Ce înseamnă frazeologismul prin scoaterea limbii. Scoaterea limbii. Latină - limbajul imaginilor și al obiectivelor

6.2. Limbajul semnelor conversațional al surzilor ca exemplu de sistem de semne care înlocuiește limbajul natural Nu există nicio îndoială că nu toată gândirea noastră este verbală. Cu toate acestea, următoarele este de netăgăduit. Pentru ca intelectul copilului să se dezvolte normal, copilul trebuie

Limbajul uman joacă un rol major în formarea vorbirii. Și este destul de natural că o mare colecție de unități frazeologice care folosesc cuvântul „limbă” s-a adunat în limba rusă. Ce fel de caracteristici nu le dau oamenii limbii. Se dovedește că este ascuțit, plin de viață și lung și poate fi, de asemenea, rupt sau înghițit. Ce fragil este!

Tine-ti gura inchisa
Uneori nu strica să-ți ții gura. Ce înseamnă această frazeologie? Înseamnă să taci sau să fii atent în enunțuri.

Limba lunga
Se dovedește că limbile sunt scurte și lungi. Cine este mai norocos - proprietarul unei limbi scurte sau lungi? Dar să nu fim proști. „El are o limbă lungă” - asta se spune despre o persoană căreia îi place să vorbească mult și să dezvăluie secretele altora.

Glib pe limbă
Despre un om care are un răspuns pregătit pentru toate, care nu va intra în buzunar pentru o vorbă.

Limbă ascuțită
Nu vă așteptați la cuvinte drăguțe de la o persoană cu o limbă ascuțită. Nu este hobby-ul lui! Despre ce individ se spune că are o limbă ascuțită? Așa caracterizează o persoană care este caustică, sarcastică, care știe să folosească vorbirea ca armă. Frazele lui provoacă aceleași daune adversarilor ca o lamă ascuțită. De aceea limba lui este ascuțită și nu tocită.

Învârtirea pe limbă
Așa că se spune că știi bine, dar momentan nu-ți amintești.

Care este numele acestui hotel? Mă învârt pe limbă, dar nu-mi amintesc.

Pip pe limbă
O dorință furioasă către o persoană care a spus ceva neplăcut sau nedorit. Un sâmburi se numește inflamație pe vârful limbii, provocând disconfort unei persoane. Pe vremuri se credea că un sâmbure apare la oamenii înșelător.

dezlega limba
Vorbeste cu cineva. Alții nu se îndrăgostesc de trucuri verbale. Nu vei scoate o vorbă de la el. Și uneori trebuie să vorbești cu cineva.

limba esopiană
Limbajul pildelor, când sensul principal este mascat cu ajutorul alegoriilor. Vechiul fabulist Esop a fost un sclav și nu a avut ocazia să-i ridiculizeze deschis și direct pe stăpânii din fabulele sale. Le-a reprezentat sub forma diferitelor animale. Limbajul pildelor a devenit în cele din urmă cunoscut sub numele de limba esopiană.

Ține-ți limba, ține-ți limba
Nu spune nimic de prisos, ai grijă ce spui.

- Tine-ti gura. Ai mers atât de departe!

Sari de pe limbă
Deci ei spun despre cuvintele care sunt rostite de vorbitor involuntar sau accidental.

- Scuze, nu am vrut să spun asta, mi-a sărit de pe limbă.
- Și vă uitați la limbajul dvs., discuțiile suplimentare nu vor duce la nimic bun.

scutură-ți limba, vorbește-ți limba
O recenzie dezaprobatoare a cuiva care vorbeste mult degeaba.

Vasily zdrăngănește mult cu limba, în plus, prea mult.

Treci pe limbă
Fii subiect de discuție.

trage limba
Puteți trage de cauciuc, o pisică de coadă, se pare, puteți trage și limba. În ce cazuri este aplicabilă această expresie? Se aplică unei persoane care a spus ceva de prisos sau nepotrivit.

„Nimeni nu te-a tras de limbă”, i-a spus Varvara Pavlovna vecinei ei.

Limbă fără oase
Și face plăcere! Limba dezosată este despre o persoană căreia îi place să vorbească mult, adesea fără să se gândească la consecințele celor spuse.

Dislocați-vă limba
Despre cuvinte greu de pronunțat.

Limba va aduce la Kiev
Este interesant de știut ce alte orașe din lume poate aduce limba? O dorință pentru un călător sau pentru o persoană care caută un anumit loc pentru a cere mai des modul corect.

- Nu-ți face griji, nu te vei pierde! Limba va aduce la Kiev.

Limba este împletită
Deci ei spun despre incapacitatea de a vorbi clar și coerent. Originea frazeologismului este asociată cu „limba” clopotului, care este pusă în mișcare de frânghii. Corzile sunt uneori împletite, iar sunetul clopoțelului își pierde ritmul și melodia.

Îți poți rupe limba
Folosit pentru cuvinte greu de pronunțat.

limba ca un pomelo
Despre o persoană care spune verbal „gunoi”.

Limba pe umăr
Când o persoană este foarte obosită, se spune că și-a atârnat limba de umăr.

A venit obosit, nici să cânte, nici să deseneze, cu limba pe umăr.

Limba nu se întoarce
Este folosit în cazurile în care o persoană nu îndrăznește să furnizeze nicio informație.

Limba mea nu se întoarce pentru a le spune părinților mei despre zeul în algebră.

limba ofilită
O dorință grosolană ca cineva să-și piardă puterea de a vorbi.

Îți înghiți limba
Așa spun ei când vor să laude o mâncare foarte gustoasă.

- Delicios, înghite-ți limba! Cum ai reușit să gătești un fel de mâncare atât de minunat!

Dizolvați limbajul
Vorbește prea mult, nu controla conținutul discursului tău.

Limba este bine suspendată
Așa că se spune despre o persoană care este fluentă în vorbire, care are calitatea unui vorbitor.

- Nu sunt îngrijorat pentru el! Limba lui este bine suspendată, nu va fi stânjenit.

Vorbește diferite limbi
Este folosit în cazurile în care oamenii nu se înțeleg.

Până de curând, totul a fost bine! Dar aici din nou vorbim limbi diferite.

vorbesc limba
Bună stăpânire a limbii vorbite, atât în ​​limbile materne, cât și în cele străine.

Fugi cu limba afară
Alergați foarte repede, rapid, fără să vă uitați înapoi.

Vorbesc rusă
A exprima, după vorbitor, clar și inteligibil.

V-am spus în rusă că pastele sunt în dulap, iar sucul în frigider.

Găsiți o limbă comună
Despre atingerea înțelegerii reciproce între oameni.

Copiii au găsit rapid un limbaj comun.

Înghițirea limbii
Este folosit într-o situație în care se așteaptă cuvinte de la o persoană, dar acesta tace.

- Ți-ai înghițit limba?

mușcă-ți limba
Taci tăios, abținându-te să continui fraza.

Matrena și-a mușcat limba, dându-și seama că scoase prea mult.

Limba lipită de gât
Dintr-o dată nu mai vorbi.

Diavolul a tras limba
Așa că spun ei când spui din greșeală ceva ce nu era de dorit să spui.

„Diavolul m-a tras de limbă. Și dacă ar fi tăcut – și totul s-ar fi terminat cu bine!

scurtează limba
A trage o persoană care spune ceva nepotrivit sau de prisos, a reduce la tăcere pe cineva.

Furios pe limbă
Limba poate fi bună și rea. Pe cine spun ei „furios pe limbă”? Despre o persoană căreia îi place să vorbească negativ despre alți oameni.

Biciuiește-ți limba, zgâriește-ți limba
Angajează-te în vorbărie inactivă, bârfă.

bârfe
Așa că se spune despre oameni care răspândesc informații negative, imparțiale despre o persoană ( "Limbi rele informate...")

Cum și-a lins o vaca limba
Așa că nobila vaca animală s-a luminat în lumea unităților frazeologice. În ce caz se spune „Cum și-a lins vaca limba”? Așa că se spune despre ceva care rapid și fără urmă a dispărut, s-a evaporat.

Limbă ruptă
Folosit pentru cunoștințe slabe limbă străină atunci când o persoană construiește expresii în această limbă în mod incorect și primitiv din punct de vedere gramatical (" Nu te înțeleg»).

calcă pe limbă
Această expresie este folosită atunci când cineva a fost redus la tăcere.

Limba afară
Așa că ei spun că atunci când capacitatea de a vorbi este pierdută pentru o perioadă din cauza unor circumstanțe.

- Ți-ai pierdut limba?
Nu, prefer să tac.

A scoate (itinge) limba Colocvial. Expres. Repede (sau epuizat de oboseală, tensiune) du-te, fugi. [ Vanya:] Îl vei ajunge din urmă, indiferent cum. El, am văzut, scoțând limba, zboară departe(Pisemsky. Ipocondriacul). Aleargă... cu limba afară, fără suflare(B. Gorbatov. Generația mea). Katerina Ivanovna însăși a comandat achizițiile cu ajutorul unui chiriaș ... care a alergat toată ieri și toată această dimineață cu capul și scoțând limba(Dostoievski. Crimă și pedeapsă).

Dicționar frazeologic al limbii literare ruse. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008 .

Vedeți ce „Stând (să scoateți) limba” în alte dicționare:

scoţând limba- cu capul, scoțând limba, în toți omoplații, fără să-și pipăie picioarele, fără să-și pipăie picioarele, cu viteză maximă, neauzindu-și picioarele, vioi, ca un foc, ca o pisică nebună, fără memorie, alergând, cap peste călcâiele, cu capul, repede, ca un nebun, în plină vele, ca în flăcări, ca... ... Dicţionar de sinonime

scoate limba alerga- ca câinii care aleargă cu limba afară Cf. Timp de trei zile poliția s-a repezit ca nebunii, scoțând limba (căutându-l pe ticălosul autor al pamfletului). Grigorovici. Doi generali. 13. mier. Așa că urmărește-o pe drumurile mari, scoțând limba, fără lumină, fără zori. ...... Marele dicționar frazeologic explicativ al lui Michelson

Scoaterea (ieșirea, scoaterea) limba- 1. În grabă, foarte repede. 2. Cu semne de oboseală. 3. Cu sârguință. BMS 1998, 648; SHZF 2001, 52; FM 2002, 641; BMS 1998, 539...

scoţând limba- adverb, număr de sinonime: 43 alergare (68) fără a privi înapoi (59) fără memorie (62) ... Dicţionar de sinonime

LIMBA- Limba Babi. Arc. Planta de aloe. AOS 1, 78. Limba Baik. Jarg. colţ. Jargonul hoților. SRVS 1, 31, 203. Care are limba echilibrată. Komi. Despre o persoană vorbăreț. Kobeleva, 83. Bască pe limbă. Yaroslavl O persoană plină de viață, nereținută. YOS 1, 40. Bate ...... Marele dicționar de zicale rusești

rapid Vioi, vioi, fluent, agil, în grabă, în grabă, în curând, repede, în grabă, ogar, vioi, vioi, năprasnic, repede, instantaneu, nechibzuit, sări, trap. Se repezi pe toate pânzele. Aleargă cu toată puterea, cu toată puterea, cu toată puterea, cu toată puterea, cu toată puterea ta... Dicţionar de sinonime

limba- a, m. 1. Organ din cavitatea bucală sub forma unei excrescențe musculare la vertebrate și oameni, care contribuie la mestecarea și înghițirea alimentelor, ceea ce determină proprietățile gustative ale acesteia. Viață de muncă grea! mormăi el, rostogolind firimituri de pâine neagră cu limba în gură....... Mic Dicţionar Academic

ieşi afară- ei bine, mananca; bufniță., transl. (unsov. a ieși în afară). Expune, împinge afară. Amândoi își scot capul pe fereastră și privesc în altă parte spre poartă. Cehov, Plebeii. Un câine mare și blând zăcea cu limba roz afară. Gorbatov, generația mea. ◊ ieșit în afară (ieșit în afară) ...... Mic Dicţionar Academic

ÎMPINGE AFARĂ- PUSH OUT, ei bine, nesh; pufos; Suveran, asta. Expune, împinge afară. B. cap pe fereastră. Scoaterea (scoaterea) limbii a alerga (trad.: foarte repede, abia respirând; colocvial). Nas înăuntru. nimeni nu îndrăznește (trad.: se comportă liniştit; colocvial). | inexacte…… Dicționar explicativ al lui Ozhegov

alergare- iute, cu o săgeată, în viteză maximă, în viteză maximă, cu toată puterea, cu toată puterea, vioi, cu toată puterea, cu toată puterea, cu capul, ca în foc, fără să-și simtă picioarele, fără simțindu-și picioarele, cu capul, parcă supărat, din toate picioarele, fără să se uite înapoi, fără să audă sub tine... Dicţionar de sinonime

Limba este un alt cuvânt găsit adesea în unitățile frazeologice, deoarece limbajul este extrem de important pentru o persoană, cu el este asociată ideea capacității de a vorbi și de a comunica. Ideea de a vorbi (sau, dimpotrivă, de tăcere) poate fi urmărită într-un fel sau altul în multe unități frazeologice cu cuvântul limbaj.

Fugi cu limba afară- foarte rapid.
Tine-ti gura inchisa- taci, nu spune prea multe; fii atent in afirmatiile tale.
Limba lunga- spun ei, dacă unei persoane vorbește și îi place să spună secretele altora.
Cum și-a lins o vaca limba- despre ceva care a dispărut rapid și fără urmă.
Găsiți o limbă comună- ajunge la înțelegere reciprocă.
calcă pe limbă- fă-i să tacă.
Atârnă-ți limba de umăr- foarte obosit.
Treci pe limbă- să devină subiect de bârfă.
mușcă-ți limba- taci, abține-te să vorbești.
dezlega limba- încurajează pe cineva să vorbească; da cuiva posibilitatea de a vorbi.
Dizolvați limbajul- fără a se reține, a pierde controlul asupra sinelui, a scapă, a spune prea multe.
Pip pe limbă- o dorință furioasă către un vorbitor rău.
trage limba- a spune ceva care nu este în întregime adecvat situației.
scurtează limba- a face pe cineva să tacă, a nu-i lăsa să vorbească insolență, de prisos.
Scărpinați-vă limba (zgâriați-vă limba)- vorbește degeaba, se angajează în vorbărie, vorbe inactiv.
zgârie limbi- a bârfi, a defăima.
Diavolul a tras limba- un cuvânt inutil rupe limba.
Limbă fără oase- se spune dacă o persoană este vorbăreț.
Limba este împletită- nu poți spune nimic clar.
Limba lipită de gât- taci brusc, nu mai vorbi.
Înghițirea limbii- taci, nu mai vorbi (despre refuzul cuiva de a vorbi).
Limba este bine suspendată- se spune despre o persoană care vorbește liber, fluent.

Frazeologisme cu cuvântul „MIC”

Aproape- cam, aproape
Bobină mică, dar prețioasă- valoarea nu este determinată de mărime
Mic mic mai puțin- unul este mai mic decât celălalt (despre copii)
Pasăre mică, dar unghia este ascuțită- nesemnificativ ca poziție, dar inspiră frică sau admirație pentru calitățile sale
câine mic până la cățeluș în vârstă- o persoană de statură mică pare întotdeauna mai tânără decât anii săi, nu face o impresie solidă
Nu știi niciodată ce– 1. orice, orice 2. nu esențial, nu important 3. entuziasm, ce ar fi dacă...
puțin câte puțin- încet, încet
viteza mica- încet
De la mic la mare- toate varstele
Puțin câte puțin (băutură)- puțin, o porție mică
joaca putin cate putin- faceți un mic pariu (în jocuri)
De la o vârstă fragedă- din copilărie
Cel mai mic- o mică parte din ceva.

Utilizarea corectă și adecvată a unităților frazeologice conferă vorbirii o expresivitate, acuratețe și imagini deosebite.