ観客の感情を驚かせます。

独断と激怒、冷酷さと狂気、まさにデンマークらしい組み合わせで、全世界が震え上がり、デンマーク人にあらゆる種類の賞品を与え、この小さな国がなぜこのような驚くべき幻想を生み出したのかを見に行きます。

そしてデンマークでは、観光客はまさに自分たちが望んでいることを期待しています。 彼女について言われていることはすべて真実であり、すべてが控えめな表現です。 夏にサンタクロースが専門会議のためにやってくる国はどこでしょう? 主要な観光名所の 1 つとして、彼が住んだことのない狂気のハムレットの城はどこに表示されますか? 市内のある地域で、王国の他の地域では無効な法律がある場所はどこでしょうか?

そんな国だ。 素晴らしい。 コペンハーゲンの通り、広場、家、地区の名前は何ですか? 新王立広場 - かつて、物言わぬ魔女が白鳥に変わった兄弟たちによって死から救われた場所です。 大理石の教会、ニューハウン - 新しい港 - 揺れる波におもちゃのカラフルな家々が映り、アマリエンボー宮殿 - デンマーク王の公邸... 王室とても素晴らしいようです。皇太子は香港の美女と結婚し、自分で車を運転していると言われています。 そして、マルグレーテ2世女王には、バルタサールという素晴らしい名前のダックスフントがいます。 議会についても多くのおとぎ話が語られています。たとえば、普通のデンマーク人は議会に来て、そこで話されていることに耳を傾けることができます。

デンマークにはまだまだ魔法がたくさんあります。 たとえばリバ市は、デンマークでコウノトリが生息する唯一の都市として有名です(出生率がどのくらいかは不明ですが、おそらく国内で最も高いでしょう)。 デンマークのどの要塞でも幽霊に出会えると言われています。白人女性で、もし話せたら間違いなく何かについて文句を言うでしょう。 そしてエルシノアの城では、彼はハムレットの父であるクロンボーグであり、誰でもない 最近ではなかった。 確かに、幽霊以上の地元のガイドは、ハムレットの父親の影が定期的に城の周りを徘徊し、常に目撃者に父親の死の新たな詳細を伝えていると主張しています。

あなたが同じアンデルセンを信じるなら、デーンのホルガーはこの特定の城の地下に座っています。 伝説によると、ホルガー・ダンスケは鉄と鋼で鎖につながれ、ひげをテーブルに根付かせ、眠りながらデンマークで行われているすべてのことを夢の中で見ているという。 しかし、もし国が脅かされれば、彼は目を覚まして彼女のために立ち上がるだろう。 おそらくデンマーク人は環境をとても気にかけ、喜んで税金を支払います。それは、無駄に常連客の邪魔をしたくないからかもしれません。寝かせておいてください、自分たちで対処できるからです。

レゴランドも全世界に知られており、ここではヨーロッパの主要観光スポット、デンマーク王宮、もちろんハンス・クリスチャン・アンデルセンの像など、すべてがレゴブロックで作られています。

逃げ場はなく、ハムレットの父親の影であるアンデルセンは、デンマークの 400 以上の島々であるオーデンセとコペンハーゲンの周りであらゆる観光客を追いかけます。 ここはオーデンセ川です: 「ボンボン!」 オーデンセ川の鐘の池から音が聞こえます... 最も深い場所は乙女修道院の向かいにあり、鐘の池と呼ばれ、この深淵には鐘が住んでいます。水一。 もちろん、水夫はハンス・クリスチャンのことを覚えています。興味があるかどうか尋ねてください。 彼はとても孤独なので、観光客と話すのがとても楽しみです。

ここはニューハウンです。2 軒の家に、偉大な語り手がここに住んでいたという看板があります。 こちらがラ・グラス菓子店です。1870年に創業し、アンデルセン童話にちなんで名付けられた特別なケーキが毎月ここで焼かれています。13番のケーキには語り手自身の名前が付いています。 ハンス・クリスチャンを食べたら忘れられないでしょう。

ここは産業芸術博物館です。「魔法の水靴」の生徒が格子に頭を突っ込んで出てきましたが、もう一度水靴に願い事をしただけです。 このグリッドはまだそのままです。 もしかしたら、どこかにそのような雨靴があるかもしれません。

こちらがチボリ公園です。この公園は 1843 年に開園されました。アンデルセンも開園に参加しました。また、公園の名所の 1 つであるチャイニーズ バザールが彼に、ナイチンゲールと中国皇帝に関するおとぎ話のアイデアを与えました。 今ではこのアトラクションはなくなってしまいましたが、おとぎ話は残っています。 チボリでは 19 世紀の精神を感じることができると信じられています。同じブリキの兵隊がここでも売られています。 ちなみに、アンデルセンはこの公園がまったく好きではありませんでした。 ピーター・ベイルは、要点はチボリ出身の安易な美徳を持った女性たちが語り手の登場を笑ったということだと信じている。

現在、コペンハーゲンにはアンデルセンの記念碑が 2 つあります。 子供はこれらの青銅の語り手の足につかまるはずだったが、このことを知ったアンデルセン(この彫刻は生前に作られたものである)、「私の童話は大人にとっても子供にとっても全く同じだ」と怒った。 !」 -そして少女は膝から外されました。 そして、大人をアンデルセンの膝の上に置くのはどういうわけか不便です。 そしてもちろん、リトル・マーメイド。 デンマークに関連してそれについて話すつもりはまったくありませんが、この国は、頭を切り落とし、次に腕を切り落とした、尻尾を持ったこの無表情な青銅の女性よりもはるかに興味深いものです。働いていました。 面白い話ですが、そのバレリーナは人魚姫のモデルとなったのです。 かわいそうな海の生き物がそれを知ったらきっと喜ぶだろう。

しかし、率直に言って、どこにでもいるアンデルセンは完全に正しかったのです。 彼は、生命そのものが生み出すおとぎ話よりも優れたおとぎ話はないと信じていました。 これらのおとぎ話がここにあります。ノバヤ・ギャバンの色とりどりの家、歩行者専用道路ストロイエの音楽家が演奏する予期せぬ「モスクワの夜」、王宮の衛兵交替式、レゴランドの卓越した技術、心に留めてください。神聖な森の木々。 そして、灰色の深海の上を漂う生きた風。

クセニア・ロジェストヴェンスカヤ

デンマーク(デンマーク王国) - 北ヨーロッパ、ユトランド半島とデンマーク諸島の島々 (ゼーランド州、ロラン島、ファルスター島など、およびボーンホルム島) にある州。 島々は多数の橋やフェリーで結ばれています。 デンマークの領土には、大西洋に位置するフェロー諸島と国内自治を享受しているグリーンランドも含まれています。 国の領土の面積は43,000平方キロメートルです(フェロー諸島とグリーンランドを除く)。 デンマークの人口は538万人(2003年)で、ほぼ全員がデンマーク人です。 デンマークの公用語はデンマーク語です。 首都 - 都市 コペンハーゲン.

5世紀から6世紀にかけて、デーン人はスウェーデン南部からジュート人、アングル人、サクソン人、チュートン人が住むユトランド半島にやって来ました。 デーン人はヴァイキングの海上遠征に参加し、ブリテン島に侵入し、貢納を課した(デーンゲルド)。 10世紀には単一王国が成立し、960年頃にはデンマークにキリスト教が導入されました。 11 世紀、デンマーク王はノルウェーとイングランドを征服しました (クヌート 1 世) が、数年後に王国は崩壊しました。

中世のデンマークは北海の覇権を巡って激しい戦争を繰り広げた。 1397 年に、デンマーク、ノルウェー、スウェーデンを単一国家に統合するカルマル連合が締結され、1523 年まで続きました。 1536年に宗教改革が導入されました。 三十年戦争ではデンマークはプロテスタント側として参加した。 1660年、デンマークは世襲君主制となった。 北方戦争の後、デンマークはシュレースヴィヒの一部を取得した。 17世紀、バルト海の覇権を巡るデンマークとスウェーデンの戦争で、デンマークはスウェーデンに敗れた。 ナポレオン戦争ではデンマークはフランス側につき、イギリス艦隊の砲撃を受けました。 ナポレオン戦争の継続は、1813年から1814年のスウェーデンとの戦争でした。 デンマークは、1864年から1866年のプロイセン・オーストリア・デンマーク戦争の後、スウェーデンの統治下にあるノルウェー(アイスランドは除く)を与えた。 シュレースヴィヒとホルスタインを失いました。 1918年にアイスランドは自治権を獲得し、1944年までデンマークと個人同盟を結んだ。

第一次世界大戦中、デンマークは中立を保った。 1920年、国民投票の結果により北ホルスタイン州が彼女に返還された。 1939 年に不可侵条約が締結されたにもかかわらず、ナチス ドイツは 1940 年 4 月にデンマークを占領しました。1948 年にフェロー諸島に自治権が与えられました。 1972 年にマルグレーテ 2 世が即位しました。

デンマークは 1945 年から国連、1949 年から NATO、1949 年から欧州評議会、1973 年から欧州連合の加盟国です。

デンマークの文化は非常に多様です。 しかし、何かを強調しようとすると、もちろん、最初はデンマークの偉大な作家、ストーリーテラーであるハンス・クリスチャン・アンデルセンの物語になります。 誰でも、特に子供は、彼の「おやゆび姫」、「みにくいアヒルの子」、「雪の女王」、「人魚」などを覚えています。 アンデルセンのおとぎ話は、ロマンスとリアリズム、ファンタジーとユーモア、そして皮肉で始まる風刺を組み合わせています。 それらの多くは民間伝承に基づいており、ヒューマニズムと叙情性が染み込んでいます。 私たちのページに紹介されているデンマークの民話は、アンデルセンの物語と同じくらいあなたの興味を引くと思います。

「人から奪えないものは、

それで、彼が見たものについて

(古代の民間の知恵)

私たちはスカンジナビア諸国を巡る素晴らしい旅を始めています。 夜明けにスウェーデンのイシュタッド港に到着した私たちは、風車が立ち並ぶスウェーデンの野原をバスで素早く通り抜け、スウェーデン(マルメ)とデンマークを結ぶ16キロメートルのエリソンブリン橋の繊細なレースに近づきます。 これはデンマーク王国への門の一つです。 国境は橋の中央を走っており、青色の背景に欧州連合の星が描かれた丸い盾と「デンマーク」の碑文だけが目印です。 はい、デンマーク自体は、ヨーロッパからスカンジナビア半島に投げ込まれた橋にたとえることができます。

豊かな歴史を持つ小さな国

途中、ガイドはこの小さな王国の物語を始めます。デンマークはとても小さい国ですが、歴史と名所が非常に豊富なので、デンマークについての話を終わらせることなく端から端まで完全に横断できることを指摘します。 デンマークでは海から54km以上離れたところに住んでいる人がいないという事実は、領土の大きさと国境の構成の特殊性を雄弁に物語っている。 これは世界で最も低地で平坦な国の一つです。

デンマークはユトランド半島に位置しています (ドイツとの唯一の陸路国境は 68 キロメートルです)。 4 世紀にジュート族とアングル人がデンマークに到着し、民族大移動の際に彼らはイギリスに移住し、ユトランド半島にはスカンジナビア半島の南から来たデーン人が定住しました。 それらに関する最初の情報は、VI-VII世紀の情報源に現れます。 デンマーク人は部族連合で団結しており、9世紀の初めまでに、指導者(王)以下、部族貴族と自由共同農民(絆)が率いる初期の封建社会構造を発展させ始めました。腕をベア。 当初は単一のスカンジナビア共同体が存在していましたが、その崩壊後、多数のスカンジナビア人(特にデンマーク人)が形成され、デンマーク国家が形成されました(X世紀)。 国の統一はハロルド 1 世の治世 (987 年) についに完了しました。 これは、イェリングのルーン石の碑文によっても証明されており、そこで「デンマーク」という言葉が初めて現れています。 ジェリング・ストーンズはデンマークの「出生証明書」であると考えられています。 デンマーク人は、8 世紀末から 11 世紀にかけて行われたバイキング遠征に積極的に参加しました。 この期間中に、アイスランドが征服され、グリーンランドと北アメリカ(ヴィンランド)に居住地が設立されました。

1397 年、カルマル連合の結果、デンマーク女王マルグレーテ 1 世 (マルグレーテ 1 世) の統治下で、デンマーク、ノルウェー、スウェーデンの 3 つの州の連合が形成されました。 この連合は、グスタフ 1 世率いるスウェーデンが 1523 年に離脱するまで続きました。デンマークとノルウェーは、1814 年にデンマークがキール和約でスウェーデンを支持してノルウェーを放棄するまで統一を続けました。 ノルウェーの旧北大西洋領地であるグリーンランド、アイスランド、フェロー諸島は、1944 年に独立を宣言したアイスランドを除き、依然としてデンマーク王国の一部でした。 その後、フェロー諸島とグリーンランドは地方自治を獲得しました。

かなり長い間、これらすべての民族はデンマーク語 (現代の言語の 1 つ) の方言を話していました。 ノルウェー語ボクモールはデンマーク語の方言です)。

デンマークは長い間、地球上で最も豊かな国とみなされてきました。 満足した570万人のデンマーク人がここに豊かに暮らしており、女王を讃え、フォルケティングと呼ばれる一院制議会を完全に信頼している。 他のスカンジナビア諸国と同様、デンマークでも主な宗教はプロテスタント(福音ルーテル教会)です。

現代のデンマークは、高度に発達したテクノロジー、質の高い無料医療、まともな教育、まともな年金、高い平均寿命(男性76歳、女性81歳)を備えた国の例です。 この国には失業者はほとんどいません。 2015 年の一人当たり GDP - 52,114 ドル (IMF リストで 7 位)。

デンマークの主な魅力の 1 つは、デンマーク人自身、そのフレンドリーさ、おもてなし、ユーモアです。 デンマーク人は、スカンジナビア、ヨーロッパ、バルト三国の文化の交差点に住んでいます。 これにより、境界と外部の影響の両方に対してオープンになることができました。 デンマーク人の心の鍵は、暖かさ、健康、親密さの組み合わせを意味する「ヒュッゲ」という言葉です。

デンマークの国王、女王、王子について - デンマークの精神、名誉、良心

デンマークは世界最古の王国であり、王国の歴史の中で王の権力は一日も止まらなかった。 オルデンブルク王朝とグリュックスブルク王朝 (1442 年から現在まで) のすべての王がオリジナルではなかったことに注意してください。すべての王はキリスト教徒またはフレデリック王のいずれかと呼ばれていました。

ここに、王の臣民に対する真の関心を特徴づける歴史上の事実が一つあります。 1940 年 4 月 9 日、ドイツ軍がデンマークに侵攻し、2 時間以内に同国を占領しました。 伝説によると、ナチスによるデンマーク占領後、「わが神、わが祖国、わが名誉」をモットーとしたクリスチャン10世は、デンマークのユダヤ人が黄色いダビデの星を身に着けなければならないという命令を知り、 、すべてのデンマーク人は平等であるとして、アレクサンドリーナ女王にユダヤ人との連帯のしるしとしてダビデの星を服に付けるよう頼みます。 ダビデの星を胸に掲げ、馬に乗ってコペンハーゲンの周りを巡る。 王の例に倣って、一般のデンマーク人も衣服、建物、車に黄色い星を付けています。 その後、注文はキャンセルされました...

この話はメディアでよく語られますが、実際には起こりませんでした。 特に、占領当局はデンマーク系ユダヤ人にそのような標識を着用するよう命令を出したことは一度もなかった。 これは国王と財務大臣ヴィルヘルム・ビュールとの会話に由来しており、その中でクリスチャン10世はドイツ政府がデンマークにダビデの星を導入しようとするのであれば、「おそらく我々全員がそれを身に着けるべきだろう」と述べた。 しかし、感謝の気持ちを込めて、正義の路地にあるイスラエルのヤド・ヴァシェム記念碑では、25番の木がデンマーク国民に、26番の木がクリスチャン10世に捧げられています。

君主制の歴史全体の中で、同じ名前を持つ女王はマルグレーテ 1 世 (1387 ~ 1412 年) と現在のマルグレーテ 2 世 (1972 年 1 月 14 日から即位) の 2 人だけです。 しかし、彼らの治世はこの国の歴史の明るいページです。 マルグレーテ 1 世は、スカンジナビア全土を征服し、デンマークの歴史に永久に名を連ねました (カルマル連合を思い出してください)。

デンマーク人は現在の皇后マルグレーテ2世を崇拝しています。 バッキンガム宮殿の生活に付随するような、彼女に関するゴシップはありません。 女王の行動について議論された唯一のケースは、彼女の私生活にはまったく触れていませんでした。 ちょうどデンマーク議会が飛行機内での禁煙を導入したばかりの時期だった。 そして、ヘビースモーカーのマルグレーテは、物忘れか何か他の理由で、タバコを手に取り、火を付けました。 どの新聞も、王族に例外を設けることは可能かどうかについて議論した。 女王はそれ以外の議論の理由を述べていない。 彼女は忙しい女性です。 夫と一緒に本の翻訳や絵を描いています。 彼女はアーティストとして何冊かの本のデザインをしており(トールキンの『指輪物語』のデンマーク語訳を含む)、いくつかの演劇作品で衣装デザイナーを務め、さらにはバレエのプロダクションデザイナーでもありました。 彼女の主な義務の一つである王位継承者にふさわしい教育も、彼女は無事に遂行した。 被験者の一般的な意見によれば、ヘンリック皇太子は彼が必要としていた人物であることが判明した。 マーガレットは息子に恋愛結婚を許可し、そのことが臣下たちの愛をさらに高めた。 デンマークにおける彼女の誕生日は、カーニバルや花火が行われる国民の祝日です。

コペンハーゲン - デンマークの魂

コペンハーゲンの首都は、バルト海と北海を結ぶ水路であるエリソン海峡のほとりにある、この地域最大の島の一つであるゼーラント島にあります。

1167 年にアバサロン司教によって設立された美しい歴史的な都市。 1443 年に首都になりました。 現在、110万人が住んでいます。

コペンハーゲンは涼しくて強い隙間風が私たちを迎えてくれますが、うれしいことに、よく訪れる雨は降っていません。 あなたは思わず彼を、数多くの記念碑、尖塔、塔、鐘楼で有名なこの街で客人に親切に門を開いた親切な人と比較してしまいます。 まずはランゲリンエ堤防にある聖アルバン教会を訪れます。

聖オールバン教会の近くには、興味深い物体があります。それは、厳しい顔と上腕二頭筋を膨らませた神話の豊饒の女神ゲフィオンを描いた大きな噴水で、鞭で4頭の怒った雄牛を追い立てています。 この制度は、スカンジナビア神話の伝説を基に、1908 年にアンデシュ ボドゴードによって作成されました。この伝説によれば、スウェーデン王は、一晩にどれだけの土地を耕せば、それだけ多くのものがもらえるという条件を設定しました。 ゲフィオンが鞭を振ると、牛たちは一晩中耕し、スウェーデンから巨大な塊を引きちぎった。 こうしてデンマークが誕生しました。

私たちは美しいフラワーパークに行きます。その中心には壮大な記念碑があり、その足元には大砲の銃口と砲弾が備え付けられ、頂上には勝利の象徴である女神ニケが飾られています。 これは、1700 年から 1721 年の北方戦争の記憶に捧げられた栄光のオベリスクです。

私たちのツアーは続き、コペンハーゲンのシンボルである人魚姫がある場所に到着しますが、彼女はそこにはいません...ガイドは理解し、急いで安心させます:人魚姫は「出張」中です。 北京の国際展示会にて。 そして、この写真はインターネットからのもので、街の主要なシンボルをまったく失わないようにします。

アマリエンボー宮殿 - デンマーク国王

他の観光名所の中でも、1750 年代に建てられたアマリエンボー宮殿は際立っています。 この複合施設の名前は、ここに建っていたが完全に焼失した宮殿の愛人、ソフィー・アマリエンボーの名前に由来しています。 八角形の広場に4つの同一の建物が向かい合って配置されており、

その中央にはフェデリコ 5 世の優雅な騎馬記念碑がそびえ立っています。建物は港から隔てられた庭園に囲まれています。

私たちは幸運でした。儀仗兵交替式の華やかで厳粛な儀式を目撃することができました。 ちょうど正午、威勢のいい行進の音に合わせて、紺色の制服と帽子をかぶった近衛兵たちが元気よく私たちの前を行進し、制服を着た同じ勇敢な仲間たちと入れ替わって、ただし高熊帽をかぶっているだけで着任した。

近くには有名な大理石大聖堂があります。 直径 30 m のドームは、バチカンのサンピエトロ大聖堂のドームによく似ています。

大聖堂の内装も気に入りました。

大理石大聖堂からそれほど遠くないところに、黄金のドームを持つアレクサンドル ネフスキーのロシア正教会がそびえ立っています。 その歴史は、皇帝アレクサンドル 3 世の妻、デンマーク王女ダグマーとして生まれた皇后マリア フョードロヴナの名前と関係しています。 1880年、皇帝は妻の故郷であるコペンハーゲンに正教会の建設用地を購入するよう命じた。 その建設のために30万ルーブルが国庫から割り当てられ、7万ルーブルは皇帝の個人資金から割り当てられました。 この教会は、アレクサンドル 3 世の天の守護者である聖なる高貴な王子アレクサンドル ネフスキーの名において奉献されました。

グリプトテーク - コペンハーゲンの彫刻のハイライト

デンマークはまさに​​田舎の博物館と呼ぶにふさわしい国です。 リトル デンマークには 700 以上の博物館、保存状態の良い古代の城や要塞があります。 そして、これらすべては44,000平方メートルの領域にあります。 km。 コペンハーゲンだけでもその数は 60 以上あり、有名なマダム タッソー蝋人形館、ギネス世界記録博物館、郵便テレビ博物館、世界中の珍品や非常に珍しい品物を集めた不思議の博物館もあります。 「信じられないかもしれません。」という名前、さらにはポストカード、写真、映画、彫刻などで構成された博覧会でエロチシズムの歴史を示す世界初のエロティカ博物館さえあります。 馬車博物館、劇場歴史博物館、ラウンドタワー、労働博物館を訪れるのは退屈ではありません。 何世紀にもわたるデンマークの歴史、数多くの過去の記念碑、そして観光スポット間の短い距離にある観光客は、しばしば「ここは国ではない、これはおとぎ話が現実になったのだ!」と叫ぶでしょう。

美術分野の専門家である友人のアドバイスで、私たちはグリプトテークを訪れました。 「グリプトテーク」の概念は、バイエルン王ルートヴィヒ 1 世の図書館司書によって導入され、ギリシャ語で「切った石」を意味する「グリプト オス」と、保管庫、箱、つまり彫刻された石のコレクションを意味する「テーケー」を組み合わせた言葉です。彫刻の博物館。 現在、ミュンヘン、アテネ、コペンハーゲンの 3 つの博物館が「グリプトテーク」の名を冠しています。

新しいカールスバーグ グリプトテックは、芸術の偉大な鑑定家、「ビール王」、カールスバーグ ブランドの創設者、カール ヤコブセンによって設立されました。 博物館のコレクションは彼の個人コレクションに由来しています。 美術館には古代から現代に至るまで、さまざまな時代の芸術作品が展示されています。 下の階には、ギリシャ、エジプト、エトルリア、ローマなどの古代彫刻の広範なコレクションがあります。 フランスの彫刻家ロダンの作品 30 点を含む、有名な巨匠による彫刻が数多く展示されています。

興味深いのは、市の中心部のチボリ公園の近くに位置し、中央にウィンターガーデンを備えた美術館の建物自体です。 グリプトテークの最初の棟は建築家ヴィルヘルム・ダーレルプによって設計され、1897 年にオープンしました。その後、1906 年にハック・カンプマンによって設計された新しい棟が完成しました。 この棟にはアンティーク作品が保管されています。 1996 年、博物館はデンマークの建築家ヘニング ラーセンによって拡張されました。 2006 年に、グリプトテークは再び復元されました。

ローゼンボー城と王立庭園 - 王冠の宝石の 1 つ

要塞や城の愛好家にとっては見るべきものがあります。 たとえば、私たちはコペンハーゲンのローゼンボリ城に注目しました。 クリスチャン 4 世は 1606 年から 1634 年にかけてローゼンボリを休暇の城として建設しました。 この城のスタイルはオランダ ルネサンスであり、主にクリスチャン 4 世自身の手で描かれた図面によって決定されました。 1710 年にフレデリック 4 世がフレデリックスベルクを建設するまで、その後の王もこの城を使用しました。 その後ローゼンボリには、主に公式の接待などで国王が時折訪れるのみとなった。また、王家の財産の食料庫としても使用され、家宝や玉座、レガリアなどが保管されていた。

ローゼンボリには博物館として長い伝統があります。 1838 年にはすでに王室の倉庫が一般公開されていました。 クリスチャン 4 世とフレデリック 4 世のために備えられた部屋は、元の状態に復元されました。 歴代の王の城での生活が、王城の調度品を含む様式の変化を示すホールで展示されています。 これの目的は、 国史、当時の考えによれば、それは王朝と強く結びついていました。 このように年代順に整理された博覧会は、それ以前の博物館のテーマ別博覧会とは異なり、博物館ビジネスにおける新しい言葉でした。 60年代のとき 19 年世紀のローゼンボリは、主に私たちに降りかかる形で発見され、より多くの世間の注目を集めました。 王朝は最後の王が亡くなるまで展示されており、これに関連してローゼンボリはその時代に特化したヨーロッパ初の博物館となりました。

その地下室と宝物庫は注目に値します。 その展示では、武器やワイン、象牙や琥珀で作られた品物、乗馬服、王室の宝石、王笏、独裁者の王冠など、王室生活の特質が展示されています。

緑の橋を通って、私たちは王室庭園に入ります。ここは王の娯楽を目的としており、一部は王室の食卓用の果物や野菜を育てることを目的としていました。

安全上の理由から、庭園は堀で囲まれ、その上には跳ね橋が掛けられました。 オランダ・ルネッサンス様式の庭園の最も古い部分は特別に保存されており、庭園だけでなく宮殿内も歩くと、庭園の外観、レイアウト、庭園の装飾がどのように変化したかを見ることができます。 。

城の建築家はそれぞれ自分のものを庭園に持ち込み、その結果、12ヘクタールの領土が得られました。 新古典主義様式のパビリオンや数多くの著名な彫刻があります。 緑のギャラリーはきれいな芝生に変わり、快適なベンチがいたるところにあります。 リラックスできる素晴らしい場所は、今や王だけのものではありません。18 世紀初頭以来、この庭園は誰にでも開かれています。

市庁舎広場 - コペンハーゲンの中心

私たちは市庁舎広場でウォーキング ツアーを続けます。この広場は同時に 10 万人以上が収容できる大きな広場です。 これはその歴史の中で二度起こった。一度目はデンマークがファシズムから解放された後の1945年、二度目は1992年にデンマークのチームが欧州サッカー選手権で優勝した時だった。 まず第一に、私たちの注意は市庁舎に向けられました。この市庁舎は、コペンハーゲンの多くの建物と同様に、濃い赤のレンガで建てられています。 、チボリ公園、グリプトテーク。 市庁舎のペディメントにはアバサロン司教の金色の浅浮き彫りがあります。 数頭の醜いドラゴンが市庁舎の前に座り、あたかも市庁舎への入り口を守っているかのようです。

市庁舎の近くには、「龍を引き裂く雄牛」と呼ばれる珍しい噴水があります。

市庁舎の左側には赤い高い台座があり、その上に二人のヴァイキング吟遊詩人が立ってルアーを吹いています。 この台座にはいくつかの伝説が関係しています。 最初の伝説によると、国が危険にさらされると、ヴァイキングは本気で誘いを飛ばし、クロンボー城の地下牢で休んでいるデンマークの英雄ホルガーが防御に立ち上がるという。 2つ目によると、もし罪のない少女が広場を通過した場合、ヴァイキングはラッパを吹くべきだという。 一方、コペンハーゲン住民は冗談を言い、税金をすべて支払った人が少なくとも一人広場に現れた瞬間にルアーが鳴ると約束している。 私たちは誰の側を考慮しますが、事実は変わりません - これまでのところ誰もパイプの音を聞いていません。

市庁舎広場の隅には、磨かれた青銅の膝をもつハンス・クリスチャン・アンデルセンの記念碑があります。老若男女、誰もがこの偉大な語り手の膝に座りたいと思っています。 アンデルセンは有名なチボリに目を向けますが、アンデルセンは遊園地の建設に熱心に反対していたので、これはかなり奇妙です。

市庁舎広場の近くの塔には、自転車に乗った女の子の置物があります。 これは一種の気象予報士です。 雨が予想される場合、傘の下の女の子は出発するでしょう。

ストロイエ通り - 街の中心動脈

次に、デンマークの首都のまさに中心部に位置する、ヨーロッパで最も長い歩行者専用道路ストロイエに沿って歩きます。ストロイエは、にぎやかな市庁舎広場から新王宮広場まで、現在はクリスチャンボー宮殿の前にある広い広場です。デンマーク議会。 その長さは 1800 m で、ストロイエには旧市街の交差するいくつかの通りのネットワークが含まれていますが、ストロイエを横切る通りは歩行者専用ではありません。

交差点にはいくつかの広場があり、その中央には素晴らしい噴水があり、その中にはカリタスという噴水があり、その上に子供を連れた女性が立っています。

この通りには文字通り、あらゆる種類のレストラン、カフェ、お土産を含むあらゆる好みの商品を扱うショップ、さまざまな食べ物、アイスクリーム、飲み物を扱うパビリオンが点在しています。

これらの施設の入り口には、次のような彫刻があります。 背が高い男世界で(彼はデンマーク人です)、私たちは彼と一緒に写真を撮ります。

ストロイエは、中央にクリスチャン 5 世の記念碑がある新王立広場で終わります。 広場で最も有名な建物は王立劇場です。 ここは、ストリート ミュージシャンやアーティストが勤務し、客や人力車を待つ場所です。 その上にあるコウノトリの泉は約100年前のものです。

クォーターラテン - デンマークの頭脳

ストロイエ通りから曲がって中に入って検査します 大聖堂聖母マリア。 内部は非常に明るく、側面には彫刻が配置されています。

大聖堂の後ろにはカルチェラタンと呼ばれる大学地区があります。 この大学の名前は、1479 年に設立された世界最古の大学の 1 つであるコペンハーゲン大学に由来しています。大学卒業生の胸像が建物の 1 つの前に並び、科学界にデンマークの名声をもたらしました。物理学者ニールス・ボーア。

カルチェラタンの散策は、もう一つの興味深い場所、ファサードに金色の紋章が取り付けられたラウンド タワーを訪れて終了します。 1642 年に古代コペンハーゲン大学の天文台として建設されました。 塔の高さは36メートルです。 建物内は階段のない緩やかな螺旋状の上り坂になっており、長さは209メートル。 興味深い事実 - 1716 年のこのユニークな塔では、全ルーシの偉大な皇帝、ピョートル大帝が馬に乗って塔の頂上まで登りました。 はい、一人ではなく、キャサリン妃と一緒に馬車に同行しました。 現在、この頂上には回転ドームが設置されており、その展望台からはコペンハーゲンの素晴らしいパノラマが広がります。 タワーを調べた後、ニューヘブンの港湾地区に行きます。

街の血管を巡るボートトリップ

ウォーキング ツアーは、ニューハウン市の最も美しいエリアの 1 つ (ニュー ハーバー) で終了します。このエリアは、市内と海を結ぶニュー ハーバー運河に沿って伸びています。 この運河は 1671 年に王立技師の設計によって掘削され、運河沿いに建てられた建物のほとんどは 300 年以上の歴史を持っています。 彼は非常にハンサムです。 きちんとした2つの3階建ての色とりどりの家が互いにくっついている背景に、古代の木造船が水の上で静かに揺れ、その光景は忘れられないものです。 で XVIII後期 - 19 世紀初頭世紀には、運河周辺地域はコペンハーゲンの貿易の中心地でした。 港では、全風向きのボートに乗り、数多くの運河と海峡に沿って船旅をするので、市内のほぼすべての観光スポットを見ることができました。 ガイドが最初に注目するのは、ハンス・クリスチャン・アンデルセンが1世紀半以上前に住み、働いていた家です。

私たちは身をかがめるよう警告されています。私たちは非常に低い橋の下を通過します。2 時間以上の散歩中に目にする多くの橋のうちの 1 つです。 文字通り、ボートは多数のヨットの間を航行します。 コペンハーゲンではヨットがよく見られる風景です。 私たちが行く途中にはたくさんのヨットがあり、住民はそれぞれ自分のヨットを持っているようです。 そして私たちは、自転車がコペンハーゲン住民にとって主でお気に入りの交通手段であると考えていました。 あるいは、ヨット、車、自転車は、すべてのデンマーク人の生活に欠かせないものなのかもしれません。

私たちは、輝く黒色の王立図書館の最先端のブラック ダイアモンドの建物を通り過ぎ、新しい建物を通り過ぎます。 高層ビル青い窓があり、まるで何百もの青い目が私たちにウインクしているかのようです。

そして、水の上に立っている小さなカフェやレストランの数に私たちは出会ったことでしょう。それらは数えることができません。 そしてどこにでも、穏やかで、ゆっくりとした、フレンドリーな人々がいます。 運河に沿って航海していると、歴史的な名所の隣に近代的な建物が調和して共存しているという事実に注目します。

ボートは、1971年にホームレスと学生によって「クリスチャニア自由州」として宣言された、ヒッピーと自由芸術家の州内で有名な州の海岸に近づいている。 元兵舎の領土にある「国家」は集団主義の原則に基づいており、ここでは車、ハードドラッグは禁止されており、税金や家賃はありませんが、自由でボヘミアンな生活があります。 不安と好奇心を燃やしながら、毎年、信じられないほどの数の観光客がクリスチャニアを訪れます。

かなり狭い水路の1つを航行しながら、私たちは別の寺院、すべての建築の伝統に反して反時計回りにねじれたユニークな尖塔を持つ救世主教会に注目します。 市内の旧市街クリスチャンハウンに位置し、かつては裕福な商人や裕福な人々が邸宅を建てていました。

私たちは、海軍基地の跡地にある住宅街を興味深く見ています。そこでは、波止場が優雅で個性的な住宅に改装され、人々が住んでいます。

運河沿いの散歩でコペンハーゲンとの出会いは終わります。 コペンハーゲンについては無限に話せますが、この街についての物語を完成させたくないのと同じように、この街も離れたくありません。

デンマーク人にとって自転車はどこにでもある足です

コペンハーゲンでは交通インフラがよく発達しています。 したがって、地下鉄、S 電車、バス、タクシーは、市民や都市のゲストにサービスを提供しています。 しかし、デンマーク人の生活は穏やかで慎重で、多くの人が自転車で仕事や勉強に通っています。 彼らは自転車とともに生まれてくると言われています。 観光客は、これが大臣や国会議員のお気に入りの交通機関であることを確信しています。 自転車は明らかに車よりも優勢で、街路や車道に自由に立っています。 自転車道路はデンマーク人の誇りであり、模範的なものです。 全国に長さ 3,300 キロメートルの国家的に重要な道路が 10 本敷設されています。 もちろん、地元のサイクリングコースもあります。 コペンハーゲンの道路に自転車の標識が設置されたのは 1901 年で、これは世界で初めてであり、デンマーク人ピーターセンが自転車の父でした。 コペンハーゲンには自転車スタンドが 120 か所あります。 駐車場に近づき、20 クラウンのコインを特別な投入口に投入すると、自転車が役に立ちます。 スケートをして、駐車場に近づき、自転車をラックに置きます。すると、20 クルーンが落ちます。つまり、自転車を無料で使用できます。 コペンハーゲンの中心部では人力車も見かけます。

クロンベルク城 - デンマーク王国への玄関口

あっという間に私たちを魅了したこの街を離れ、私たちはコペンハーゲンから40キロメートル離れたヘルシンゲルの街に向かいます。 この街にはクロンベルク城があります。

これまでの城とは異なり、クロンベルクでは穏やかな空想がほとんどなく、厳しく、非常に暗いです。 城の門の浅浮き彫りには、手に頭蓋骨を持った女性が描かれており、重い木製のドアの冠には、恐ろしい笑みを浮かべた怪物の銃口が飾られています。

シェイクスピアによれば、不運なハムレットが永遠の問いへの答えを求めて自らを苦しめたのはこの城であり、地下牢のどこかで、父の影が未だに静まり返らない場所でもある。復讐の方法。 しかし、王もシェイクスピア自身もクロンベルクに住んだことはありません。 現在は海運貿易博物館となっています。 ここで、親切なデンマークに別れを告げます。

城を手で振った後、18時の出発1分前にフェリーに乗ります。 フェリーで20分でスウェーデンのヘルシンボリに到着します。 しかし、それは全く別の話になります...

デンマークを訪れるべき結論と理由

デンマークは、小さな国など存在しないことを示した傀儡王国です。 こぢんまりとした居心地の良いデンマークは見た目にも素晴らしく、デンマーク人が言うところの平和、温かさ、善意の雰囲気がすべて揃っています。 短い言葉「ヒュッゲ」。 そこには、ある種のおとぎ話の精神が支配しています。おそらく、彼女が偉大な語り手ハンス・クリスチャン・アンデルセンを世界にもたらしたのは偶然ではなかったでしょう。アンデルセンのおとぎ話に基づいて、地球の隅々で一世代以上の人々が成長しました。 それはすべて、臣民に快適な生活を作り出すことができた、善良で親切な所有者がいる素晴らしい城のように見えます。 そして彼らは、今度は、労働に対する愛と奴隷ではない態度で彼に応えます。 デンマーク人はよく働き、非常に高い税金を喜んで支払います。 彼らは自分の運命について不平を言いません、彼らはそれが何百倍にもなって自分に戻ってくることを理解しています、そして誰かの膨らんだポケットに落ち着くことはありません。 あなたは思わずデンマークを祖国と比較し、神が私たちに与えてくださった自然の富にもかかわらず、デンマーク人が裕福で成功しているのに、ウクライナ人が貧しく無力である理由を理解し始めます。 まともな政府が存在せず、国民が生産性の高い仕事や高度な行動文化を享受するインセンティブが欠如していることが、その理由の 1 つです。 2つ目は、私たちの歴史と性格です。

私はこのエッセイで説明したことすべてを 1 日で、いやむしろ 1 営業日で見て学びました。 多いか少ないかは自分で判断してください。 この国には、良い休息と興味深い娯楽がすべて揃っているので、週末や休日に来たいと思っています。 これらは、数多くの砂浜、ボートやヨットでのボート旅行、数多くの城や博物館、「ヒッピー」クリスチャニアの本来の姿、家庭的なレストランやカフェのある居心地の良い通り、そしてもちろん有名なチボリ遊園地です。

デンマークはロマンチストの国です。 また、水の要素、万華鏡のような風景、そしておもてなしの心温まるアットホームな雰囲気を愛する人たちにも最適です。

担保付きのローンを確保することは、取引の両当事者にとって有益であると考えられます。

貸し手にとって

銀行は顧客が破産した場合に多額の保証を受け取ります。 資金を返すために、債権者は提供された担保不動産を売却する権利を有します。 彼は収益の中から自分に預けられたお金を受け取り、残りをクライアントに返します。

借り手にとって

借り手にとって、不動産質権の取引にはプラス面とマイナス面の両方があります。 利点は次のとおりです。

  • 可能な最大の融資額を取得する。
  • 長期間の融資を受けること。
  • 利率を下げてお金を貸すこと。

同時に、顧客は、借りた資金を返済することが不可能な場合、車を失うことになることを覚えておく必要があります。 ソフコムバンクは通常、車を長期間担保にしたローンを提供します。 その間、さまざまな不測の事態が発生する可能性があります。 したがって、車を担保に入れる前に、自分の財務能力を比較検討する必要があります。

このため、アパートの質権は必ずしも魅力的ではありませんが、銀行ローンの追加担保として車を提供することは、より思慮深く、よりリスクの少ないビジネスです。

Sovcombank はロシアで 25 年以上営業しており、潜在的な顧客からの信頼性を高める大手銀行機関です。 個人向けに幅広いローン商品を提供しており、消費者ローンの中には自家用車を担保にしたローンもあります。 このローンには独自の特徴があります。

上限額

ソフコムバンクは、顧客の車のセキュリティに関して最大​​ 100 万ルーブルを発行します。 お金はロシア通貨でのみ提供されます。

融資条件

Sovcombank は、自動車を担保としたローンを 5 年以内で提供します。 この場合、顧客はいかなる罰則も適用されることなくローンの早期返済を利用する権利を有します。

金利

契約で指定された目的のための借入資金が 80% を超える場合、提示される金利は 16.9% になります。 特定の目的で受け取った融資額が 80% に満たない場合、金利は引き上げられ、21.9% になります。

国民が銀行に給与カードを持っている場合、融資金利を 5 ポイント引き下げることができます。

提案された倒産保険契約を締結すると、借り手は4.86%の金利で融資を受けることができます。 顧客の与信額が最小限であり、契約締結までの最低期間が短い場合、銀行はより低い年利を提供します。

このような保険金額は年に一度支払われ、顧客が経済的に困難になった場合の救いとなります。

借り手の要件

個人向けローンは以下の忠実な条件で提供されます。

  1. 年。 ローンを申請する銀行の顧客は、最後のローン返済時の年齢が 20 歳以上、85 歳未満でなければなりません。
  2. 市民権。 潜在的な借り手はロシア国民でなければなりません。
  3. 雇用。 ローン契約締結時には、顧客が雇用されている必要があります。 また、最後の勤務先での経験が4か月以上であることが必要です。
  4. 登録。 ローンを申し込む 個人銀行の支店の所在地でのみ登録できます。 居住地から最寄りの事務所までの距離は70kmを超えてはなりません。
  5. 電話。 重要な要件は、固定電話番号の存在です。 家庭でも職場でも構いません。

銀行に質入れされる車両は特定の条件を満たさなければなりません。

  1. 契約締結日において、自動車の製造日から 19 年以内が経過していなければなりません。
  2. 車は良好な状態で走行していなければなりません。
  3. 質権を設定した車両には、他の質権義務が課されていない必要があります。 車両を二重に預けることはできません。
  4. 契約に署名する時点では、車はカーローン プログラムに参加していない必要があります。

必要書類

銀行と契約を結ぶ前に、顧客はこの取引に必要な書類を収集します。 さらに、借り手に直接関係する書類と質権車両に関する書類の両方が必要になります。

個人の場合

借り手は、自分自身に関する以下の証券のリストを提供する必要があります。

  • ロシアのパスポートとそのコピー。
  • SNILS または運転免許証 (クライアントの選択による);
  • 銀行機関の形式で記入された収入証明書。 すべての控除を考慮した、少なくとも過去 4 か月間の収入、つまり「純」形式の収入を示します。 文書には企業の長の承認が必要であり、組織の印が押されています。
  • 配偶者の公証人の同意。 保証人として発行される場合は、受け取ったローンに関する保証を与える人のすべての義務を指定する契約を締結する必要があります。

法人の場合

法人に融資を提供するには、非常に多くの書類が必要になります。 従来、それらは3つのグループに分類できます。

  1. 構成要素。 これらには、憲章、ゼネラルディレクター、主任会計士の任命に関する文書が含まれます。
  2. 金融。 この文書パッケージには、法人の統一州登録局への登録に関する書類、当座預金口座のステータスの証明書が含まれています。
  3. 共通しています。 法人、そのパートナー、主な契約の種類の活動に関する文書。

財産に関する書類

車両には以下の書類が必要です。

  • 車両パスポート。
  • 登録証明書;
  • オサゴ保険。

自動車ローンはいくつかの段階に分けて申し込むことができます。

  1. 契約を締結する前に、借入資金の目的を決定し、自分の財務能力を比較検討する必要があります。
  2. ローンを申請しています。 これは、ソブコムバンクのオフィスまたはオンラインの公式ウェブサイト (https://sovcombank.ru/apply/auto/) で行うことができます。
  3. クライアントと車に関する書類の収集。
  4. 銀行から融資申し込みの承諾を得たら、必要な書類をすべて揃えて最寄りの支店まで出向いてください。
  5. ローン契約の締結と車の抵当権の署名。 これらの文書をRosreestrに登録します。
  6. 銀行からお客様が指定した口座への送金。

借金返済方法

融資を受けた後は、期限内に返済することも同様に重要な問題であるため、可能な方法を明確にすることが重要です。

  1. ローン金額は、オペレーターを通じて、またはこの銀行機関の端末や ATM を通じて、ソフコムバンクのオフィスで支払うことができます。
  2. 顧客がソフコムバンクの個人口座を持っている場合、家から出ることなく便利に信用債務を返済することができます。
  3. ロシア郵便のどの支店でも、顧客は銀行口座の詳細を示すことで送金を行うことができます。
  4. 他銀行のATMでも借入額をお支払いいただけます。 この場合、手数料がかかりますのでご了承ください。