1940. SSSR je, u skladu sa tajnim protokolom pakta Molotov-Ribentrop i uz pomoć vojne ucjene, anektirao Besarabiju i Sjevernu Bukovinu, koje su u to vrijeme bile dio Rumunije, ali je tokom Drugog svjetskog rata okupirana od strane Nemaca i Rumuna. Godine 1944. sovjetske trupe su vratile sjevernu Bukovinu. Iste godine, Južna Bukovina, koja je činila 60% bukovinske zemlje i bila je pretežno naseljena Rumunima, prebačena je u sastav Socijalističke Republike Rumunije. Sjeverna Bukovina je otišla u sastav SSSR-a i postala dio Černivci regije Ukrajinske SSR, sada Ukrajine.

Bukovina je istorijska i geografska regija u regionu Južnih Karpata. U sušnim vremenima pokriva delove teritorije savremene oblasti Černivci u Ukrajini (Severna Bukovina) i Sučavskog regiona u Rumuniji (Južna Bukovina).

SA OBJE STRANE GRANICE

Pojedini dijelovi teritorije Bukovice bili su na suprotnim stranama granice, ali to ne sprječava mještane da ostanu vjerni tradiciji.

Većinu stanovništva Sjeverne Bukovine čine Ukrajinci, a slijede Rumuni i Moldavci - potomci stanovnika nekada ujedinjene Bukovine, njihov broj je jedna petina cjelokupnog stanovništva Sjeverne Bukovine.

Evo jedne izuzetno radoznale jezičke slike: iako je ukrajinski jedini službeni jezik, većina stanovništva govori dva ili više jezika: Ukrajinci i Moldavci - na ruskom, Poljaci - na ukrajinskom, a stariji Ukrajinci nisu zaboravili ni rumunski.

Sjeverna Bukovina je prekrivena šumama u kojima dominiraju smrča, jela i, naravno, bukva. Očuvana je bogata fauna: karpatski jelen, srna, divlja svinja, lisica.

Bukovinske rijeke su od davnina poznate kao vodeni putevi za splavarenje drvetom od Karpatskih planina do ravnica. Put je bio kratak, ali izuzetno opasan, rafting profesija u Bukovini je oduvijek smatrana izuzetno rizičnom, o ovim očajnim momcima su se stvarale legende i pjesme. Danas se na ovim rijekama pojavio poseban vid vodenog turizma - sportski planinski rafting na tradicionalnim dugim bukovinskim splavovima: užitak nije za one slabe srca, jer je struja ovdje brza, ima mnogo podmuklih brzaka, a kanal je izuzetno namotavanje.

Mnoge lokalne atrakcije povezane su s ukrajinskim pokretom karpatskih opriški, posebno s imenom vođe pobunjenika Olekse Dovbuša (1700-1745). Poznato je "Dovbuševo kamenje", "Dovbuševo kamenje", ali najpopularnija i posećena je "Dovbuševa pećina" u Putivlskom kraju.

Bukovinci imaju mnogo praznika, a najpopularniji su ukrajinski „Dolazak na livade“, „Šovkova Kosica“ i praznik humora i folklora „Zaharecki Garčik“, kao i rumunski nacionalni praznici „Mertisor“, „Limba noaster chya romine“. ” i “Floril Dalbe””, u kojima učestvuju sve nacionalne i kulturne organizacije regije.

Černivci su glavni grad severne Bukovine i istorijski centar cele Bukovine. Prosperitetu grada doprinijela je njegova lokacija na raskrsnici trgovačkih puteva iz sjeverozapadne Evrope prema Balkanu i Turskoj. Kao rezultat ratova i promjena vlasti, gotovo svi Nijemci su iseljeni iz Černovca 1940. godine, a broj Poljaka i Rumuna naglo se smanjio u sovjetsko vrijeme. Sada većinu stanovništva u gradu čine Ukrajinci. Što se tiče Jevreja, koji su pod Rumunima činili skoro trećinu gradskog stanovništva, većina je stradala tokom Drugog svetskog rata u brojnim nemačkim koncentracionim logorima. Nakon rata, većina preživjelih pobjegla je u Rumuniju.

Južna Bukovina u Rumuniji uključuje jedan okrug Sučava. Rumuni su većinsko stanovništvo u južnoj Bukovini, a slijede ih Romi sa velikom razlikom. Glavni grad županije zove se Sučeva, a u njemu se nalazi glavna vrijednost južne Bukovine - tvrđava Trona, drevno mjesto krunisanja moldavskih vladara.

ZANIMLJIVOSTI

■ Televizija Sjeverne Bukovine (Ukrajina) emituje vijesti na ukrajinskom jeziku, ali je govor na ruskom jeziku bez prijevoda, a na kraju emitovanja slijedi ista emisija, ali na rumunskom i sa drugim voditeljem.

■ Ime grada Zastavne, prema pričanju mještana, ne potiče od carinske „isturene stanice“ koja se nekada nalazila ovdje na prelazu preko rijeke Sovice, već od lokacije grada iza tri bare: „stav ” je na ukrajinskom i znači „ribnjak”.

■ Narodni heroj Bukovine Oleksa Dovbuš je u detinjstvu patio od nijemosti, ali ga je Iosif Javni izlečio. Ljudi poput Yavnya su u Bukovini nazivani molfarima: bili su iscjelitelji, iscjelitelji, čuvari drevnih znanja i kulture Bukovina. Naziv "molfar" dolazi od riječi "molfa" - predmeta na koji se baca čini.

■ U ruskom Rjazanju 1970-ih. Avenija Entuziastova preimenovana je u Chernovitskaya ulica - u čast grada Chernivtsi, koji je zbratimljen sa Rjazanom.

■ Naziv centra Južne Bukovine, neuobičajen za Slovena, je Sučeva, što, kako se smatra, potiče od mađarske reči suchshvar, što je doslovno prevedeno kao „zamokfurščik“. Prijatelj verzije, grad je naslijedio ime od rijeke, a sama riječ je ukrajinskog porijekla.

■ Najveći priliv Poljaka u Bukovinu počeo je za vrijeme austrijske dominacije, kada je Bukovina ujedinjena sa Galicijom pod imenom Černivacki okrug. Mnogi od onih koji su stigli bili su Gorali - stanovništvo koje živi u brdima Poljske. Upravo su oni postali glavni distributeri katolicizma u Bukovini.

ATRAKCIJE

■ Prirodni: Nacionalni park prirode Vižnicki, jezero Gornje oko, prolaz Nemčič, stena Kamennaja Bogačka ili stena Zakleta, planine Kaliman.
■ Religiozni: crkva brvnara (selo Seljatin, XVII vek), grkokatolička crkva Rođenja Hristovog Sveta Bogorodice(Storožinec, 1865), Crkva Sv. Nikole (Putilski okrug, 1886).
■ Istorijski: Prestolna tvrđava (Sučeva, Rumunija, 14. vek), pećina Olekse Dovbuša, Muzej-imanje ukrajinskog književnika Jurija Fedkoviča (selo Putila, 18. vek), Spomen kuća-muzej pisca Mihaila Sadovjanua (Faltićeni, Rumunija).
■ Arhitektonski: Palata Flonder (Storožinec, 1880), gradska vijećnica (Storožinec, 1905).
■ G. Chernivtsi: drvena Nikolajeva crkva (1607), Katedrala u stilu kasnog klasicizma (1844-1864), Muzej istorije i kulture Jevreja Bukovine, Černivci Nacionalni univerzitet nazvana po Juriju Fedkoviču (bivša rezidencija pravoslavnih mitropolita Bukovine i Dalmacije, 1882), neogotička jezuitska crkva (1893-1894). Muzej narodne arhitekture i života, Muzej bukovinske dijaspore, arhitektonska cjelina trga Rynok (XVIII-XIX vijek), Gradska vijećnica (1840-ih), Pozorišni trg (početak XX vijeka), pozorište Černovci (1904-1905).

Atlas. Cijeli svijet je u vašim rukama №245

Odjeljak je vrlo jednostavan za korištenje. U predloženo polje samo unesite željenu riječ, a mi ćemo vam dati listu njenih značenja. Želio bih napomenuti da naša stranica pruža podatke iz različitih izvora - enciklopedijskih, objašnjavajućih, riječnika. Ovdje se također možete upoznati s primjerima upotrebe riječi koju ste unijeli.

Značenje riječi bukovina

Bukovina u rječniku križaljki

Enciklopedijski rečnik, 1998

bucovina

istorijsko ime (od 15. veka) dela teritorije savremene Černovske oblasti u Ukrajini (Severna Bukovina) i oblasti Sučava u Rumuniji (Južna Bukovina).

Bukovina

istorijsko ime teritorije koja je deo savremene oblasti Černivci Ukrajinske SSR i regiona Sučavske SRR. Ime je dobio po bukovim šumama koje su pokrivale veći dio njene teritorije. Sjevernu Bukovinu u 1. milenijumu naseljavaju istočnoslovenska plemena Tiverci i Bijeli Hrvati. Trenutno u Sjevernoj Bjelorusiji žive uglavnom Ukrajinci i Rusi. U 10≈12 vekova. bio deo Kievan Rus, u 13.≈1. polovini 14. vijeka. ≈ Galičko-Volinskoj kneževini. U 14. veku otišao u Moldavsku kneževinu, od početka 16. veka. do 1774. bio je pod vlašću Turaka, a potom do 1918. bio je u sastavu Austro-Ugarske. Deo Severne Belorusije je ustupljen Rusiji po Bukureštanskom mirovnom ugovoru iz 1812. Sjeverna Bjelorusija je bila usko povezana sa Ukrajinom. Učestvovali su seljaci oslobodilački rat ukrajinski narod 1648-54 na strani Bogdana Hmjelnickog. U 40-im godinama. 19. vek digla se ustanak u severnoj Bugarskoj pod vođstvom L. Kobilice. Revolucija 1848. primorala je austrijsku vladu da ukine kmetstvo. Ali životni uslovi su i dalje bili izuzetno teški; Između 1901. i 1910. emigriralo je oko 50.000 ljudi, uglavnom Ukrajinaca. Pod uticajem Revolucije 1905–07, revolucionarni pokret se proširio u severnoj Bugarskoj, a rastao je i uticaj boljševika. Velika oktobarska socijalistička revolucija zahvatila je i Sjevernu Bjelorusiju. 3. novembra 1918. Narodno vijeće Bukovine je odlučilo da se Sjeverna Bjelorusija spoji sa Sovjetskom Ukrajinom, a istog dana i privremeni Centralni komitet Komunističke partije Bukovine, na čelu sa S. Kanjukom. , je izabran. Novembra 1918. godine rumunske trupe su okupirale Sjevernu Bjelorusiju, 1940. godine, sporazumom sa Rumunijom, Sjeverna Bjelorusija je vraćena SSSR-u i ponovo ujedinjena sa Ukrajinskom SSR-om, a na njenoj teritoriji je stvorena Černjevačka oblast. Tokom Velikog Otadžbinski rat Na teritoriji Severne Belorusije delovale su podzemne partijske i komsomolske organizacije i partizanski odredi. Sjevernu Bjelorusiju oslobodila je Sovjetska armija od njemačkih fašističkih trupa u martu-aprilu 1944.

Južna Bukovina je u antičko doba bila naseljena Vlasima i Slovenima. Trenutno ovde žive uglavnom Rumuni. U 12.-13. vijeku. bio je deo Galičko-Volinske kneževine, u 14. veku. postao središte formiranja feudalne Moldavske kneževine. Od početka 16. veka pod vlašću Turaka, od 1774. do 1918. u sastavu Austrijskog carstva. Godine 1918. postao je dio Rumunije, gdje je bio jedna od ekonomski najzaostalijih zemalja. Oslobođenjem južnih boljševika od strane Sovjetske armije 1944. godine i uspostavljanjem narodne vlasti na njenoj teritoriji, pretvorila se u industrijsko-agrarnu regiju. Socijalistička Republika Rumunija.

Lit .: Kompaniec I. I., Stanovishche i borba radničkih masa Galčina, Bukovine i Zakarpatja na klipu XX veka. (1900≈1919), K., 1960: Grigorenko O.S., Bukovina včora i sgogodni, K., 1967.

Bukovina (fudbalski klub)

"bukovina"- Ukrajinski fudbalski klub iz grada Chernivtsi. Osnovan 1958. godine. U sovjetsko vrijeme, tim je dva puta (1982. i 1988.) postao pobjednik prvenstva Ukrajine SSR i tri puta (1968., 1980. i 1989.) osvajač srebrne medalje na prvenstvu Ukrajine SSR. Dva puta je stigao do četvrtfinala Kupa ukrajinske SSR. Za vrijeme nezavisne Ukrajine, tim je postao srebrni osvajač Prve lige Ukrajine 1996. godine i dva puta pobjednik Druge lige Ukrajine 2000. i 2010. godine.

Bukovina (višeznačna odrednica)

Bukovina:

• Bukovina je područje u istočnoj Evropi.
• Vojvodstvo Bukovina - krunska zemlja u Austro-Ugarskoj (1849-1918)
• "Bukovyna" je ukrajinski fudbalski klub iz grada Černovci.
• "Bukovyna" - stadion u gradu Chernivtsi.
• Bukovina je selo u Slovačkoj, u okrugu Liptovski Mikulaš u regiji Žilina.
• Bukovyna je naselje u Ukrajini u regiji Lavov.
• Bukovina - geto tokom Drugog svetskog rata u oblasti Lavov u Ukrajini.
• Bukovina-Tatszanska je ruralna općina u Poljskoj, dio okruga Tatra, Malopoljsko vojvodstvo.

Bukovina (stadion)

Sportsko-rekreativna ustanova "Bukovyna"- stadion u Černivcima. Domaća arena fudbalskog tima "Bukovina". Otvoren 1967.

Nalazi se u centru grada, nedaleko od Parka kulture i odmora Tarasa Ševčenka.

2000. godine na stadionu su postavljena plastična sedišta.

Na teritoriji SOU Bukovyna nalaze se i: teren za mali fudbal sa veštačkom travom, gde se održavaju amaterska takmičenja, posebno prvenstvo u malom fudbalu Černivci, prvenstvo raznih obrazovne institucije područja; kao i teren za odbojku na pijesku i tenis. Nastavlja se izgradnja rukometnog igrališta.
Na stadionu je 2015. godine rekonstruisan semafor umjesto elektronskog 15×10 i postavljena digitalna informativna tabla.

Primjeri upotrebe riječi bukovina u literaturi.

Bukovina je posljednji nedostajući dio ujedinjene Ukrajine i da iz tog razloga sovjetska vlada pridaje značaj rješavanju ovog pitanja istovremeno s besarabskim.

Molotov se usprotivio, rekavši to Bukovina je poslednji nedostajući deo ujedinjene Ukrajine i da iz tog razloga sovjetska vlada pridaje značaj rešavanju ovog pitanja istovremeno sa besarabskim Molotovom koji je obećao da će uzeti u obzir naše ekonomske interese u Rumuniji u najdonosnijem duhu za nas.

BUKOVYNA- istorijsko ime (od 15. veka) dela teritorije savremene oblasti Černivci u Ukrajini (Severna Bukovina) i oblasti Sučava u Rumuniji (Južna Bukovina) ... Veliki enciklopedijski rječnik

bucovina- imenica, broj sinonima: 1 regija (62) ASIS rečnik sinonima. V.N. Trishin. 2013 ... Rečnik sinonima

Bukovina- BUKOVINA. Pogledajte Austrougarsku… Vojna enciklopedija

Bukovina- Ovaj izraz ima druga značenja, vidi Bukovina (značenja). Linija razdvajanja Bukovine i oblast ​​Herca ... Wikipedia

Bukovina- istorijska regija u regionu južnih Karpata. U 1. milenijumu pne. e. naseljen Tračanima; Slovenska naselja poznata su od 6. veka. Od 10. vijeka kao dio Stara ruska država, zatim Galicija i Galičko-Volinske kneževine; u drugoj polovini 14. veka. … enciklopedijski rječnik

BUKOVYNA- istorijski naziv teritorije koja je dio moderne. Chernivtsi region Ukrajina (Sjeverna Bukovina) i region. Suceava u Rumuniji (Južna Bukovina). U X XI vijeku. bio je dio staroruske države; u XII 1. pol. 14. vek kao dio Galicije, a zatim Galicije ... ... Orthodox Encyclopedia

Bukovina- istorijsko ime teritorije koja je deo moderne oblasti Černivci Ukrajinske SSR i regiona Sučavske SRR. Ime je dobio po bukovim šumama koje su pokrivale veći dio njene teritorije. Sjeverna Bukovina je u 1. milenijumu bila ... ... Velika sovjetska enciklopedija

Bukovina- (tj. država bukovine, Bukowina) vojvodstvo, koje je dio Cislejtanskog dijela Austro-Ugarske monarhije, graniči na sjeveru sa Galicijom, na zapadu, osim Galicije, sa Mađarskom i Sedmigradijom, i na jug i istok sa Moldavijom; ima 10451 sq. km dužine i dalje… Enciklopedijski rječnik F.A. Brockhaus i I.A. Efron

Bukovina- Sp Bukovina Ap Bucovina rumuniškai Ap Bukovina/Bukovyna ukrainiškai L ist. sr. Rumunijoje ir PV Ukrainoje … Pasaulio vietovardziai. Internetinė duomenų bazė

Bukovina- istorija. geogr. region, Ukrajina (regija Černivci) i Rumunija (županija Sučeva). Ime je iz bukovinske bukovine... Toponymic Dictionary

BUKOVYNA- ist. ime teritorija koja je dio moderne Chernivtsi region Ukrajinska SSR (Sjeverna Bjelorusija) i moderna. region Suceava Room. Nar. Republika (Jugoistok). Njegovo ime (prvi put se susreće 1392. godine) B. je dobio iz masiva bukovih šuma. Autohtono stanovništvo Istoka. slavno…… Sovjetska istorijska enciklopedija

BUKOVYNA- istorijska ruska zemlja na jugozapadu Rusije. Ime je dobio (prvi put 1392. godine) po masivima bukovih šuma. Autohtono stanovništvo su ruska plemena Tivertsi i Ulichi. U X XI vijeku. unutar Rusije. U XII-XIII vijeku. kao deo Galicije ... ... ruske istorije

bucovina- lokalni naziv sorte tla, koju karakterizira crna boja, labava, lagana, mrvičasta struktura. Javlja se u obliku mrlja u dolinama ili duž nižih dijelova padina, bez formiranja kontinuiranih područja; u sušnoj sezoni jako je izduvano ... ... imena mesta Istočni Sibir

bucovina- kocka... Sažeti rječnik anagrama

Bukovina- ime ženske porodice regije u Ukrajini i Rumuniji ... Pravopisni rječnik ukrajinskih filmova

Knjige

• Pripajanje Besarabije i Sjeverne Bukovine SSSR-u, Jesse Russell, Pažnja! Pripajanje Besarabije i Severne Bukovine SSSR-u (takođe Besarabska operacija, Besarabski pohod, Prutski pohod 1940. godine, pripajanje Severne Bukovine SSSR-u i Besarabska ... Kategorija: Društvo i društvene nauke Serija: Izdavač: VSD, Kupite za 870 rubalja
• Balada o jahaču na bijelom konju | Ivasjuk Mihail Grigorijevič, Ivasjuk M., Cirin Dmitrij, Knjiga ukrajinskog pisca Mihaila Ivasjuka obuhvata dva romana: „Baladu o jahaču na belom konju“ i „Rečenica Zaratustrinom sinu“. Prvi od njih posvećen je istoriji borbe slavenskog stanovništva ... Kategorija: Knjige Izdavač: Sovjetski pisac. Moskva, Kupite za 234 rubalja
• GALIČIMA, Pollak Martin, Galiciji (Nach Galicien, 1984.) prva knjiga Martina Pollaka, u kojoj pisac razvija austrijski mit o krunskoj zemlji Austro-Ugarskog carstva. Yogo je očigledno skuplji... Kategorija: Likovna umjetnost Knjige XXI Izdavač: Books-XXI, Proizvođač: Books-XXI, Kupite za 154 UAH (samo Ukrajina)
• Kuzma Demochko - novinar, urednik, mistik, Ivan Fostii, Od izdavača: Heroji će crtati ê vídomy u Ukrajini i za íí̈na mezhami novinar, bogati urednik novina "Radyanska Bukovyna" (ní "Bukovyna") Kuzma Makarovich Demochko, koji od dan stvaranja... Kategorija: Pisci, pjesnici i scenaristi Proizvođač:

Veći deo Bukovine je prekriven ograncima Karpatskih planina, koji dostižu visinu od 1190 - 2180 m.

Reke Bukovine pripadaju slivu Crnog mora. Neke rijeke su ljeti plitke, ali u proljeće i nakon obilnih kiša izlivaju se iz korita i izazivaju ozbiljna razaranja. Dnjestar i Prut dodiruju granice Bukovine; U njemu potječu Seret i Sučava; u južnom dijelu protiče Bystrica, nazvana Zlatna, jer njen pijesak sadrži zlato.

Klima je umjereno kontinentalna. Njegov položaj u zoni stepa i šumskih stepa čini ga prilično sušnim. Blizina planina s jedne strane (zbog dominacije zapadnog transfera na ovim geografskim širinama) djeluje kao prepreka prodoru veliki broj padavine su, s druge strane, faktor značajnog smanjenja zimskih temperatura. Tla - černozemi u ravničarskim predelima i siva šuma, smeđa i podzolizovana u planinama. Poljoprivreda je razvijena na ravničarskim područjima. Uzvišenja sa svojim livadama koriste se za pašnjake.

Srednje godine

U južnoj Bukovini nalazi se drevna prestonica Moldavije Sučeva, manastir Putna sa grobovima knezova i uopšte najpoštovaniji i najstariji manastiri Moldavije. Pod imenom Bukovina, ovo područje se spominje već u ugovoru iz godine između poljskog kralja Vladislava Jagela i ugarskog kralja Sigmunda. Kasnije je Bukovina, zajedno sa cijelom Moldavijom, pripala Turskoj.

Bukovina u sastavu Austro-Ugarske

Tokom rusko-turskog rata, grad Bukovinu su okupirale ruske trupe, a u gradu je ustupljen Austriji i u gradu je pripojen, kao Černivacki okrug, Galiciji, ali je u gradu postao zaseban region.

Prema 1907:

Godine 1867-1918. Bukovina je bila vojvodstvo unutar cislejtanskog dijela Austro-Ugarske Monarhije, graničeno na sjeveru s Galicijom, na zapadu, osim Galicije, s Mađarskom i Transilvanijom, a na jugu i istoku s Rumunijom i Besarabijom.

Broj stanovnika zemlje proteže se () na 627786 ljudi. (313076 m. i 314715 žena), što čini stanovništvo 4 grada, 6 gradova i 325 sela, dok je u vrijeme priključenja Austriji () bilo 75 000 duša. Poreklo: 64.000 (85,33%) Rumuna, 8.000 (10,66%) Rusina i 3.000 (4,0%) ostalih. Po vjeri - pravoslavci 71% (1911). U Černivcima živi arhiepiskop, koji predsedava grčkim pravoslavnim crkvenim savetom (koji se sastoji od 24 duhovna i 24 svetovna člana). Od predstavnika drugih vjera: 11% - rimokatolici, 3,3% - grčki unijati, 2,3% - evangelička konfesija i 12% - jevreji. Produktivno zemljište čini oko 96,8% ukupne površine zemlje, od čega 44,6% treba računati kao šume. Poljoprivreda, koja najbolje napreduje u oblastima koje leže u severoistočnom delu Belorusije, između Dnjestra i Pruta, godišnje daje u proseku 2.250.000 hl. (42% kukuruza, 21% zobi, 15% ječma, 14% raži, 6% pšenice, ostalo proso itd.), zatim 12000 hl. mahunarke, 16 5 000 hl. krompira, 20000 hl. repa. Osim toga, uzgajaju se djetelina, duhan, uljana repica, konoplja i lan. Broj stoke, prema podacima grada, iznosio je 52.715 konja, 268.389 grla. rogati. stoke, 156945 ovaca, 127034 svinja, 24889 košnica. Rudarstvo je gradu isporučilo 35.323 centa mangan peroksida. (u Jacobenyju) i 26358 centi. sol (u Kachiku); ukupna cijena - 89751 sp. Fabrička industrija je tek na početku razvoja; najznačajnija do sada je destilacija. Trgovina je ograničena gotovo isključivo na sirove proizvode, kao što su kruh, životinje za klanje, drvo, sirova koža, vuna i potaša. Najvažnija je granična trgovina sa Moldavijom i Besarabijom i tranzitna trgovina. Javno obrazovanje na niskom nivou. U gradu se 87% nepismenih u muškoj populaciji i 92,5% u ženskoj populaciji smatra nepismenim. U B. postoji pravoslavna bogoslovska škola u Chernivtsi, 3 gimnazije, 2 realna. škole, jednu učiteljsku bogosloviju, 3 stručne škole i 264 javne škole. U gradu Černivcima otvoren je univerzitet na kojem se nastava odvijala na njemačkom jeziku.

Uređaj I kontrolu: Sejm B. sastoji se (prema rezoluciji od 20. februara) od 31 člana, i to: od arhiepiskopa, 10 poslanika iz veleposjednika, 5 poslanika iz gradova, 2 poslanika iz trgovačko-industrijskih komora i 12 poslanika iz seoskih zajednice, kojima se pridružuje i rektor Univerziteta. B. šalje devet predstavnika u Generalnu skupštinu austrijskog parlamenta. U administrativnom smislu, B. je poseban entitet, dok je u sudskom smislu B. podređen Oberlandsgericht-u u Lavovu, a na isti način je vojna uprava podređena komandantu Lemberga. Vojvodstvo je podijeljeno na 8 okruga, ne računajući samostalni okrug glavnog grada; ima 16 okružnih sudova i dva suda drugog stepena.

Bukovina u sastavu Rumunije

Bukovina je postala pokrajina Rumunije 1919. Njegova površina je bila 10.442 kvadratnih metara. km, stanovništvo - 812 hiljada (1920.). Pokrajinski centar bio je grad Černivci (1925. godine - 95 hiljada stanovnika).

Sastav stanovništva, prema rumunskim zvaničnim podacima: Rusini - 38%, Rumuni - 34%, Jevreji - 13%, Nemci - 8%, Poljaci - 4%.

Takođe u malom broju živeli su Mađari, Velikorusi (staroverci-Lipovci), Slovaci, Jermeni, Cigani.

Ujedinjenje Bukovine sa Rumunijom

Proces spajanja nije bio lak. prvo, Nacionalni sastav u Bukovini nije bio naklonjen Rumunima. Kao rezultat oštre politike asimilacije i naseljavanja zemalja od strane predstavnika drugih nacionalnosti, pre početka Prvog svetskog rata, sa 800 hiljada stanovnika u pokrajini, broj Rumuna je ovde bio oko 300 hiljada, tamo bilo nešto više Ukrajinaca. Nemci, Poljaci, Mađari, Jermeni i drugi činili su oko 200 hiljada ljudi. Drugo, tokom ratnih godina teritoriju Bukovine su tri puta okupirale ruske trupe i isto toliko puta austrougarska vojska. Uzdržan i ponekad dobronamjeran odnos ukrajinskog stanovništva prema carskim trupama doveo je do represivnih akcija austrougarskih vlasti. Među Rumunima političke elite nije bilo jedinstva, većina njenih predstavnika je bila za ujedinjenje sa Rumunijom, a mali dio - predvođen A. Onchulom - ponudio je pregovore sa ukrajinskim liderima kako bi se ova pokrajina podijelila između Rumunije i Ukrajine Revolucija u Rusiji, pregovori o separatnom miru, tok neprijateljstava na zapadu i u centru Evrope ubrzao je proces pripreme projekata za reorganizaciju Austro-Ugarske. Delegacija ukrajinske Centralne rade na pregovorima u Brest-Litovsku tražila je ujedinjenje Galicije, Bukovine i Zakarpatske oblasti u jedinstvenu cjelinu u okviru Austro-Ugarske. Centralne sile su pristale na neke teritorijalne ustupke u korist Ukrajine u zamjenu za zalihe žita. To je doprinijelo širenju glasina da je Bukovina "prodana za hranu". U "Manifestu mojim odanim podanicima" od 3/16. oktobra 1918. godine, car Karlo I proglasio je federalizaciju Austro-Ugarske kroz stvaranje šest država: austrijske, mađarske, češke, jugoslovenske, poljske i ukrajinske. Rumuni u Transilvaniji i Bukovini nisu se ni pominjali.Borba bukovinskih Rumuna se intenzivirala u novim istorijskim uslovima koji su se razvili u leto i jesen 1918. Primer Besarabija, Transilvanaca i drugih naroda koji su živeli na teritoriji Austrije- Mađarska je inspirisala Rumune u Bukovini. Stvaranje ukrajinskih paravojnih jedinica predvođenih vojnim osobljem bivše austrougarske vojske i dezorganizacija javne institucije intenzivirao borbu za ujedinjenje sa Rumunijom. Na sastanku rumunskih emigranata iz Austro-Ugarske, održanom u Jašiju 6/19. oktobra 1918. godine, usvojena je Deklaracija kojom se odbacuje ideja o federalizaciji carstva, koja se smatrala " očajnički pokušaj da se carstvo osudi na raspad." Nekoliko dana kasnije, u prvom broju novina “Glasul Bukovinei” (“Glas Bukovine”), objavljen je uvodnik S. Pushcariua pod naslovom “Šta želimo”, koji je postao program borbe Rumuna u Bukovina i Transilvanija 14/27. oktobra 1918. u Černivcima održana je Narodna skupština Bukovinskih Rumuna, koja je usvojila Rezoluciju kojom se ova skupština proglašava konstitutivnom, birajući Nacionalni savet od 50 članova i Izvršni komitet na čelu sa Jankuom Flondorom. Kao odgovor, 3/16. novembra 1918. Skupština Ukrajinaca u Černivcima odlučila je da se veći deo Bukovine uključi u Ukrajinu. Akcije ukrajinskih paravojnih jedinica počele su da postaju sve nasilnije, ugrožavajući aktivnosti Rumunskog nacionalnog vijeća. U takvim okolnostima, ovaj se obratio rumunskoj vladi za vojnu pomoć. Dana 11/24. novembra 1918. godine, Osma rumunska divizija pod komandom generala Jacoba Zadika ušla je u Černovce i tamo uspostavila red. Kao rezultat toga, postalo je moguće održati Generalni kongres Bukovine 15/28. novembra 1918. u Mitropolitskoj palati, na kojem su učestvovala 74 delegata rumunskog nacionalnog vijeća, 13 ukrajinskog, 7 njemačkog i 6 delegata poljskog stanovništva. Prisutna je bila i besarabska delegacija, u kojoj su bili P, Khalippa, I. Pelivan, I. Buzdugan, G. Kazakliu, i delegacija Transilvanije koju su činili G. Krashan, V. Deleu, V. Osvade. U Deklaraciji o ujedinjenju Bukovine sa Rumunijom, koju je jednoglasno usvojio Kongres, čiji je tekst pročitao J. Flondor, stajalo je da se „Bukovina, u granicama između Čeremuša, Kolačina i Dnjestra, bezuslovno i zauvek ujedinjuje sa Kraljevinom. Rumunije." Telegrami su poslani vladama zemalja Antante. Obaviješteni su o odluci o ujedinjenju Bukovine sa Rumunijom. Delegacija na čelu sa J. Flondorom otputovala je u Jaši da kralju Ferdinandu iznese tekst Odluke o ujedinjenju. Na svečanom prijemu ovim povodom Flondor je izjavio: „Vašem Veličanstvu, kralju svih Rumuna, predajemo Deklaraciju o ujedinjenju cijele Bukovine... Ovaj uspjeh nije vojno osvajanje, već povratak u pradomovinu otuđene braće koja u ličnosti Vašeg Veličanstva pronalaze davno izgubljenog i tako željenog roditelja." Dana 19. decembra 1918. / 1. januara 1919. godine objavljen je dekret-zakon, koji su potpisali kralj Ferdinand i premijer Brătianu, kojim se priznaje ujedinjenje Bukovine sa Rumunijom. Drugim ukazom J. Flondor i I. Nistor su imenovani za državne ministre iz Bukovine u vladi Rumunije.

Ulazak Sjeverne Bukovine u sastav SSSR-a 1940

Dana 26. juna 1940. narodni komesar za inostrane poslove SSSR-a V. M. Molotov predao je rumunskom izaslaniku u Moskvi R. Davidescuu izjavu sovjetske vlade, u kojoj se kaže: „ Sovjetski savez nikada se nije pomirio sa činjenicom nasilnog odbacivanja Besarabije, što je Vlada SSSR-a više puta i otvoreno izjavljivala cijelom svijetu. Nadalje, u izjavi je predloženo da se zajedno s Rumunijom odmah pristupi rješavanju pitanja vraćanja Besarabije i Sjeverne Bukovine Sovjetskom Savezu. Premijer G. Tatarescu se 27. juna u načelu složio "da odmah započne, u najširem smislu, prijateljsku raspravu uz opštu saglasnost svih prijedloga koji dolaze od sovjetske vlade." Ovo je bio pokušaj da se odgodi rješavanje pitanja kako bi se dobilo vrijeme za konsultacije sa drugim, kako je vjerovao Bukurešt, zainteresovanim zemljama, uključujući i Njemačku.

Da bi otklonio preovlađujuću nesigurnost sadržanu u odgovoru Rumunije, Molotov je istog dana, odnosno 27. juna, u ultimativnom obliku, tražio jasan odgovor od Bukurešta. Izaslanik Davidesku je odgovorio da njegova vlada prihvata sve sovjetske uslove, nakon čega je obavešten da u roku od četiri dana, počevši od 14 časova po moskovskom vremenu 28. juna, rumunske vlasti moraju da očiste teritoriju Besarabije i severnog dela Bukovine i za isto perioda sovjetske trupe će zauzeti ove teritorije. 28. juna ulaze u Černovci, Kišinjev i Akerman.

Tačno u dogovoreno vrijeme, 28. juna, južna grupa sovjetskih trupa pod komandom generala armije G.K. Žukova prešla je Dnjestar i ušla u Besarabiju i Sjevernu Bukovinu. Trupe su se kretale u dva ešalona: u prvom su bile mobilne jedinice - tenkovske i konjičke, u drugom - streljačke divizije.

Rumunskim trupama je naređeno da se povuku na organizovan način. Međutim, mnogi vojnici, posebno lokalni stanovnici, radije su bacili oružje i otišli kući. Bilo je i slučajeva kada su sovjetske trupe razoružavale zaostale rumunske jedinice.

U apelu sovjetske komande lokalnom stanovništvu stajalo je: "...došao je veliki čas za vaše oslobođenje od jarma rumunskih bojara, veleposednika, kapitalista i Sigurana." Uveče 30. juna 1940. okupirana je cela teritorija Besarabije i uspostavljena je državna granica SSSR-a u Besarabiji duž reka Prut i Dunav; SSSR-u je pripojen i sjeverni dio Bukovine; južni dio je ostao u sastavu Rumunije. Generalno, ove teritorije su iznosile 51 hiljadu kvadratnih metara. km sa populacijom do 4 miliona ljudi.

Na razgovorima između Molotova i Hitlera u Berlinu 13. novembra 1940., na relevantne i uzastopne prigovore Hitlera i Ribentropa da je zauzimanje Sjeverne Bukovine od strane Sovjetskog Saveza kršenje sovjetsko-njemačkih sporazuma, Molotov je odgovorio da je Bukovina postati posljednja karika koja je nedostajala Sovjetskom Savezu da ujedini sve Ukrajince u jednu državu. I okrećući se kontranapadu, sovjetski narodni komesar je izjavio da je Sovjetski Savez prije godinu dana zaista ograničio svoje zahtjeve samo na Besarabiju. Međutim, „u sadašnjoj situaciji... Njemačka mora razumjeti interes SSSR-a u Južnoj Bukovini. Ali SSSR ni na ovaj zahtjev nije dobio odgovor. Umjesto toga, Njemačka je garantovala integritet čitave teritorije Rumunije, potpuno ignorišući planove SSSR-a u vezi sa Južnom Bukovinom.

Književnost

• "Heimatskunde der B." (Chernivtsi,)
• K. Shmedes, "Geografski i statistički pregled Galicije i Bukovine" (ed. 2, preveo N. Feldman, St. Petersburg,)
• Vlad. Mordvinov, "Pravoslavna crkva u Bukovini" (Sankt Peterburg,)
• G. Kupčanko, „Neke istorijske i geografske informacije o Bukovini (Kijev,)
• G. Kupčanko, "Bukovina i njeni ruski stanovnici." Beč, 1895
• A. Kn., "Bukovina i Rusini" ("Bilten Evrope", br. 1).
• Prof. Bidermann, "Die Bukowina unter österreichischer Verwaltung 1775-1875" (Lvov, 1876.)
• dr. I. Nistor, "Der nationale Kampf in der Bukowina" (Bucuresti, 1918.)
• Semiryaga M.I., „Tajne Staljinove diplomatije. 1939-1941." (M.: Viša škola, 1992.)

U umjetnosti

Ian Oliver feat. Shantel - Bucovina (Markus Gardeweg Rmx)

Linkovi

Bukovina je najmanja od pet istorijskih regija Zapadne Ukrajine, zauzima najmanju Černivacku oblast u zemlji (8,1 hiljada kvadratnih kilometara - samo 8 puta veća od Moskve), a čak ni tada ne sve. Bukovina se od Volinije razlikuje po tome što nikada nije bila dio Commonwealtha - dugi niz stoljeća ova regija je bila povezana s Rumunijom i njenim prethodnicima.

A ovo je sasvim druga Zapadna Ukrajina. Za razliku od Galicije sa svojim luksuzom i religijom, od Podolije sa svojim beskrajnim ratom, Bukovina je tiha, udobna i nezainteresovana za nacionalna pitanja predgrađa svih država koje su je posedovale.

Ime Bukovina dobila je po bukvi - širokolisnom drvetu, bliskom srodniku hrasta. Bukove šume su jedna od „vizit karata“ Karpata i Balkana, a samu bukvu lako je prepoznati po kamenosivoj kori. Međutim, nisam siguran da su ovdje fotografisane bukve - boja je ista, ali je kora "ispravnih" bukva glatka:

U osnovi, pejzaži Bukovine izgledaju ovako - teren je krševit i slikovit:

Malo južnije od Černovca uzdiže se usamljena planina Berda (517 metara) - ili najviša tačka ravne Ukrajine, ili najudaljenija od Karpatskih planina:

A ovdje ima super pećina. Na primjer, treća po veličini u zapadnoj Ukrajini (87 km) Pepeljuga, ili Emil-Rakovitsa - gotovo jedina na svijetu internacionalna pećina, koji ima ulaze sa obe strane ukrajinsko-moldavske granice.

Iako je granica svuda. Ne državno - tako istorijsko. Sat i po od Chernivtsi na sjeveru - i Podolia počinje:

Sat i po na jug - i Rumunija počinje:

Nema izražene prirodne granice sa Rumunijom, a Dnjestar odvaja Bukovinu od Podolije:

Reka Prut protiče kroz centar Bukovine (bez fotografija), na kojoj se nalazi Černovci. Prut čini rumunsko-moldavsku granicu.

Općenito, ispravnije je nazvati ove zemlje Sjeverna Bukovina - uostalom, Ukrajina ne posjeduje više od trećine ove istorijske regije, koja je dio Moldavije. Sama Moldavija je prilično velika istorijska regija, po raznolikosti i originalnosti može se porediti sa celinom Zapadna Ukrajina. I podeljena je na tri dela: Moldaviju, Besarabiju (koja je sada nezavisna) i Bukovinu.

Istorijski grb Bukovine (mali - moldavski, veliki - austrijski).

Međutim, sadašnja regija Černivci završila je u Bukovini na isti način kao i Krakov u Galiciji. Prije invazije Mongola, ovo je bila teritorija drevna Rus': 1001. godine, po nalogu Vladimira Crvenog Sunca, osnovan je Hotin, a u 12. veku Jaroslav Osmomisl je osnovao Choren, preteču Černovca. Nakon mongolske invazije, "proto-Bukovina", po svemu sudeći, ušla je u Podolski ulus, ponovo je zauzela Ugarska 1340-ih, a 1359. godine, nakon ustanka Bogdana Prvog, postala je dio Moldavske kneževine nezavisno od Ugarske. Njen glavni grad nalazio se upravo u Bukovini - prvo Siret, a od 1385. - Sučava, koja je postala glavni grad Moldavije 1385-1579.

Prijestolna tvrđava moldavskih vladara (sa Wikipedije)

Ovdje se nalazila Putna - "Jerusalem rumunskog naroda", manastir koji je 1469. godine osnovao Stefan Veliki i koji je postao njegova grobnica. Za Rumuniju je to otprilike isto kao i za Rusiju, Trojice-Sergijeva lavra.

Sa sajta Pravoslavie.Ru.

Sa Wikipedije.

Ali uprkos blizini jednog od centara rumunske državnosti, Severna Bukovina je ostala slavenska regija kroz svoju istoriju. Međutim, to je bila periferija - gotovo svi glavni događaji u životu Bukovine i Moldavije odvijali su se na jugu, bilo da se radilo o građanskim sukobima ili o dugom i beznadežnom ratu s Turcima. Godine 1403. Chernivtsi se prvi put pominje u poruci trgovcima iz Lavova kao jedan od centara poljsko-moldavske trgovine. Najstarijim arhitektonskim spomenikom Bukovine može se smatrati Uspenska crkva u selu Lužani (gde nikada nisam stigao), osnovana najkasnije u 15. veku (a verovatno čak i u staroruskom periodu).
Međutim, Hotin je u to vrijeme dobio poseban značaj:

Godine 1457-1504 Moldavijom je vladao Stefan Veliki, odnosno Stefan cel Mare, koji je po mnogo čemu ličio na svog savremenika Ivana Trećeg - mudrog, snažnog i humanog (po merilima srednjeg veka, naravno!) vladara koji je po mnogo čemu podsećao na svog savremenika Ivana Trećeg - mudrog, snažnog i humanog (po merilima srednjeg veka, naravno!) stavio bojare na njihovo mjesto i uspješno se borio sa neprijateljima. Pod njim, Moldavija ne samo da je bila apsolutno nezavisna, već je postala i jedna od najmoćnijih i najbogatijih sila u istočnoj Evropi.
Najsjajniji sloj tih vremena u Besarabiji je " kameni pojas"duž Dnjestra, tvrđave Khotyn, Soroca, Tigina (Bendery) i Chetatya-Albe (Akkerman, Belgorod-Dnjestar). Kao rezultat toga, samo je jedna ostala u Moldaviji (bez Pridnjestrovlja) - Soroca. Tvrđava Khotyn, uvelike obnovljena god. narednih stoljeća, jedan je od najljepših i najmoćnijih u Ukrajini:

Međutim, Hotinska oblast je izolirana od Bukovine - zaista je ispravnije pripisati je Besarabiji, a potvrda je toga i ruska garnizonska crkva iz 19. stoljeća. Međutim, više o tome kasnije.

Još jedan spomenik srednjovjekovne Moldavije je Crkva Stare Ilije (1560) u selu Toporovtsy:

Stefan cel Mare je ušao u istoriju ne samo kao heroj Moldavije, već i kao heroj pravoslavlja - upravo za vreme njegove vladavine pao je Carigrad, a braneći veru, bio je blizu činjenice da će Moldavija prerasti u Treću Rim... ali nakon njegove smrti nije bilo dostojnog nasljednika. Prvo je vladar Bogdan Krivoj počeo da popravlja odnose sa Turskom i uključio se u rat sa Poljskom, koji je izgubio; Stefan Četvrti (ili Štefanice - "Stefančik") zaglibio je u dvorske intrige, započeo rat sa Vlaškom i bio otrovan. Lord Peter Raresh je pokušao da centralizuje vlast, ali su ga Turci zbacili, postavljajući "svog čoveka" Stefana Lakustu na tron, čime je Moldavija postala vazal. Vladari su se smenjivali skoro svake godine, onda su Poljska i Kozaci postali prijatelji, pa neprijatelji. Krajem 16. vijeka Moldavija je konačno postala dio Osmanskog carstva.

Ruševine džamije u Hotinu.

Dvjesto godina osmanske vladavine (do 1775. godine) je vjerovatno bio najteži period u istoriji Bukovine. Naslijeđe ovog doba su crkve-kolibe, kojih još uvijek ima mnogo u regiji Černivci:

Ovaj fenomen je istog tipa kao i sinagoge, tatarske džamije, starovjerske crkve: estetika je žrtvovana zbog tajnosti i jednostavnosti. Takvi hramovi su građeni tamo gdje se podrazumijevalo da ih je nemoguće spasiti, a glavni kriterij je bila restauracija. Isto važi i za ikonopis - postoji čak i "bukovinski primitivizam". A u isto vrijeme, za razliku od Commonwealtha, Osmansko carstvo nije nametalo svoju religiju pokorenim narodima - pa čak i u ovoj državi, Bukovina je ostala pravoslavna:

Ali općenito, do prijelaza iz 18. u 19. vijek, Bukovina je živjela pod zemljom. Međutim, 1775. godine, iskoristivši poraz Turaka u rusko-turskom ratu, austrijska carica Marija Terezija anektirala je regiju:

(Gradska vijećnica u Černivcima)

A 1812. godine, zajedno sa cijelom Besarabijom, Hotin je postao dio Rusije:

Ali ako je Hotin bio udaljena periferija pokrajine sa centrom u Kišinjevu, onda se Černivci (koji je postao grad od 1491.) ispostavilo da je centar okruga Bukovina, prvo podređen Kraljevini Galiciji i Lodomeriji, a 1849. dodeljeno posebnoj provinciji. I upravo u to doba Bukovina je procvjetala - čini se da je najmanje 90% njenog naslijeđa nastalo 1850-1930-ih godina.
Chernivtsi se pretvorio u mali (67 hiljada stanovnika početkom 20. veka), ali luksuzan grad dostojan Lavova:

Sa istim divljanjem secesije:

A skulpturalna golotinja koju su tako voljeli Austrijanci (i specifični oblici nekih skulptura zbunili bi Frojda):

Pod Austrijancima su ovdje došle željeznice (1866), a pojavila se i luksuzna željeznička stanica:

A upravo na austrijskom putu, kroz Lavov, vozovi sada idu do Černovca. Uostalom, direktniji put prema istoku nekoliko puta prelazi granicu Moldavije. Već sam tri puta putovao vozom Moskva-Černivci - tamo i nazad do Galicije i samo "tamo" do Podolije, a ovaj voz je apsolutno najstrašniji od svih koje sam koristio. A karakteristika Bukovine i Ivano-Frankivske regije može se nazvati starim dizelskim vlakovima D1, koje je Mađarska proizvodila po narudžbi SSSR-a (1960-80-ih):

A drugi put vodi u Rumuniju, a bliže granici čak sam vidio dionice kombinovanog (tri šine) kolosijeka "Ruski" i "Stephen" (nisam ušao u kadar).

U to vrijeme su građene crkve i to uglavnom pravoslavne. Arhitektura i detalji su vrlo karakteristični - većina seoskih crkava izgleda otprilike isto, samo jednostavnije:

Pravoslavlje je pod Austro-Ugarskom ostalo dominantna religija Bukovine. Ovde se nalazila Bukovinsko-dalmatinska mitropolija, koja je bila deo "domaće" Karlovačke patrijaršije, koja je postojala 1848-1920. godine u gradu Sremski Karlovci, centru austrijske pokrajine Srpske Vojvodine.

Katedrala u Černivcima (1844-64)

Bukovina je igrala veoma posebnu ulogu u istoriji ruskog pravoslavlja. Ali ne Moskovska Patrijaršija, već staroverci. Pod Nikolom I, period relativne verske slobode, koji je započela Katarina II, završio se u Rusiji. Godine 1827. starovjercima je zabranjeno primati svećenike od novovjeraca, a kako starovjerci nisu imali episkope, to im je prijetilo gubitkom vjere. Godine 1838. u Bukovinu su stigli starovjerski monasi Pavel i Alimpiy, koji su 1846. zatekli Grka Ambrozija Papu-Georgopolua, bivšeg mitropolita bukovinsko-dalmatinskog, svrgnutog 1840. od carigradskog patrijarha i koji živi u osmanskoj prijestonici u .

Pavel i Alimpij mu nisu došli praznih ruku, već uz dozvolu koju su daleke 1844. godine austrijske vlasti dobile da stvore starovjersku metropolu. Centar je već pronađen - drevno selo Bela Krinica, koje su osnovali Lipovani - odbegli staroverci iz redova Kozaka (mnoga njihova naselja su rasuta po Moldaviji od Bukovine do delte Dunava).
Godine 1846. Ambrozije je po drugi put postao mitropolit - ali sada nove denominacije: Ruske pravoslavne starovjerničke crkve, poznatije kao Belokrinitski pristanak. U naše vrijeme, od 2 miliona starovjeraca, 1,5 miliona pripada Ruskoj pravoslavnoj crkvi. I iako je 1853. godine centar Ruske pravoslavne crkve vraćen u Moskvu, Bela Krinica je ostala jedno od glavnih svetinja starovjeraca:

Čak je i austrijski period prepoznatljiv po brojnim arhitektonskim eksperimentima na polju historicizma. Arhitektura Bukovine razlikovala se od arhitekture Galicije aktivnom upotrebom tehnika moldavske arhitekture - na primjer, popločanim ukrasima na krovovima (u ovom slučaju Univerzitet Chernivtsi, nekadašnja rezidencija bukovinsko-dalmatinskih mitropolita):

Ili Nova Iljinska crkva u Toporovcima - tipična rumunska crkva, jasno inspirisana manastirima Moldavije, iako je sagrađena 1914:

Prvo Svjetski rat ovdje je bilo mnogo lakše nego u Galiciji i Podoliji - iako su grad tri puta okupirale ruske trupe i bio je središte černovske provincije galicijske generalne vlade, nakon sloma Austro-Ugarske nije došlo do novih ratova. Bukovina je jednostavno postala jedna od okruga (županija) Rumunije.
Razvoj arhitekture, međutim, kao da nije bio prekinut, samo su "moldavski motivi" zamijenjeni vlaškim - takozvanim "neobrinkovskim stilom". Na primjer, crkva Sv. Nikole (1927-39) u Chernivtsi, prozvana "Pijana crkva" zbog svog oblika - samo je stilizacija Episkopske crkve u glavnom gradu srednjovjekovne Vlaške Curtea de Arges:

A civilne "neobrynkovyansky" kuće izgledaju u osnovi ovako (s lijeve strane):

Ali najkarakterističniji sloj rumunskog perioda je funkcionalizam, koji je ovdje izrazito neestetski, što je zanimljivo:

Ovo, na primjer, nije Hruščov, već Rumunski narodni dom (1937) u Černivcima:

Zatim je bio Drugi svjetski rat - i opet, ne tako krvav kao u Galiciji. 1940. Rumunija je SSSR-u dala Severnu Bukovinu i Besarabiju na dobrovoljno-prinudnoj osnovi, tako da razmere represija ovde nisu bile iste. Godine 1941-44, Bukovina je ponovo bila deo Rumunije, au Černivcima je postojao geto - međutim, Rumuni još uvek nisu Nemci, a Holokaust ovde nije bio toliko totalan. Zahvaljujući naporima gradonačelnika Černovca Trajana Popovića, spaseno je više od 20 hiljada Jevreja - on je jednostavno uspeo da ubedi Antoneskua da je privreda grada zasnovana na Jevrejima.
Sovjetski period u životu Bukovine je takođe bio vrlo miran. Bukovina je ponovo postala ugodno zaleđe na periferiji carstva. Chernivtsi je postao veliki industrijski centar za preciznu proizvodnju.

A u nezavisnoj Ukrajini, Bukovina se razlikuje od svojih susjeda. Prvo što upada u oči u poređenju sa Podolijom je religioznost. Isto kao u Galiciji, kapele uz puteve - samo ne grkokatoličke, već pravoslavne:

A u poređenju sa Galicijom, upadljivo je da ima očito više simpatija prema Rusiji i SSSR-u. Postoje ulice Čkalova, Volodarskog, Moskovske Olimpijade itd. Ovdje možete vidjeti tradicionalne simbole Pobjede ( Georgijevske trake, srp i čekić, siluete Spaske kule), spomenici-tenkovi, a samo možda Lenjina nema ovde:

Generalno, Bukovina odaje utisak veoma tolerantnog regiona. I ovo nije "melting pot" - prije mjesto gdje različite naciježiveli mirno. Sa čime je to povezano - ne znam. Možda s gotovo potpunim odsustvom perioda militantnog katoličanstva, ili možda s činjenicom da nikada nije bilo etničkog ugnjetavanja Ukrajinaca, po čemu je Poljska bila "poznata".

I malo o ruralnoj Bukovini.
Tradicionalno selo ovdje je sačuvano samo u skansenima:

Ali ostalo je mnogo drugih tragova. Na primjer, rezbarenje drveta:

I rumunski i sovjetski. Drvene stanice nisu samo na ruskom sjeveru:

A uz puteve na nekim mjestima postoje stare vjetrenjače. Na autoputu Chernivtsi-Khotin video sam ih najmanje trojicu. Oni ne rade, već jednostavno ukrašavaju krajolik - i to je vrlo korisno, s obzirom na primitivnost drvenih crkava. Međutim, ovo sam snimio u skansenu, ali vjetrenjače u blizini autoputa su iste:

A moderna ruralna Bukovina impresionira čak više od ruralne Galicije. Ako u Galiciji obična seljačka kuća izgleda kao "dača bogatog Moskovljana", onda u Bukovini izgleda kao "dača prosječnog biznismena":

Nisam se slikao kroz ogradu, pa vjerujte mi na riječ - u dvorištima ovakvih kuća ( ali ne ovaj konkretan! ) kokoške šetaju po pločicama, u blizini kuće je "Zaporožec", pa čak i vodu crpe iz bunara. Ovaj fenomen je teško razumjeti u Rusiji, gdje su ponosni na svoje siromaštvo (posebno imaginarno) ..
Međutim, ovdje sam konačno fotografirao ono što sam mnogo puta viđao u Galiciji - datume na kolibama. Gotovo svi datirani - 1960-80-e:

Inače, dosta Rumuna i Moldavaca živi ovdje do danas - oko 20% u cijelom regionu (12% Rumuna, 7% Moldavaca), au okrugu Gertsaevsky, u neposrednoj blizini Černovca, svih 90% (bilo je dio Južne Bukovine) . Još na putu iz Čertkova primetio sam da ovde ima mnogo očiglednih neslovena - u Moskvi bih ih zamenio za belci. Ali generalno, nakon par sati prestanete da primjećujete razlike u izgledu, a ja barem nisam osjetio prisustvo drugih ljudi.

I općenito, uprkos užasnom vremenu, Bukovina mi se jako svidjela.
Sljedeća 4 dijela su o Chernivtsi.

PODOLIJA i BUKOVYNA-2010