両頬を貪り食う。 メールアドレスが公開されることはありません 両頬の表現の意味は何ですか？

. 彼女は彼らにキュウリ、トマト、そして最も重要なことに庭で採れたジャガイモをごちそうしました。 これらのジャガイモは、家庭的で素朴なホクホクした雰囲気を醸し出していました。 ヴィカはこのようなものを食べたことがなかったが、今ではそれを両頬にむさぼり食っていた。（N.エフドキモフ。姉妹）。 お腹が空いていて自分のことを説明する暇もなかったサブロフがジャガイモを両頬でむさぼり食っている間、ペティアは思いやりのある母親のポーズで彼の上に立った（K. Simonov。昼と夜）。 サーシュカの食欲を知っていたユシコフはお金を惜しまず、サーシュカの魂が望むものすべてを注文しました。 - うーん、おいしいですか？ -ユシコフは両頬をむさぼり食う息子を見つめながら尋ねた。 「そうですよ」とサーシュカは答えた、「素晴らしいですね！」（O. カルキン。私はアナパの街に行きます）。

会話集ロシア 文語。 - M.: アストレル、AST。 A.I.フェドロフ。 2008年。

他の辞書で「両頬で織る」の意味を見てみましょう。

    両頬で食べる（むしゃむしゃ、むしゃむしゃ）-ぼろ布。 冗談です。 食欲旺盛で何か食べたいものがある。 RAFS、591; FSRY、538; F2、220; SFS、70...

    ぺろりと食べます- Cm … 同義語辞典

    ゴブル- むさぼり食う、ああ、ああ。 不完全、それ（口語）。 豪快に食べましょう。 両頬にはU。 | ソブリン 織る、飛ぶ、飛ぶ。 食べた、食べた。 飛んでいる（ヨン、エナ）。 飛行。 オジェゴフの解説辞典。 S.I. オジェゴフ、N.Yu。 シュベドワ。 1949 1992 … オジェゴフの解説辞典

    ぺろりと食べます- 1. むさぼり食う（外国語）、急いで立ち去る（靱皮を編むように、足で編む、選別する）。 「逃げる」を参照してください。 「与えたいという欲求」を参照してください。 2. むさぼり食う（外国語）貪欲に急いでたくさんしっかりと食べること（肉垂がしっかりとしっかりと編まれるように）。 結婚した。 死ね。 （両頬）拭いてください。… マイケルソンの大規模説明および語句辞典 (原文の綴り)

    ぺろりと食べます- I.（外国人）急いで立ち去る（靱皮を編むように足で編んで、整理する）「逃げる」を参照してください。 「与えることへの渇望」を参照してください。 II. （外国語）貪欲に、急いで、たくさん食べる。 しっかりと（フェンスがどれほどしっかりと、しっかりと編まれているか） 死ね。 （両頬）拭きます。 書き込みを参照してください... マイケルソンの大規模な説明および語句辞典

    がある- 食べる、味わう、消費する、使用する、ごちそうする、食べる、飲み込む、吸収する、むさぼり食う。 （動物とプロンについて）：むさぼり食う、むさぼり食う、（ために）かじる、シャベルで剥ぐ、皮をむく、割る、むさぼり食う、詰め込む、むさぼり食う。 お腹を満たして、お腹いっぱい食べて… 同義語辞典

    書き留める- Cm … 同義語辞典

    ハムスト- ロシア語では「両頬を頬張る」というもっと長いフレーズで呼ばれるこのプロセス。 いいえ、彼女を見てください、彼女は2時間私の魚をハムスターリングし続けました、そして今、彼は彼女の喉の癌になっています... オデッサ語の大規模な半通訳辞典

    頬- 誰かの頬まで成長しました。 パーマ。 冗談です。 やつれた男のこと。 ポデュコフ 1989、234。頬は誰かの頬を食べる。 人々の 鉄。 とても痩せている人のこと。 治具。 1969年、253; SRGM 1980, 49. 誰かの頬にリングを付けてください。 カー。 冗談です。 誰かの顔を平手打ちする。 SRGK 5、30.… … 大辞典ロシアのことわざ

    場所- 南、西 何かの殻をむく、殻をむく、皮をむく、皮をむく（エンドウ豆）、かじる（種子）、割る（ナッツ）。 孵化する、取り出す、皮をむく、皮をむく。 エンドウ豆を割る。 舌で愛撫するには、psk.、tver。 ナンセンスな話をします。 両頬を剥いてむさぼり食う。 何か… … ダールの解説辞典

こんにちは。 rechovka/rechevka -ev- または -ovk- という単語の接尾辞は何ですか、この単語はどの単語から形成されていますか、rechevka/rechevka という単語を書くときにどのような規則に従うべきですか、単語を 2 つの方法で書くことは可能ですか?

言葉の運命を綴る 聖歌とても興味深い。 20世紀に形成されました。 驚くべきことに、ソ連の学童の生活の重要な特質を表すこの言葉は、綴りを含めた言語辞典に長い間記録されていなかった。 どうやら、最初に祀られた辞書だそうです。 - これは、V. M. モキエンコと T. G. ニキチンによる「ソビエト共和国言語解説辞典」 (サンクトペテルブルク、1998 年) です。 そこでオプションが与えられます聖歌、そしてその意味は次のように解釈されます：「行進の過程で合唱団の先駆者のグループによって演奏される、愛国的な内容の小さなリズミカルに編成されたテキスト」。 以前の辞書ではこの新しい形式を見つけることはできませんでした。 おそらく、辞書が固定される前は、以下を使用して書かれることが多かったでしょう。eまたは e。 たとえば、「ロシア語国立コーパス」では次のように書かれています。詠唱（詠唱）45 のテキスト (1979 年以降) で見つかった、および聖歌(2003 年以降) 5 回。

1999年の言葉 初めてスペル辞書に登録されましたが、スペルは ○ – 聖歌。 学術的でした「ロシア語スペリング辞書」（M.、1999）。これからは学術辞典や参考書が推奨する変更されません（たとえば、を参照）).

スペルを成文化した理由は何ですか 聖歌手紙と一緒に ○? 「ロシア語のスペルと句読点の規則」 1956 年、シューという音の後に音 [o] を文字で指定することが規定されました。○名詞の接尾辞には次の接尾辞が列挙されていました。 -わかりました（例えば：ホーン、おんどり、フック、ボルシチ), -オノク（例えば： クマ、ネズミ、小さな小石、樽), -onk-a（例えば： 小さな本、シャツ、小さな手、お金）。 言葉 聖歌– 名詞ですが、その接尾辞は わかりました-ルールには記載されていません。 サフィックスが存在しないのは、すべての特殊なケースを考慮することができないため、コードが不完全であることが原因であると考えられます。 1956 年の規則の強制的な欠陥については、規則の序文で説明されています。 20世紀後半の学校の教科書に。 文字ルールの文言が使用されました ○そして e特定の接尾辞を示さずに名詞の接尾辞で: 名詞の接尾辞で強調された歯擦音の後に、文字が書かれます。 ○、アクセントなし – e。 特殊なケース（学校では言及されていません）は、次のような動詞名詞でした。 エフカ、 例えば： 一晩滞在（から 夜を過ごす), 移住（から 放浪する）。 これらは接尾辞を追加することによって形成されます -に-接尾辞が付いた動詞語幹に -ev-。 したがって、これらの単語は、動詞接尾辞の統一された綴りを維持しました。 20世紀半ばまでに。 これらの単語のほとんどは一貫して次のように書かれています。 e。 コードをコンパイルするときと、 スペル辞書 1956 年にこの綴りは修正されました。 同時に、単語の推奨スペルを変更する必要がありました。 境界線。 で『解説ロシア語辞典』 によって編集 D. N. ウシャコワ (M.、1935-1940) を通じて出版されました。O.

言葉 聖歌動詞名詞ではなく、名詞です。 1950 年代には、このモデルに関連する次のような言葉はほとんどありませんでした。 梨、弓のこ。結婚した： 梨– 梨そして 梨、弓のこ– ナイフそして ナイフ、スピーチ– スピーチそして スピーチ。 このような名詞の綴りは規則に完全に準拠しています。 しかも、その書き込みは、 梨、弓のこに祀られていました« ロシア語の解説辞典» によって編集 D.N.ウシャコワ。

20世紀後半。 さらに 2 つの名詞が登場します -[o]vkaシューシューという音の後：小さいものそして レインコートの生地(両方とも、最初に「新しい言葉と意味」辞書に次の文字で記録されました。 e: 初め – 1984年版第2弾では – 1997年版では）。 これらの正書法のバリエーションは執筆慣行を反映しています。 おそらくこれらの言葉を書いたのは、 彼女）ロシアのグラフィックスの基本原則に影響を受けています – 先行する子音の硬さ、柔らかさを母音文字で示します (cf.: くしゃくしゃ– 小さい、ハッチ– 玉ねぎ、チョーク– 彼らが言う）。 著書 梨、弓のこ、時代遅れの 境界線また、この原則に対応します。 ○単語の固子音の後に書かれる レインコート生地、小物、 聖歌 書き始めた e柔らかいものの後に。 名詞の接尾辞に関するルールの存在は、それほど重要ではないことが判明しました。

文字で一般的なスペル 彼女）新生物において レインコート、小物類規範として承認されました« 単語の綴りロシア語調理器» 1991年。しかし、2006年に「ロシア語のスペルと句読点の規則」の新版を準備中。科学者がこの問題を含む新しい単語を含むあらゆる種類の単語を調べたとき、○そして e シューシューという言葉の後、言葉を要約するために推奨スペルを修正することが決定されました。小物、レインコート、川下 原則 、新しい例外をコミットしないでください(すでに確立されているものと比較してください)梨、弓のこ) .

最新の学術版規則では、1956 年以降に登場した新しい単語を考慮して表現が補足されています。情報検索システム「ロシア語辞典のスペル解説」ではこのように記載されています。

以下の接尾辞では、歯擦音の後の音 [о́] が文字によって伝えられます。 ○ : 名詞の接尾辞 (動詞および名詞の両方): -わかりました-(エンジン、フレンド、ジャンプ、サークル)、 -オノク-(子熊、コクマルガラス)、 -彼は-(ボート、女の子、ベスト)、 -オニシュ-（醜い少年）、 -について-(スラム街、藪)、 ‑オフシン-（刺す）、 -開ける-(ラチェット)、 -イチョク-(初心者) -彼-(鞘)、名詞および形容詞の接尾語 -ov、-ovk-、-ov-k-、-on およびデリバティブ (レインコート（から レインコートまたは マント)、チェリープラム、梨の木、フリチョフカ、弓のこ、ブロケード、チェリープラム、キャンバス。 面白い、怖い。 クズミチョフ、イリチョフ); 副詞接尾辞で （いい、まあ、まあ、裸、体、足、もう、大体）。 例外： イリチェフスキー(V.I.レーニンの名前とのみ相関)、 もっと勉強する。 (http://ruslang-oross.ru/paragraph/20)

この複雑な全体像は、辞書に記録されている単語のコーパス全体の各ルールを入念にチェックした結果、明らかになりました。 以前のスペラーにはこのオプションはありませんでした。 これは、電子辞書データベースの開発、特に「ロシア語スペリング辞書」の作成のおかげで登場しました。

もちろん、実際に確立された文書を成文化することは可能でしょう。 レインコートの生地、小さなもの、スピーチ例外として。 しかし、綴り体系を損なう例外をさらに統合する必要があるでしょうか? このモデルによれば、新しい単語が出現する可能性は十分にありますが、それらも記録する必要があります。 e。 との言葉の結果、 eある時点でそれ以上になるかもしれません ○。 そして、ルールを変更する必要があります。 今日のコード化子の方針は、ロシア語の正書法の一貫性を維持することを目的としています。

最後に、単語のスペルに関する議論でよく提起されるもう 1 つの質問について警告しましょう。 聖歌など。 レホフカ時々、その言葉と誤って比較される 安い。 これらの名詞は同じ終わり方をしますが、その構造はまったく異なります。 一言で 安い後の母音 wルートの一部です (cf.: 安くして、安くして、もっと安くして）。 そしてその根幹には、単なる別のルールではなく、別の書き方の原則があります (cf.: 黒 - 黒くなる、シルク - シルク、頬 - 頬、黄色 - 黄色に変わります）。 詳細については、次のルールを参照してください。情報検索システム「ロシア語辞典のスペル解説」».

質問No.291686

こんにちは、かけがえのないアシスタント「グラモタ」です！ もう一つの祝日、旧正月をお祝い申し上げます。 /vpol-/ を含む単語は一緒に書くべきか、別々に書くべきかを説明してください:半分の川の砂州、半分のヘクタールの耕地、半分の長さのカーテン? ありがとう！

ロシアのヘルプデスクの対応

最初の部分を含む副詞 完全に... (半分耳で聞いて、完全に再生します)別々に書かれたものとは区別する必要があります: a) 前置詞の組み合わせ Vと最初の部分との複合語 床... 2 番目の部分 - 測定単位の名前、b) 通常、大きな値を伝える組み合わせ。たとえば、次のとおりです。 耳の半分にはあざ、目の半分には腫れ、頬の半分には赤面、頭の半分にはハゲ、顔の半分にはメガネ、空の半分には雲があります。

右： 川の中腹の中州（サイズ）、 半ヘクタールの耕地（測定の単位）、 半窓カーテン（サイズ）。

質問No.284835

こんにちは トゥーラ地方にはシチェキノという小さな町があります。 質問: この固有名詞は語形変化していますか? 正しく言う方法 - シチェキノ語またはシチェキノ語? そして、対応するルールを教えていただけますか? 地名に例外はありますか?

ロシアのヘルプデスクの対応

質問No.278518
こんにちは！ 私はトゥーラ地方のシチェキ市で生まれ、住んでいます。 したがって、私は生粋のネッツです。 私の隣人もこの街で生まれ、この街に住んでいます。 彼女の頬を呼んでもいいですか？ それとも「頬網」という言葉には性別は関係ないのでしょうか？ ありがとう。

ロシアのヘルプデスクの対応

より良い： シチェキン在住。ロシア語では、以下の名前と相関する女性の名前はほとんどありません。 EC.

質問No.275484
こんにちは、親愛なるグラモタさん！ さて、質問ではなく情報です。 サイト上の辞書の 1 つでは、「scorched」と「leaves」の間のスペースがありません。

ロシア語のストレス
焦げた（落ちた）。 焦げた葉。 焼けた頬

ロシアのヘルプデスクの対応

ありがとう！ 修正しました。

質問No.269706
文内のコンマは正しく配置されていますか: 少年の額、鼻、ぽっちゃりした頬は寒さで赤くなりました

ロシアのヘルプデスクの対応

カンマが正しく配置されています。

質問No.265697
こんにちは、Gramota.RU。次の質問があります: 次の単語は廃止されていますか: インクウェル、パイロット、ブロッター? 辞書にはマーク (廃止) がありません。しかし、これらの「項目」はもう掲載されていないことが証明されています。セールのため、古いものになっています。そうですか? 素早い対応を希望します! ありがとうございます!

ロシアのヘルプデスクの対応

使われなくなった言葉は、歴史主義と古風主義の 2 つのグループに分類されます。

歴史主義- これらは、現代生活から消えた物体、無関係な概念となった現象を表す言葉です。たとえば、次のとおりです。 鎖帷子、コルヴィー、馬車。社会主義競争、政治局。 これらの言葉は、それらが示す対象や概念とともに使用されなくなり、現代に引き継がれました。 受動的語彙: 私たちはそれらを知っていますが、日常会話では使用しません。 歴史主義は時代遅れの言葉に言及しますが、ここでは時代遅れになるのは言葉自体ではなく、概念や現象が時代遅れになります。

古風主義- これらは、現代に存在する現象や概念の古い名前であり、他の現代的な名前が生まれたことを示します。たとえば、次のとおりです。 頬- 「頬」、 右手- "右手"、 破壊- "死"; 胃- "人生"、 レストラン -"レストラン"。 辞書には「時代遅れ」というマークが付いています。 主に古風さを伴う。

あなたが挙げた例のうち、おそらくその単語だけが 吸い取り紙歴史主義と考えられるため、時代遅れの言葉です。 インク壺そして キャップキャップは存在し続ける、インク壺はまだ使用されている、書道で使用されている（厳密に言えば、吸取紙は存在し続けていますが、ここではそのように考えることはできません） 吸い取り紙まるで忘れ去られたかのように、ノートに挟まれて学校で使われていた紙切れのように。

こんにちは！
「両頬に」と「両頬に」どちらが正しい言い方ですか、答えてください。
感謝を込めて。 A.クリュチェク。

ロシアのヘルプデスクの対応

正しく: (キス) 両頬に, 両頬におしっこをかける（食欲旺盛に食べます）。

質問No.243701
複雑な会社名を単語の途中に大文字で書いてもよいか教えてください (JSC Cheeks noAzot、JSC HaloPolymer)。

ロシアのヘルプデスクの対応

ロシア語の綴り規則によれば、単語の途中に大文字が入った連続綴りは認められません。 しかし、残念なことに、このスペル標準は、 最近ますます無視されます。 現在、単語の中央に 1 つ以上の大文字を含む名前は、指名に関連する生産的な単位を構成します (参照: 「コンサルタントプラス」制度, 会社 "RosUkrEnergo、MegaFon 社、AlloCard ネットワーク).

質問No.237652
こんにちは！
O で終わる単語が拒否されるかどうか教えてください (たとえば、ミティーノまたはミティーノ、シチェキノまたはシチェキノ、パネルまたはパンナ)。
ありがとう。

ロシアのヘルプデスクの対応

パネルは不変名詞です。 語形変化の規則 地名ライターを参照してください。

質問No.232046
親切に、「両頬でむしゃむしゃ食べる」または「両頬で」と発音するときの正しい強調の仕方を教えてください。

ロシアのヘルプデスクの対応

そうです: _両頬用_。
質問No.230532
「顔のしわがある場合は、ボトックス注射が最も効果的です。顕著なほうれい線や頬のわずかなたるみが気になる場合は、輪郭形成やレスチレーンという薬剤の注射に頼ることができます。」 「Botox」と「Restylane」という単語は引用符で囲み、大文字にする必要がありますか? 「これらのオプションの両方」または「これらのオプションの両方」?

ロシアのヘルプデスクの対応

_"Botox"_、_"Restylane"_ のように、大文字の引用符で囲んで記述する必要があります。 2 番目のオプションが望ましいです。
質問No.200966
ナシュチェキの家 - 引用符のない大文字のギャラリー?

ロシアのヘルプデスクの対応

正解: _ナシュチョキンの家; ギャラリー「ナシュチョキンの家」_。

両頬におしっこ シンプル。 急行 ものすごい食欲で、貪欲に何かを食べる。 コスチャさんは村の習慣に従って落ち着いて食事を始めましたが、我慢できずに揚げた肉を両頬に乗せて食べ始めました。（M. Prosekin。フリートピック）。

ロシア文語の語句辞典。 - M.: アストレル、AST。 A.I.フェドロフ。 2008年。

他の辞書で「両頬に小便」の意味を見てみましょう。

    両頬におしっこをかける- Cm … 同義語辞典

    両頬におしっこをかける- 両頬におしっこをします（貪欲に食べる）。 結婚した。 両頬が濡れ始めました...悪路を30マイルほどでこぼこした運転をすると、私の中に食欲が湧いてきました。 N.マカロフ。 思い出。 3、6水 アンナ・ペトロヴナが地下室を覗くと、そこにはユルカとフェシュカがいた…… マイケルソンの大規模説明および語句辞典 (原文の綴り)

    両頬で食べる（むしゃむしゃ、むしゃむしゃ）-ぼろ布。 冗談です。 食欲旺盛で何か食べたいものがある。 RAFS、591; FSRY、538; F2、220; SFS、70... ロシア語のことわざを集めた大辞典

    両頬に小便をする- 貪欲に食べる 私は両頬におしっこをし始めました...悪路でのデコボコ運転を30マイル続けたおかげで、私の中に食欲が湧いてきました。 N.マカロフ。 思い出。 3、6水 （アンナ・ペトロヴナ）が地下室を覗くと、そこでユルカとフェシュカが両頬を蹴っていた……。 マイケルソンの大規模な説明および語句辞典

    ラズグ。 急行 両頬におしっこをかけるのと同じです。 彼女は彼らにキュウリ、トマト、そして最も重要なことに庭で採れたジャガイモをごちそうしました。 これらのジャガイモは、家庭的で素朴なホクホクした雰囲気を醸し出していました。 ヴィカはこのようなものを食べたことがなかったが、今では両頬でむさぼり食っていた（N.エフドキモフ.... ロシア文学語の語句辞典

    書き留める- Cm … 同義語辞典

    頬●食欲旺盛、貪欲に（食べる、飲むなど）両ほおに。 ずっと拒否していましたが、テーブルに座るとすぐに両頬におしっこをし始めました…。 ロシア語語句辞典

Both Rivers ジャンル ハードロック 年代 2004年現在 V. 国... ウィキペディア

オバ・レク- クラブ「Snail on the Slope」の「Obe Rek」（サンクトペテルブルク）... ウィキペディア

二人とも- ジャンル インディーポップ 年代 2006年から現在 国 ... Wikipedia

質量- 質量、および; R. お願いします。 ランチ... ロシア語のストレス

白塗りの- 白塗り; 白塗りの農民（歴史的） ... ロシア語のストレス

左手両方- 不器用な、腕を組む、不器用な、フックのような手、すべてが手に負えない、不器用 ロシア語の同義語辞典。 両手が左にある 形容詞、同義語の数: 8 すべてが手に負えない (9) ... 同義語辞典

昼食をとる- ランチを食べました、ラ、ロー。 ネスフ。 分解 複数 お昼にする... 小型学術辞典

オベレク- オベレク、そして[ベレ] (ダンス) ... ロシア語のストレス

誓い- 誓い、そして... ロシア語のストレス

両方- 両方、両方。 女性 両方へ。 ウシャコフの解説辞典。 D.N. ウシャコフ。 1935 1940 ... ウシャコフの解説辞典

両方- OB...、プレフィックス。 オジェゴフの解説辞典。 S.I. オジェゴフ、N.Yu。 シュベドワ。 1949 1992 … オジェゴフの解説辞典

本

  • 私はT-34で戦った。 両方の本を 1 冊にまとめたもの、Artem Drabkin。 ベストセラー2冊を1冊に！ 第一線の軍事史家の主な著作の完全版。 このジャンルの無条件の古典。 プロジェクトの第 1 巻「I Fought on the T-34」は、すべてを打ち破る真の画期的な作品となりました... 249 ルーブルで購入 電子書籍
  • 、イーゴリ・プロコペンコ。 70年前、赤軍の兵士たちが国会議事堂にソ連国旗を掲げた。 何百万もの命を奪い、何百万もの運命を壊した大祖国戦争は、無条件の勝利で終わりました... 229 ルーブルで購入 電子書籍
  • 正面の両側にあります。 大祖国戦争の知られざる事実、イーゴリ・プロコペンコ。 70年前、赤軍の兵士たちが国会議事堂にソ連国旗を掲げた。 素晴らしい 愛国戦争何百万もの命を奪い、何百万もの運命を壊したこの戦いは、無条件の勝利に終わりました...

から弟を連れて行きました 幼稚園、彼がブーツを脱ぐのを手伝い、鼻水を拭いて、私が宿題をしている間静かに座るように言いました。 最後に、私は相手の鼻をぬぐいました。昨日は私が最初にゴールラインに到達しました。 私たちは膝まで海に入りましたが、水は透き通っていて冷たかったです。 ニキータは昨日、時間内に仕事を完了できなかったために叱られ、膝まで海に浸かってしまいました。 妹は両頬の後ろにパン粉をつけてハムスターのような格好で座っていました。 ボルシチを両頬に頬張りながら、彼は旅のことを話し続けた。 私を喧嘩に引きずり込まないでください、私の家は危機に瀕しています。 私の小屋は村のはずれ、渓谷のすぐ後ろにあります。 今日、彼は落ち着かず、ぼんやりしていて、憂鬱で、悲しいです。 自分の皿ではなく、弟の皿に肉片が浮かんでいるのが見えた。 皆さん、春はすぐそこまで来ています！ 「いいえ、そう遠くないところにあります。あの森の向こうに村への道があります」と彼らは私に言いました。 これについては一言で語ることは不可能です。 私たちは、これら 2 つの単語の接尾辞を特定するように求められました。 もう12時まで5分だけど、テーブルはまだセットされていません。 彼は5分で教授です。 彼女について何か言いたかったが、間一髪で舌を噛んでしまった。 昨日、彼女は骨をかじっていて、誤って舌を噛んでしまい、炎症を起こしました。

関連書籍