Hlavné udalosti 3 dejstvá beda z mysle. "Beda od Wit": prerozprávanie založené na činoch. Postavy "Beda z Wit"

Návrat mladého šľachtica Chatského do vlasti neprináša nikomu radosť: jeho nevesta je zamilovaná do inej, jeho vnútorný kruh neakceptuje jeho pokročilé názory. Sklamaný v osobný život a metropolitnej spoločnosti hrdina opúšťa Moskvu.
Môžete napísať stručnejšie zhrnutie? Napíšte svoje možnosti do komentárov!

Veľmi stručne

Mladý šľachtic Alexander Andreevich Chatsky sa po trojročnej neprítomnosti vracia do svojej vlasti. Navštevuje dom Famusovcov, kde žije jeho milovaná Sophia. Na rozdiel od Chatského očakávania ho dievča víta veľmi chladne.

Sophia je zamilovaná do chudobného úradníka Molchalina, ochotného tajomníka staršieho Famusova. Otec o jej vášni nevie a svoju dcéru mieni vydať za bohatého a úzkoprsého plukovníka Skalozuba.

Molchalin potrebuje Sophiu len pre pokojný, dobre kŕmený život. On sám mocne flirtuje s krásnou slúžkou Lisou. Chatsky sa o tom dozvie a v každom smere sa vysmieva Sophiinej úprimnej voľbe. Hrdinovi vadia aj zvyky stoličnej šľachty, ktorá vo všetkom slepo napodobňuje Západ a ani sa nesnaží zapojiť do sebarozvoja. Chatsky otvorene demonštruje svoje názory na večierku Famusovcov.

Sophia je pobúrená výsmechom jej kamarátky z detstva. Šíri povesť o Chatskyho šialenstve a čoskoro ho podporí celá spoločnosť. Je oveľa jednoduchšie priznať mladý mužšialené, než pochopiť a prijať jeho myšlienky.

postavy:
Pavel Afanasyevich Famusov - manažér na vládnom mieste
Sophia - jeho dcéra Lizanka - slúžka
Alexey Stepanovič Molchalin - Famusovov sekretár, žije v jeho dome
Alexander Andrejevič Chatskij
Sergej Sergejevič Skalozub - plukovník
Gorichi - Natalya Dmitrievna a Platon Michajlovič, jej manžel

Princ Tugoukhovsky

Princezná, jeho manželka, so 6 dcérami

Khryumins - grófka-babička a grófka-vnučka

Anton Antonovič Zagorecký

Stará žena Khlestova - Famusovova švagriná
G.N.
G.D.
Repetilov
Petržlen a niekoľko hovoriacich sluhov

Akcia sa odohráva v Moskve, vo Famusovovom dome

Akcia 1

Yavl. 1

Ráno, obývačka. Lisa sa prebudí na stoličke. Sophia ju deň predtým nepustila spať, pretože čakala na Molchalina a Liza sa musela postarať, aby ich spolu nepristihli. Sophia sa pýta, koľko je hodín, a aby ju presvedčila, že je čas, aby milenci odišli, Lisa posunie hodiny. Hodiny bijú a hrajú.

Yavl. 2

Objaví sa Famusov. Flirtuje s Lisou. Lisa sa s ním snaží dohodnúť, hovorí, že Sophia, ktorá zaspala iba ráno, môže prísť a „čítať celú noc“ vo francúzštine. Famusov: "A čítanie je málo užitočné: francúzske knihy jej bránia spať, ale z ruských kníh je pre mňa bolestivé spať." Sophia zavolá Lisu a Famusov po špičkách vyjde z miestnosti. Lisa (sama): "Odovzdajte nás nad všetky smútky a panský hnev a panskú lásku."

Yavl. 3

Lisa vyčíta Sophii a Molchalinovi, že meškajú. Sophia: "Šťastní ľudia nepozerajú na hodiny." Keď odchádza, Molchalin narazí pri dverách na Famusova.

Yavl. 4

Famusov je prekvapený a radí Molchalinovi, aby si „vybral zadnú ulicu na prechádzky ďalej“. Hanbí Sophiu za to, že sa správa nevhodne k mladému dievčaťu. "A celý Kuznetsky Most a veční Francúzi, odtiaľ k nám prichádza móda, autori a múzy: ničitelia vreciek a sŕdc!" (za čias Gribojedova bolo na Kuzneckom moste veľa obchodov, ktoré patrili francúzskym obchodníkom - komp.). Famusov hovorí, že po smrti Sophiinej matky padli všetky starosti s výchovou jeho dcéry na jeho plecia a veľmi sa snažil: „Nepotrebujete ďalší príklad, keď je vo vašich očiach príklad vášho otca... Darmo, ovdovený, som svojím vlastným pánom... Známy svojím mníšskym správaním! » Vyjadruje nespokojnosť s modernými zvykmi („Strašný vek“), s učiteľmi, ktorí učia dievčatá iba „tanec a spev, nežnosť a vzdychy“. Vyčíta Molchalinovi, ktorému prospel. Sophia sa prihovára: "Vošla som do miestnosti a skončila som v inej." Snaží sa otca upokojiť a vyrozpráva sen o tom, ako zbierala bylinky na lúke a „objavil sa milý muž“, „a je namyslený a chytrý, ale bojazlivý... Viete, kto sa narodil v chudobe.“ Famusov: „Ach, matka, nedokončuj úder! Každý, kto je chudobný, nie je pre vás vhodný." Sophia pokračuje v rozprávaní sna - ocitli sa v tmavej miestnosti, "otvorila sa podlaha" - odtiaľ prišiel Famusov, ťahal Sophiu so sebou a "drahý muž", ktorý je "drahší ako všetky poklady" Sophii. , je sužovaný príšerami. Famusov pošle svoju dcéru do postele a pozve Molchalina, aby urobil nejaké papiere. "Obávam sa, pane, že som jediný, kto je smrteľný, aby sa ich veľa nenahromadilo... Môj zvyk je: je to podpísané, potom z vašich pliec."

Yavl. 5

Sophia a Lisa spolu. Lisa: „Láska nebude k ničomu... Tvoj otec je taký: chcel by zaťa s hviezdami a hodnosťami... Napríklad plukovník Skalozub: má zlatý mešec a túži po byť generálom." Sophia: "Je mi jedno, čo ide do vody." Lisa si spomína na Chatského, s ktorým bola Sophia spolu vychovávaná. Pred tromi rokmi odišiel a ronil slzy, pretože mal predtuchu, že Sophiin postoj k nemu sa zmení. Lisa: "Kto je taký citlivý, veselý a ostrý ako Alexander Andreich Chatsky?" Sophia však namieta: "Napadla ho túžba túlať sa, ach, ak niekto niekoho miluje, prečo hľadať inteligenciu a cestovať tak ďaleko?" Molchalin, podľa Sofya, je naopak „nepriateľom drzosti“, správa sa veľmi skromne. Lisa nevhodne spomína na príbeh tety Sophie, od ktorej utiekol mladý francúzsky milenec. Sophia (so sklamaním): "Takto o mne budú hovoriť neskôr."

Yavl. 6

Vstúpi sluha a hlási príchod Chatského.

Yavl. 7

Objaví sa Chatsky. Vášnivo uisťuje Sophiu, že išiel sedemsto míľ bez oddychu, aby ju videl, no zdá sa to márne: je jej zima. Sophia uisťuje Chatského, že je rada, že ho vidí. Chatsky: „Predpokladajme, že je to tak. Blahoslavený, kto verí, má teplo vo svete.“ Komplimentuje Sophii: "V sedemnástich si krásne rozkvitla." Pýta sa, či je Sophia zamilovaná. Ta je v rozpakoch. Chatsky ubezpečuje, že ho nič iné nezaujíma: „Čo nové mi ukáže Moskva? Sophia: „Prenasledovanie Moskvy. Čo to znamená vidieť svetlo! Kde je to lepšie? Chatsky: "Tam, kde nie sme." Chatsky sa pýta na spoločných známych, ktorých život sa počas jeho neprítomnosti zrejme vôbec nezmenil. „Unavuje ťa žiť s nimi a na kom nenájdeš žiadne škvrny? Keď sa túlaš, vrátiš sa domov a dym vlasti je nám sladký a príjemný! Keď hovoríme o vzdelávaní, Chatsky poznamenáva, že v Rusku „sú zaneprázdnení náborom učiteľov, väčší počet, za lacnejšie ceny“ a „od malička sme si zvykli veriť, že bez Nemcov niet pre nás spásy“; Chatsky hovorí, že na recepciách, aby preukázali svoje vzdelanie, sa šľachta vysvetľuje „zmesou jazykov: francúzštinou s Nižným Novgorodom“. Pamätá si „bezslovného“ Molchalina. Sophia (na stranu): "Nie človek, ale had!" Pýta sa Chatského, či vôbec môže hovoriť o niekom bez žlče. Chatsky: "Milujem ťa bez pamäti."

Yavl. 8

Sofya informuje Famusov, ktorý sa objavil, že sen, ktorý videla, sa ukázal byť „v jej ruke“ a odchádza.

Yavl. 9

Chatsky hovorí s Famusovom o Sophii. Famusov žiada, aby povedal o ceste. Chatsky: "Chcel som precestovať celý svet a neprecestoval som ani stotinu."

Yavl. 10

Famusov sám. Zaujíma ho, ktorý z tých dvoch - Molchalin alebo Chatsky - je vyvoleným Sophiiným srdcom: "Aké poverenie, tvorca, byť otcom dospelej dcéry!"

2. dejstvo

Yavl. 1

Famusov diktuje Petruške zoznam svojich záležitostí na týždeň dopredu: utorok - obed („Jete tri hodiny, ale o tri dni sa to neuvarí“), štvrtok – pohreb („Zosnulý bol úctyhodný komorník, s kľúčom a vedel odovzdať kľúč svojmu synovi, je bohatý a bol ženatý s bohatou ženou, oženil sa s deťmi a vnúčatami, zomrel, všetci naňho smutne spomínajú, Kuzma Petrovič, mier! - Aké esá žijú a zomierajú v Moskve! "), piatok alebo sobota - krst nenarodeného dieťaťa.

Yavl. 2

Objaví sa Chatsky a pýta sa Famusova na Sophiu. Famusov sa pýta, či sa Chatsky rozhodol oženiť sa s jeho dcérou, pretože sa ho musíte najskôr opýtať a on by Chatskému poradil: „Nebuď rozmar, brat, nespravuj zle svoj majetok a hlavne urob nejakú službu. .“ Chatsky: "Rád by som slúžil, ale byť obsluhovaný je choré." Famusov prednáša monológ o svojom strýkovi Maximovi Petrovičovi, ktorý urobil úspešnú kariéru tým, že potešil svojich nadriadených a zavďačil sa na dvore. Maxim Petrovič slúžil pod Catherine, a keď bolo potrebné „priazeň“, Maxim Petrovič sa „prehnal“. Jedného dňa sa starý muž počas recepcie v paláci pošmykol a spadol, čo vyvolalo úsmev a súhlas cisárovnej. Potom Maxim Petrovič padol druhýkrát, tentoraz úmyselne, potom tretíkrát. Všetci dvorania sa zasmiali. "A? Co si myslis? Podľa nás je šikovný. Bolestne spadol, ale vstal dobre. Stáva sa však, že koho častejšie pozývajú pískať? Kto počuje na súde priateľské slovo? Maxim Petrovič! Kto poznal česť pred všetkými? Maxim Petrovič! vtip! Kto vás povyšuje do hodností a dáva dôchodky? Maxim Petrovič! Chatsky: „Legenda je čerstvá, ale ťažko uveriteľná“, „bol slávny, mal často ohnutý krk“, „dnes je smiech desivý a drží hanbu na uzde“, „bol to len vek poslušnosti a strachu, všetko pod maska ​​horlivosti pre kráľa.“ Famusov je vystrašený Chatského prejavmi a tichým hlasom poznamenáva: „ Nebezpečný človek“, „Čo hovorí! A hovorí, ako píše!", "Chce kázať slobodu", "Neuznáva úrady!"

Yavl. 3

Skalozub prichádza na návštevu do Famusova. Famusov je veľmi šťastný. Verí, že plukovník „je úctyhodný muž a získal mnoho vyznamenaní; príliš starý na svoje roky a závideniahodnú hodnosť, nie dnešný alebo zajtrajší generál." Dodáva však, že so Sophiou sa nikam neponáhľa.

Yavl. 4

Súdiac podľa zdvorilosti, s akou sa Famusov ponáhľal stretnúť sa so Skalozubom, Chatsky tušil, že Famusov by stále rád vydal svoju dcéru za plukovníka.

Yavl. 5

Famusov fušuje okolo Skalozub. Skalozub: „Hanbím sa ako čestný dôstojník“ (Skalozubova reč je hrubá a primitívna). Famusov sa pokúša hovoriť so Skalozubom o svojich príbuzných, ako aj o Skalozubovom bratovi, hrdinovi. Skalozub však odpovedá, že sa o svojich príbuzných nezaujíma, keďže u nich neslúžil a jeho brat sa zmenil k horšiemu („pevne si osvojil nejaké nové pravidlá. Hodnosť ho nasledovala: zrazu odišiel zo služby a začal čítať knihy na dedine“). Inak Skalozub môže rozprávať len o obsluhe. Famusov naznačuje, že Skalozubova kariéra ide veľmi dobre a "je čas začať hovoriť o generálovej manželke." Skalozub sa nebráni vydať sa. Famusov hovorí o spoločnosti: „Napríklad od nepamäti je u nás zvykom, že česť sa vzdáva otcovi a synovi: buď chudobný, ale ak je tam dvetisíc rodinných duší, on je ženích,“ „Dvere sú odomknuté pre pozvaní aj nepozvaní, najmä zo zahraničia; aspoň čestný človek, aspoň nie.“ Famusov poznamenáva, že dnešní starí muži neustále nachádzajú chyby „na tom, na tom a častejšie na ničom, budú sa hádať, robiť hluk a... rozchádzať sa,“ dámy „sú sudcovia všetkého, všade, niet sudcov nad ich,“ dievčatá „Slovo v jednoduchosti nie je, povedia, že je to všetko grimasa; spievajú vám francúzske romance a vynášajú najvyššie tóny, držia sa vojenských ľudí. Ale pretože sú patrioti,“ „Doma a všetko novým spôsobom.“ Chatsky argumentuje Famusovom („Domy sú nové, ale predsudky sú staré“).

Chatsky prednáša monológ:

Kto sú sudcovia? - V starovekých časoch
TO voľný život ich nepriateľstvo je nezmieriteľné,
Súdy sa vyťahujú zo zabudnutých novín
Časy Očakovských a dobytie Krymu;
Vždy pripravený bojovať,
Všetci spievajú rovnakú pieseň
Bez povšimnutia o sebe:
Čím je starší, tým je to horšie.
Kde, ukážte nám, otcovia vlasti,
Ktoré by sme si mali vziať za vzor?
Sú títo bohatí na lúpeže?
Ochranu pred súdom našli v priateľoch, v príbuzenstve,

Veľkolepé stavebné komory,
Kde prekypujú hostinami a extravaganciou,
A kde zahraničná klientela nevzkriesi

Najhoršie črty minulého života.
Áno, a kto v Moskve nezovrel ústa
Obedy, večere a tance?
Si to ty, pre koho som ešte zo závoja,
Pre nejaké nepochopiteľné úmysly,
Vzali ste deti na poklonu?
Ten nestor ušľachtilých darebákov,
Obklopený zástupom sluhov;
Horliví, sú v hodinách vína a boja

A česť a život ho neraz zachránili: zrazu
Vymenil za ne troch chrtov!
Alebo ten tamto, ktorý je na žarty
Do poddanského baletu sa viezol na mnohých vozoch
Od matiek a otcov zavrhnutých detí?!
Ja sám som ponorený v mysli do Zephyrov a Amorov,

Prinútili celú Moskvu žasnúť nad ich krásou!
Dlžníci však nesúhlasili s odkladom:
Cupids a Zephyrs sú jednotlivo vypredané!!!
To sú tí, ktorí sa dožili svojich šedín!
Toto by sme mali v divočine rešpektovať!
Tu sú naši prísni znalci a sudcovia!
Teraz nechajme jedného z nás
Z mladých ľudí bude nepriateľ hľadania,

Po prečítaní krátke prerozprávanie diela, sa o všetkých udalostiach, ktoré autor opisuje, môžete dozvedieť v hre „Beda múdrosti“. Nižšie uvádza zhrnutie kapitol po kapitole hlavná podstata práce a odpovedá na otázku: "Koľko akcií je v Gribojedovovej práci?"

V kontakte s

Postavy v hre Alexandra Sergejeviča Gribojedova:

• Famusov Pavel Afanasjevič je vdovec, ktorý vychováva svoju jedinú dcéru.
• Sophia je sedemnásťročná dcéra a dedička Famusova.
• Molchalin Alexey Stepanovich je zbabelý mladý muž, ktorý pomáha Famusovovi uskutočniť obchod a býva v jeho dome.
• Chatsky Alexander Andreevich je Sophiin priateľ z detstva. Zamilovaný do nej. Nedávno sa vrátil zo zahraničia.
• Lizanka je slúžkou v dome Famusovcov.
• Skalozub Sergei Sergeevich je hlúpy, ale bohatý muž. Chcú zaňho vydať Sophiu.
• Repetilov je jednou z vedľajších postáv diela. Je parodickým odrazom Chatského.

Dej hry

Všetky 4 akcie diela prebiehajú v Famusov dom. Zhrnutie Sledovať priebeh udalostí pomôžu kapitoly, ktoré sa v dramatickom diele nazývajú akcie.

Dôležité! V 1. dejstve hry „Beda vtipu“ sa čitateľ dozvie, že Sophia miluje Molchalina a je ľahostajná k Chatskému.

Zaľúbenci sa musia rozlúčiť. ale Famusov nájde Molchalina pri dverách a pýta sa, čo tu ten mladý muž tak skoro robí. Pavel Afanasjevič tiež karhá svoju dcéru za to, že si dovolila skoré stretnutia s mladým mužom.

Keď otec odchádza tvrdí slúžkaže Famusov nikdy nedá súhlas so sobášom dcéry s neznámou osobou. Otec si myslí, že dievča potrebuje vydať sa za bohatého a vznešeného plukovníka Skalozuba. Sophia si spomína na svoju prvú lásku k Alexandrovi Chatskému, veselému a inteligentnému mladému mužovi. Ale podľa dievčaťa sa to nedá nazvať skutočnou láskou. V tejto chvíli sa zdá, že komorník hlási, že Alexander Andreevich prišiel do domu.

Hosť sa úprimne raduje zo stretnutia s dievčaťom, ktorému nie je ľahostajný. Chladné prijatie jeho milovanej trochu zmierňuje jeho zápal. Nečakaný hosť sa začne oddávať spomienkam na minulé vzťahy s dievčaťom. Ale Famusovova dcéra nazýva minulé pocity medzi nimi detinské. Potom sa muž spýta, či je srdce dievčaťa obsadené myšlienky o niekom inom. Mladá dáma tvrdí, že jej rozpaky spôsobujú úprimné otázky Alexandra Andreeviča.

Objaví sa otec. Sophia uteká. Začína rozhovor medzi Pavlom Afanasjevičom a Alexandrom Andrejevičom. Mladík dáva jasne najavo, že priateľke z jeho mladosti sa to stále páči.

Konflikt medzi hrdinami hry - 2 dejstvo

Dôležité! V hre Woe from Wit 2 akcia hovorí čitateľovi o Famusovovom postoji k citom Chatského k Sophii a Molchalin sa objavuje v úplne inom svetle.

Famusov robí plány na blízku budúcnosť. Objaví sa Chatsky. Otvorene sa pýta majiteľa domu, akú odpoveď dostane, ak si dcéru nakloní. Pavel Afanasjevič odpovedá, že neočakávanému hosťovi by neuškodilo získať vyššiu hodnosť. Mladý muž začne obviňovať tých, ktorí tvoria názor na človeka len podľa jeho hodnosti. Famusov, ktorý počúva ohnivý prejav hosťa, dospel k záveru, že sa drží revolučných myšlienok. Zauzlené konflikt medzi Pavlom Afanasjevičom a Alexandrom Andrejevičom.

V tomto čase prišiel plukovník Skalozub, z čoho má Pavel Afanasjevič veľkú radosť. Famusov a plukovník začínajú diskutovať o Skalozubovom bratovi, ktorý opustil službu a odišiel do dediny. Tu sa zapájame do rozhovoru Alexander Andrejevič a zastáva sa tých, ktorí sa nesnažia získať priazeň úradov. Takúto búrlivú diskusiu preruší odchod majiteľa domu.

Zrazu Objaví sa Sophia so správou, že Molchalin spadol z koňa. Nadšené dievča omdlieva. Alexander Andreevich chápe, kto sa jej páči. Skalozub vychádza na pomoc obeti. Chatsky a Lizanka Okolo mladej slečny sú zaneprázdnení. Skalozub a Molchalin sa vracajú. Plukovník všetkých upokojuje a vysvetľuje, že obeť mala iba modrinu na ruke. Chatsky, urazený svojou milovanou, odchádza. Sergej Sergejevič odchádza do Famusovovej kancelárie.

Alexey Stepanovič vyčíta dievčaťu, že tak otvorene prejavuje svoje city k nemu. Molchalin sa bojí, že klebety o ich vzťahu sa dostanú k otcovi dievčaťa. Slúžka radí mladej dáme, aby začala flirtovať s Chatskym, aby zviedla otca. Sophia zamyslene odchádza. Molchalin začne flirtovať s Lisou.

Vyvrcholenie – 3. dejstvo

Dôležité! V Beda z Wit 3 akt obsahuje vyvrcholenie diela. Keď Chatsky vyzná Sophii lásku, dievča nepovie, koho má naozaj rada.

Večer do Famusovho domu Na ples prichádza množstvo hostí. Všetko sú to vplyvní ľudia. Molchalin sa im začne uchádzať o priazeň. Famusovova dcéra si náhodne všimne, že Alexander Andreevich sa zbláznil. Táto fráza, vyslovená v prenesený význam, je vnímaná ako skutočná novinka. Senzácia sa okamžite rozšíri po celej sále.

Medzi Famusovovými hosťami púta čitateľský záujem Repetilov. Jeho dlhé monológy a emocionálne výkriky trochu pripomínajú Chatského prejav. Dokonca aj vzhľad a odchod hrdinu sú rovnako neočakávané ako príchod a odchod Chatského. Repetilov je paródia na Alexandra Andrejeviča.

Alexander Andrejevič Odrádza ma skutočnosť, že v Rusku je v móde iba všetko cudzie. Ale nikto z hostí nepočúva muža, vníma jeho nápady ako delírium šialenca. Toto vyvrcholenie je posledným krokom v konflikte medzi Spoločnosť Famusov a Chatsky. Otvorený koniec práce umožňuje čitateľovi len hádať o výsledku.

Rozuzlenie - zákon 4

Zrazu sa objavila Sophia. Chatsky sa skrýva za najbližšou kolónou. Sophia posiela Lisu, aby skontrolovala, či je Alexander Andreevich naozaj dole. Po rozhliadnutí sa Lisa zaklope na Molchalinove dvere, aby ho pozvala k mladej dáme. Medzi slúžkou a Alexejom Stepanovičom prebieha rozhovor. Molchalin vysvetľuje, že nemiluje Famusovovu dcéru. Sophia všetko počuje a je sklamaná zo svojho milenca. Alexander Andreevich k nej príde, aby jej vyčítal jej nechuť.

V tejto chvíli sa objaví Famusov so sluhami a sviečkami. Otec je prekvapený, že našiel svoju dcéru s Chatskym, pretože samotná dievčina začala povesť, že sa zbláznil. Chatsky chápe, že jeho milovaný je vinníkom falošných klebiet. Chystá sa navždy opustiť Moskvu.

Štvrtá akcia umožňuje postavám vidieť skutočný stav vecí:

• Chatského sny a nádeje sa zrútili a objavilo sa pohŕdanie spoločnosťou Famus.
• Sophia odhalila skutočný charakter Molchalina a zamilovala sa do neho.
• Famusov sa dozvedel o tajných stretnutiach svojej dcéry.
• Moskovskoe hovorí o Chatskom ako o bláznovi.

Beda z Wit Act III, scéna 1 – 5

Rozbor 4. dejstva komédie „Beda s rozumom“.

Hra „Beda z vtipu“ priniesla A. S. Griboedovovi celosvetovú slávu. Táto komédia satirickým spôsobom predstavuje morálku moskovskej šľachty 19. storočia. Krátke zhrnutie „Beda z vtipu“ podľa akcie vám pomôže podrobnejšie pochopiť problémy hry, ktorá sa študuje v 9. ročníku.

Hlavné postavy komédie

Hlavný konflikt sa rozhorí medzi Chatským, predstaviteľom novej generácie šľachticov, a Famusovovou spoločnosťou, v ktorej je zvyčajné neoceniť človeka, ale jeho hodnosť a peniaze. Okrem toho je v hre milostný konflikt, ktorého účastníkmi sú tri postavy: Sophia, Chatsky a Molchalin. Tieto dejové línie sú úzko prepojené a jedna z druhej plynú.

Hlavné postavy:

• Pavel Afanasjevič Famusov je manažérom vo vládnom dome, Sophiin otec. Pre neho je najdôležitejšia v človeku hodnosť. Veľmi ho znepokojuje názor sveta na neho. Famusov sa bojí vzdelaných ľudí a osvety.
• Sofia je Famusovova 17-ročná dcéra. Vychovaná otcom od kolísky, pretože... zomrela jej matka. Inteligentné a odvážne dievča, ktoré je pripravené odolávať názorom spoločnosti.
• Alexey Molchalin je Famusovov sekretár, ktorý žije v jeho dome. Tichý a zbabelý. Jeho, človeka skromného rodu, zahriakol Famusov a dal mu hodnosť asesora. Sophia je do neho zamilovaná.
• Alexander Chatsky vyrastal so Sophiou. Bol do nej zamilovaný. Potom sa šiel na 3 roky túlať po svete. Inteligentný, výrečný. Radšej slúži veci ako ľuďom.

Ďalšie postavy:

• Lizanka je slúžka Famusovcov, ktorá pomáha Sophii utajiť stretnutia s Molchalinom.
• Plukovník Skalozub je hlúpy, ale veľmi bohatý muž. Má za cieľ stať sa generálom. Je tipovaný ako Sophiina manželka.

"Beda Witovi" v skratke

Akcia sa odohráva vo Famusovovom moskovskom dome.

ČINNOSŤ 1

FENOMÉN I

Obývacia izba, v nej veľké hodiny, napravo sú dvere do Sophiinej spálne, odkiaľ je počuť klavír a flautu, potom zvuky stíchnu. Lizanka spí uprostred izby, visí na stoličke (je ráno, deň práve svitá). Prebudená Lisa si pamätá, že ju mladá dáma od večera nepustila: „Čakáme na priateľa“ a chyžná je nútená znášať nepríjemnosti, strach, že sa všetko prezradí, potom nebudú žiadne problémy. . Volá na Sophiu a varuje: "Všetko v dome povstalo." Posúva hodiny dopredu, aby sa skončilo rande, ktoré trvalo až do rána.

SCÉNA II

Zrazu vstúpi Famusov, počul odbíjanie hodín. "Bolo by to pre Sophiu priskoro?" - hovorí a keď vidí slúžku, flirtuje s ňou. Lisa zahanbí pána: „Spamätaj sa, ste starí ľudia... // No, kto príde, kam ideme? Slúžka uisťuje, že dievčatá spia ľahko. Sophia strávila celú noc čítaním, až ráno zaspala. Famusov je prekvapený návykmi mladých ľudí: „Francúzske knihy jej bránia spať, // Ale z ruských kníh je pre mňa bolestivé spať.“ Sophia sa spoza dverí pýta na príčinu hluku a Famusov po špičkách odíde.

SCÉNA III

Sophia a Silent sa jednoducho nemôžu rozísť. Lisa varuje, že ich môžu chytiť. Sophia vysvetľuje: "Šťastní ľudia nepozerajú na hodiny." Slúžka sa bojí, pretože... Za všetko sa bude musieť zodpovedať.

FENOMÉNY IV

Famusov vyzerá prekvapene, keď vidí svoju dcéru s Molchalinom v takú skorú hodinu. Tajomník priznáva, že išiel z prechádzky. Famusov radí: „Priateľ. Je možné vybrať si na prechádzku vzdialenejší kútik?“ Je si istý, že všetok nepokoj je od cudzincov a osvety: „Celú noc číta bájky, // A tu sú plody týchto kníh! // A celý Kuzneckij most a večný Francúzi... // Ničitelia vreciek a sŕdc!“ Sophia obviňuje otca, že ju zobudil a vystrašil ju hlasným rozhovorom. Chce presvedčiť Famusova, že vstúpila do miestnosti a až potom uvidela Molchalina. Famusov je urazený, že všetko je naňho obviňované a celé dni trávi v problémoch, stará sa o svoju dcéru, ktorá zostala v útlom veku bez matky, dom spočíva na ňom. Otec sa považuje za hodný príklad pre Sophiu: „Nepotrebuješ ďalší príklad, // Keď je príklad otca v tvojich očiach. Sophia upokojuje situáciu a rozpráva sen, ktorý údajne videla. Prechádzala sa po lúke so svojím milým, milá a skromná, „Vieš, že si sa narodila v chudobe.“... Famusov kategoricky varuje svoju dcéru: „Ach! Mami, nedokončuj úder! // Ten, kto je chudobný, sa ti nevyrovná.“ Dcére poradí, aby išla spať, a zavolá sekretárke, aby za ním prišla vyriešiť záležitosti, ktorých krachu sa najviac bojí. Famusov pri práci začal s nasledujúcim zvykom: "Je to podpísané, z vašich pliec."

FENOMENA V

Lisa, ktorá odišla s mladou dámou, rozpráva, ako ju vystrašil baripa, ktorý vstúpil. Podľa slúžky bol Sophiin nápad prázdny, nebude vydaná pre chudobného muža, ďalšia vec je Skalozub, „A zlatý mešec a má za cieľ stať sa generálom“. Ale Sophia "prečo to nehodíme do vody?" Lisa si pamätá Chatského, ktorý je výrečný a inteligentný, plakal, keď odchádzal, bál sa, že stratí Sophiinu priazeň. Sophia si ľahostajne spomína na Chatského, s ktorým bola „v detstve“ priateľkou. Chváli Molchalina za jeho lojalitu a skromnosť, zatiaľ čo Chatsky odišiel ďaleko, nikto nevie prečo.

FENOMÉNY VI-VII

Sluha hlási o Chatskom. Je šťastný, že vidí Sophiu, kvôli tomuto stretnutiu cestoval štyridsaťpäť hodín bez oddychu. Sophia chladne pozdraví Chatského a snaží sa ho čo najrýchlejšie zbaviť. Chatsky chce vedieť novinky, prechádza cez všetkých svojich známych. Sophia je naštvaná jeho kritickosťou, a keď urazí Molchalin, hodí na stranu: "Nie človek, had." Sophia sarkasticky navrhuje: „Keby som len mohla dať teba a moju tetu dokopy, // Aby som mohla spočítať všetkých svojich známych.“ A pýta sa: „Stalo sa ti niekedy, že si sa smial? alebo smutný? // Chyba? povedali o niekom dobré veci?" Chatsky nedokáže pochopiť dôvody Sophiinho nepriateľstva.

SCÉNA VIII

Sophia hovorí Famusovovi, ktorý vstúpil: "Sen v ruke." Otec je mrzutý, ničomu nerozumie a potom vidí aj Chatského - ráno je priveľa prekvapení.

SCÉNA IX

Famusov chce zistiť správy od cestovateľa, ale Chatsky sa zaujíma iba o Sophiu, hovorí o jej kráse a zdraví. Famusová na jej otázky odpovedá, že ešte nebola doma. Vráti sa o dve hodiny a všetko vám povie.

FENOMY X

Famusov nevie, koho Sophia myslela: Molchalin alebo Chatsky. "Aká zákazka, tvorca, // Byť otcom dospelej dcéry!" Koniec prvého dejstva

DRUHÉ dejstvo

FENOMÉN I

Famusov pokarhá sluhu za jeho vždy roztrhaný kaftan. Núti Petruška, aby si zapísal nadchádzajúce návštevy na budúci týždeň a urobil zmeny. Majster zároveň výrečne hovorí o nadradenosti Moskvy, o jej „pilieroch spoločnosti“: „Aké esá žijú a umierajú v Moskve!

SCÉNA II

Objaví sa Chatsky, bez prestania hovorí o Sophii, Famusov je z toho podráždený; pýta sa, či sa Chatsky chystá oženiť, a na otázku mladého muža: „Aká by bola odpoveď,“ ak by to navrhol, odpovedá Pavel Afanasjevič: „Po prvé, nebuď rozmar, // S majetkom, brat, nejazdi nesprávne, // A hlavne príď slúžiť.“ Chatsky: "Rád by som slúžil, ale byť obsluhovaný je choré." Taká arogancia mladého človeka

TRETIE dejstvo

FENOMÉN I

Chatsky ide za Sophiou pre rozhodnú odpoveď: „Kto je jej konečne drahý? Molchalin! Skalozub!" Sophia sa tomu najprv snaží zasmiať a potom otvorene hovorí o svojej láske k Molchalinovi. Chatsky vidí, že je „smiešny“, ale láska zatieňuje jeho myseľ. Sophia mu Molchalin úprimne chváli, no mladému mužovi sa zdá, že takú hlúposť nedokáže milovať. Sophia o Skalozubovi hovorí: "Hrdina nie je môj román."

SCÉNA II

Keď sa Sophia od Lisy dozvedela, že k nej prichádza Tichý, bez okolkov sa zbaví Chatského.

SCÉNA III

Keď Chatsky vidí Molchalina, dáva mu vražedný popis. Pri rozhovore s ním sa dozvie o dvoch talentoch Alexeja Stepanoviča - "umiernenosť a presnosť", ktoré stačia na úspech vo vysokej spoločnosti v Moskve. Molchalin sa odváži ľutovať Chatského, ktorý nedosiahol hodnosti, vysvetľuje: „Hodnosti dávajú ľudia, // Ale ľudia môžu byť oklamaní.“ Molchalin radí Chatskému, aby navštívil Tatyanu Yurievnu, možno sa veci vyvinú. Chatsky hovorí, že ju nepozná. Molchalin vysvetľuje účel takejto návštevy: „Nachádzame záštitu tam, kde nemierime,“ ale Chatsky hrdo poznamenáva: „Chodím k ženám, ale nie kvôli tomu. Molchalin radí hľadať šťastie v Moskve: „No, naozaj, čím by ste nám chceli slúžiť v Moskve? // A preberať ocenenia a baviť sa?“ Chatsky má na to svoje zásady: „Keď podnikám, vyhýbam sa zábave, // Keď šaškujem, šaškujem, // A miešam tieto dve remeslá // veľa remeselníkov, ja medzi nich nepatrím.“ Podráždila ho najmä Molchalinova veta: „V mojich rokoch by sa človek nemal odvážiť // Mať vlastný úsudok.“ Chatsky zo zvyku začína spochybňovať tento názor a potom dospeje k záveru: „S takými pocitmi, s takými

ŠTVRTÉ dejstvo

Vo Famusovom dome je predsieň. Noc, slabé svetlo. Niektorí lokaji sa hemžia, iní spia v očakávaní pánov.

FENOMÉNY I-II

Odchádzajúca grófka-vnučka sa na recepcii rozhorčuje: „No, ples! Famusov! vedel pomenovať hostí! // Nejaký čudák z druhého sveta, // A nie je sa s kým porozprávať a s kým tancovať. Platon Michajlovič je tiež nespokojný: nudí sa.

SCÉNA III

Chatsky požaduje svoj kočiar, no nevedia ho nájsť.

FENOMÉNY IV

Repetilov vidí Chatského a úprimne sa raduje, jeho reč je príliš ozdobná. Chatsky sa snaží zbaviť tohto prázdneho človeka, ale nie je to také ľahké, pripúšťa: „Blahoželám, teraz poznám ľudí // S tými najchytrejšími!“, Bez toho, aby to vedel, Repetilov poskytuje zničujúci opis svojho kruhu: „ Robíme hluk, brat, robíme hluk." Chatsky sa posmešne pýta: „Robíš hluk? ale len?"

FENOMENA V

Repetilov prejde na Skalozuba, ktorý sa objavil, ale plukovník sa Repetilova náhle a bez okolkov zbaví: nadrotmajster vás „zaradí do troch radov, // píp, takže vás v okamihu upokojí“.

SCÉNA VI

Zagoretsky vidí Repetilova a informuje ho o Chatského šialenstve.

SCÉNA VII

Zostupujúci hostia presvedčia Repetilova o Chatského šialenstve.

SCÉNA VIII

Khlestova sa lúči s Molchalinom, ktorý ju ochotne vyprevadí.

SCÉNA IX

Repetilov odchádza, je mu jedno, kam ísť.

FENOMY X

Chatsky je zdesený, že si ho pomýlili s bláznom: „Všetci nahlas opakujú absurditu o mne! // A pre niektorých je to ako triumf, // Zdá sa, že iní majú súcit...“ Potom vidí Sophiu, ako sa vkráda do Molchalinovej izby. Chatsky sa rozhodne zostať, aby zistil všetko: "Budem tu a nezavriem oči, // Aspoň do rána." Ak je čas zapiť smútok, // Je lepšie hneď...“

SCÉNA XI

Lisa sa dostane do Molchalin v tme, pretože. Sophia mala na chodbe videnie Chatského a poslala svoju slúžku.

SCÉNA XII

Molchalin bol nadšený príchodom Lisy. Otvára jej dušu: „V Sofyi Pavlovne // Závideniahodnej nič nevidím. Nech jej Boh dá bohatý život. // Otec mi odkázal: // Po prvé, aby som potešil všetkých ľudí bez výnimky - // Majiteľ, kde náhodou bývam, // Šéf, u ktorého budem slúžiť, // Jeho sluha, ktorý čistí šaty, / / Vrátnik, školník, aby sa vyhol zlu, // K psovi školníkovi, aby bol prítulný. Sophia, ktorá túto scénu sledovala, je zdesená zradou svojho milenca, pretože Molchalin má celý program, ako preniknúť do ľudí, riadený radami svojho otca. Keď vidí Sophiu, pokorne ju požiada o odpustenie. Sophia však požaduje, aby Molchalin do rána odišiel z domu, inak všetko prezradí svojmu otcovi.

SCÉNA XIII

Najviac zo všetkého však Sophii vadí, že Chatsky bol svedkom jej hanby. Alexander Andreevich je zatrpknutý kvôli bezvýznamnosti, na ktorú Sophia zabudla: „Pozrel som sa, videl som a neveril som! // A drahý, pre koho // Aj bývalý priateľ, aj hanba žien sú zabudnuté, - // Skrýva sa za dverami, bojí sa, že bude braný na zodpovednosť.“

SCÉNA XIV

Famusov dvíha celý dom na nohy. Pokarhá svoju dcéru, že „zabudne byť slušná“ a odmietne Chatsky dom. Je zdesený, keď sa dozvie, že Sophia začala klebetiť o jeho šialenstve: "Takže ti stále dlhujem túto fikciu?" Famusov sa vyhráža, že potrestá všetkých: pomalého vrátnika – „pracovať... na osadu“, Lisa „pochodovať do chatrče, ísť za vtákmi“, Sophia: „Do dediny, k tete, do divočiny, do Saratov, // Tam budeš smútiť, / / ​​Sadni si k obruči, zívni pri kalendári (zoznam svätých - autor). Chatsky hovorí o každom s opovrhnutím a veľmi tvrdo:

Slepý! V ktorom som hľadal odmenu za všetky svoje námahy! Ponáhľal som sa... letieť! Triasol som sa, to je šťastie, pomyslel som si, blízko, Pred ktorým som práve teraz tak vášnivo a tak nízko Bol plytvanie nežnými slovami! A vy! Bože môj! koho si volil? Keď pomyslím na to, koho si uprednostnil! Premenili ste všetko, čo sa stalo, na smiech?! Sophia potrebuje

Chlapec-manžel, sluha-manžel, jedna z manželkiných stránok - najvyšší ideál všetkých moskovských manželov.

Oslávili ste ma ako blázna celým zborom. Máš pravdu: z ohňa vyjde bez ujmy, komu sa podarí stráviť deň s tebou, bude dýchať rovnaký vzduch a jeho zdravý rozum prežije. Vypadni z Moskvy! Už sem nechodím. Bežím, neobzriem sa, pôjdem sa pozerať po svete, Kde je kútik pre urazený pocit!... Pre mňa koč, koč!

Odchádza.

SCÉNA XV

Keď Chatsky odíde, Famusov zdesene zvolá: „Ach! Môj Bože! Čo povie princezná Marya Aleksevna?

Prečítajte si tiež: Hra A. N. Ostrovského „Veno“ bola napísaná v rokoch 1874–1878. Navrhujeme prečítať javy v štyroch dejstvách. Dielo je výrazným príkladom psychologického realizmu v ruskej literatúre.

Krátke prerozprávanie „Beda z Wit“ od Gribojedova

Skoro ráno zaklope slúžka Lisa na dvere spálne mladej slečny. Sophia neodpovedá okamžite: celú noc sa rozprávala so svojím milencom, otcovým tajomníkom Molchalinom, ktorý býva v tom istom dome.

Sophiin otec Pavel Afanasjevič Famusov, ktorý sa objavil nepočuteľne, flirtuje s Lizou, ktorej sa sotva podarí odraziť pána. Zo strachu, že by ho mohli počuť, Famusov zmizne.

Molchalin opúšťa Sophiu a vo dverách narazí na Famusova, ktorého zaujíma, čo tu sekretárka robí v takú skorú hodinu? Famusov, ktorý ako príklad uvádza svoje vlastné „mníšske správanie“, akosi upokojuje.

Sophia, ktorá zostala sama s Lizou, zasnene spomína na noc, ktorá tak rýchlo ubehla, keď na ňu a Molchalina „hudba zabudla a čas plynul tak hladko“ a slúžka ledva potláčala smiech.

Lisa pripomína svojej milenke bývalý sklon srdca Alexandra Andrejeviča Chatského, ktorý sa už tretí rok túla po cudzích krajinách. Sophia hovorí, že jej vzťah s Chatským nepresahoval detské priateľstvo. Porovnáva Chatského s Molchalinom a nachádza v nich cnosti (citlivosť, plachosť, altruizmus), ktoré Chatsky nemá.

Zrazu sa objaví samotný Chatsky. Bombarduje Sophiu otázkami: čo je nové v Moskve? Ako sú na tom ich spoloční známi, ktorí sa Chatskému zdajú vtipní a absurdní? Bez postranných úmyslov sa nelichotivo vyjadruje o Molchalinovi, ktorý zrejme urobil kariéru („napokon, dnes milujú nemých“).

Sophia je tým taká urazená, že si zašepká: „Nie človek, ale had!

Famusov vstúpi, tiež nie príliš šťastný z Chatského návštevy, a pýta sa, kde bol Chatsky a čo robil. Chatsky mu sľúbi, že mu všetko povie večer, keďže sa mu ešte ani nepodarilo ísť domov.

Popoludní sa Chatsky opäť objaví vo Famusovovom dome a pýta sa Pavla Afanasjeviča na svoju dcéru. Famusov je ostražitý, mieri Chatsky na nápadníka? Ako by na to reagoval Famusov? - pýta sa zasa mladík. Famusov sa vyhýba priamej odpovedi a radí hosťovi, aby najprv dal veci do poriadku a dosiahol úspech vo svojej kariére.

"Rád by som slúžil, ale je odporné byť obsluhovaný," hovorí Chatsky. Famusov mu vyčíta, že je príliš „pyšný“ a ako príklad používa svojho zosnulého strýka, ktorý dosiahol hodnosť a bohatstvo servilnou službou cisárovnej.

Chatsky nie je s týmto príkladom vôbec spokojný. Zisťuje, že „vek poslušnosti a strachu“ sa stáva minulosťou a Famusov je týmito „slobodomyseľnými rečami“ pobúrený, takéto útoky na „zlatý vek“ nechce ani počúvať.

Sluha hlási príchod nového hosťa, plukovníka Skalozuba, ktorému Famusov všemožne dvorí, považujúc ho za ziskového nápadníka. Skalozub sa nevinne chváli svojimi kariérnymi úspechmi, ktoré v žiadnom prípade neboli dosiahnuté vojenskými vykorisťovaniami.

Famusov prináša moskovskej šľachte zdĺhavú oslavu s jej pohostinnosťou, konzervatívnymi starcami, šľachticmi, matrónami bažiacimi po moci a dievčatami, ktoré sa vedia prezentovať. Odporúča Chatského Skalozubovi a Famusovova chvála Chatského znie takmer ako urážka. Chatsky, ktorý to nedokáže zniesť, prepuká v monológ, v ktorom útočí na tých pochlebovačov a nevoľníkov, ktorí obdivujú majiteľa domu, a odsudzuje ich „slabosť, chudobu rozumu“.

Skalozub, ktorý z prejavov Chatského len málo rozumel, s ním súhlasí v hodnotení pompéznych gardistov. Armáda podľa názoru statočného sluhu nie je o nič horšia ako „strážcovia“.

Sophia vbehne dnu a vrhne sa k oknu a kričí: "Ó, môj Bože, spadla som, zabila som sa!" Ukáže sa, že to bol Molchalin, kto „praskol“ z koňa (Skalozubov výraz).

Chatsky sa pýta: prečo sa Sophia tak bojí? Čoskoro prichádza Molchalin a upokojuje prítomných – nič strašné sa nestalo.

Sophia sa snaží ospravedlniť svoj neopatrný impulz, ale len posilňuje Chatskyho podozrenie.

Sophia, ktorá zostala sama s Molchalinom, sa obáva o jeho zdravie a on sa obáva jej nestriedmosti („Zlé jazyky sú horšie ako zbraň“).

Po rozhovore so Sophiou prichádza Chatsky k záveru, že nemôže milovať takú bezvýznamnú osobu, no napriek tomu zápasí s hádankou: kto je jej milenec?

Chatsky začína konverzáciu s Molchalinom a stáva sa ešte silnejším v jeho názore: nie je možné milovať niekoho, koho cnosti scvrkávajú na „umiernenosť a presnosť“, niekoho, kto si netrúfa mať vlastný názor a skláňa sa pred vznešenosťou a mocou.

Hostia naďalej prichádzajú na večer do Famusova. Ako prví prichádzajú Gorichevovci, starí Chatského známi, s ktorými sa priateľsky rozpráva a vrúcne spomína na minulosť.

Objavujú sa aj iné osoby (princezná so šiestimi dcérami, princ Tugoukhovskij atď.) a vedú tie najprázdnejšie rozhovory. Grófka-vnučka sa pokúsi pichnúť do Chatského, ale on ľahko a vtipne odvráti jej útok.

Gorich predstaví Zagoreckého Chatskému, pričom ho charakterizuje priamo do tváre ako „podvodníka“ a „darebáka“, no on sa tvári, že ho to vôbec neuráža.

Prichádza Khlestova, mocná stará žena, ktorá netoleruje žiadne námietky. Pred ňou prechádzajú Chatsky, Skalozub a Molchalin. Khlestova vyjadruje svoju priazeň iba Famusovovej sekretárke, keď chváli jej psa. Na adresu Sophie je Chatsky v tomto ironický. Sophia je rozzúrená Chatskyho sarkastickou rečou a rozhodne sa Molchalinovi pomstiť. Prechádza z jednej skupiny hostí do druhej a postupne naznačuje, že Chatsky akoby prišiel o rozum.

Táto fáma sa okamžite rozšíri po celej obývačke a Zagoretsky pridáva nové podrobnosti: „Chytili ma, odviedli ma do žltého domu a dali ma na reťaz.“ Konečný verdikt vysloví grófka-babka, hluchá a takmer bez rozumu: Chatsky je neverník a Voltairián. V všeobecnom chóre rozhorčených hlasov si prídu na svoje aj všetci ostatní voľnomyšlienkári - profesori, chemici, fabulisti...

Chatsky, blúdiaci v dave ľudí, ktorí sú mu duchom cudzí, narazí na Sophiu a rozhorčene zaútočí na moskovskú šľachtu, ktorá sa skláňa pred nonentitou len preto, že mala to šťastie, že sa narodila vo Francúzsku. Samotný Chatsky je presvedčený, že „inteligentní“ a „veselí“ Rusi a ich zvyky sú v mnohých ohľadoch vyššie a lepšie ako zahraničné, ale nikto ho nechce počúvať. Všetci tancujú s najväčším zápalom.

Hostia už začínajú odchádzať, keď sa bezhlavo rúti ďalší starý známy Chatského Repetilov. Ponáhľa sa k Chatskému s otvorenou náručou, hneď začína činiť pokánie z rôznych hriechov a pozýva Chatského, aby navštívil „najtajnejšiu úniu“ pozostávajúcu z „rozhodujúcich ľudí“, ktorí nebojácne hovoria o „dôležitých matkách“. Chatsky, ktorý pozná Repetilovovu hodnotu, však stručne charakterizuje aktivity Repetilova a jeho priateľov: „Robíš hluk a to je všetko!

Repetilov prechádza za Skalozubom, rozpráva mu smutný príbeh svojho manželstva, no ani tu nenachádza vzájomné porozumenie. Repetilovovi sa podarí vstúpiť do rozhovoru iba s jedným Zagoretským a aj tak sa predmetom ich diskusie stane Chatského šialenstvo. Repetilov fámam najprv neverí, no ostatní ho vytrvalo presviedčajú, že Chatsky je skutočný blázon.

To všetko počuje Chatsky, ktorý sa zdržiaval v izbe vrátnika a je rozhorčený nad ohováračmi. Obáva sa len jednej veci – vie Sophia o jeho „šialenstve“? Nemôže ho ani napadnúť, že to bola ona, kto začala túto fámu.

Vo vestibule sa objaví Lisa a za ňou ospalý Molchalin. Slúžka pripomína Molchalinovi, že slečna naňho čaká. Molchalin sa jej prizná, že dvorí Sophii, aby nestratil jej náklonnosť a posilnil si tým svoje postavenie, no páči sa mu naozaj len Lisa.

To počuje Sophia, ktorá sa ticho približuje a Chatsky sa schováva za kolónou. Nahnevaná Sophia vykročí vpred: „Hrozný človek! Hanbím sa za seba, za steny." Molchalin sa snaží poprieť, čo bolo povedané, ale Sophia je hluchá k jeho slovám a žiada, aby dnes opustil dom svojho dobrodinca.

Chatsky tiež dáva priechod svojim pocitom a odhaľuje Sophiinu zradu. Do hluku pribieha dav sluhov na čele s Famusovom. Vyhráža sa, že svoju dcéru pošle k tete do Saratovskej divočiny a pridelí Lizu do hydinárne.

Chatsky sa trpko smeje svojej vlastnej slepote, Sophii a všetkým rovnako zmýšľajúcim ľuďom Famusova, v spoločnosti ktorých je skutočne ťažké zachovať si zdravý rozum. Zvolal: "Pôjdem hľadať po celom svete, / kde je kútik pre pocit urazenosti!" - navždy odchádza z domu, ktorý mu bol kedysi taký drahý.

Famusov sám sa najviac zaujíma o to, „čo / princezná Marya Aleksevna povie!

Akcia 1

Prvé dejstvo hry „Beda z vtipu“ sa začína scénou, v ktorej sa Lizanka, slúžka v dome Famusovcov, prebúdza v kresle a sťažuje sa, že sa dobre nevyspala. Dôvodom je, že jej majiteľka Sophia očakávala návštevu priateľa Molchalina. Lisa sa musela postarať o to, aby ich stretnutie zostalo pred zvyškom domácnosti utajené.

Lisa zaklope na Sophiinu izbu, odkiaľ sa ozývajú zvuky flauty a klavíra, a oznámi mladej hostiteľke, že nastalo ráno a je čas rozlúčiť sa s Molchalinom, aby ju otec nezastihol. Aby sa urýchlil proces rozlúčky s milencami, Lisa znovu nastaví hodiny. Začnú narážať.

Famusov, Sophiin otec, pri tom prichytí Lisu. Počas rozhovoru Famusov jasne flirtuje so slúžkou. Ich rozhovor preruší hlas Sophie, ktorá volá Lisu. Famusov rýchlo odchádza.

Lisa začne Sophii vyčítať jej neopatrnosť. Sophia sa lúči s Molchalinom. Vo dverách sa objaví Famusov. Čuduje sa, prečo tu bol jeho tajomník Molchalin tak skoro. Molchalin tvrdí, že sa vracal z prechádzky a práve prišiel za Sophiou. Famusov nahnevane karhá svoju dcéru, že ju prichytila ​​s mladým mužom.

Lisa radí Sophii, aby bola opatrná a dala si pozor na nevľúdne reči. Sophia sa ich však nebojí. Liza však verí, že Sophia a Molchalin nemajú budúcnosť, pretože Famusov nedovolí, aby sa jeho dcéra vydala za chudobného a skromného človeka. Najziskovejšou stranou pre Sophiu je podľa jej otca plukovník Skalozub, ktorý má hodnosti aj peniaze. Sophia odpovedá, že je lepšie sa utopiť, ako si vziať Skalozuba, pretože je veľmi hlúpy.

V rozhovore o inteligencii a hlúposti si Lisa spomína na bývalý príbeh mladej nežnej lásky Sophie a Alexandra Andreevicha Chatského, ktorý sa vyznačoval svojou veselosťou a mimoriadnou inteligenciou. Ale to je už dávna záležitosť. Sophia verí, že to nemožno považovať za lásku. Jednoducho vyrastali s Chatským. Bolo medzi nimi len detské priateľstvo.

Vo dverách sa objaví sluha a hlási Sophii, že Chatsky prišiel.

Chatsky sa teší zo stretnutia so Sophiou, ale prekvapí ju chladné prijatie. Sophia ho uisťuje, že je rada, že ťa spoznáva. Chatsky si začína spomínať na minulé roky. Sophia nazýva ich vzťah detinským. Chatsky premýšľa, či je Sophia do niekoho zamilovaná, pretože je veľmi trápna. Dievča však hovorí, že je v rozpakoch Chatského otázkami a pohľadmi.

V rozhovore s Famusovom Chatsky obdivuje Sophiu a hovorí, že nikdy nikde a nikdy nestretol nikoho ako ona. Famusov sa obáva, že Chatsky by si jeho dcéru nenaklonil.

Keď Chatsky odíde, Famusov sa čuduje, ktorý z dvoch mladých ľudí zamestnáva Sophiino srdce.

2. dejstvo

V druhej scéne druhého dejstva sa Chatsky pýta Famusova, čo by odpovedal, keby si naklonil Sophiu. Otec Chatského milovanej hovorí, že by nebolo zlé slúžiť štátu a získať vysokú hodnosť. Chatsky vyslovuje slávnu frázu: „Rád by som slúžil, ale je odporné byť obsluhovaný. Potom Famusov nazýva Chatského hrdým mužom a ako príklad uvádza svojho strýka Maxima Petroviča, ktorý slúžil na súde a bol veľmi bohatým mužom. A to všetko vďaka tomu, že si vedel „urobiť priazeň“. Raz na recepcii s Katarínou II. sa potkol a spadol. Cisárovná sa zasmiala. Prinútil ju usmiať sa a rozhodol sa svoj pád zopakovať ešte dvakrát, ale tentoraz zámerne, čím cisárovnej urobil potešenie. Ale vďaka svojej schopnosti obrátiť takýto incident vo svoj prospech si ho veľmi vážili. Famusov považuje schopnosť „slúžiť“ za veľmi dôležitú pre dosiahnutie vysokého postavenia v spoločnosti.

Chatsky vyslovuje monológ, v ktorom porovnáva „súčasné storočie“ a „minulé storočie“. Obviňuje Famusovovu generáciu, že posudzuje človeka podľa hodnosti a peňazí, a nazýva to vek „poslušnosti a strachu“. Chatsky by nechcel byť bifľošom ani pred samotným suverénom. Radšej slúži „veci, nie ľuďom“.

Medzitým prichádza na návštevu k Famusovovi plukovník Skalozub, z čoho má Famusov veľkú radosť. Varuje Chatského pred prejavovaním slobodných myšlienok v jeho prítomnosti.

Rozhovor medzi Famusovom a Skalozubom sa týka plukovníkovho bratranca, ktorý vďaka Skalozubovi získal vo svojich službách mnoho výhod. V predvečer prijatia vysokej hodnosti však náhle opustil službu a odišiel do dediny, kde začal viesť odmeraný život a čítať knihy. Puffer o tom hovorí so zlým úškrnom. Takýto spôsob života je pre „slávnu spoločnosť“ neprijateľný.

Famusov obdivuje Skalozuba, lebo je dlho plukovníkom, hoci slúži celkom nedávno. Skalozub sníva o hodnosti generála a nechce si ju zaslúžiť, ale „dostať ju“. Famusov sa pýta, či sa Skalozub chystá vydávať.

Chatsky vstupuje do rozhovoru. Famusov odsudzuje jeho voľnomyšlienkárstvo a neochotu slúžiť. Chatsky odpovedá monológom, že Famusovovi neprináleží súdiť ho. Podľa Chatského neexistujú vo Famusovovej spoločnosti žiadne vzory. Predstavitelia generácie Famus pohŕdajú slobodou, ich úsudky sú zastarané. Ich morálka je Chatskému cudzia. Pred touto spoločnosťou neskloní hlavu. Chatsky je pobúrený tým, že každý na svete sa bojí ľudí, ktorí sa venujú vede alebo umeniu, a nie získavaniu hodností. Len uniforma zakrýva nedostatok morálky a inteligencie v spoločnosti Famus.

Sophia pribehne, vystrašená, že Molchalin bol zabitý pádom z koňa, a omdlie. Kým sa Lisa snaží priviesť dievča k rozumu, Chatsky cez okno uvidí zdravého Molchalina a pochopí, že Sophia sa o neho márne bála. Sophia sa prebúdza a pýta sa na Molchalin. Chatsky chladne odpovedá, že všetko je v poriadku. Sophia ho obviní z ľahostajnosti. Chatsky konečne chápe, kto zaberá Sophiino srdce, pretože tak bezstarostne prezradila svoj úctivý postoj k Molchalinovi.

Molchalin vyčíta Sophii, že svoje city vyjadruje príliš otvorene. Sophia sa nestará o názory iných ľudí. Molchalin sa bojí klebiet, je zbabelý. Lisa odporúča, aby Sophia flirtovala s Chatskym, aby odvrátila podozrenie od Molchalina.

Sama s Lisou s ňou Molchalin otvorene flirtuje, skladá jej komplimenty a ponúka jej darčeky.

3. dejstvo

Na začiatku tretieho dejstva sa Chatsky snaží od Sophie zistiť, kto je jej drahý: Molchalin alebo Skalozub. Sophia sa vyhýba odpovedi. Chatsky hovorí, že je do nej „bláznivý“ zamilovaný. V rozhovore sa ukáže, že Sophia oceňuje Molchalina pre jeho pokornú povahu, skromnosť a tichosť, no opäť sa vyhýba priamemu prejavu lásky k nemu.

Večer je naplánovaný ples u Famusovcov. Sluhovia sa rýchlo pripravujú na privítanie hostí.

Hostia prichádzajú. Medzi nimi je princ Tugoukhovsky s manželkou a šiestimi dcérami, grófka Khryumina, babička a vnučka, Zagoretsky, hráč, majster služby všetkým, Khlestova, Sophiina teta. To všetko sú vplyvní ľudia v Moskve.

Molchalin ide tak ďaleko, že chváli hladkú srsť špicov Khlestovej, aby si získal jej priazeň. Chatsky si to všimol a zasmial sa Molchalinovej ústretovosti.

Sophia sa zamýšľa nad Chatského pýchou a hnevom. V rozhovore s istým pánom N len tak mimochodom hovorí, že Chatsky je „zbláznený“.

Medzi hosťami sa rozšíri správa o Chatského šialenstve. Keď sa objaví Chatsky, všetci od neho ustúpia. Famusov na ňom spozoruje známky šialenstva.

Chatsky hovorí, že jeho duša je naplnená smútkom, medzi týmito ľuďmi sa cíti nepríjemne. S Moskvou je nespokojný. Pobúrilo ho stretnutie vo vedľajšej miestnosti s Francúzom, ktorý sa pri odchode do Ruska bál, že skončí v krajine barbarov a bál sa ísť. A tu ho vítali s láskou, nepočul ruskú reč, nevidel ruské tváre. Akoby bol späť vo svojej domovine. Chatsky odsudzuje dominanciu všetkého cudzieho v Rusku. Je znechutený, že sa všetci klaňajú Francúzsku a napodobňujú Francúzov. Kým Chatsky končil svoj prejav, všetci hostia ho opustili, roztočili sa vo valčíku alebo odišli ku kartovým stolom.

4. dejstvo

Vo štvrtom dejstve lopta končí a hostia začínajú odchádzať.

Chatsky ponáhľa lokaja, aby priviezol koč rýchlejšie. Tento deň rozptýlil jeho sny a nádeje. Zaujíma ho, prečo si všetci myslia, že je blázon, kto začal túto fámu, ktorú si všetci všimli, a či o tom Sophia vie. Chatsky si neuvedomuje, že to bola Sophia, ktorá ako prvá vyhlásila jeho šialenstvo.

Keď sa objaví Sophia, Chatsky sa schová za stĺp a stane sa nedobrovoľným svedkom Lisinho rozhovoru s Molchalinom. Ukáže sa, že Molchalin si Sophiu nielenže nemieni vziať, ale ani k nej necíti nič. Slúžka Lisa je k nemu oveľa milšia, hovorí jej to priamo: "Prečo nie si ty!" Sophiu teší len preto, že je dcérou Famusova, pre ktorého slúži. Sophia si náhodou vypočuje tento rozhovor. Molchalin sa vrhá na kolená a žiada o odpustenie. Sophia ho ale odstrčí a prikáže mu, aby do rána odišiel z domu, inak všetko povie otcovi.

Objaví sa Chatsky. Vyčíta Sophii, že zradila ich lásku kvôli Molchalinovi. Sophia vyhlasuje, že si ani nemohla myslieť, že by sa Molchalin ukázal ako taký darebák.

Famusov pribehne s davom sluhov so sviečkami. Nečakal, že uvidí svoju dcéru s Chatskym, pretože „sama ho nazvala bláznom“. Teraz Chatsky chápe, kto začal povesť o jeho šialenstve.

Famusov je rozhorčený a karhá sluhov, že sa nestarajú o jeho dcéru. Liza je poslaná „do chatrče“, „chodiť za vtákmi“ a samotnej Sophii hrozí, že ju pošlú „do dediny, k tete, do divočiny, do Saratova“.

Chatsky vysloví svoj posledný monológ o tom, ako jeho nádeje neboli opodstatnené. Ponáhľal sa k Sophii a sníval, že s ňou nájde svoje šťastie. Obviňuje ju, že mu dáva falošnú nádej a nepovedala mu priamo, že ich detská láska pre ňu nič neznamená. A celé tri roky žil len s týmito pocitmi. Teraz však rozchod neľutuje. V spoločnosti Famus pre neho nie je miesto. Chystá sa navždy opustiť Moskvu.

Po odchode Chatského sa Famusov obáva iba jednej veci: „Čo povie princezná Marya Aleksevna!

Záver

Komédia „Beda z vtipu“ sa stala ikonou v dejinách ruskej kultúry a literatúry. Predstavuje problémy, ktoré znepokojovali spoločnosť po vojne v roku 1812, a ukazuje rozkol, ktorý sa objavil medzi šľachtou.

Krátke prerozprávanie„Beda vtipu“ nám umožňuje predstaviť si šírku tém a problémov tohto diela a zvláštnosti odhalenia dejových línií. Nesprostredkuje však jazykové bohatstvo komédie, ktorá je známa množstvom výrazov, ktoré sa stali „chytľavým slovom“. Odporúčame vám prečítať si Griboedovovu „Beda od ducha“ celú, aby ste si vychutnali autorovu jemnú iróniu a povestnú ľahkosť štýlu tejto hry.

To je zaujímavé: „Generálny inšpektor“ je komédia v piatich dejstvách, ktorú napísal N. V. Gogol v roku 1835. Aby ste si vytvorili dojem z diela, môžete čítať podľa akcií a javov. Komédia hovorí o tom, ako krajské mesto náhodného okoloidúceho si pomýlia s revízorom z hlavného mesta.

Prerozprávanie hry na základe udalostí s citátmi

Akcia 1.

Fenomén 1.

Obývacia izba s hodinami a dvomi dverami. Spoza niektorých dverí počuť klavír, slúžku Lizanku spiacu v kresle. Hudba stíchne, Lizanka sa prebúdza, obáva sa, že už prichádza ráno a klope na dvere Sophie, svojej mladej slečny. Sophia, dcéra Pavla Afanasjeviča Famusova, majiteľa domu, moskovského úradníka, trávi čas vo svojej izbe s mladým mužom - Alexejom Stepanovičom Molchalinom, tajomníkom jej otca.

Na Lisino klopanie neodpovedá a obáva sa:

Možno príde otec!

Žiadam vás, aby ste poslúžili zamilovanej slečne!

Aby prinútila milencov rozísť sa, Lisa posunie hodiny tak, aby odbili 9 hodín, a v tom čase vstúpi Famusov.

Fenomén 2.

Famusov sa pýta, či Sophia spí, na čo Lisa mimovoľne odpovedá: "Len spím." „Teraz! A čo noc? - Famusov je prekvapený. „Celú noc som strávila čítaním,“ spomína si Lisa.

Povedz mi, že nie je dobré kaziť jej oči,

A využitie čítania nie je skvelé:

Nemôže spať z francúzskych kníh,

A Rusi mi sťažujú spánok.

Lisa posiela majstra preč pod zámienkou, že zobudí Sophiu, a s úľavou si povzdychne.

Fenomén 3.

A Sophia vyjde z miestnosti, za ňou Molchalin. Lisa im vyčíta ich neopatrnosť:

Pozrite sa na hodinky, pozrite sa von oknom:

Ľudia sa už dlho valia ulicami;

A v dome sa klope, chodí, zametá a upratuje.

Šťastné hodiny sa nedodržiavajú.

Fenomén 4.

Famusov vstupuje. Je veľmi prekvapený, keď skoro ráno nájde Molchalin a Sophiu spolu. Nasleduje morálna lekcia, v ktorej si Famusov neláskavým slovom spomenul na Francúzov, „ničiteľov vreciek a sŕdc“ s ich módou, obchodmi s knihami a sušienkami, a vyčíta Sophii, že sa starala o svoju výchovu už od kolísky, a ona nie. nasledovať pozitívny príklad svojho otca. Hovorí aj o nevďačnosti Molchalina, ktorého „zohrial a vzal do svojej rodiny, dal mu hodnosť hodnotiteľa a vzal ho za tajomníka“. Sofya a Lizanka sa s ním pokúšajú uvažovať, ale Famusov je naďalej rozhorčený, ako sa Molchalin mohol dostať do tejto miestnosti. Potom Sophia hovorí, že sama sem pribehla, pretože sa kvôli nejasnému snu bála hlasu svojho otca. Famusov sa pýta, o čom bol ten sen. Sophia hovorí: na rozkvitnutej lúke stretla mladého muža, inteligentného, ​​ale chudobného, ​​„jedného z tých, ktorých uvidíme – akoby sme sa poznali už stáročia“. S týmto mužom sa ocitnú v tmavej miestnosti, kde sa objavia strašné príšery, ktoré ho trápia a neochotnú Sophiu odvedie jej otec. Po vypočutí Famusov hovorí svojej dcére, aby „vyhodila tie nezmysly z hlavy“ a odchádza s Molchalinom, aby pretriedil papiere, pričom svoj postoj k veciam opisuje takto:

A na čom mi záleží, na čom nezáleží,

Môj zvyk je tento:

Podpísané, preč.

Fenomén 5.

Lisa žiada Sophiu, aby bola opatrná, inak sa majster, ktorý sa o všetkom dozvedel, môže dať Sophiu pod zámok a úplne vykopnúť Lizu a Molchalina a rozšíria sa klebety. Sophia bezstarostne odpovedá: "Čo počujem?" a "Mohlo by to byť horšie, môžeš sa z toho dostať." Lisa múdro poznamenáva, že Famusov by chcel zaťa „s hviezdami a hodnosťami“, ako je napríklad plukovník Skalozub – „obaja taška na peniaze, aj ašpirujúci na generála“. Sophia odpovedá:

Nikdy nepovedal múdre slovo, -

Je mi jedno, čo ide do vody.

Lisa si spomína na Sophiinu bývalú blízku priateľku:

Kto je taký citlivý, veselý a ostrý,

Ako Alexander Andreich Chatsky!

Lisa opisuje, aké ťažké bolo pre neho rozlúčiť sa so Sophiou, keď odišiel študovať do zahraničia. Sophia je v rozpakoch, hovorí, že to bolo priateľstvo z detstva, pretože „môžete zdieľať smiech so všetkými“, že iba „predstieral, že je zamilovaný“, a vo všeobecnosti:

Oh! Ak niekto niekoho miluje,

Prečo hľadať myseľ a cestovať tak ďaleko?

Potom, akoby sa ospravedlňovala, chváli Molchalina za jeho hanblivosť a opisuje, ako prebieha ich stretnutia: „Ruka v ruke a nespúšťa zo mňa oči.

Fenomén 6.

V tejto chvíli sluha oznamuje, že Alexander Andreevich Chatsky prišiel do Sophie. Potom sa objaví samotný hrdina, čerstvo z cesty.

Fenomén 7.

Chatsky je rád, že opäť vidí Sophiu, na jeho horúce otázky, či je s ním šťastná, dostane chladnú „Radu“ ako odpoveď, snaží sa jej pripomenúť ich priateľstvo, hry, na ktoré ona odpovedá „Detskosť!“ Potom Chatsky začína rozhovor o Moskve, o starých známych a jeho reč je ostrá, posmešná, odhaľuje ľudské slabosti a nedostatky a smeje sa nepriateľom kníh, mladým tetám, cudzím učiteľom. Sophia zostáva ľahostajná k jeho dôvtipu, k všeobecným spomienkam, no keď sa vo svojej živej reči dotkne Molchalina, nahnevane sa spýta, či Chatsky niekedy o niekom povedal milé veci. Chatsky je prekvapený jej chladom, pretože sa za ňou tak ponáhľal, ale priznáva, že ju „šialene miluje“.

Fenomén 8.

Objaví sa Famusov a Sophia, ktorá mu zašepká: „Otec, spi v ruke,“ odíde a nechá svojho otca pochopiť, že Chatsky je ten istý mladý muž, ktorého videla vo svojom sne.

Fenomén 9.

Famusov pozdraví Chatského ako starého priateľa a ponáhľa sa ho opýtať na cestu, ale len neprítomne hovorí: „Ako sa vám Sofya Pavlovna stala krajšou! - všetky jeho myšlienky sú zamestnané dievčaťom. Hovorí Famusovovi, že potrebuje zastaviť domov z cesty, ale o hodinu tu bude a všetko povie. Famusov sa čuduje, komu je Sophia naklonená, žiadny z kandidátov mu nevyhovuje – „ten žobrák (Molchalin), ten švihácky priateľ, je notoricky známy márnotratník, gauner (Chatsky).

Dejstvo druhé.

Fenomén 1.

Famusov hovorí sluhovi, aby si zohnal kalendár a zapísal si plány úradníka na budúci týždeň - večeru, pohreb komorníka, o ktorom Famusov s úctou hovorí: „Aké esá žijú a zomierajú v Moskve! . Jeho obdiv je spôsobený skutočnosťou, že zosnulý „je bohatý a bol ženatý s bohatou ženou, oženil sa so svojimi deťmi a vnúčatami“ (samozrejme, so ziskom).

Fenomén 2.

Ako sľúbil, Chatsky sa vracia a okamžite sa pýta, prečo Famusov „má rozruch v tvári a vo svojich pohyboch“, či je Sofya Pavlovna niečím zarmútená alebo či je chorá. Famusov sa ho priamo pýta, či sa plánuje oženiť, a v tomto prípade dáva Chatskému radu:

Po prvé by som povedal: nebuď rozmarom,

Brat, nespravuj zle svoj majetok,

A čo je najdôležitejšie, pokračujte a podávajte.

Rád by som slúžil, ale byť obsluhovaný je choré.

Táto poznámka pobúri Famusova; rozpráva farbistý príbeh o tom, ako si jeho strýko získal priazeň na Catherininom dvore. Na čo mu Chatsky odpovedá: "Legenda je čerstvá, ale je ťažké tomu uveriť." Teraz, hovorí, je všetko inak – predtým „bol len vek poslušnosti a strachu, všetko pod rúškom horlivosti pre kráľa“ a teraz „hoci sú všade zlí lovci, ale teraz sa smiech desí a drží hanbu na uzde“ a že ľudia chápu, že musíte „slúžiť veci, nie jednotlivcom“. Famusov je z týchto prejavov zdesený, najprv o Chatskom zvolá: „Nebezpečný muž!“ a potom si úplne zakryje uši, aby nepočul progresívne úsudky svojho hosťa.

Fenomén 3.

Až keď sa zjaví sluha, ktorý oznámi príchod plukovníka Skalozuba, Famusov mu stiahne ruky z uší a prikáže ho privítať ako milého hosťa. A varuje Chatského, aby sa pred plukovníkom správal opatrnejšie a nevyjadroval spurné myšlienky, pretože Skalozub má „odznaky, závideniahodnú hodnosť“ a v Moskve hovoria „má sa oženiť so Sonyushkou“. Famusov radí Chatskému:

Prosím, nehádajte sa pred ním náhodne

A vzdať sa týchto falošných predstáv.

Fenomén 4.

Chatsky má podozrenie, „naozaj je tu nejaký ženích?“ inak, prečo ho tu prijímajú tak chladne, ale so Skalozubom tak pohostinne. A sťažuje sa napoly žartom, napoly vážne:

Oh! Povedz láske koniec

Kto odíde na tri roky?

Fenomén 5.

Famusov pobúcha okolo Skalozuba, posadí ho a začne rozhovor najprv so svojimi príbuznými, plynule prejde k otázkam kariéry a súčasne charakterizuje jeho princípy:

Keď mám zamestnancov, cudzinci sú veľmi vzácni;

Stále viac sestier, švagriných, detí;

Ako sa začnete predstavovať malému krížu, malému mestečku,

No, ako nepotešiť svojho milovaného!

Skalozub hovorí o svojom bratrancovi, ktorý „silne zachytil nejaké nové pravidlá“:

Hodnosť ho nasledovala: náhle odišiel zo služby,

Skalozub aj Famusov odsudzujú takýto nerozumný čin a prechádzajú k príjemnejšej téme – Skalozub ráta s hodnosťou generála vo veľmi blízkej budúcnosti. Tu Famusov prináša myšlienku generálovej manželky, čo znamená, samozrejme, Sophiu. Potom opisuje morálku moskovskej spoločnosti, kde „jediná vec, ktorú si cenia, je šľachta“. Opis je nevzhľadný - človek tu nie je cenený pre svoju inteligenciu, ale pre svoje bohatstvo, uctievajú cudzincov, nezáleží na tom, „či je to čestný človek alebo nie“. „Starí muži“, predstavitelia staršej generácie šľachticov, trávia svoje dni prázdnymi spormi o vládu – „nájdu chybu v tom, v tom a častejšie v ničom, budú sa hádať, robiť hluk a .. .rozptýliť sa.“ Dámy sú „sudcami všetkého a všade“. “Domov a všetko novým spôsobom.” Chatsky na túto frázu nahlas odpovedá: „Domy sú nové, ale predsudky sú staré. Famusov hovorí, že všetci ho odsudzujú, Chatsky, za to, že „neslúži“ (v zmysle Famusova, samozrejme, „neslúži“). Chatsky prednáša veľkolepý monológ "Kto sú sudcovia?" Odsudzuje tých, ktorí sú nepriateľskí voči slobode a oddaní starému poriadku:

Kde, ukážte nám, otcovia vlasti,

Ktoré by sme si mali vziať za vzor?

Nie sú to tí, ktorí sú bohatí na lúpež?

Ochranu pred súdom našli v priateľoch, v príbuzenstve,

Veľkolepé stavebné komory,

Kde sa oddávajú hodom a extravagancii...

To sú tí, ktorí sa dožili svojich šedín!

Toto by sme mali v divočine rešpektovať!

Tu sú naši prísni znalci a sudcovia!

Chatsky dáva celú túto dravú kliku do kontrastu s mladým mužom, ktorý nevyžaduje hodnosti, ale „smäd po vedomostiach“ alebo sa usiluje „po kreatívnom, vysokom a krásnom umení“. Chatsky hovorí o obdive k „uniforme“, k vysokým pozíciám:

Uniforma! Jedna uniforma! Je v ich bývalom živote

Raz zahalené, vyšívané a krásne,

Ich slabosť, ich chudoba mysle...

Celý jeho prejav je plný úprimného hnevu a obviňujúceho pátosu. Famusov sa bojí: "Dostane ma do problémov." Odchádza do svojej kancelárie s tým, že tam počká Skalozuba.

Fenomén 6.

Skalozub, prirodzene, ničomu v Chatského reči nerozumie, obdivuje, ako šikovne hovoril o univerzálnom zbožňovaní armády, o tom, ako „obdivujú svoje zlato a výšivky ako slnko“.

Fenomén 7.

Vbehne Sophia a za ňou Lisa. Sophia zvolá: „Ach! Môj Bože! Spadol a bol zabitý!" a omdlieva. Lisa vysvetľuje, že Sophia videla, ako Molchalin spadol z koňa. Skalozub odchádza „pozrieť sa, ako praskol – v hrudi alebo v boku“.

Fenomén 8.

Chatsky prejavuje veľký záujem a starostlivosť o Sophiu. Tá istá, keď sa spamätala, sa najprv pýta na Molchalina a karhá Chatského, že nepribehol Molchalinovi na pomoc:

Vražedný svojim chladom!

Nemám silu pozerať sa na teba alebo ťa počúvať.

Chatsky odpovedá, že ju nemohol nechať samú, a Sophia mávla rukou: "Na čo ma potrebuješ?" a ponáhľa sa pozrieť z okna, aby zistil, čo je s Molchalinom. Chatsky začína podozrievať z jej pocitov:

Zmätok! Mdloby! Ponáhľajte sa! Hnev! Vystrašený!

Takže môžete len cítiť

Keď stratíš svojho jediného priateľa.

Fenomén 9.

Skalozub a Molchalin vstupujú s obviazanou rukou. Skalozub sa hlasno čuduje, že sa toľko rozruchu narobilo kvôli maličkosti. Sophia sa ospravedlní, že hoci nie je zbabelec, „každá maličkosť na iných ju desí“, aj keď sa nešťastie stalo cudzincovi. Skalozub hovorí „správu“, že istá princezná Lasová si nedávno po páde z koňa zlomila rebro, „takže hľadá manžela na podporu“. Sophia sa obracia na Chatského a hovorí, že je to skvelá príležitosť ukázať veľkorysosť. Chatsky, ktorá netušila, že sa ožení s nejakou Lasovou, rozrušená Sophiinou nevďačnosťou a jej sarkastickou poznámkou odchádza.

Fenomén 10.

Sophia pozýva Skalozub do domu Famusovcov na večer. Skalozub odchádza.

Fenomén 11.

Sophia útočí na Molchalina výčitkami, prečo sa zahráva so životom, ktorý jej je taký drahý, trápi sa, čo má s rukou, pýta sa, či má poslať po lekára. Lisa filozoficky poznamenáva, že ruka je nezmysel, ale publicite sa nedá vyhnúť, pretože Chatsky a Skalozub budú určite hovoriť o mdlobách. Sofya namieta, že pred nimi veľmi dobre predstierala, Molchalin nesúhlasí: "Nie, Sofya Pavlovna, si príliš úprimná." Sophia úprimne vyjadruje svoje pocity:

Odkiaľ získať tajomstvo!

Bol som pripravený skočiť cez tvoje okno.

Čo mi na nikom záleží? Pred nimi? Do celého vesmíru?

Molchalin sa obáva: "Ó, zlé jazyky sú horšie ako pištoľ." Lisa radí byť bezstarostnejšia so Skalozubom a jemnejšia s Chatskym. Sophia narieka:

Bojím sa, že tú pretvárku nevydržím.

Prečo sem Boh priviedol Chatského!

Fenomén 12.

Keď Sophia odíde, Molchalin prizná Lise, že miluje ju, nie mladú dámu, a sľúbi jej dary. Lisa sa čuduje, prečo je „skromný na mladú dámu, ale hráblo na slúžku“. Molchalin jej sľúbi, že jej povie, ak k nemu príde na obed a odíde.

Fenomén 13.

Sophia sa vracia a hovorí Lise, aby povedala Molchalinovi, že nepôjde na večeru a zavolá ho k sebe.

Tretie dejstvo.

Fenomén 1.

Chatsky čaká na Sophiu v izbe, chce od nej zistiť: „Kto je jej konečne drahý? Molchalin? Skalozub? A keď sa objaví Sophia, rozhodne sa jej pýta: "Koho miluješ?" Vyhýbavo priznáva, že má pred ním radšej tých „iných“. Chatsky hovorí:

A čo chcem, keď je o všetkom rozhodnuté?

Pre mňa je to slučka, ale pre ňu je to zábavné.

Ale on sám tomu úplne neverí. Sophia mu dáva najavo, že v Chatskom sa jej nepáči „neskromná veselosť, hrozivý pohľad, drsný tón“ a bolo by lepšie, keby sa zasmial sám na sebe. Chatsky odpovedá:

Som divný, ale kto nie?

Ten, ktorý je ako všetci blázni;

Molchalin napríklad...

Sophia, urazená milovaným Molchalinom, chce odísť, ale Chatsky ju zadrží a odhalí jej celú hĺbku svojich citov, porovnávajúc seba a Molchalina:

Nech má Molchalin živú myseľ, statočný génius,

Má však túto vášeň? Ten pocit? Ten zápal?

Aby mal okrem teba celý svet

Zdalo sa vám to ako prach a márnosť?

Chatsky prosí Sophiu, aby ho presvedčila, že Molchalin je hodný takého krásneho dievčaťa, inak sa zblázni. Sophia odpovedá, že k Molchalinovi nechová žiadne zvláštne city, jednoducho sa ho zastane pred Chatským, ktorý Molchalina vždy zasype ostňami a vtipmi. Chatsky hovorí, že cieľom jeho života vôbec nie je smiech a s ľuďmi ako Molchalin sa častejšie nudí ako teší. Sophia namieta, že Molchalin sa pravdepodobne nebude nudiť, ak ho krátko spoznáte, a opisuje jeho prednosti: ako Molchalin odzbrojuje nahnevaného Famusova mlčaním, ako celý večer hrá karty so „starými mužmi“ - starými úradníkmi, Famusovovými hosťami. Sophia verí, že šťastná rodina nevyžaduje myseľ, „ktorá je rýchla, brilantná a čoskoro sa stane odpornou“.

V najúžasnejšej kvalite

Molchalin konečne: poddajný, skromný, tichý,

V jeho tvári ani tieň obáv,

A v mojej duši nie sú žiadne neprávosti...

Chatsky je potešený: "Nedáva mu ani cent!" - hovorí si pre seba. A pýta sa na Skalozub. Sophia stručne odpovedá, že nie je hrdinom jej románu.

Fenomén 2.

Objaví sa Lisa a pošepne mladej dáme, že za ňou čoskoro príde Alexej Stepanych (t.j. Molchalin). Sophia opúšťa Chatského pod zámienkou, že musí ísť ku kaderníkovi, a na pár minút ho odmieta pustiť do svojej izby.

Fenomén 3.

Chatsky zostáva vo svojich pochybnostiach. Molchalin vstúpi a Chatsky začne rozhovor. Molchalin hovorí, že odkedy je v službe, „získal tri ocenenia“ za svoj talent – ​​„umiernenosť a presnosť“. Hovorí, že všetci tu boli prekvapení a ľutovali Chatského pre nedostatok úspechu v jeho kariére. Chatsky odpovedá aforisticky:

Hodnosti dávajú ľudia,

A ľudia môžu byť oklamaní.

Molchalin hovorí o slávnej žene Tatyane Jurijevnej, pre ktorú sú všetci úradníci a úradníci priateľmi alebo príbuznými, a radí Chatskému, aby prijal jej záštitu, začal slúžiť v Moskve, „a dostávať ocenenia a baviť sa“. Chatsky je opäť hrdý a úprimný:

Keď som zaneprázdnený, skrývam sa pred zábavou,

Keď šaškujem, tak šaškujem

A zmiešajte tieto dve remeslá

Majstrov je veľa, ja medzi nich nepatrím.

Chatsky hovorí o úradníkovi, ktorého ocenil Molchalin: "Najprázdnejšia osoba, medzi najhlúpejšími." Molchalin hovorí, že sa neodvažuje súdiť, pretože:

V mojom veku by som sa nemal odvážiť

Majte svoj vlastný úsudok.

Molchalin verí, že hoci je človek „v malých radoch“, „musí sa spoliehať na iných“. Chatsky si je úplne istý, že Sophia sa nemohla zamilovať do takej bezvýznamnej osoby.

Fenomén 4.

Sluhovia sa bavia, na Famusov večer začínajú prichádzať hostia.

Fenomén 5.

Natalya Dmitrievna, mladá dáma, hosť, stretne Chatsky na ceste do haly. Poznali sa predtým, ako Chatsky odišiel do zahraničia. N.D. oznamuje, že je vydatá a predstavuje Chatského svojmu manželovi Platonovi Michajlovičovi, ktorý sa ukázal byť starým priateľom nášho hrdinu. Chatsky sa ho dychtivo pýta, ako teraz žije - „zabudlo sa na hluk tábora, súdruhovia a bratia“? Platon Michajlovič sa sťažuje na nudu, Chatsky je prekvapený, ale jeho manželka reaguje na všetky jeho ďalšie poznámky: na radu slúžiť, pretože jej manžel je „veľmi slabý v zdraví“, na radu ísť do dediny, odkazuje Natalya Dmitrievna. láska jej manžela k Moskve a neochota pokaziť mu dni v divočine. Platon Michajlovič si len povzdychne: „Teraz, brat, nie som rovnaký...“ Táto dáma zo spoločnosti je očividne pre krátky čas premenil temperamentného dôstojníka kavalérie na chlapa, ktorého trápila reuma, bolesť hlavy a nostalgia za bývalým slobodným životom.

Fenomén 7.

Vstúpi princ Tugoukhovsky (ktorý je skutočne nedoslýchavý) a jeho manželka, princezná, so šiestimi dcérami. Princezné a Natalya Dmitrievna sa rozprávajú o oblečení a princezná, ktorá zbadala Chatského a považovala ho za potenciálneho ženícha pre jednu zo svojich dcér, poslala princa, aby pozval mladého muža na návštevu. Ale akonáhle jej Natalya Dmitrievna oznámi, že Chatsky nie je bohatý a nemá vysoké postavenie, princezná okamžite nahlas odvolá princa späť cez chodbu.

Fenomén 8.

Objavujú sa dve prvoradé grófky Khryumina - babička a vnučka. V rozhovore so svojou vnučkou Chatsky odvážne nazýva moskovských fashionistov kópiami parížskych.

Fenomén 9.

Mnoho hostí, medzi nimi aj Zagoretsky. Sophia odchádza zo svojej izby a Zagoretsky sa ponáhľa, aby jej ochotne priniesol lístok na zajtrajšie predstavenie. Platon Michajlovič ironicky odporúča Zagoreckého Chatskému ako skutočného socialitu – podvodníka, darebáka, pokrytca a udavača.

Fenomén 10.

Objaví sa Khlestova, Sophiina stará teta. Rozpráva, ako jej Zagoretsky ľsťou dostal na veľtrhu darček – „černé dievča za služby“. Chatsky sa Zagoreckému smeje, Khlestova to berie osobne a je ním urazená.

Fenomén 11.

Famusov prichádza a obáva sa, prečo Skalozub ešte neprišiel.

Fenomén 12.

Potom vstúpi Skalozub, rýchlo počuť, a Famusov ho okamžite odvádza, aby hral whist. Molchalin pozýva Khlestova, aby si zapískala, chváli jej psa a vo všeobecnosti si dáva priazeň.

Fenomén 13.

Nesympatickí hostia postupne prúdia do ďalšej miestnosti so stolmi pre kartová hra. Sophia a Chatsky zostali sami. Chatsky chce hovoriť, Sophia ho preruší. Potom Chatsky sarkasticky zaútočí na Molchalina - hovorí, že je ako bleskozvod pre nahnevanú starú ženu:

Molchalin! – Kto iný všetko tak pokojne urovná!

Tu pohladí mopslíka včas!

Je čas vložiť kartu!

A odchádza, netušiac, akú pomstu si svojou nestriedmosťou spôsobí.

Fenomén 14.

Pravdepodobne by Sophia nebola taká nahnevaná, keby niekde hlboko vo vnútri necítila, že všetko, čo Chatsky povedal o Molchalinovi, je pravda. Keď sa k nej priblíži istý hosť N. a spýta sa, ako po dlhej neprítomnosti nájde Chatského, podráždene povie: „Zbláznil sa.“ Hosť je ohromený: "Ako je to možné, v týchto rokoch!" Sophia na stranu škodoradostne hovorí:

Je pripravený veriť!

Ach, Chatsky! Rád obliekaš všetkých ako šašov,

Chceli by ste si to vyskúšať na sebe?

Fenomén 15.

Hosť N. rozpráva hosťovi D. nové klebety o Chatskom.

Fenomén 16.

Hosť D sa pýta Zagoreckého, či je pravda, že sa Chatský zbláznil. A s radosťou potvrdzuje:

Jeho strýko, darebák, ho ukryl v nepríčetnom...

Chytili ma, odviedli do žltého domu a dali na reťaz.

Fenomén 17.

Zagoretsky hovorí grófke Khryumine, jej vnučke, že Chatsky je blázon. Súhlasí s tým, že jeho správanie je naozaj zvláštne.

Fenomén 18.

Grófkina vnučka sa snaží povedať „sladkú novinu“ svojej starej mame, no je hluchá a nepočuje ju. Potom ide vnučka k vďačnejším poslucháčom.

Fenomén 19.

Zagoretsky sa opäť pokúša povedať, že Chatsky „bol ranený do čela v horách, zbláznil sa z rany“, vo všeobecnosti vymýšľa zo srdca, ale márne - stará Khryumina nepočuje.

Fenomén 20.

Princ Tugoukhovsky sa blíži ku grófke Khryumine. Prebieha dialóg medzi nepočujúcimi, napriek tomu, že takmer ničomu nerozumela, sa grófka snaží ohovárať aj Chatského.

Fenomén 21.

Ak sa v niekoľkých predchádzajúcich javoch jasne ukázalo, ako rýchlo je Zem plná povestí, potom sa v tomto fenoméne takmer všetci hostia zhromaždili v jednej miestnosti a živo diskutovali o probléme Chatského šialenstva. Len Platon Michajlovič stále váha, ale Famusov priamo oznamuje:

Už dlho som sa čudoval, ako ho nikto nezviaže!

Skúste sa porozprávať o úradoch – a Boh vie, čo vám povedia!

Potom sa diskutuje o dôvodoch šialenstva - niektorí pre „pitie po jeho rokoch“, iní veria, že „učenie je mor, učenie je dôvod“. Famusov obhajuje „zastavenie zla: zoberte všetky knihy a spálite ich“. Potom sa Khlestova a Famusov začnú hádať o tom, koľko sedliackych duší má Chatsky. A potom sa objaví.

Fenomén 22.

Všetci cúvajú od Chatského ako od malomocného, ​​v dave hostí sa obávajú, že ten blázon by mohol začať bitku. Chatsky pristupuje k Sophii, akoby to bol jeho jediný blízky človek, a sťažuje sa jej:

Moja duša je tu nejako stlačená smútkom,

A v tom množstve som stratený ja, nie ja sám.

Nie! S Moskvou som nespokojný.

Sophia, akoby sa nič nestalo, sa pýta: "Povedz mi, čo ťa tak hnevá?" A Chatsky hovorí o „bezvýznamnom stretnutí“: vo vedľajšej miestnosti „Francúz z Bordeaux“ hovorí o tom, ako sa bál ísť do Ruska, k barbarom, ale našiel sa tu ako vo francúzskej provincii – „nie zvuk Rus, nie ruská tvár." Chatsky je nahnevaný na „prázdnu, otrockú, slepú napodobeninu“ Európy, odsudzuje „mimozemskú silu módy“ a narieka nad tým, že „naši inteligentní, veselí ľudia“ nepovažujú ruských šľachticov za ruských. Chatsky sa nadýchne, rozhliadne sa – Sophia tam nie je, nikto ho nepočúva – tancujú valčík.

Štvrté dejstvo.

Predný vchod vo Famusovom dome. Je tam veľké schodisko, hostia zostupujú z druhého poschodia a dole na nich čakajú pešiaci. Naľavo sú dvere do Molchalinovej izby.

Fenomén 1.

Grófky Khryumina odchádzajú, vnučka nahnevane nadáva loptičku a nazýva hostí „podivínmi z druhého sveta“.

Fenomén 2.

Platon Michajlovič Gorich a jeho manželka Natalya Dmitrievna odchádzajú. Manžel sa sťažuje, že „pred plesmi je smrteľný nechuť“ a chodí na ne len kvôli manželke, ale žena je šťastná, hovorí, že to bola zábava, a ponáhľa sa s manželom do koča.

Fenomén 3.

Chatsky ide dole a posiela sluhu pre koč, sám smutne uvažuje o tom, že v nikom nenašiel ani živú účasť, ani úprimnú radosť zo stretnutí a porovnáva tento deň s cestou po zasneženej pláni.

Fenomén 4.

Nová absurdná postava - Repetilov - vbehne z ulice, zakopne pri schodoch a spadne. Všimne si Chatského a ponáhľa sa k nemu s výkrikom: „Drahý priateľ! Drahý priateľ! , okamžite prisahá večnú lásku, priateľstvo a oddanosť a zdá sa, že je zúfalo rád, že vidí Chatského. Repetilov hovorí ako slávik o nesprávnom spôsobe života, ktorý predtým viedol - „Vážil som si prázdnych ľudí! Podviedol svoju ženu! Hrané! Stratené! Vypil mŕtvy! Odmietal všetko: zákony! Svedomie! Verím!" Teraz „nepotuluje celú noc“, ale „pozná najchytrejších ľudí“, je v „najtajnejšej aliancii“, okamžite venuje Chatského tomu, kde a kedy sa konajú stretnutia, a pozýva ho, aby tam okamžite išiel s ním. Chatsky sa ironicky pýta, čo robia v tejto spoločnosti. "Robíme hluk, brat, robíme hluk," odpovedá Repetilov. A opisuje, akí úžasní ľudia sú v tejto „únii“ - princ Gregory, posadnutý Anglickom a všetkým anglickým, bezfarební bratia „Levon a Borinka, úžasní chlapci“, o ktorých ani „neviete, čo povedať“. Je tu tiež skvelý spisovateľ, ktorý nič nepíše, a „nočný lupič, duelant“, ktorý je „veľmi nečistý v rukách; ale inteligentný človek“ a hovorí o „vysokej čestnosti“. Repetilov rozpráva, ako sa on sám, obyčajný človek, v tejto spoločnosti preslávil svojou schopnosťou vymýšľať slovné hry pre vaudeville. Chatskymu je zrejmé, akí sú títo ľudia nešťastní.

Fenomén 5.

Skalozub zíde po schodoch a Repetilov, zabudnúc na Chatského, sa ponáhľa uškrtiť plukovníka v priateľskom objatí. Chatsky sa pred nimi skrýva vo Švajčiarsku. Kým Repetilov rozpráva o tom, ako neúspešne urobil kariéru a rovnako neúspešne sa oženil, Skalozub odchádza.

Fenomén 6.

Zagoretsky sa objaví pred Repetilovom. Chatter spomenie Chatského a darebák Zagoretsky sa ponáhľa, aby ho uistil, že Chatsky je blázon a každý o tom vie. A obracia sa po potvrdenie k Tugoukhovským, ktorí práve schádzajú po schodoch s dcérami.

Fenomén 7.

Princezné obliehajú Repetilova a súperia medzi sebou, aby ho ubezpečili, že „celý svet vie o Chatského šialenstve“. Hanbia ho: "Je to možné proti všetkým!" Princezná hovorí: s Chatskym "je nebezpečné hovoriť, bolo by načase to už dávno zamknúť." Kniežacia rodina a Zagoretsky odchádzajú.

Fenomén 8.

Molchalin pomáha starenke Khlestovej dole schodmi a ide do jej izby. Repetilov sa pýta na jej názor na Chatského a v odpovedi počuje: "Budú ťa liečiť, možno ťa vyliečia."

Fenomén 9.

Repetilov odchádza – „niekam“, ako sám hovorí.

Fenomén 10.

Chatsky opúšťa Švajčiarov. Všetko počul, bol šokovaný.

O! ak niekto prenikol do ľudí:

Čo je na nich horšie? Duša alebo jazyk?

Koho je to esej?

Blázni tomu verili, preniesli to na iných,

Staré ženy okamžite bijú na poplach -

A tu je verejná mienka!

A toto je vlasť...

Chatsky sa trápi, či o tom Sophia vie, a dospeje k záveru, že aj keď to vie, „je jej to jedno“, „nikoho si vo svojom svedomí neváži“. A dnešné mdloby nie sú „znakom živých vášní“, ale „pokazeným nervom, vrtochom“. V tom čase Sophia so sviečkou mierne otvorí dvere do tmavej chodby a zavolá na Molchalina. Chatskyho sluha chce oznámiť, že kočiar dorazil, ale Chatsky ho vytlačí z dverí a rozhodne sa tu zostať „aspoň do rána“, kým sa konečne presvedčí o Sophiinej voľbe. Schováva sa za stĺpom.

Fenomén 11.

Liza nesmelo zíde so sviečkou a zaklope na Molchalinove dvere, čím ho zavolá k mladej dáme.

Fenomén 12.

Molchalin vyjde von a začne Lizu komplimentovať. Lisa spomína svadbu, Molchalin hovorí, že sa v žiadnom prípade neožení so Sofyou Pavlovnou, „nevidí v nej nič závideniahodné“. Priznáva:

Môj otec mi odkázal:

Po prvé, prosím všetkých ľudí bez výnimky -

Majiteľ, kde bude bývať,

Šéf, s ktorým budem slúžiť,

Svojmu sluhovi, ktorý čistí šaty,

Vrátnik, školník, aby sa vyhol zlu

Psovi školníka, aby bol prítulný.

A staral sa o Sophiu len preto, že jej otec „ho kŕmi aj napája a niekedy mu dáva hodnosti“. Molchalin chce ísť hore, ale narazí na Sophiu, ktorá všetko počula, keď stála na schodoch. Sophia sa cíti zle a hanbí sa: „Hrozný človek! Hanbím sa za seba a za steny." Molchalin pred ňou padá na kolená a hovorí, že žartoval. Sophia mu hovorí, aby odišiel, inak všetko povie kňazovi:

Odvtedy ako keby som ťa nepoznal.

Výčitky, sťažnosti, moje slzy

Neopovážte sa očakávať, nestojíte za to;

Ale nedovoľ, aby ťa tu v dome zastihlo svitanie.

Nech už o tebe nikdy nepočujem.

No keď Sophia povie, že je rada, že sa všetko dozvedela v noci, bez svedkov, a spomenie si, ako cez deň omdlela pred Chatským, Chatsky to nevydrží a vyjde spoza kolóny. Sophia a Lisa, vystrašené, nahlas vydýchnu. Molchalin rýchlo zmizne vo svojej izbe.

Fenomén 13.

Chatsky obviňuje Sophiu, že „zabudla na ženský strach a hanbu“, je nahnevaný, že si Sophia vybrala Molchalin. Sophia plače.

Fenomén 14.

Famusov, ktorý počul hluk dole, a dav sluhov so sviečkami vybehnú na chodbu v očakávaní, že tu nájdu sušienky alebo zbojníkov. Famusov zvolá: „Bah! Všetky tváre sú známe!" a nadáva svojej dcére za jej neslušné správanie:

Bojte sa Boha, ako? Ako ťa zviedol?

Označila ho za blázna!

Chatsky je zaskočený správou, že to bola Sophia, ktorá šírila chýry o jeho šialenstve. Famusov medzitým besní: karhá svojich sluhov za neopatrnosť, vyhráža sa, že ich pošle na Sibír na ťažké práce; Liza sa vyhráža, že pošle „za vtákmi“ a jeho vlastnú dcéru do „dediny, k jej tete, do divočiny, do Saratova“. Pred Chatským, hovorí, budú teraz všetky dvere v Moskve zamknuté. Famusov sľubuje, že túto záležitosť zverejní: "Predložím to Senátu, ministrom, panovníkovi."

Nasleduje Chatskyho monológ, posledný, najdôležitejší, akoby zhŕňal oboje dejových línií: láska a spoločenská. Chatsky to vyslovuje s nadšením a výsmechom:

Slepý! V ktorom som hľadal odmenu za všetky svoje námahy!

Ponáhľal som sa!...letel! triasol sa! Šťastie, pomyslel som si, bolo blízko.

K Sophii je však nespravodlivý – tvrdí, že ho „nalákala nádejou“, že mu priamo nepovedala, že „všetko, čo sa stalo, premenila na smiech“, hoci každému okrem nešťastného milenca bolo zrejmé, že Sophia „ jeho náhly príchod, jeho vzhľad, jeho slová, jeho činy – všetko je nechutné.“ Chatsky hovorí, že Sophia sa stále zmieri s Molchalinom, pretože sa ukáže, že je „chlapec-manžel, sluha-manžel, manželkine pážatá - vysoký ideál všetkých moskovských manželov“. Chatsky vylieva svoju frustráciu na moskovskú spoločnosť - „mučí davy, zradcovia v láske, neúnavní v nepriateľstve, neskrotní rozprávači, nešikovní múdri muži, prefíkaní hlupáci, zlovestné staré ženy, starci. Hovorí, že je nemožné zostať v tomto prostredí jeden deň a zachovať si rozumnú myseľ. A nakoniec:

Vypadni z Moskvy! Už sem nechodím.

Bežím, nebudem sa obzerať, pôjdem sa pozrieť po svete,

Kde je kútik pre urazený pocit!...

Kočiar pre mňa, koč!

postavy:
Pavel Afanasyevich Famusov - manažér na vládnom mieste
Sophia - jeho dcéra Lizanka - slúžka
Alexey Stepanovič Molchalin - Famusovov sekretár, žije v jeho dome
Alexander Andrejevič Chatskij
Sergej Sergejevič Skalozub - plukovník
Gorichi - Natalya Dmitrievna a Platon Michajlovič, jej manžel

Princ Tugoukhovsky

Princezná, jeho manželka, so 6 dcérami

Khryumins - grófka-babička a grófka-vnučka

Anton Antonovič Zagorecký

Stará žena Khlestova - Famusovova švagriná
G.N.
G.D.
Repetilov
Petržlen a niekoľko hovoriacich sluhov

Akcia sa odohráva v Moskve, vo Famusovovom dome

Akcia 1

Yavl. 1

Ráno, obývačka. Lisa sa prebudí na stoličke. Sophia ju deň predtým nepustila spať, pretože čakala na Molchalina a Liza sa musela postarať, aby ich spolu nepristihli. Sophia sa pýta, koľko je hodín, a aby ju presvedčila, že je čas, aby milenci odišli, Lisa posunie hodiny. Hodiny bijú a hrajú.

Yavl. 2

Objaví sa Famusov. Flirtuje s Lisou. Lisa sa s ním snaží dohodnúť, hovorí, že Sophia, ktorá zaspala iba ráno, môže prísť a „čítať celú noc“ vo francúzštine. Famusov: "A čítanie je málo užitočné: francúzske knihy jej bránia spať, ale z ruských kníh je pre mňa bolestivé spať." Sophia zavolá Lisu a Famusov po špičkách vyjde z miestnosti. Lisa (sama): "Odovzdajte nás nad všetky smútky a panský hnev a panskú lásku."

Yavl. 3

Lisa vyčíta Sophii a Molchalinovi, že meškajú. Sophia: "Šťastní ľudia nepozerajú na hodiny." Keď odchádza, Molchalin narazí pri dverách na Famusova.

Yavl. 4

Famusov je prekvapený a radí Molchalinovi, aby si „vybral zadnú ulicu na prechádzky ďalej“. Hanbí Sophiu za to, že sa správa nevhodne k mladému dievčaťu. "A celý Kuznetsky Most a veční Francúzi, odtiaľ k nám prichádza móda, autori a múzy: ničitelia vreciek a sŕdc!" (za čias Griboedova bolo na moste Kuznetsky veľa obchodov, ktoré patrili francúzskym obchodníkom - komp.). Famusov hovorí, že po smrti Sophiinej matky padli všetky starosti s výchovou jeho dcéry na jeho plecia a veľmi sa snažil: „Nepotrebujete ďalší príklad, keď je vo vašich očiach príklad vášho otca... Darmo, ovdovený, som svojím vlastným pánom... Známy svojím mníšskym správaním! » Vyjadruje nespokojnosť s modernými zvykmi („Strašný vek“), s učiteľmi, ktorí učia dievčatá iba „tanec a spev, nežnosť a vzdychy“. Vyčíta Molchalinovi, ktorému prospel. Sophia sa prihovára: "Vošla som do miestnosti a skončila som v inej." Snaží sa otca upokojiť a vyrozpráva sen o tom, ako zbierala bylinky na lúke a „objavil sa milý muž“, „a je namyslený a chytrý, ale bojazlivý... Viete, kto sa narodil v chudobe.“ Famusov: „Ach, matka, nedokončuj úder! Každý, kto je chudobný, nie je pre vás vhodný." Sophia pokračuje v rozprávaní sna - ocitli sa v tmavej miestnosti, "podlaha sa otvorila" - Famusov odtiaľ prišiel, ťahá so sebou Sophiu a "drahý muž", ktorý je pre Sophiu "drahší ako všetky poklady" , je sužovaný príšerami. Famusov pošle svoju dcéru do postele a pozve Molchalina, aby urobil nejaké papiere. "Obávam sa, pane, že som jediný, kto je smrteľný, aby sa ich veľa nenahromadilo... Môj zvyk je: je to podpísané, potom z vašich pliec."

Yavl. 5

Sophia a Lisa spolu. Lisa: „Láska nebude k ničomu... Tvoj otec je taký: chcel by zaťa s hviezdami a hodnosťami... Napríklad plukovník Skalozub: má zlatý mešec a túži po byť generálom." Sophia: "Je mi jedno, čo ide do vody." Lisa si spomína na Chatského, s ktorým bola Sophia spolu vychovávaná. Pred tromi rokmi odišiel a ronil slzy, pretože mal predtuchu, že Sophiin postoj k nemu sa zmení. Lisa: "Kto je taký citlivý, veselý a ostrý ako Alexander Andreich Chatsky?" Sophia však namieta: "Napadla ho túžba túlať sa, ach, ak niekto niekoho miluje, prečo hľadať inteligenciu a cestovať tak ďaleko?" Molchalin je podľa Sophie naopak „nepriateľom drzosti“ a správa sa veľmi skromne. Lisa nevhodne spomína na príbeh tety Sophie, od ktorej utiekol mladý francúzsky milenec. Sophia (so sklamaním): "Takto o mne budú hovoriť neskôr."

Yavl. 6

Vstúpi sluha a hlási príchod Chatského.

Yavl. 7

Objaví sa Chatsky. Vášnivo uisťuje Sophiu, že išiel sedemsto míľ bez oddychu, aby ju videl, no zdá sa to márne: je jej zima. Sophia uisťuje Chatského, že je rada, že ho vidí. Chatsky: „Predpokladajme, že je to tak. Blahoslavený, kto verí, má teplo vo svete.“ Komplimentuje Sophii: "V sedemnástich si krásne rozkvitla." Pýta sa, či je Sophia zamilovaná. Ta je v rozpakoch. Chatsky ubezpečuje, že ho nič iné nezaujíma: „Čo nové mi ukáže Moskva? Sophia: „Prenasledovanie Moskvy. Čo to znamená vidieť svetlo! Kde je to lepšie? Chatsky: "Tam, kde nie sme." Chatsky sa pýta na spoločných známych, ktorých život sa počas jeho neprítomnosti zrejme vôbec nezmenil. „Unavuje ťa žiť s nimi a na kom nenájdeš žiadne škvrny? Keď sa túlaš, vrátiš sa domov a dym vlasti je nám sladký a príjemný! Keď hovoríme o vzdelávaní, Chatsky poznamenáva, že v Rusku „sú zaneprázdnení náborom učiteľov, väčší počet, za lacnejšie ceny“ a „od malička sme si zvykli veriť, že bez Nemcov niet pre nás spásy“; Chatsky hovorí, že na recepciách, aby preukázali svoje vzdelanie, sa šľachta vysvetľuje „zmesou jazykov: francúzštinou s Nižným Novgorodom“. Pamätá si „bezslovného“ Molchalina. Sophia (na stranu): "Nie človek, ale had!" Pýta sa Chatského, či vôbec môže hovoriť o niekom bez žlče. Chatsky: "Milujem ťa bez pamäti."

Yavl. 8

Sofya informuje Famusov, ktorý sa objavil, že sen, ktorý videla, sa ukázal byť „v jej ruke“ a odchádza.

Yavl. 9

Chatsky hovorí s Famusovom o Sophii. Famusov žiada, aby povedal o ceste. Chatsky: "Chcel som precestovať celý svet a neprecestoval som ani stotinu."

Yavl. 10

Famusov sám. Zaujíma ho, ktorý z tých dvoch - Molchalin alebo Chatsky - je vyvoleným Sophiiným srdcom: "Aké poverenie, tvorca, byť otcom dospelej dcéry!"

2. dejstvo

Yavl. 1

Famusov diktuje Petruške zoznam svojich záležitostí na týždeň dopredu: utorok – obed („Tri hodiny ješ, ale o tri dni sa neuvarí“), štvrtok – pohreb („Zosnulý bol úctyhodný komorník, s kľúč a vedel odovzdať kľúč svojmu synovi; je bohatý a bol ženatý s bohatou ženou; oženil sa s deťmi a vnúčatami; zomrel; všetci naňho smutne spomínajú, Kuzma Petrovič! Pokoj s ním! Aké esá žijú a zomierajú v Moskve!“), piatok alebo sobota - krst nenarodeného dieťaťa.

Yavl. 2

Objaví sa Chatsky a pýta sa Famusova na Sophiu. Famusov sa pýta, či sa Chatsky rozhodol oženiť sa s jeho dcérou, pretože sa ho musíte najskôr opýtať a on by Chatskému poradil: „Nebuď rozmar, brat, nespravuj zle svoj majetok a hlavne urob nejakú službu. .“ Chatsky: "Rád by som slúžil, ale byť obsluhovaný je choré." Famusov prednáša monológ o svojom strýkovi Maximovi Petrovičovi, ktorý urobil úspešnú kariéru tým, že potešil svojich nadriadených a zavďačil sa na dvore. Maxim Petrovič slúžil pod Catherine, a keď bolo potrebné „priazeň“, Maxim Petrovič sa „prehnal“. Jedného dňa sa starý muž počas recepcie v paláci pošmykol a spadol, čo vyvolalo úsmev a súhlas cisárovnej. Potom Maxim Petrovič padol druhýkrát, tentoraz úmyselne, potom tretíkrát. Všetci dvorania sa zasmiali. "A? Co si myslis? Podľa nás je šikovný. Bolestne spadol, ale vstal dobre. Stáva sa však, že koho častejšie pozývajú pískať? Kto počuje na súde priateľské slovo? Maxim Petrovič! Kto poznal česť pred všetkými? Maxim Petrovič! vtip! Kto vás povyšuje do hodností a dáva dôchodky? Maxim Petrovič! Chatsky: „Legenda je čerstvá, ale ťažko uveriteľná“, „bol slávny, mal často ohnutý krk“, „dnes je smiech desivý a drží hanbu na uzde“, „bol to len vek poslušnosti a strachu, všetko pod maska ​​horlivosti pre kráľa.“ Famusov je vystrašený Chatského prejavmi a tichým hlasom poznamená: "Nebezpečný muž", "Čo to hovorí!" A hovorí, ako píše!", "Chce kázať slobodu", "Neuznáva úrady!"

Yavl. 3

Skalozub prichádza na návštevu do Famusova. Famusov je veľmi šťastný. Verí, že plukovník „je úctyhodný muž a získal mnoho vyznamenaní; príliš starý na svoje roky a závideniahodnú hodnosť, nie dnešný alebo zajtrajší generál." Dodáva však, že so Sophiou sa nikam neponáhľa.

Yavl. 4

Súdiac podľa zdvorilosti, s akou sa Famusov ponáhľal stretnúť sa so Skalozubom, Chatsky tušil, že Famusov by stále rád vydal svoju dcéru za plukovníka.

Yavl. 5

Famusov fušuje okolo Skalozub. Skalozub: „Hanbím sa ako čestný dôstojník“ (Skalozubova reč je hrubá a primitívna). Famusov sa pokúša hovoriť so Skalozubom o svojich príbuzných, ako aj o Skalozubovom bratovi, hrdinovi. Skalozub však odpovedá, že sa o svojich príbuzných nezaujíma, keďže u nich neslúžil a jeho brat sa zmenil k horšiemu („pevne si osvojil nejaké nové pravidlá. Hodnosť ho nasledovala: zrazu odišiel zo služby a začal čítať knihy na dedine“). Inak Skalozub môže rozprávať len o obsluhe. Famusov naznačuje, že Skalozubova kariéra ide veľmi dobre a "je čas začať hovoriť o generálovej manželke." Skalozub sa nebráni vydať sa. Famusov hovorí o spoločnosti: „Napríklad od nepamäti je u nás zvykom, že česť sa vzdáva otcovi a synovi: buď chudobný, ale ak je tam dvetisíc rodinných duší, on je ženích,“ „Dvere sú odomknuté pre pozvaní aj nepozvaní, najmä zo zahraničia; aspoň čestný človek, aspoň nie.“ Famusov poznamenáva, že dnešní starí muži neustále nachádzajú chyby „na tom, na tom a častejšie na ničom, budú sa hádať, robiť hluk a... rozchádzať sa,“ dámy „sú sudcovia všetkého, všade, niet sudcov nad ich,“ dievčatá „Slovo v jednoduchosti nie je, povedia, že je to všetko grimasa; spievajú vám francúzske romance a vynášajú najvyššie tóny, držia sa vojenských ľudí. Ale pretože sú patrioti,“ „Doma a všetko novým spôsobom.“ Chatsky argumentuje Famusovom („Domy sú nové, ale predsudky sú staré“).

Chatsky prednáša monológ:

Kto sú sudcovia? - Za staroveku rokov
Ich nepriateľstvo voči slobodnému životu je nezmieriteľné,
Súdy sa vyťahujú zo zabudnutých novín
Časy Očakovských a dobytie Krymu;
Vždy pripravený bojovať,
Všetci spievajú rovnakú pieseň
Bez povšimnutia o sebe:
Čím je starší, tým je to horšie.
Kde, ukážte nám, otcovia vlasti,
Ktoré by sme si mali vziať za vzor?
Sú títo bohatí na lúpeže?
Ochranu pred súdom našli v priateľoch, v príbuzenstve,

Veľkolepé stavebné komory,
Kde prekypujú hostinami a extravaganciou,
A kde zahraničná klientela nevzkriesi

Najhoršie črty minulého života.
Áno, a kto v Moskve nezovrel ústa
Obedy, večere a tance?
Si to ty, pre koho som ešte zo závoja,
Pre nejaké nepochopiteľné úmysly,
Vzali ste deti na poklonu?
Ten nestor ušľachtilých darebákov,
Obklopený zástupom sluhov;
Horliví, sú v hodinách vína a boja

A česť a život ho neraz zachránili: zrazu
Vymenil za ne troch chrtov!
Alebo ten tamto, ktorý je na žarty
Do poddanského baletu sa viezol na mnohých vozoch
Od matiek a otcov zavrhnutých detí?!
Ja sám som ponorený v mysli do Zephyrov a Amorov,

Prinútili celú Moskvu žasnúť nad ich krásou!
Dlžníci však nesúhlasili s odkladom:
Cupids a Zephyrs sú jednotlivo vypredané!!!
To sú tí, ktorí sa dožili svojich šedín!
Toto by sme mali v divočine rešpektovať!
Tu sú naši prísni znalci a sudcovia!
Teraz nechajme jedného z nás
Z mladých ľudí je nepriateľ questov,
Nenáročné na miesta ani propagáciu,
Zameria svoju myseľ na vedu, hladnú po poznaní;
Alebo sám Boh rozprúdi teplo v jeho duši
Kreatívnemu, vysokému a krásnemu umeniu, -

V tej chvíli sú: lúpež! oheň!
A bude medzi nimi známy ako snílek! nebezpečné! -

Uniforma! jedna uniforma! je v ich bývalom živote
Raz zahalené, vyšívané a krásne,
Ich slabosť, chudoba rozumu;
A my ich nasledujeme na šťastnej ceste!
A v manželkách a dcérach je rovnaká vášeň pre uniformu!
Ako dávno som sa k nemu zriekol nehy?!

Teraz nemôžem upadnúť do tejto detinskosti;
Ale kto by potom nesledoval všetkých?
Keď od strážcu iní z dvora
Prišli sme sem na chvíľu -
Ženy kričali hurá!
A vyhadzovali čiapky do vzduchu!

Yavl. 6

Skalozub počul z Chatského vášnivého monológu iba to, čo sa týkalo armády, ale nerozumel významu.

Yavl. 7

Vstúpi Sophia a Lisa. Sophia cez okno vidí, ako Molchalin spadol z koňa a omdlie. Skalozub nazýva Molchalina „patetickým jazdcom“.

Yavl. 8

Lisa a Chatsky privádzajú Sophiu k rozumu. Ta je znepokojený Molchalinovým stavom a nevenuje pozornosť Chatskému. Odhaduje, že Sophia je zamilovaná do Molchalina.

Yavl. 9

Objavujú sa Skalozub a Molchalin. Ten druhý je nepoškodený. Na základe Sophiinej reakcie si Chatsky uvedomí, že jeho odhady sú správne a odchádza.

Yavl. 10

Sophia pozve večer na ples Skalozuba a ten sa vypoklonkuje.

Yavl. jedenásť

Sophia sa pýta Molchalina na jeho zdravotný stav. Molchalin jej vyčíta, že je príliš úprimná pred cudzími ľuďmi. Sophia hovorí, že ju nezaujímajú názory iných ľudí. Molchalin: "Ach! Zlé jazyky sú horšie ako pištoľ.“ Lisa radí Sophii, aby bola milá na Skalozub a Chatsky ako rozptýlenie. Sophia odchádza.

Yavl. 12

Molchalin flirtuje s Lisou, uisťuje ju, že Sophiu miluje iba „polohou“, sľubuje Lise darčeky a pozýva ju k sebe.

Yavl. 13

Sophia hovorí Lise, aby povedala Molchalinovi, aby ju prišiel pozrieť.

Yavl. 14

Lisa (sama): "Prichádza k nemu a on ku mne."

3. dejstvo

Yavl. 1

Chatsky sa rozhodne získať priznanie od Sophie a zistiť, do koho je zamilovaná - Molchalin, „najžalostnejšie stvorenie“, alebo jej vyvolený, Skalozub, „sípač, uškrtený muž, fagot, súhvezdia manévrov a mazurkas.“ Sophia odpovedá, že nemá rada Chatského, pretože je „pripravený vyliať svoju žlčovitosť na všetkých“. Chatsky sa rozhodne predstierať, povedať to, čo od neho Sophia očakáva, Chatsky priznáva, že sa v Molchalinovi mýlil, ale vyjadruje pochybnosti „má tú vášeň, ten pocit? Ten zápal? Aby mu okrem teba pripadal celý svet ako prach a márnosť?“ Sophia uisťuje, že Chatsky by mal Molchalina rád, keby sa zblížili - „získal priateľstvo všetkých v dome“, odzbrojil dokonca aj Famusova pokorou a tichom. Chatsky usúdi, že Sophia nerešpektuje Molchalina a pýta sa, čo si myslí o Skalozubovi. Sophia mávla rukou: "Nie môj román."

Yavl. 2

Sophia ide „k ženíchovi“ a nepustí Chatského do svojej izby.

Yavl. 3

Chatsky: „Skutočne si Molchalina vybrala ona! Prečo nie manžel? Je v ňom len málo inteligencie; ale komu chýba inteligencia na to, aby mal deti?" Objaví sa Molchalin. V otvorenom rozhovore s Chatským Molchalin tvrdí, že má dva talenty - „umiernenosť a presnosť“, prerozpráva klebety o Chatskom o istej Tatyane Yuryevnej, spomína Foma Fomich, ktorý „bol vedúcim oddelenia pod tromi ministrami“. Chatsky verí, že Foma Fomich je „najprázdnejší z ľudí, najhlúpejší“. Pýta sa, čo si o dielach Foma Fomicha myslí samotný Molchalin. Molchalin sa vyhýba odpovedi: „V mojom veku by sa človek nemal odvážiť mať vlastný názor“ a tvrdí, že „musí byť závislý na druhých“.

Yavl. 4

Hostia prichádzajú na ples k Famusovmu domu.

Yavl. 5

Chatsky sa stretáva s Natalyou Dmitrievnou, ktorá ho chce predstaviť svojmu manželovi Platonovi Michajlovičovi, vojakovi na dôchodku.

Yavl. 6

Plafon Michajlovič sa ukáže ako starý priateľ Chatského. „Šťastné“ manželstvo zmenilo jeho temperamentný charakter, nepodniká nič nové, všetok čas trávi v Moskve, pod palcom ho drží manželka. Platon Michajlovič: "Teraz, brat, nie som rovnaký", ako som bol, keď som stretol Chatského - "iba ráno - moja noha v strmene."

Yavl. 7

Princ a princezná Tugoukhovskij vstupujú so šiestimi dcérami. Princezná, ktorá sa od Natalyi Dmitrievnej dozvedela, že Chatsky je „na dôchodku a slobodná“, posiela svojho manžela, aby ho pozval na návštevu, no keď zistila, že nie je bohatý, svoje pozvanie odvolá. .

Yavl. 8

Vstupujú grófka-babička a grófka-vnučka, „zlé, dievčatá storočia“. V rozhovore s Chatskym nesúhlasne hovorí o mužoch, ktorí si vezmú cudzie ženy skromného pôvodu. Chatsky je prekvapený, že musí počuť také výčitky z úst dievčat, ktoré sa snažia zo všetkých síl napodobňovať týchto cudzincov.

Yavl. 9

Veľa hostí. Ochotný Zagoretsky dáva Sophii vstupenku na zajtrajšie vystúpenie, ktorú podľa neho získal len veľmi ťažko. Platon Michajlovič odporúča Zagoreckého Chatskému: „Nepriaznivý podvodník, darebák: Anton Antonich Zagoretsky. Dávajte si na neho pozor, je toho príliš veľa na to, aby ste to vydržali, a nehrajte karty: predá vás." Zagoretsky sa však týmto odporúčaním vôbec nehanbí.

Yavl. 10

Khlestova prichádza s arabským dievčaťom, ktoré jej kedysi daroval Zagoretsky, „majster služby“, ktorého však samotná Khlestova považuje za „klamára, hazardného hráča a zlodeja“.

Yavl. jedenásť

Famusov vstupuje, teší sa na Skalozub.

Yavl. 12

Objavujú sa Skalozub a Molchalin. Khlestova nemá rada drsného sluhu Skalozuba, ale teší sa z Molchalinovej včasnej pomoci.

Yavl. 13

V rozhovore so Sofiou Chatsky poznamenáva, ako šikovne Molchalin vyhladzuje napäté situácie – „Molchalin! - Kto iný všetko tak pokojne urovná! Tam mopslíka včas pohladká, tu kartu tak akurát zotrie!“ Chatsky odchádza.

Yavl. 14

V rozhovore s G.N. Sophia hovorí, že sa jej zdá, že sa Chatsky zbláznil.

Yavl. 15

G. N. sprostredkúva túto správu G. D.

Yavl. 16

G.D. informuje Zagoreckého, že Chatsky nemá rozum.

Yavl. 17 a 18

Zagoretsky sprostredkuje príbeh s novými detailmi grófke-vnučke.

Yavl. 19

Zagoretsky prerozpráva novinu polohluchej babke grófke. Ta rozhodne, že Chatsky je zločinec.

Yavl. 20

Babička grófka sprostredkuje nepočujúcim Tugoukhovskému správu - Chatského povolávajú na vojaka.

Yavl. 21

Všetci hostia diskutujú o Chatského šialenstve. Každý si pamätá, že Chatského prejavy sa im predtým zdali bláznivé. Famusov: "Učenie je mor, učenie je dôvodom, prečo je teraz viac šialených ľudí, skutkov a názorov ako kedykoľvek predtým," "Ak sa má zastaviť zlo, mali by byť všetky knihy odobraté a spálené." Len Platon Michajlovič neverí.

Yavl. 22

Objaví sa Chatsky. V rozhovore so Sophiou opisuje scénu vo vedľajšej miestnosti. „Francúz z Bordeaux“, úplný netvor, prišiel do „barbarského“ Ruska a zistil, že je tu doma – „Ani hláska Rusa, niet ruskej tváre“ a „tu sa cíti ako malý kráľ“. Chatsky dodáva: „Ach! Ak sme sa narodili, aby sme si všetko osvojili, aspoň od Číňanov by sme si mohli trochu požičať z ich múdrej neznalosti cudzincov. Budeme niekedy vzkriesení z mimozemskej moci módy? Aby nás naši bystrí, veselí ľudia aj podľa jazyka nepovažovali za Nemcov.“

4. dejstvo

Yavl. 1

Odchod hostí. Grófka-vnučka je nespokojná s pozvanými - "Niektorí šialenci z druhého sveta a nikto sa s kým rozprávať a s kým tancovať."

Yavl. 2

Platon Michajlovič a Natalya Dmitrievna odchádzajú. Platon Michajlovič nenávidí plesy a chodí na ne len preto, aby potešil svoju manželku. Platon Michajlovič: „Lopta je dobrá vec, otroctvo je horké; a kto nás núti vziať sa!"

Yavl. 3

Lokaj nemôže nájsť Chatského koč. Chatsky je z večera veľmi sklamaný.

Yavl. 4

Repetilov pribehne. Zo stretnutia s Chatským je nesmierne šťastný. Hlasno ľutuje, že žil nespravodlivo, čo Chatského veľmi dráždi. Repetilov, práve z anglického klubu, kde pozná „najmúdrejších ľudí“, pozýva Chatského, aby išiel s ním, hovorí, že ide o „štátnu záležitosť“, ale „vidíte, nie je zrelá“. Repetilov hovorí Chatsky „dôverne“ o „spoločnosti a tajných stretnutiach vo štvrtok. Najtajnejšia aliancia...“ Chatsky sa toho snaží zbaviť, chystá sa ísť domov, hovorí, že ho klub nezaujíma – „Robíš hluk? Ale len?" Repetilov hovorí o „najchytrejších ľuďoch“ – princovi Gregorym, ktorý vo všetkom napodobňuje Britov, spisovateľovi Udushevovi, ktorý v časopisoch publikuje „úryvok, pohľad a niečo“, a ďalších členoch klubu, o ktorých „nemáš vedieť, čo povedať." Repetilov o sebe hovorí: „Boh ma neodmenil schopnosťami, dal mi dobré srdce, preto som ľuďom sympatický. Ak budem klamať, odpustia mi."

Chatsky úprimne hovorí Sofye, že jej láska k Molchalinovi bola lacná. Chatsky: „Ľudia s dušou sú prenasledovateľ, pohroma! Tlmičov je na svete blažene.

Yavl. 14

Famusov sa objaví so služobníctvom, vidí Sophiu a Chatského osamote a rozhodne sa, že majú tajné rande. Rozhodne sa poslať nehanebnú dcéru „do dediny, k tete, do divočiny, do Saratova“. Chatsky zakazuje objavovať sa vo svojom dome. Chatsky hovorí, že bol v Sophii kruto oklamaný, márne plytval nežnými slovami, radí jej, aby sa zmierila s Molchalinom, ktorý bude vynikajúcim „manželom-chlapcom, manželom-sluhom“. Famusová ubezpečuje, že sa za nich nevydá. Chatsky:

Všetci jazdia! všetci nadávajú! Dav trýzniteľov
V láske k zradcom, v neúnavnom nepriateľstve,

Neskrotní rozprávači,
Nemotorní inteligentní ľudia, prefíkaní hlupáci,
Zlovestné staré ženy, starci,
Zúbožený vynálezmi, nezmyslami, -

Oslávili ste ma ako blázna celým zborom.
Máš pravdu: vyjde z ohňa nezranený,
Kto bude mať čas stráviť deň s tebou,
Dýchajte vzduch sám
A jeho zdravý rozum prežije.
Vypadni z Moskvy! Už sem nechodím.
Bežím, nebudem sa obzerať, pôjdem sa pozrieť po svete,
Kde je kútik pre urazený pocit!...
Kočiar pre mňa, koč!

Yavl. 15

Po Chatského odchode sa Famusov obáva len verejnej mienky: „Ach! Môj Bože! Čo povie princezná Marya Aleksevna?