Stili artistik i të folurit. Stilet e të folurit. Shihni se çfarë është "Stili artistik" në fjalorë të tjerë

Stili artistik, siç theksuam më lart, gjen zbatim në letërsinë artistike, i cili kryen funksion figurative-njohës dhe ideologjiko-estetik.

Bota e trillimit është një botë e "rikrijuar", realiteti i përshkruar është, në një farë mase, fiksion i autorit, që do të thotë se momenti subjektiv luan rolin kryesor në stilin artistik të të folurit. Kjo lidhet me emocionalitetin dhe ekspresivitetin, metaforizmin, diversitetin kuptimplotë të stilit artistik të të folurit.

Përbërja leksikore në stilin artistik të të folurit ka karakteristikat e veta. Fjalët që formojnë bazën dhe krijojnë përfytyrimin e këtij stili përfshijnë mjete figurative të gjuhës letrare ruse, si dhe fjalë që kuptojnë kuptimin e tyre në kontekst. Këto janë fjalë me një gamë të gjerë përdorimesh. Fjalët shumë të specializuara përdoren në një masë të vogël, vetëm për të krijuar autenticitet artistik në përshkrimin e disa aspekteve të jetës.

Në stilin artistik të të folurit përdoret shumë polisemia e të folurit e fjalës, duke zbuluar kuptime dhe nuanca semantike në të, si dhe sinonimi në të gjitha nivelet gjuhësore, gjë që bën të mundur theksimin e nuancave më delikate të kuptimeve. Kjo shpjegohet me faktin se autori përpiqet të përdorë të gjithë pasurinë e gjuhës, të krijojë gjuhën dhe stilin e tij unik, në një tekst të ndritshëm, shprehës, figurativ. Autori përdor jo vetëm fjalorin e gjuhës letrare të kodifikuar, por edhe një larmi mjetesh figurative nga e folura e folur dhe gjuha popullore.

Në tekstin artistik del në pah emocionaliteti dhe ekspresiviteti i figurës. Shumë fjalë që në fjalimin shkencor veprojnë si koncepte abstrakte të përcaktuara qartë, në fjalimin e gazetës dhe gazetaresk - si koncepte të përgjithësuara shoqërore, në të folurit artistik bartin paraqitje konkrete shqisore. Kështu, stilet janë plotësuese me njëri-tjetrin. Për shembull, mbiemri "plumb" në fjalimin shkencor realizon kuptimin e tij të drejtpërdrejtë - " xeheror plumbi", "plumb, plumb", në të folurit artistik formon një metaforë shprehëse - "re plumbi", "natë plumbi". Prandaj, në fjalimin artistik një rol të rëndësishëm luajnë frazat që krijojnë një lloj paraqitjeje figurative.

Mjetet e figurshmërisë verbale përfshijnë në radhë të parë tropet: metaforën, metoniminë, sinekdokën, personifikimin, krahasimin figurativ, epitetin, hiperbolën etj., si dhe figurat sintaksore-poetike: anafora, epifora etj.

Tropat janë dukuri leksiko-semantike, janë raste të ndryshme të përdorimit të një fjale në kuptimin e figurshëm. Megjithatë, siç e dini, jo çdo kuptim figurativ është figurativ për vetëdijen gjuhësore moderne.

Për shembull, një metaforë është një fjalë ose figurë e të folurit e përdorur në një kuptim figurativ për të përcaktuar një objekt ose fenomen në bazë të një analogjie ose ngjashmërie. Megjithatë, ata zakonisht bëjnë dallimin midis metaforave të një karakteri të përgjithshëm gjuhësor (të fshirë ose të gurëzuar), metaforave që ruajnë "freskinë" dhe metaforave të natyrës së duhur poetike, të cilat ndryshojnë në karakterin e tyre individual.

Epiteti - një fjalë që përcakton në mënyrë figurative një objekt ose veprim, duke theksuar vetinë e tyre karakteristike, përdoret më shpesh në të folurit artistik, ku kryen një funksion estetik. Epiteti është shpesh metaforik: Rrezja e gëzueshme e një dite të re ende nuk ka depërtuar në grykë (Lermontov); Nga fytyra e tij e hapur prej bakri i rridhte djersa (Paustovsky); Ajo buzëqeshi me një buzëqeshje fëminore blu (Sholokhov). Epitetet përdoren gjerësisht edhe në fjalimin gazetaresk, gjë që i detyrohet funksionit shprehës të gazetarisë: ndërtimi gjigant, një e ardhme e ndritur; protestë e zemëruar; bëmat e armëve.

Mjetet e tjera të përfytyrimit verbal, si metonimia, sinekdoka etj., janë gjithashtu më karakteristike për të folurit artistik.

Shembuj të metonimisë si fjalë a shprehje, kuptimi i figurshëm i së cilës bazohet në lidhjen (përngjitjen) e jashtme ose të brendshme të dy sendeve a dukurive: Epo, ha edhe një pjatë, i dashur (Krylov); Dhe në derë - xhaketa, pallto, pallto lëkure delesh (Mayakovsky).

Sinekdoka është një lloj metonimie e bazuar në transferimin e kuptimit nga një fenomen në tjetrin në bazë të një marrëdhënie sasiore midis tyre (një pjesë në vend të një tërësie, një njëjës në vend të shumësit ose, anasjelltas, një emër specifik në vend të një gjenerike ose anasjelltas), për shembull: Dhe u dëgjua pa gdhirë, si u gëzua francezi (Lermontov); Të gjithë shikojmë Napoleonët (Pushkin).

Burimet sintaksore të gjuhës janë gjithashtu mjete shprehëse. Këto janë, për shembull, apele, forma të ndryshme të transmetimit të fjalimit të dikujt tjetër - fjalim i drejtpërdrejtë dhe i drejtpërdrejtë. Fjalët, frazat dhe fjalitë hyrëse kanë gjithashtu burime stilistike. Grupet e ndryshme semantike të fjalëve hyrëse nuk janë po aq të zakonshme në stilet e njohura funksionale. Në fjalimin artistik, fjalët hyrëse përdoren gjerësisht, duke shprehur vlerësimin emocional të deklaratës ose natyrën e saj shprehëse.

Ndër burimet stilistike të sintaksës, të cilat prej kohësh janë veçuar nga tradita, janë mjetet e të ashtuquajturës sintaksë poetike. Këto janë mjete të veçanta sintaksore dhe figura poetike që përdoren gjerësisht në letërsi artistike dhe në publicistikë; ato janë jashtëzakonisht të rralla në fjalimin shkencor dhe pothuajse mungojnë (të paktën në funksionin e tyre të zakonshëm) në fjalimin zyrtar të biznesit.

Ndër mjetet e sintaksës poetike duhet përmendur anafora - metoda e monofonisë në një sërë fjalish të njëpasnjëshme; epifora - përfundimi i njëjtë; përsëritja e fjalëve dhe paralelizmi i plotë i tyre, unaza e strofës (me fillim dhe mbarim të njëjtë); antitezë - bashkimi i fjalëve me kuptime të kundërta për qëllime stilistike; gradimi i shoqëruar me një rritje të ekspresivitetit; periudha, si ndërtim i veçantë kuptimor dhe ritmiko-melodik i një fjalie dhe disa të tjera.

Parafrazë (parafrazë) ​​- një qarkullim që konsiston në zëvendësimin e emrit të një objekti ose fenomeni me një përshkrim të veçorive të tij thelbësore ose një tregues të veçorive të tij karakteristike - përdoret gjerësisht, përveç trillimit, në fjalimin gazetaresk: anija e shkretëtirës (deveja) ; mbretëresha e arave (misri); mbret i bishave (luan).

Të folurit artistik, sidomos ai poetik, karakterizohet nga përmbysja, d.m.th. ndryshimi i rendit të zakonshëm të fjalëve në një fjali për të rritur domethënien semantike të fjalës ose për t'i dhënë të gjithë frazës një ngjyrosje të veçantë stilistike.

Struktura sintaksore e fjalës artistike pasqyron rrjedhën e përshtypjeve figurative-emocionale të autorit, kështu që këtu mund të gjeni të gjithë shumëllojshmërinë e strukturave sintaksore. Çdo autor i nënshtron mjetet gjuhësore përmbushjes së detyrave të tij ideologjike dhe estetike.

Në të folurën artistike, janë të mundshme edhe devijimet nga normat strukturore që autori të nxjerrë në pah ndonjë mendim, veçori të rëndësishme për kuptimin e veprës. Ato mund të shprehen në kundërshtim me normat fonetike, leksikore, morfologjike e të tjera.

Në stilin artistik të të folurit përdoret gjerësisht polisemia e të folurit e fjalës, e cila hap në të kuptime dhe hije semantike shtesë, si dhe sinonimi në të gjitha nivelet gjuhësore, gjë që bën të mundur theksimin e nuancave më delikate të kuptimeve. Kjo shpjegohet me faktin se autori përpiqet të përdorë të gjithë pasurinë e gjuhës, të krijojë gjuhën dhe stilin e tij unik, në një tekst të ndritshëm, shprehës, figurativ.

Ligjërata. STILET FUNKSIONALE TË GJUHËS MODERNE RUSE DHE NDËRVEPRIMI I TYRE. Gjuha e trillimit.

1. Fusha e zbatimit. Veçoritë artistike.

2. Veçoritë e mjeteve gjuhësore të stilit artistik.

Stili artistik i të folurit si stil funksional përdoret në letërsi artistike, i cili kryen funksion figurative-njohës dhe ideologjiko-estetik. Për të kuptuar veçoritë e mënyrës artistike të njohjes së realitetit, të menduarit, e cila përcakton specifikat e të folurit artistik, është e nevojshme ta krahasojmë atë me mënyrën shkencore të njohjes, e cila përcakton veçoritë karakteristike të të folurit shkencor.

Fiksioni, si dhe llojet e tjera të artit, karakterizohet nga një paraqitje konkrete-figurative e jetës, në ndryshim nga pasqyrimi abstrakt, logjik-konceptual, objektiv i realitetit në fjalimin shkencor. Një vepër arti karakterizohet nga perceptimi përmes ndjenjave dhe rikrijimi i realitetit, autori kërkon, para së gjithash, të përcjellë përvojën e tij personale, të kuptuarit dhe të kuptuarit e tij për një fenomen të caktuar.

Për stilin artistik të të folurit është tipike vëmendja ndaj të veçantës dhe të rastësishmes, e ndjekur nga tipikeja dhe e përgjithshme. Kujtoni "Shpirtrat e Vdekur" të mirënjohur të N.V. Gogol, ku secili nga pronarët e treguar personifikonte disa cilësi specifike njerëzore, shprehte një lloj të caktuar dhe të gjithë së bashku ishin "fytyra" e Rusisë bashkëkohore me autorin.

Bota e trillimeve është një botë e "rikrijuar", realiteti i përshkruar është, në një farë mase, trillimi i autorit, që do të thotë se momenti subjektiv luan rolin kryesor në stilin artistik të të folurit. I gjithë realiteti rrethues paraqitet përmes vizionit të autorit. Por në një tekst letrar nuk shohim vetëm botën e shkrimtarit, por edhe shkrimtarin në këtë botë: preferencat e tij, dënimet, admirimi, refuzimi, etj. Kjo lidhet me emocionalitetin dhe ekspresivitetin, metaforinë, shkathtësinë kuptimore të artistikes. stili i të folurit. Le të analizojmë një fragment të shkurtër nga tregimi i N. Tolstoit "I huaji pa ushqim":

“Lera shkoi në ekspozitë vetëm për hir të studentit të saj, nga ndjenja e detyrës. Alina Kruger. Ekspozitë personale. Jeta është si humbja. Hyrja falas". Një burrë me mjekër me një zonjë endej në sallën e zbrazët. Ai e shikoi një pjesë të punës nga një vrimë në grusht, u ndje si profesionist. Lera gjithashtu shikoi përmes grushtit të saj, por nuk e vuri re ndryshimin: të njëjtët burra të zhveshur në këmbët e pulës, dhe në sfond faltoret ishin në zjarr. Broshura për Alinën thoshte: "Artisti projekton një botë shëmbëlltyre në hapësirën e pafundësisë". Pyes veten se ku dhe si mësojnë të shkruajnë tekste të historisë së artit? Ata ndoshta kanë lindur me të. Gjatë vizitës, Lera pëlqente të shfletonte albumet e artit dhe, pasi shikoi një riprodhim, lexoi se çfarë shkroi një specialist për të. E shihni: djali e mbuloi insektin me një rrjetë, në anët engjëjt po u fryjnë brirëve të pionierit, në qiell ka një aeroplan me shenjat e Zodiakut në bord. Ju lexoni: “Artisti e sheh kanavacën si një kult të momentit, ku kokëfortësia e detajeve ndërvepron me një përpjekje për të kuptuar jetën e përditshme”. Ju mendoni: autori i tekstit rrallë ndodh në ajër, vazhdon me kafe dhe cigare, jeta intime është e ndërlikuar nga diçka.(Yll. 1998. Nr. 1).



Para nesh nuk është një paraqitje objektive e ekspozitës, por një përshkrim subjektiv i heroinës së tregimit, pas së cilës duket qartë autori. Teksti është ndërtuar mbi një kombinim të tre rrafsheve artistike. Plani i parë është ajo që Lera sheh në piktura, i dyti është një tekst i historisë së artit që interpreton përmbajtjen e pikturave. Këto plane shprehen stilistikisht në mënyra të ndryshme, theksohen qëllimisht libraria dhe abstruksioni i përshkrimeve. Dhe plani i tretë është ironia e autorit, e cila shfaqet përmes shfaqjes së mospërputhjes midis përmbajtjes së pikturave dhe shprehjes verbale të kësaj përmbajtjeje, në vlerësimin e burrit mjekërr, autorit të tekstit të librit, aftësisë për të. shkruani tekste të tilla të historisë së artit.

Përshëndetje, të dashur lexues! Pavel Yamb është në kontakt. Një komplot tërheqës, një prezantim interesant, një stil i paimitueshëm, ndryshe nga çdo gjë - dhe është e pamundur të largohesh nga puna. Sipas të gjitha treguesve, ky është një stil artistik i tekstit ose një lloj stili libri, pasi përdoret më shpesh në letërsi, për të shkruar libra. Më së shumti ekziston në formë të shkruar. Kjo është arsyeja e veçorive të saj.

Ka tre zhanre:

  • Prozë: tregim, përrallë, roman, tregim, tregim i shkurtër.
  • Dramaturgjia: lojë, komedi, dramë, farsë.
  • Poezia: poezi, poemë, këngë, odë, elegji.

Kush nuk e ka bërë akoma? Lini çdo koment dhe shkarkoni librin tim, i cili përmban një fabul, një shëmbëlltyrë dhe një histori për autorët e shkrimit dhe shkrimtarët. Shikoni stilin tim të artit.

Afati kohor: 0

Navigimi (vetëm numrat e punës)

0 nga 10 detyra të përfunduara

Informacion

Ju keni bërë tashmë testin më parë. Ju nuk mund ta ekzekutoni përsëri.

Testi po ngarkohet...

Ju duhet të identifikoheni ose të regjistroheni për të filluar testin.

Ju duhet të plotësoni testet e mëposhtme për të filluar këtë:

rezultatet

Koha mbaroi

Ju keni shënuar 0 nga 0 pikë (0 )

  1. Me një përgjigje
  2. E kontrolluar

  1. Detyra 1 nga 10

    1 .

    - Po, e ka pirë të gjithë bursën. Në vend që të blini një "kompjuter" për veten tuaj, një të ri, ose të paktën një "laptop"

  2. Detyra 2 nga 10

    2 .

    Cilit stil teksti i referohet ky pasazh:

    Varenka, një vajzë kaq e ëmbël, me natyrë të mirë dhe simpatike, sytë e së cilës shkëlqenin gjithmonë me mirësi dhe ngrohtësi, me një pamje të qetë të një demoni të vërtetë, shkoi në lokalin Ugly Harry me një automatik Thompson gati, gati për t'u rrokullisur. këta tipa të poshtër, të ndyrë, me erë të keqe dhe të rrëshqitshëm në asfalt, të cilët guxuan të shikonin hijeshitë e saj dhe të jargatisnin në mënyrë të shthurur."

  3. Detyra 3 nga 10

    3 .

    Cilit stil teksti i referohet ky pasazh:

    "Por unë nuk e dua atë, nuk e dua atë, kjo është e gjitha!" Dhe nuk do të dua kurrë. Dhe çfarë faji kam unë?

  4. Detyra 4 nga 10

    4 .

    Cilit stil teksti i referohet ky pasazh:

    “Bazuar në rezultatet e eksperimentit, mund të konkludojmë se thjeshtësia është çelësi i suksesit”

  5. Detyra 5 nga 10

    5 .

    Cilit stil teksti i referohet ky pasazh:

    "Tranzicioni në një arkitekturë me shumë nivele të aplikacioneve klient-server të orientuar drejt Internetit u ka paraqitur zhvilluesve problemin e shpërndarjes së funksioneve të përpunimit të të dhënave midis klientit dhe pjesëve të serverit të aplikacionit."

  6. Detyra 6 nga 10

    6 .

    Cilit stil teksti i referohet ky pasazh:

    "Yasha ishte thjesht një mashtrues i vogël i ndyrë, i cili, megjithatë, kishte një potencial shumë të madh. Edhe në fëmijërinë e tij rozë, ai theu me mjeshtëri mollë nga halla Nyura dhe nuk kishin kaluar as njëzet vjet, kur ai kaloi në banka në njëzet e tre vende. të botës dhe arriti t'i pastronte me aq mjeshtëri, saqë as policia dhe as Interpoli nuk mund ta kapnin kurrë në flagrancë."

  7. Detyra 7 nga 10

    7 .

    Cilit stil teksti i referohet ky pasazh:

    “Pse keni ardhur në manastirin tonë? - ai pyeti.

    - Çfarë të intereson, largohu! këputi i huaji.

    "Uuuu..." tërhoqi me sy murgu. Me sa duket nuk ju kanë mësuar sjelljet. Mirë, sot jam në humor, do t'ju jap disa mësime.

    - Më ke marrë, murg, angard! fërshëlleu mysafiri i paftuar.

    "Gjaku im ka filluar të luajë!" besimtari i kishës rënkoi me kënaqësi: "Të lutem, përpiqu të mos më zhgënjesh".

  8. Detyra 8 nga 10

    8 .

    Cilit stil teksti i referohet ky pasazh:

    “Ju kërkoj të më jepni një javë leje për të udhëtuar jashtë vendit për arsye familjare. Po bashkangjit certifikatën shëndetësore të gruas sime. 8 tetor 2012”.

  9. Detyra 9 nga 10

    9 .

    Cilit stil teksti i referohet ky pasazh:

    “Jam nxënëse e klasës së 7-të, e kam marrë librin “Alice in Wonderland” nga biblioteka e shkollës për një orë letërsie. Unë premtoj ta kthej në 17 janar. 11 janar 2017"

  10. Detyra 10 nga 10

    10 .

    Cilit stil teksti i referohet ky pasazh:

    “Gjatë luftës në 45 nga 77 shtëpi mbijetuan në Borovoye. Fermerët kolektivë kishin 4 lopë, 3 mëshqerra, 13 dele, 3 derra. Shumica e kopshteve në parcelat shtëpiake, si dhe një pemishte me një sipërfaqe totale prej 2.7 hektarësh, që i përkiste fermës kolektive Krasnaya Zarya, u prenë. Dëmi i shkaktuar nga pushtuesit fashistë gjermanë në pronën e fermës kolektive dhe fermerëve kolektivë vlerësohet në rreth 230.700 rubla.

Aftësia për të shkruar në këtë stil jep një avantazh të mirë kur fitoni para duke shkruar artikuj për një shkëmbim përmbajtjeje.

Karakteristikat kryesore të stilit artistik

Emocionaliteti i lartë, përdorimi i të folurit të drejtpërdrejtë, një bollëk epitetesh, metaforash, rrëfim shumëngjyrësh janë tipare të gjuhës letrare. Tekstet veprojnë mbi imagjinatën e lexuesve, duke “ndezur” fantazinë e tyre. Nuk është rastësi që artikuj të tillë kanë fituar popullaritet në shkrimin e kopjimit.

Karakteristikat kryesore:

Stili artistik është një mënyrë e vetë-shprehjes së autorit, kështu që ata shkruajnë drama, poezi dhe poema, romane, tregime të shkurtra, novela. Ai nuk është si të tjerët.

  • Autori dhe transmetuesi janë i njëjti person. Në vepër shprehet qartë “unë” e autorit.
  • Emocionet, disponimi i autorit dhe i veprës përcillen me ndihmën e gjithë pasurisë së mjeteve gjuhësore. Metaforat, krahasimet, njësitë frazeologjike përdoren gjithmonë gjatë shkrimit.
  • Për të shprehur stilin e autorit përdoren elementë të stilit bisedor dhe të gazetarisë.
  • Me ndihmën e fjalëve, imazhet artistike nuk vizatohen thjesht, ato kanë një kuptim të fshehur, falë paqartësisë së të folurit.
  • Detyra kryesore e tekstit është të përcjellë emocionet e autorit, të krijojë disponimin e duhur te lexuesi.

Stili i artit nuk tregon, ai tregon: lexuesi e ndjen situatën, sikur transportohet në vendet për të cilat tregohet historia. Humori krijohet falë përvojave të autorit. Stili artistik kombinon me sukses shpjegimet e fakteve shkencore, imazhet dhe qëndrimin ndaj asaj që po ndodh, vlerësimin e autorit të ngjarjeve.

Diversiteti gjuhësor i stilit

Krahasuar me stilet e tjera, mjetet gjuhësore përdoren në të gjithë larminë e tyre. Nuk ka kufizime: edhe vetëm termat shkencorë mund të krijojnë imazhe të gjalla nëse ekziston një humor i përshtatshëm emocional.

Është e qartë dhe e lehtë për t'u lexuar, dhe përdorimi i stileve të tjera është vetëm për të krijuar ngjyra dhe autenticitet. Por kur shkruani artikuj në një stil artistik, do të duhet të monitoroni me kujdes gjuhën: është gjuha e librit që njihet si pasqyrim i gjuhës letrare.

Karakteristikat e gjuhës:

  • Përdorimi i elementeve të të gjitha stileve.
  • Përdorimi i mjeteve gjuhësore i nënshtrohet plotësisht qëllimit të autorit.
  • Gjuha do të thotë të kryejë një funksion estetik.

Këtu nuk ka zyrtaritet dhe thatësi. Nuk ka gjykime vlerash. Por detajet më të vogla përcillen për të krijuar humorin e duhur për lexuesin. Në shkrimin e kopjeve, falë stilit artistik, u shfaqën tekste hipnotike. Ata krijojnë një efekt të mahnitshëm: është e pamundur të shkëputesh nga leximi dhe lindin reagime që autori dëshiron të ngjallë.

Elementet e detyrueshme të stilit artistik janë:

  • Transferimi i ndjenjave të autorit.
  • Alegori.
  • Përmbysja.
  • Epitetet.
  • Krahasimet.

Konsideroni tiparet kryesore të stilit. Puna artistike ka shumë detaje.

Për të formuar qëndrimin e lexuesit ndaj personazheve ose asaj që po ndodh, autori përcjell ndjenjat e tij. Për më tepër, qëndrimi i tij mund të jetë pozitiv dhe negativ.

Stili artistik i detyrohet ngopjes së fjalorit ndaj epiteteve. Zakonisht këto janë fraza ku një ose më shumë fjalë plotësojnë njëra-tjetrën: oreks i pashprehur i lumtur, brutal.

Shkëlqimi dhe imazhet janë një funksion i metaforave, kombinimeve të fjalëve ose fjalëve individuale të përdorura në një kuptim figurativ. Metaforat klasike u përdorën veçanërisht gjerësisht. Shembull: Ndërgjegjja e tij e kafshoi për një kohë të gjatë dhe në mënyrë tinëzare, nga e cila macet ia gërvishtnin shpirtin.

Pa krahasim, stili artistik nuk do të ekzistonte. Ata sjellin një atmosferë të veçantë: të uritur si ujku, të paarritshëm si shkëmbi - këto janë shembuj krahasimesh.

Huazimi i elementeve të stileve të tjera shprehet më shpesh në fjalimin e drejtpërdrejtë, dialogët e personazheve. Autori mund të përdorë çdo stil, por më i popullarizuari është bisedor. Shembull:

"Sa i bukur është ky peizazh," tha shkrimtari i menduar.

"Epo, me të vërtetë," gërhiti shoqëruesi i tij, "ashtu foto, madje as akull.

Për të forcuar një pasazh ose për të dhënë një ngjyrë të veçantë, përdoret rendi i kundërt i fjalëve ose përmbysja. Shembull: Është e pavend të konkurrosh me marrëzinë.

Më e mira në gjuhë, mundësitë dhe bukuria më e fortë e saj pasqyrohen në veprat letrare. Kjo arrihet me mjete artistike.

Secili autor ka stilin e tij të të shkruarit. Nuk përdoret asnjë fjalë e vetme e rastësishme. Çdo frazë, çdo shenjë pikësimi, ndërtimi i fjalive, përdorimi ose, në të kundërtën, mungesa e emrave dhe shpeshtësia e përdorimit të pjesëve të ligjëratës janë mjete për arritjen e qëllimit të autorit. Dhe çdo shkrimtar ka mënyrën e tij të të shprehurit.

Një nga veçoritë e stilit artistik është piktura me ngjyra. Shkrimtari përdor ngjyrën si një mënyrë për të treguar atmosferën, për të karakterizuar personazhet. Paleta e toneve ndihmon për të zhytur thellë në vepër, për të paraqitur më qartë figurën e përshkruar nga autori.

Veçoritë e stilit përfshijnë qëllimisht të njëjtin ndërtim fjalish, pyetje retorike, apele. Pyetjet retorike janë pyetëse në formë, por në thelb janë narrative. Mesazhet në to shoqërohen gjithmonë me shprehjen e emocioneve të autorit:

Çfarë kërkon ai në një vend të largët?

Çfarë hodhi në vendlindjen e tij?

(M. Lermontov)

Pyetje të tilla nuk nevojiten për të marrë përgjigje, por për të tërhequr vëmendjen e lexuesit te një fenomen, një objekt, një shprehje e një deklarate.

Apelimet përdoren shpesh. Në rolin e tyre, shkrimtari përdor emrat e duhur, emrat e kafshëve dhe madje edhe objektet e pajetë. Nëse në stilin bisedor apeli shërben për të emërtuar adresuesin, atëherë në stilin artistik ata shpesh luajnë një rol emocional, metaforik.

Ai përfshin të gjithë elementët në të njëjtën kohë, dhe disa prej tyre. Secili ka një rol të caktuar, por qëllimi është i përbashkët: mbushja e tekstit me ngjyra për të maksimizuar transmetimin e atmosferës së transmetuar te lexuesi.

Karakteristikat e të folurit

Bota e fiksionit është bota që sheh autori: admirimi, preferencat, refuzimi i tij. Kjo është ajo që shkakton emocionalitetin dhe diversitetin e stilit të librit.

Karakteristikat e fjalorit:

  1. Kur shkruani, frazat shabllone nuk përdoren.
  2. Fjalët përdoren shpesh në një kuptim figurativ.
  3. Përzierje e qëllimshme e stileve.
  4. Fjalët janë emocionale.

Baza e fjalorit, para së gjithash, janë mjetet figurative. Kombinimet shumë të specializuara të fjalëve përdoren vetëm pak, për të rikrijuar një situatë të besueshme në përshkrim.

Hije semantike shtesë - përdorimi i fjalëve dhe sinonimeve polisemantike. Falë tyre formohet një tekst autori, unik, figurativ. Për më tepër, përdoren jo vetëm shprehjet e pranuara në literaturë, por edhe togfjalëshat bisedore, në gjuhën popullore.

Gjëja kryesore në stilet e librit është imazhi i tij. Çdo element, çdo tingull ka rëndësi. Prandaj, përdoren fraza të pakuptimta, neologjizma autori, p.sh., "nikudizm". Një numër i madh krahasimesh, saktësi e veçantë në përshkrimin e detajeve më të vogla, përdorimi i rimave. Prozë ritmike madje.

Nëse detyra kryesore e stilit të bisedës është komunikimi, dhe ajo shkencore është transferimi i informacionit, ato të librit janë krijuar për të pasur një ndikim emocional te lexuesi. Dhe për arritjen e këtij qëllimi shërbejnë të gjitha mjetet gjuhësore të përdorura nga autori.

Emërimi dhe detyrat e tij

Stili artistik është materiali ndërtimor për krijimin e një vepre. Vetëm autori është në gjendje të gjejë fjalët e duhura për shprehjen e saktë të mendimit, transferimin e komplotit dhe personazheve. Vetëm një shkrimtar mund t'i bëjë lexuesit të hyjnë në botën e veçantë që ai krijoi dhe të empatizojnë personazhet.

Stili letrar e dallon autorin nga të tjerët, i jep botimeve të tij një veçanti, gjallëri. Prandaj, është e rëndësishme të zgjidhni stilin e duhur për veten tuaj. Çdo stil ka veçori karakteristike, por çdo shkrimtar i përdor ato për të krijuar dorëshkrimin e tij. Dhe nuk është absolutisht e nevojshme të kopjoni shkrimtarët klasikë nëse ju pëlqen. Ai nuk do të bëhet i tij, por vetëm do t'i kthejë botimet në parodi.

Dhe arsyeja është se individualiteti ka qenë dhe mbetet në krye të stilit të librit. Të zgjedhësh stilin tënd është shumë e vështirë, por kjo është ajo që vlerësohet mbi të gjitha. Pra, tiparet kryesore të stilit përfshijnë sinqeritetin, gjë që i bën lexuesit të mos shkëputen nga vepra.

Artistika ndryshon nga stilet e tjera në përdorimin e mjeteve gjuhësore të stileve të tjera. Por vetëm për qëllime estetike. Dhe jo vetë stilet, por veçoritë, elementët e tyre. Përdoren mjete letrare dhe joletrare: fjalë dialektore, zhargoni. Gjithë pasuria e fjalës është e nevojshme për të shprehur synimin e autorit, për të krijuar një vepër.

Imazhet, ekspresiviteti, emocionaliteti janë gjërat kryesore në stilet e librave. Por pa individualitetin dhe paraqitjen e veçantë të autorit, nuk do të kishte artistike në tërësi.

Nuk ka nevojë të tërhiqesh pa masë nga stili bisedor ose të përfshish terma shkencorë në tekst: përdoren vetëm elementë të stileve, por të gjitha stilet nuk janë të përziera pa mendje. Po, dhe një përshkrim i detajeve më të vogla të apartamentit, të cilit personazhi kryesor i hodhi një sy, është gjithashtu i padobishëm.

Gjuha popullore, zhargoni, stilet e përzierjes - gjithçka duhet të jetë në moderim. Dhe teksti i shkruar nga zemra, jo i ngjeshur dhe jo i shtrirë, do të bëhet hipnotik, duke tërhequr vëmendjen në vetvete. Për këtë qëllim, dhe shërben si një stil artistik.

Pavel Yamb ishte me ju. Shihemi!

Stili letrar dhe artistik- stili funksional i të folurit, i cili përdoret në trillim. Ky stil ndikon në imagjinatën dhe ndjenjat e lexuesit, përcjell mendimet dhe ndjenjat e autorit, përdor të gjithë pasurinë e fjalorit, mundësitë e stileve të ndryshme, karakterizohet nga figurativiteti, emocionaliteti i të folurit.

Në një vepër arti, fjala jo vetëm mbart informacione të caktuara, por shërben edhe për të ndikuar estetikisht te lexuesi me ndihmën e imazheve artistike. Sa më i ndritshëm dhe më i vërtetë të jetë imazhi, aq më i fortë ndikon te lexuesi.

Në veprat e tyre, shkrimtarët përdorin, kur është e nevojshme, jo vetëm fjalë e trajta të gjuhës letrare, por edhe fjalë të vjetruara dialektore e popullore.

Emocionaliteti i stilit artistik ndryshon dukshëm nga emocionaliteti i stileve bisedore dhe gazetareske. Kryen një funksion estetik. Stili artistik përfshin një përzgjedhje paraprake të mjeteve gjuhësore; të gjitha mjetet gjuhësore përdoren për të krijuar imazhe. Një tipar dallues i stilit artistik të të folurit është përdorimi i figurave të veçanta të të folurit, të cilat i japin ngjyrën narrative, fuqinë e përshkrimit të realitetit.

YouTube enciklopedik

    1 / 3

    Video mësim në Rusisht "Stilet e të folurit"

    Si të zhvilloni stilin tuaj letrar. Mini leksion nga Elvira Baryakina

    Çështjet e stilit

    Titra

Mjetet shprehëse dhe vizuale të gjuhës

Mjetet e shprehjes artistike janë të larmishme dhe të shumta. Kjo:

  1. Trope (krahasime, personifikimi, alegori, metaforë, metonimi, sinekdokë, etj.)
  2. Figurat stilistike (epiteti, hiperbola, litota, anafora, epifora, gradimi, paralelizmi, pyetja retorike, heshtja, etj.)

Trope(nga greqishtja tjetër - qarkullim) - në një vepër arti, fjalë dhe shprehje përdoren në kuptimin figurativ për të rritur figurativitetin e gjuhës, shprehjen artistike të fjalës.

Llojet kryesore të shtigjeve:

  • Metaforë(nga greqishtja tjetër μεταφορά - "transferim", "kuptim figurativ") - një trop, një fjalë ose shprehje e përdorur në një kuptim figurativ, e cila bazohet në një krahasim të paemërtuar të një objekti me ndonjë tjetër në bazë të veçorisë së tyre të përbashkët. ("Natyra këtu është e destinuar që ne të presim një dritare në Evropë"). Çdo pjesë e të folurit në kuptimin figurativ.
  • Metonimia(greqishtja e lashtë μετονυμία - "riemërimi", nga μετά - "lart" dhe ὄνομα / ὄνυμα - "emër") - një lloj shtegu, një frazë në të cilën një fjalë zëvendësohet me një tjetër, që tregon një objekt (dukuri) të vendosur në një ose një lidhje tjetër (hapësinore, kohore e kështu me radhë) me temën, e cila shënohet me fjalën e zëvendësuar. Fjala zëvendësuese përdoret në kuptimin e figurshëm. Metonimia duhet dalluar nga metafora, me të cilën shpesh ngatërrohet, ndërsa metonimia bazohet në zëvendësimin e fjalës "nga afërsi" (pjesë në vend të së tërës ose anasjelltas, përfaqësuese në vend të klasës ose anasjelltas, enë në vend të përmbajtjes. ose anasjelltas, dhe të ngjashme), dhe metafora - "nga ngjashmëria". Sinekdoka është një rast i veçantë i metonimisë. ("Të gjithë flamujt do të na vizitojnë", ku flamujt zëvendësojnë vendet.)
  • Epiteti(nga greqishtja tjetër ἐπίθετον - "i bashkangjitur") - një përkufizim i një fjale që ndikon në shprehjen e saj. Shprehet kryesisht me një mbiemër, por edhe me ndajfolje ("të duash me pasion"), një emër ("zhurmë argëtuese"), një numëror ("jeta e dytë").

Epiteti është një fjalë ose një shprehje e tërë, e cila, për shkak të strukturës dhe funksionit të veçantë në tekst, merr një kuptim ose konotacion semantik të ri, ndihmon fjalën (shprehjen) të marrë ngjyrë, pasuri. Përdoret si në poezi (më shpesh) ashtu edhe në prozë ("frymë e ndrojtur"; "shenjë madhështore").

  • Sinekdoka(greqishtja e vjetër συνεκδοχή) - një trope, një lloj metonimie e bazuar në kalimin e kuptimit nga një fenomen në tjetrin në bazë të një marrëdhënie sasiore midis tyre. ("Gjithçka është duke fjetur - edhe njeriu, edhe kafshët, edhe zogjtë"; "Ne të gjithë shikojmë Napoleonët"; "Në çati për familjen time"; "Epo, ulu, ndriçues"; "Më së shumti, kujdesu për një qindarkë.”)
  • Hiperbola(nga greqishtja tjetër ὑπερβολή "tranzicion; tepricë, tepricë; ekzagjerim") - një figurë stilistike e ekzagjerimit të qartë dhe të qëllimshëm, për të rritur ekspresivitetin dhe për të theksuar mendimin e thënë. ("E kam thënë një mijë herë"; "Kemi mjaftueshëm ushqim për gjashtë muaj.")
  • Litota- një shprehje e figurshme që minimizon madhësinë, forcën, kuptimin e asaj që përshkruhet. Një litote quhet hiperbolë e kundërt. ("Pomerania jote, pomeraneze e bukur, jo më shumë se një gisht").
  • Krahasimi- një trop në të cilin një objekt a dukuri krahasohet me një tjetër sipas ndonjë tipari të përbashkët për ta. Qëllimi i krahasimit është të zbulojë në objektin e krahasimit veti të reja që janë të rëndësishme për subjektin e deklaratës. ("Një burrë është budalla si një derr, por dinak si ferri"; "Shtëpia ime është kështjella ime"; "Ai ecën si një gogol"; "Një përpjekje nuk është torturë.")
  • Në stilistikë dhe poetikë, parafrazoj (parafrazoj, parafrazoj; nga greqishtja e tjera. περίφρασις - "shprehje përshkruese", "alegori": περί - "rreth", "rreth" dhe φράσις - "deklaratë") është një trop që shpreh në mënyrë përshkruese një koncept me ndihmën e disa.

Parafraza është një referencë indirekte për një objekt me anë të përshkrimit, jo emërtimit. (“Ndriçues i natës” = “hënë”; “Të dua, krijimi i Pjetrit!” = “Të dua, Shën Petersburg!”).

  • alegori (alegori)- paraqitje e kushtëzuar e ideve (koncepteve) abstrakte përmes një imazhi ose dialogu të veçantë artistik.

Për shembull:

Bilbili është i trishtuar për trëndafilin e mundur, në mënyrë histerike këndon mbi lulen.

Por dordoleci i kopshtit po derdh lot,

që e donte fshehurazi trëndafilin.

  • personifikimi(personifikimi, prosopopeia) - trope, caktimi i vetive të objekteve të gjalla tek ato të pajetë. Shumë shpesh, personifikimi përdoret në përshkrimin e natyrës, e cila është e pajisur me veçori të caktuara njerëzore.

Për shembull:

Dhe mjerë, mjerë, pikëllim! Dhe pikëllimi u ngjiz me një bastun,

Këmbët janë të ngatërruara me bastun.

kenge popullore

Shteti është si njerku i keq, prej të cilit, mjerisht, nuk mund të ikësh, sepse është e pamundur të marrësh me vete.

Atdheu - një nënë e vuajtur.

Aidyn Khanmagomedov, Përgjigje për viza

  • Ironia(nga greqishtja tjetër εἰρωνεία - "pretendim") - një trop në të cilin fshihet kuptimi i vërtetë ose kundërshton (kundërshton) kuptimin e qartë. Ironia krijon ndjenjën se tema nuk është ajo që duket. ("Ku mund të pimë çaj, budallenj.")
  • Sarkazma(greqisht σαρκασμός, nga σαρκάζω, fjalë për fjalë "të grisësh [mishin]") - një nga llojet e ekspozimit satirik, talljes kaustike, shkalla më e lartë e ironisë, bazuar jo vetëm në kontrastin e shtuar të të nënkuptuarit dhe të shprehurit, por edhe në ekspozimi i menjëhershëm i qëllimshëm i të nënkuptuarit.

Sarkazma është një tallje që mund të hapet me një gjykim pozitiv, por në përgjithësi përmban gjithmonë një konotacion negativ dhe tregon mungesën e një personi, objekti ose fenomeni, domethënë në raport me atë që po ndodh. Shembuj.

Prezantimi

1. Stili letrar dhe artistik

2. Figurativiteti si njësi e figurshmërisë dhe shprehjes

3. Fjalor me kuptim objektiv si bazë e figurshmërisë

konkluzioni

Letërsia

Prezantimi

Në varësi të shtrirjes së gjuhës, përmbajtjes së shqiptimit, situatës dhe qëllimeve të komunikimit, dallohen disa varietete ose stile funksionale dhe stilistike, të karakterizuara nga një sistem i caktuar përzgjedhjeje dhe organizimi i mjeteve gjuhësore në to.

Stili funksional është një larmi e zhvilluar historikisht dhe e ndërgjegjshme shoqërore e gjuhës letrare (nënsistemit të saj), që funksionon në një fushë të caktuar të veprimtarisë dhe komunikimit njerëzor, e krijuar nga veçoritë e përdorimit të mjeteve gjuhësore në këtë fushë dhe organizimi i tyre specifik.

Klasifikimi i stileve bazohet në faktorë jashtëgjuhësorë: shtrirja e gjuhës, temat e përcaktuara prej saj dhe qëllimet e komunikimit. Sferat e aplikimit të gjuhës lidhen me llojet e veprimtarisë njerëzore që korrespondojnë me format e vetëdijes shoqërore (shkencë, ligj, politikë, art). Fushat tradicionale dhe shoqërore të rëndësishme të veprimtarisë janë: shkencore, afariste (administrative-juridike), socio-politike, artistike. Prandaj, ata dallojnë gjithashtu stilet e të folurit zyrtar (libëror): shkencor, biznesor, gazetaresk, letrar dhe artistik (artistik). Ata janë kundër stilit të të folurit joformal - bisedor dhe të përditshëm.

Stili letrar dhe artistik i të folurit veçohet në këtë klasifikim, pasi çështja e ligjshmërisë së ndarjes së tij në një stil të veçantë funksional nuk është zgjidhur ende, pasi ka kufij mjaft të paqartë dhe mund të përdorë mjetet gjuhësore të të gjitha stileve të tjera. E veçanta e këtij stili është gjithashtu prania në të e mjeteve të ndryshme figurative dhe shprehëse për të përcjellë një veti të veçantë - figurativitet.


1. Stili letrar dhe artistik

Siç e përmendëm më lart, çështja e gjuhës së letërsisë artistike dhe e vendit të saj në sistemin e stileve funksionale zgjidhet në mënyrë të paqartë: disa studiues (V.V. Vinogradov, R.A. Budagov, A.I. Efimov, M.N. Kozhina, A. N. Vasilyeva, B.N. Golovin) përfshijnë një stil i veçantë artistik në sistemin e stileve funksionale, të tjerët (L.Yu. Maksimov, K.A. Panfilov, M.M. Shansky, D.N. Shmelev, V.D. Bondaletov) konsiderojnë se nuk ka asnjë arsye për këtë. Si argumente kundër veçimit të stilit të letërsisë artistike jepen: 1) gjuha e letërsisë artistike nuk përfshihet në konceptin e gjuhës letrare; 2) është me shumë stil, jo i mbyllur, nuk ka shenja specifike që do të ishin të natyrshme në gjuhën e trillimit në tërësi; 3) gjuha e letërsisë artistike ka një funksion të veçantë, estetik, i cili shprehet në një përdorim shumë specifik të mjeteve gjuhësore.

Na duket se mendimi i M.N. Kozhina se “sjellja e të folurit artistik përtej kufijve të stileve funksionale varfëron të kuptuarit tonë për funksionet e gjuhës. Nëse e nxjerrim fjalën artistike nga radhët e stileve funksionale, por konsiderojmë se gjuha letrare ekziston në një sërë funksionesh dhe kjo nuk mund të mohohet, atëherë del se funksioni estetik nuk është një nga funksionet e gjuhës. Përdorimi i gjuhës në sferën estetike është një nga arritjet më të larta të gjuhës letrare dhe për këtë as gjuha letrare nuk pushon së qeni e tillë, duke u futur në një vepër arti dhe as gjuha e trillimit nuk pushon së qeni një manifestim. të gjuhës letrare.

Qëllimi kryesor i stilit letrar dhe artistik është zhvillimi i botës sipas ligjeve të bukurisë, plotësimi i nevojave estetike të autorit të një vepre artistike dhe lexuesit, ndikimi estetik te lexuesi me ndihmën e tij. të imazheve artistike.

Përdoret në vepra letrare të llojeve dhe zhanreve të ndryshme: tregime, novela, novela, poema, poema, tragjedi, komedi etj.

Gjuha e letërsisë artistike, pavarësisht heterogjenitetit stilistik, pavarësisht se në të shfaqet qartë individualiteti i autorit, ende dallon në një sërë veçorish specifike që bëjnë të mundur dallimin e fjalës artistike nga çdo stil tjetër.

Veçoritë e gjuhës së fiksionit në tërësi përcaktohen nga disa faktorë. Karakterizohet nga metafora e gjerë, figurativiteti i njësive gjuhësore të pothuajse të gjitha niveleve, përdorimi i sinonimeve të të gjitha llojeve, paqartësia, shtresa të ndryshme stilistike të fjalorit. Në stilin artistik (në krahasim me stilet e tjera funksionale) ekzistojnë ligje të perceptimit të fjalës. Kuptimi i një fjale përcaktohet kryesisht nga qëllimi i autorit, zhanri dhe veçoritë kompozicionale të veprës artistike, një element i së cilës është kjo fjalë: së pari, në kontekstin e një vepre të caktuar letrare, ajo mund të fitojë paqartësi artistike që është e pa regjistruar në fjalorë dhe së dyti ruan lidhjen me sistemin ideologjik e estetik të kësaj vepre dhe vlerësohet nga ne si e bukur apo e shëmtuar, sublime apo e ulët, tragjike apo komike:

Përdorimi i mjeteve gjuhësore në letërsi artistike në fund të fundit i nënshtrohet synimit të autorit, përmbajtjes së veprës, krijimit të imazhit dhe ndikimit nëpërmjet tij tek adresuesi. Shkrimtarët në veprat e tyre rrjedhin kryesisht nga fakti se ata përcjellin saktë mendimin, ndjenjën, zbulojnë me të vërtetë botën shpirtërore të heroit, rikrijojnë realisht gjuhën dhe imazhin. Synimit të autorit, dëshirës për të vërtetën artistike i nënshtrohen jo vetëm faktet normative të gjuhës, por edhe devijimet nga normat e përgjithshme letrare.

Gjerësia e mbulimit të mjeteve të gjuhës kombëtare nga fjalimi artistik është aq i madh sa na lejon të pohojmë idenë e mundësisë së mundshme themelore të përfshirjes së të gjitha mjeteve gjuhësore ekzistuese (megjithëse, të lidhura në një mënyrë të caktuar) në stil. të trillimit.

Këto fakte tregojnë se stili i trillimit ka një sërë veçorish që e lejojnë atë të zërë vendin e tij të veçantë në sistemin e stileve funksionale të gjuhës ruse.

2. Figurativiteti si njësi e figurshmërisë dhe shprehjes

Figurativiteti dhe ekspresiviteti janë veti integrale të stilit artistik dhe letrar, prandaj, nga kjo mund të konkludojmë se figurativiteti është një element i domosdoshëm i këtij stili. Sidoqoftë, ky koncept është akoma shumë më i gjerë, më shpesh në shkencën gjuhësore merret parasysh çështja e përfytyrimit të një fjale si njësi e gjuhës dhe e të folurit, ose, me fjalë të tjera, imazhet leksikore.

Në këtë drejtim, figurativiteti konsiderohet si një nga karakteristikat konotative të një fjale, si aftësia e një fjale për të përmbajtur dhe riprodhuar në komunikimin e të folurit një pamje (imazh) konkreto-shqisore të një objekti, të fiksuar në mendjet e folësve vendas. një lloj paraqitjeje vizuale ose dëgjimore.

Në veprën e N.A. Lukyanova "Mbi semantikën dhe llojet e njësive leksikore shprehëse" përmban një numër gjykimesh rreth imazheve leksikore, të cilat ne i ndajmë plotësisht. Këtu janë disa prej tyre (në formulimin tonë):

1. Imazhi është një komponent semantik që aktualizon asociacionet (përfaqësimet) shqisore të lidhura me një fjalë të caktuar dhe nëpërmjet saj me një objekt specifik, një dukuri që quhet fjalë e dhënë.

2. Imazhet mund të jenë të motivuara dhe të pamotivuara.

3. Baza gjuhësore (semantike) e fjalëve shprehëse figurative të motivuara është:

a) shoqata figurative që lindin kur krahasoni dy ide për objekte reale, fenomene - figurativitet metaforik (valoni - "të jesh në një gjendje indinjate të fortë, zemërimi"; thatë - "të shqetësohesh shumë, të kujdesesh për dikë, diçka") ;

b) asociacionet e tingullit - (djeg, gërmim);

c) figurativiteti i formës së brendshme si rezultat i motivimit fjalëformues (luaj, yll, tkurrje).

4. Baza gjuhësore e figurativitetit të pamotivuar krijohet nga një sërë faktorësh: errësimi i formës së brendshme të fjalës, paraqitjet figurative individuale etj.

Kështu, mund të themi se figurativiteti është një nga vetitë më të rëndësishme strukturore dhe semantike të një fjale, e cila ndikon në semantikën, valencën, statusin emocional dhe shprehës të saj. Proceset e formimit të imazheve verbale lidhen më drejtpërdrejt dhe organikisht me proceset e metaforizimit, domethënë ato shërbejnë si mjete figurative dhe shprehëse.

Figurativiteti është "figurativiteti dhe ekspresiviteti", domethënë funksionet e një njësie gjuhësore në të folur me veçoritë e organizimit të saj strukturor dhe një mjedis të caktuar, i cili pasqyron saktësisht planin e të shprehurit.

Kategoria e figurative, duke qenë një karakteristikë e detyrueshme strukturore e çdo njësie gjuhësore, mbulon të gjitha nivelet e pasqyrimit të botës përreth. Është pikërisht për shkak të kësaj aftësie të vazhdueshme për të gjeneruar potencialisht dominantë figurative që u bë e mundur të flitet për cilësi të tilla të të folurit si figurativiteti dhe ekspresiviteti.

Ata, nga ana tjetër, karakterizohen pikërisht nga aftësia për të krijuar (ose aktualizuar dominantë figurative gjuhësore) imazhe shqisore, përfaqësimi i tyre i veçantë dhe ngopja me shoqata në mendje. Funksioni i vërtetë i figurativitetit zbulohet vetëm kur i referohemi një veprimi real objektiv - të folurit. Rrjedhimisht, arsyeja e cilësive të tilla të të folurit si figurativiteti dhe ekspresiviteti qëndron në sistemin gjuhësor dhe mund të gjendet në çdo nivel të tij, dhe kjo arsye është figurativiteti - një karakteristikë e veçantë strukturore e pandashme e një njësie gjuhësore, ndërkohë që tashmë objektiviteti i pasqyrimi i përfaqësimit dhe veprimtaria e ndërtimit të tij mund të studiohet vetëm në nivelin e zbatimit funksional të një njësie gjuhësore. Në veçanti, ai mund të jetë fjalor me kuptim specifik lëndor, si mjeti kryesor i përfaqësimit.