自家醸造。 「自分の汁で煮る」:語句の意味と意味。 自分で作ったジュースで料理したい人はいるでしょうか? 孤独は良くも悪くも

自分で作った汁で煮る ~と接触せずに生活し、仕事をする 社会生活彼女から孤立している。 - それは嬉しいことですが、私たちは自分の汁で煮込んでいる老人です。 若い人たちや仲間が必要です(E. ブレイスウェイト。先生へ - 愛を込めて)。

会話集ロシアの文学言語。 - M.: アストレル、AST。 A.I.フェドロフ。 2008年。

他の辞書で「自分の汁で煮る」が何であるかを見てください。

    自分で作った汁で煮る- ラズグ。 他の人の経験を考慮せず、チームの枠を超えずに作業し、問題を解決します。 彼の機関など。FSRYA、445; BMS 1998, 540; ZS 1996、122; SHZF 2001、32 … 大辞典ロシアのことわざ

    沸騰させる- 自分のジュースで煮る(口語)自分の個人的なものを超えてはならず、一部の人々によって狭められています 人生の特別な興味。 常に自分のジュースで煮ることはできません... ロシア語の語句辞典

    沸騰させる- 煮る、調理する、調理する(調理は時代遅れ)、一貫性がありません。 (溶接するため)。 苦しみ 料理すること。 スープは調理中です。 ❖ 特定の利益によって狭められた個人的な生活の限界を超えないよう、自分の汁で煮る(口語的)。 辞書… … ウシャコフ解説辞典

    沸騰させる- 煮る、淹れる、淹れる。 非互換性 1.流動食について:火をつけて加熱してください。 スープは調理中です。 2. (1人目と2人目は使用しません)。 沸騰したお湯に入れたら、すぐに食べられます。 ジャガイモは調理中です。 V. 独自のジュース(翻訳: ライブ ... ... オジェゴフの解説辞典

    沸騰させる- 料理人が見えます (4 ズンを除く)。 それはそうです。 苦しみ II 私は料理/料理、料理/料理。 NSV。 (sv. svar / tsya) 1) 火の上で、熱の中で沸騰させて調理しました(食べ物、飲み物について) 魚は鍋で煮られました。 夕食はすでに調理されています。 あなた自身のコーディネートのバリエーション… たくさんの表現を集めた辞書

    沸騰させる- 沸騰、沸騰; NSV。 (セントボイル)。 1. 火にかけて、加熱して調理すること(食べ物、飲み物について)。 魚は鍋で茹でられていました。 夕食はすでに調理されています。 V. 自分自身のジュースの中で(口語的;また、他人の経験を利用せずに孤立して存在すること)。 2.…… 百科事典

    ジュース- a (y)、前置詞。 ジュースとジュース、ジュースとジュース。 m. 動植物の細胞、組織、空洞に含まれる液体。 白樺ジュース。 胃液。 植物の癒しのジュース。 自分のジュースで煮る(また:不承認; ... ... 百科事典

    ジュース- a (y)、提案; ジュースで/ケとジュース/、ジュースで/ケとジュース/; m. こちらも参照。 ジュース a) 動植物の細胞、組織、空洞に含まれる液体。 白樺ジュース。 胃液。 植物の癒しのジュース... たくさんの表現を集めた辞書

    ジュース- ジュース、種類。 ジュースとジュース。 提案 ジュースでも許容されます。 安定した組み合わせでは、(壮年期の)(フル)ジュース、自分のジュース、胃液で煮ます... 現代ロシア語の発音と強勢の困難さの辞書

    沸騰させる- 醸造、醸造、そして(時代遅れの)醸造、醸造、醸造。 ネスフ。 1. (フクロウが料理する)。 沸騰させて準備します。 魚は節のある棒に吊るされた大釜で煮られました。 アルセニエフ、シホーテ・アリンの山中。 キッチンではロシアのストーブが明るく燃えており、彼らは料理をします…… 学術小辞典

ラズグ。 公的生活と切り離されて、生活し、働いています。 - それは嬉しいことですが、私たちは自分の汁で煮込んでいる老人です。 若い人たちや仲間が必要です(E. ブレイスウェイト。先生へ - 愛を込めて)。

  • - これらの保存容器の 100 グラムの瓶は、肉のスープで満たされ、コショウと月桂樹の葉を加えた、6 ~ 8 個の優れた茹でた牛肉、溶けた脂肪で構成されています。

    おいしいものについての本 健康食品

  • - 「... 報酬が商品やサービスの生産から得られる収入に直接依存する仕事です...

    公式用語

  • - 私が運ぶ料理人。 ネペレク。 1. 茹でて準備します。 2.苦しみ。 chへ。 調理する I 1. II 運ぶ。 ネペレク。 苦しみ chへ。 クックⅡⅢ巣。 終わっていません...

    エフレモワの解説辞典

  • - 私は料理します /、ヴァ / リッシュ、...

    ロシア語のスペル辞書

  • - 煮る、淹れる、淹れる。 非互換性 1.流動食について:火をつけて加熱してください。 スープは調理中です。 2. 沸騰したお湯に入れたら、すぐに食べられます。 ジャガイモは調理中です。 V. 独自のジュースで。 3...

    オジェゴフの解説辞典

  • - 煮る、煮る、煮る、そんなことはありません。 。 苦しみ 料理すること。 スープは調理中です。 ❖ 自分の汁で煮る - 特別な興味によって狭められた、私生活を超えてはいけません...

    ウシャコフ解説辞典

  • - var "であること、var" 私は、"...

    ロシア 正書法辞書

  • - ザーグ。 彼らが言う 何かを知っていること、知っていること。 マクシモフ、55歳…
  • - ザーグ。 彼らが言う 1. すべての事柄について十分な知識を持ってください。 2. チームの利益を考えて行動する。 マクシモフ、55歳…

    ロシア語のことわざの大辞典

  • - ラズグ。 他の人の経験を考慮せず、チームの枠を超えずに作業し、問題を解決します。 彼の機関など。FSRYA、445; BMS 1998, 540; ZS 1996、122; SHZF 2001、32...

    ロシア語のことわざの大辞典

  • - 煮る、淹れる、淹れる。 nesov.、どこで、何で。 で多くの時間を過ごします 場所、特定の環境。 私は今大学にいます。 私たちの窓の下で毎日どこかの会社がビールを醸造しています...

    ロシア語アルゴ辞典

  • - 泥酔して泥の中でうろうろしているクソ野郎...

    ロシア語アルゴ辞典

  • - C / A ch 参照 _付録 IIvarius vavarsya varusyavariaschiy 240 cm. _付録 II ストレスの古い標準に関する情報: アクセントは varussya、varsya などです - これは古い標準です ...

    ロシア語アクセント辞典

  • - ...

    単語の形式

  • - 副詞、同義語の数: 単語の文字通りの意味で実際には 2 ...

    同義語辞典

  • - 副詞、同義語の数: 7 個 自分の人生個人的には自分自身で自分自身の肌で自分自身で個人的に個人的に…

    同義語辞典

本で「自分のジュースで煮る」

アプリコットを独自のジュースに漬けたもの

著者 コジェミャキン R.N.

独自のジュースに入ったリンゴンベリー

ホーム缶詰の本より 著者 コジェミャキン R.N.

さくらんぼを独自のジュースに漬けたもの

ホーム缶詰の本より 著者 コジェミャキン R.N.

独自のジュースに入ったラズベリー

ホーム缶詰の本より 著者 コジェミャキン R.N.

シーバックソーンの自家製ジュース

ホーム缶詰の本より 著者 コジェミャキン R.N.

独自のジュースに入ったブルーベリー

ホーム缶詰の本より 著者 コジェミャキン R.N.

キノコを自分のジュースに漬けたもの

マッシュルームピッカークックブックより 著者 カヤノヴィッチ・リュドミラ・レオニドヴナ

チキンを自分のジュースに漬けたもの

エアグリルで調理する本より 著者 コジェミャキン R.N.

子羊肉のジュース漬け

鍋で料理する本より 著者 コジェミャキン R.N.

著者 カシン・セルゲイ・パブロヴィッチ

SOFTERRA: YouTube そのもの: 自分の Web サイトでビデオ リソースを整理する方法

2006 年 10 月 24 日発行の Computerra Magazine No. 39 より 著者 コンピュータラマガジン

SOFTERRA: YouTube 独自のジュース: 自分の Web サイトでビデオ リソースを整理する方法 著者: Konstantin Kurbatov インターネットが「大きなゴミ捨て場」と軽蔑的に呼ばれているのをよく耳にします。 実際、何千人もの人々が、わずかな検閲にも制限されず、

ロシア語-英語翻訳

自分のジュースで煮込む

展開する 自分のジュースで煮込む

一般科目のロシア語-英語辞書。 一般分野のロシア語-英語辞書。 2012


ロシア語-英語辞書 → 一般的な科目のロシア語-英語辞書

「BOIL IN OWN JUICE」の単語の意味と英露辞典では英語からロシア語へ、露英辞典ではロシア語から英語への翻訳をご覧ください。

辞書には、この単語の意味と«BOOK IN YOUR OWN JUICE»の英語-ロシア語、ロシア語-英語の翻訳があります。

  • COOK IN YOUR OWN JUICE - 自分のジュースで煮込みます
    ロシア語-英語辞書 - QD
  • 自分のジュースで煮る - 口語的。 自分のジュースで煮込む
  • COOK - 1. 沸騰する/調理する 2. ストラット。 自分のジュースでシチューを作ること。 — 自分のジュースでシチューする
  • BOIL - 煮る
  • BOIL - を確認するには
    ロシア・アメリカ英語辞書
  • BOIL - 沸騰させる
    ロシア・アメリカ英語辞書
  • 煮る - 煮る
    ロシア・アメリカ英語辞書
  • 沸騰させる - 沸騰させる
    ロシア・アメリカ英語辞書
  • COOK - 沸騰して、調理してください。 料理人 1)、料理人 2) から
    一般科目のロシア語-英語辞書
  • 自分の
    ロシア語学習者用辞書
  • BOIL - 調理する 1. 沸騰する / 調理する 2. ストラッド。 自分のジュースでシチューを作ること。 - 自分で煮込む...
    ロシア語-英語辞書
  • BOIL - 調理する 1. 沸騰する / 調理する 2. ストラッド。 調理する ♢ 自分の汁で煮る口語。 - 1回でシチュー...
    ロシア語-英語のスミルニツキー略語辞典
  • クック - クック、クック、クック。 ネスフ。 、どこで、何で。 で多くの時間を過ごします 場所、特定の環境。 私は今...
  • ボイル - 私は間違っていません。 - 炒め物を作ります。 - 溶接戻り 煮る、料理する 料理人から…
    大ロシア語-英語辞典
  • WATER-SOUCHY - 魚を独自のジュースで調理したもの
  • ジュースパック - 缶詰(独自のジュース)
    大英露辞典
  • JUICE - ジュース。 (植物も) 樹液 白樺の樹液 - 白樺の樹液 / ワイン フルーツジュース - フルーツジュース 胃液 ...
    一般語彙の英露英英辞典 - 最高の辞書のコレクション
  • 自分自身の死骸 - ...泥の中でうずくまっている酔ったホームレスのたわごと。 結婚した 牛肉を自分のジュースに漬けたものなど。
    スラング、専門用語、ロシア語の名前の英語-ロシア語-英語辞書
  • 実践して学ぶ w 実践して学ぶ
    ロシア語-英語辞書 ソクラテス
  • GENTLEMAN FARMER - 紳士農家(小規模地主、リーダー) 農業自分の敷地内にある)
    イギリス英語-ロシア語辞書
  • 言葉遣い - 名詞 冗長性。 無駄話 Syn: 文言プレム。 (軽蔑的な)冗長さ。 言葉遣い; 言葉遣い - 単なる * 無駄話。 空の言葉 - 鮮やかな * ...
    大英露辞典
  • TRUE - 1. 形容詞。 1) 正しい。 本当の、本当の 2) 忠実な、真の友人に献身的 ≈ 献身的な友人 3) 誠実な、誠実な 4) ...
    大英露辞典
  • 自給自足作物 - s.-x. 自家消費用に栽培された作物(非売品)
    大英露辞典
  • 自己完結型分解 - 当社独自のリサイクル原料を使用して熱分解を実施
    大英露辞典
  • SAPPY - 形容詞です。 1) ジューシー (植物について)、ジュースがいっぱい (木について) 2) 活力に満ち、エネルギッシュ。 粘り強い 3) オープン。 センチメンタルすぎる…
    大英露辞典
  • 適切 - 1. 形容詞。 1) a) 固有の、独特の b) 特定の、特徴的な Syn: 特有の 2) 正しい、適切な。 ちゃんとした; 適切な同義語: フォーマル、…
    大英露辞典
  • プラントI
    大英露辞典
  • プラントI
    大英露辞典
  • 植物
    大英露辞典
  • パーコレート - Ch. 1)浸透する、浸透する。 液体が浸透し、固体が残されました。 ≈ 液体が漏れてしまいました...
    大英露辞典
  • OWN BALANCE - 自分のアカウント残高
    大英露辞典
  • 愛人 - 名詞。 1) a) (家の) 愛人、愛人 (SMTH に対する権力を所有している) 彼女は常に自分自身の運命の愛人でした。 ≈ …
    大英露辞典
  • マスター - 1. 名詞 1)所有者、所有者。 犬は主人に従いました。 犬は主人の言うことを聞きました。 Syn: オーナー、上司、…
    大英露辞典
  • 作るか買うかの決定 - 自社で生産するか購入するかの決定 (コンポーネント)
    大英露辞典
  • 実践による学習 - 実践による学習 実践による学習
    大英露辞典
  • 学習 - 名詞 1) 勉強、教える Syn: 勉強 2) 教育、知識、学問、博学 本学習 ≈ 本学習、本の教育、本の知識 ...
    大英露辞典
  • HOME CORRECTION - チャネル(通信)の自分側での(エラーの)修正
    大英露辞典
  • HAMESUCKEN - (スコットランド語) 自宅での人に対する (合法的な) 暴行
    大英露辞典
  • 料理する
    大英露辞典
  • 変換 - 名詞 1) お互いの変化 a) 変容、変化。 遷移 (ある状態から別の状態へ) 食物が ... に変換されること。
    大英露辞典
  • 沸騰 - I 1.n. 沸騰する、沸騰させる沸点 ≈ 沸騰を続ける/沸騰させ続ける...
    大英露辞典
  • ビーム - 1. 名詞 1) ビーム。 ビーム、クロスビーム キャンバービーム ≒ たわみ付きビーム(ビーム、上面が中央から下に曲がっているビーム) ハンマービーム ...
    大英露辞典
  • AU JUS - (フランス語) (料理) ジュースそのもの (肉について)
    大英露辞典
  • 煮る - 沸騰させる
    アメリカ英語-ロシア語辞書
  • PRET - 1. (sov. sopret) (腐る) 腐る 2. mk。 ネスフ。 (調理する)シチュー 3. mk。 ネスフ。 (お…
    一般語彙の英露英英辞典 - 最高の辞書のコレクション
  • ROCK - 1. (腐る) 腐る 2. 開く。 (調理するには長すぎる) やりすぎてシチューが腐ってしまう - シチュー...
    一般語彙の英露英英辞典 - 最高の辞書のコレクション
  • STEAM - _I 1. (ext.; スチーム) スチーム (d.); (自分の汁で調理する)シチュー...
    一般語彙の英露英英辞典 - 最高の辞書のコレクション
  • WATER-SOUCHY - 魚自体の汁で調理した魚
    一般語彙の英露英英辞典 - 最高の辞書のコレクション
  • SAPPY - _I ʹsæpıa 1. ジューシー、ジュース(植物について) 2. 若い、力強さ、活気に満ちた、エネルギッシュな _II ʹsæpı a ...
    一般語彙の英露英英辞典 - 最高の辞書のコレクション
  • 植物
    一般語彙の英露英英辞典 - 最高の辞書のコレクション

鶏肉を自分の汁で調理するのはなんとおいしいことでしょう。 ただし、私たちは料理のテーマではなく、言語的なテーマを持っています。「表現上の単位の意味は、「自分の汁で煮る」です。」 類義語も考慮して、孤独は人にとってそれほど良いものなのか考えてみましょう。

料理のルーツ

一部の語句単位は、その語源を推測するために辞書のサポートを必要としません。 私たちの今回のケースがまさにそれです。 説明しなくても、この表現が料理人の語彙から入ってきたことは明らかです。 肉、魚、鶏肉を調味料や油を使わずにそのまま調理すると、とても美味しくなることがあります。

自分の汁を煮込んでいる人に関して言えば、もちろん、ハンニバル・レクターと話しているのでなければ、言葉遣いの意味は比喩的な意味を持ちます。 彼はおそらく良いレシピをいくつか持っているでしょう。

孤独は良いことなのか、悪いことなのか?

式の意味を推測するのは難しくありません。 これは、大きな世界で何が起こっているかを深く掘り下げず、自分の興味の領域に閉じこもっている人についてよく言われることです。 このような対象者は、ニュースも見ず、テレビもまったくつけず、近所の人たちに挨拶もせず、注意も払わないかもしれません。 確かに、これらは極端です。

通常、彼らは外の世界にほとんど興味を持たない閉鎖的な人々についてこれを言います。 孤独については正反対の 2 つの視点があります。孤独を賞賛する人もいれば、ひどい呪いだと考える人もいます。 実際、人生には100パーセント悪いことや、その逆に良いことはありません。 心理学者は、孤独は男性にとって良いことであるが、女性には害を及ぼすと考えています。 さまざまな人について話すほうが正しいでしょうが、純粋で集中した孤独に対処できる人はほとんどいません。 したがって、「自分の汁で煮込む」という表現単位の意味を捉える状態は、意識的な選択というよりも偶然と呼ぶことができますが、精神的に自分の種類に耐えることができない男性や女性もいますが、これはレア。

同義語

「自分の汁で煮る」の同義語の問題は、同様の語句単位がない(少なくともすぐには覚えられない)ため、難しいため、通常の単語やフレーズ、および安定した発話ターンではないものが代替として機能します。 何があるか見てみましょう:

  • ソロライフ。
  • 孤独な;
  • 一人で;
  • 孤立した;
  • 孤立した。

私たちはリストの主要な品詞として副詞を選択しましたが、読者はその表現の意味を理解しているので、他の代替品を探すことができます。 それは「それ自体で」という言葉に要約されます。

科学者は同僚から孤立すべきではない

現在、科学は孤立した愛好家によって創造されているのではなく、特に科学の自然な分野で一緒に創造されています。 マッドサイエンティストは研究室にのみ住んでいるという頑固な通説は支持できません。 さて、これらの孤独の象徴である哲学者でさえ、自分自身のジュースで冷静に煮込むことはできません(このようになると、表現上の単位の意味は実践的な例なしで残される可能性があります)。 科学の隠者であっても、少なくとも時々はカンファレンスに参加し、科学コミュニティがどのように生きているかを知る必要があります。そうしないと、長い間無関係で平凡な製品を発表することになります。 そして科学にとって、平凡さは大罪です。

時々彼らは「自分のジュースで煮る」と言います。 この場合の表現の意味は料理とは関係ありません。 それは別のことです。 何について? 今日は分解してみます。

由来と意味

この発現の発生の歴史に関する正確なデータはありません。 しかし、それは料理の例えとして生まれたと考えられます。 鶏肉やその他のほぼすべての肉は、スパイスを使用せずに調理できます。 最寄りの市場で獲れたこのような獲物は放っておいても、内部の資源だけを頼りに完璧に調理してくれるでしょう。

この「自分の汁で煮る」の例と類推すると、表現上の単位の意味は次のように説明できます。これは、これです (通常、ある人物または人々のグループについて話しますが、現象や出来事について話すことはあまりありません)。一人暮らしで誰とも連絡を取らない人。

学者、僧侶、作家

ここでは科学者や僧侶が作家と同等であるのも不思議ではありません。 人間の自己表現のこれら 3 つの形態には、必須の条件として孤独が必要です。 確かに、「自分の汁で煮込む」という表現には微妙な点が 1 つあります。 表現主義の意味はかなり暗い色で描かれています。 人が対話者にこのように話しかけるとき、最初の人は、後者が大きな世界に出る必要があることを強調します。 誰が正しくて誰が間違っているかを言うのは難しいです。 同僚とつながり、情報を共有する必要がある人もいますが、それが得意な人もいます。

たとえば、僧侶や作家は「部屋から出る」必要はありませんが、科学者は「部屋から出る」必要があります。 後者については別のトピックです。 科学者とは、精神的な経験主義に固執し、他人のことを気にしない、暗くて寡黙な人物であるという、かなり生きた通説があります。 つまり、彼にとって、自分のジュースで煮込むこと(表現単位の意味は上で説明しました)は自然な状態です。 しかし時代は変わりました。 今や、残酷な科学者たちは絶滅危惧種です。 同僚との交流を意図的に避ける科学者は、餓死するか極貧の暮らしをする危険がある。 そして今、物乞いになりたい人は誰もいません。 確かに、どういうわけか、自分の汁で煮込むことを好む人が依然として存在しており(この表現単位の意味は謎ではありません)、これは喜ばしいことです。 「精神の貴族」はロシアの地ではまだ絶滅していないが、その数は年々減少している。

もう一つのことは、作家や修道士たちは、神ご自身が彼らに、永遠と無限について熟考し、超越的なものとゆっくりと会話するように命じたということです。 しかし、作家は違います。 そのうちの1人は、メディア関係者と隠者両方の特徴をうまく組み合わせています。 機知の鋭い読者は、私たちが現代で最もファッショナブルな作家であるヴィクトル・ペレヴィンについて話していることを理解しています。

いずれにせよ、「自分のジュースで煮る」というフレーズ、その表現の意味は私たちによって考慮されており、アクセスしやすく簡単な例が示されているようです。