豚の前に真珠を投げるという言葉の組み合わせ。 「豚の前に真珠を投げる」とはどういう意味ですか？ 語句単位の意味。 他の資料では、豚の前に真珠を投げたという表現は何を意味していますか?
この発言は何を言っているのでしょうか？ この言葉をどう理解すればいいでしょうか？
一つだけ明らかなことは、これは寓話であるということです。
タイトルの言葉は、ことわざになった聖書の言葉の一部です。 多くの場合、「出典」（つまり、ことわざ自体）を知らずに、その表現の本質を推測することしかできません。
この言葉の主な出典はマタイの福音書 (7 章 6 節) で、イエスの山上の説教から次の言葉が引用されています。彼らが彼らを足で踏みつけて振り向かないように、彼らはあなたを粉々に引き裂いたわけではありません。」
教会員自身がこのように解釈しています。
- 神社 - キリスト教信仰の秘跡。
- ビーズ（真珠） - キリスト教の教えに関する貴重な知識。
- 犬は「吠える」人間、つまりキリストを冒涜する者です。
- 豚は卑劣な情熱に支配され、汚い行為をする人々です。
-（魚が産卵する方法の意味で）投げる -これらの「吠える豚」に神社やビーズを譲渡したり（そして典型的なものは無料で）受け取ることを申し出たり、彼らを啓発しようとします。
彼らにはそんな資格はない。 さらに、彼らはこれらの贈り物の意味を理解せず、受け取らず、冒涜し、その後、怒りをもって説教者を攻撃し、彼らを引き裂くことさえあります。
すべての贈り物が感謝の気持ちを呼び起こすわけではありません。 😦
これは聖書的な意味でのことです。
日常の会話、いわば世俗の世界で、このことわざはさまざまな生活状況に関連して広く適用されます。 したがって、それは純粋に聖書の格言の範囲を超えて、「不信者の中に広まった」のです。
ですから、身分の低い人、価値のない人、愚かな人、邪悪な人、不誠実な人、狡猾な人、恩知らずな人、その他私たちが好まない人たちがいます。 リストにあるものには、何らかの理由で肯定的な評価を受けられなかったものも追加する必要があります。
そのような人々に対する態度は適切でなければなりません。
ビーズは穴の開いたガラスではなく、私たちの価値観、精神的、感情的、知的、物質的な両方の価値を表します。
これは私たちの仕事であり、私たちの知識、努力、努力です。 私たちの経験、夢、目標、願望。 私たちの悲しみ、苦しみ、喜び、そして心の奥底にある思い。 そして私たちにとって大切なものすべて。
私たちはこれらの人々と価値観を共有したり、論理的に論じたり、教えたり、助けたり、アドバイスしたりすべきではありません。 彼らに要求したり、媚びたり、賞賛したりすることはできません。また、いかなる状況でも、彼らにお金を貸したり、私たちの他のリソースを使用する機会を提供したりしてはなりません。
そうしないと、いつか後悔する時が来ます。 あなたはまだ自分自身を責めることになるでしょう！ そして、彼らは恩人に向かって吠えます（つまり、叱責、中傷、中傷）。 そして、彼らはしばしばそれを非常に喜んで行います。
これらの人々と口論、論争、紛争に巻き込まないでください。彼らに自分の行動を説明しないでください。彼らのサービスを受け入れないでください。彼らに媚びたり、彼らを高めたり、彼らの意見に屈したりしないでください。レベル、彼らと同じテーブルに座らないでください。 それらに時間とエネルギーを無駄にしないでください。 彼らとは何も共有しないでください。 彼らに話しかけないでください！ 彼らとのコミュニケーションは、「こんにちは、さようなら」という最小限の枠組みに限定するようにしてください。
そうしないと、これらの価値観と自分自身の両方を軽視し、さらに豚を称賛することになります。 そして、彼らは自分の居場所、つまり豚小屋にいるべきです。
そして、ふさわしくない人々とコミュニケーションを取ったとして彼を恥じた人々に対して、ディオゲネスは、「太陽もゴミ穴を覗いていますが、これによって汚されることはありません」と答えましたが、それでもそれぞれに応じて。 あなたのものであり、それ以上のものではありません。
そして、誰の前で「投げる」のでしょうか？ 🙂
それに値する人々の前で、私たちを愛し、私たちが愛する人々の前で。 そして、状況に応じて。
豚の前では尻尾を振らないでください！ (テスコラックスの犬)
こんにちは、親愛なるクリエイターの皆さん！ ご気分はいかがですか？ 今日はビーズのテクニックやジュエリーの着用方法については話しません。 哲学について話しましょう。 おそらく皆さんも、「豚の前に真珠を投げてはいけない」という言葉を聞いたことがあるでしょう。 それが何を意味し、どこから来たのか知っていますか？ それを理解しましょう。
この記事では次のことを学びます:
- 「豚の前に真珠を投げるな」という言葉は何を意味しますか？
- 「真珠を豚の前に投げるな」という言葉はどこから来たのでしょうか？
- ビーズはそれと何の関係があるのでしょうか？
私がこの言葉を最初に知ったのはマタイによる福音書、特に第 7 章の 6 節でした。 そこにはイエスの山上の説教の言葉が記されています。 この言葉は次のように聞こえます。「神聖なものを犬に与えてはなりません。また、真珠を豚の前に投げてはなりません。真珠を足で踏みつけてひっくり返して引き裂いてしまうことのないように。」
- 神社はキリスト教信仰の秘跡です。
- 犬はキリストを冒涜し、叱る人々です。
- 豚は汚いことをする情熱的な人々です。
- 投げることは、これらの汚れた人々に神聖なものを教え、教え、啓発し、提供することを意味します。
豚の前で真珠を投げるとはどういう意味ですか？
日常生活の中で豚の前に真珠を投げるという表現は、特定の場合には当然異なって解釈されます。 このフレーズは、相手が理解しようと努めず、理解できないのであれば、何かを説明するのに時間を無駄にする必要はない、と言いたいときにスピーチでよく使われます。
ビーズはそれと何の関係があるのでしょうか？
彼らがこの「豚の前に投げる」という表現を言うとき、ビーズはここでは創造性の素材やガラスとしてではなく、人間の価値観として理解されています。 価値観は感情的、精神的、知的、物質的です。
それは私たちの知識、私たちの仕事と努力、夢と目標、願望と考えでもあります。
私たちが分析している表現の文脈では、これは次のことを意味します: 人前で自分の価値観を誇示すべきではありません。 分かち合ったり、魂を注ぎ込んだり、不平を言ったり、尋ねたりすべきではありません。 自分の心の奥底にある秘密や夢を、人に（文字通り豚に）完全に明かす必要はありません。
人々と議論したり、衝突したり、自分が正しいことを証明したりしてはなりません。 あなたに興味のない人のために個人的な時間を無駄にする必要はありません。
そうしないと、いつかそれがあなたに敵対するかもしれません。 「人々はあなたに向かって吠えたり、呪ったりするでしょう。」というフレーズの文脈で。
しかし、なぜ人前でビーズを投げるのでしょうか? 私たちは自分が正しいことを証明したい、何かを納得させたい、より良く見せたいと思っています。 なぜ彼らは私たちの前を急いでいるのですか？ はい、同じ理由です。
他の資料では、豚の前に真珠を投げたという表現は何を意味していますか?
- 会話集ロシア語。 豚の前に真珠を投げるということは、考えや感情を理解したり評価したりすることができない、あるいは理解したくない人にそれを表現することを意味します。
- ロシア語表現辞典 文語。 豚の前に真珠を投げるということは、それを理解できない、または理解したくない人に対して、何かについて話したり、自分の正しさを証明したりしても無駄であることを意味します。
- ダールの解説辞典。 この辞書には、私たちの要求に対する具体的な表現はありません。 しかし、「ビーズ」という言葉の解読とその使用例があります。 - 足で踏みつけられないように、豚の前にビーズを投げないでください。 - 涙は玉ではないので、落とすことはできません。
- マイケルソンの大規模な説明および表現辞典。 このソースでは次の表現が使用されています: - 雄弁のビーズ - 洗練された表現、大声での言葉を使用しますが、必ずしも説得力があるわけではありません。
おそらくそれだけです。 「真珠を豚の前に投げるな」という表現が何を意味するのか、明確に説明できたと思います。 読んで考えるのが面白いと思っていただければ幸いです。
「それでは誰の前に投げるべきでしょうか？ 誰に心を開いて、誰に話せばいいでしょうか？」 - あなたが尋ねる。 あなたの本当に近くにいて、昼も夜もあなたの話を聞いてくれる準備ができている人たちへ。 誰がいつも助けに来て、あなたの最も妄想的なナンセンスでも耳を傾けてくれるでしょう。 大切な人の前で、本気で。
一秒一秒を大切にしましょう！ これがあなたの価値観であることを忘れないでください。 豚との無駄な会話にお金を無駄にしないでください。 結局のところ、何かが足りないということが時々起こります。 豚の前に真珠を投げてはいけない。
ブログの更新情報を購読してください。そうすれば、次の記事でビーズからハートを編む方法を誰よりも早く知ることができます。
追伸 Kaspersky Lab が独自のバージョンをリリースしたことを聞いた人はいますか? オペレーティング·システム? アバストを使用しています。 好き。 カスペルスキーを持っている人は誰ですか? 切り替えたほうがいいでしょうか？ ウイルスに感染する前に購読を解除してください。
本当に豊かなスピーチには、エレガントな形容詞、適切な比較、そして本質的な慣用句がたくさん含まれています。 ロシア語の豊富な美しさを上手に使いこなすには、単語の解釈や決まった表現を知り、理解する必要があります。 では、たとえば、「豚の前に真珠を投げる」という慣用句は何を意味するのでしょうか? これを理解する必要があります。
熟語の解釈を、その構成における個々の単語の意味によって考慮することは不可能です。 まず第一に、語句単位は安定した分割不可能な表現であるため、構造全体を一度に処理する必要があります。 これが翻訳の主な難しさです。 表現単位の本質は文字通りに伝えることはできず、同じ言語内に存在するため、人々やその文化によって異なります。
この記事では、「ビーズを投げる」とはどういう意味ですか?という質問に答えてみます。 豚と光るビーズがどのようにして 1 つの表現に含まれるようになったのでしょうか? おそらく、語句上の単位に明確な否定的な意味合いを与えるために、オブジェクトを接続するために...
豚の前で真珠を投げるとはどういう意味ですか？
現代ロシア語では、D.I. の有名な喜劇が出版されてから、「豚の前に真珠を投げる」という表現が定着しました。 フォンヴィージン「下草」。 彼のモノローグの登場人物の一人は、神学校からの退学申請書には「すべての教えから退けなさい。足で踏みつけられないように、豚の前に真珠を投げてはいけないと書いてある。」と書かれていたと述べている。 今日、人々が表現上の単位を使用するのはこの意味です。 ただし、意味の発展の過程で、この表現には意味上の変更がいくつか加えられました。
伝統的な解釈
福音書は、「豚の前に真珠を投げる」というフレーズの伝統的な出典です。 「神聖なものを犬に与えてはなりません。また、真珠を豚の前に投げてはいけません。真珠を足で踏みつけてひっくり返して引き裂いてしまう恐れがあります。」 この文はマタイによる福音書第6章7節に記されています。 直接的な意味– 自分を卑下したり、ふさわしくないことに注意を払ったりするべきではありません...
その表現は何を意味しますか
「豚の前に真珠を投げるな」？
この発言は何を言っているのでしょうか？ この言葉をどう理解すればいいでしょうか？
一つだけ明らかなことは、これは寓話であるということです。
タイトルの言葉は、ことわざになった聖書の言葉の一部です。 多くの場合、「出典」（つまり、ことわざ自体）を知らずに、その表現の本質を推測することしかできません。
この言葉の主な出典はマタイの福音書 (7 章 6 節) で、イエスの山上の説教から次の言葉が引用されています。彼らが彼らを足で踏みつけて振り向かないように、彼らはあなたを粉々に引き裂いたわけではありません。」
教会員自身がこのように解釈しています。
- 神社 - キリスト教信仰の秘跡。
- ビーズ（真珠） - キリスト教の教えに関する貴重な知識。
- 犬は「吠える」人間、つまりキリストを冒涜する者です。
- 豚は卑劣な情熱に支配され、汚い行為をする人々です。
- 投げる（魚が産卵する方法の意味で） - 送信、...
聖書の一節: 豚の前に真珠を投げてはいけない。 それはどういう意味ですか？
真珠を豚の前に投げないでください。そうしないと、豚が真珠を踏みつけてあなたに敵対するでしょう。
聖書の新約聖書には、「豚の前に真珠を投げてはなりません。さもなければ豚が足で踏みつけてあなたに敵対するでしょう。」という一節があります。 これを言ったのはそこにいる誰かではなく、マスターご自身、つまりイエス・キリストでした。 ここで豚とは動物だけを意味するのではなく、まず第一に、対応する、いわば豚の方向の人々を意味することは明らかです。
さらに以前、このフレーズを読んだ後、私には彼が何を意味するかが原則的に明らかになりました。 さらに詳しく言えば、外見だけが人間のように見えても、中身は豚である人々に対して、喜ばせようとしたり、自分を引き裂いたり、頭を下げたりしてはなりません。 動物。 そうしないと、彼らは自分たちのためにしてくれたことを感謝しないだけでなく、彼らを喜ばせる（！）誰かと、この豚たちとの争いやそれ以上の何かを始めることさえあります。
しかし、このフレーズの完全な意味は次のとおりです...
マットの解釈。 7:6
セント ジョン・クリソストム
犬に聖なる物を与えてはなりません。また、真珠を豚の前に投げてはいけません。真珠を足で踏みつけてひっくり返して引き裂いてしまう恐れがあります。
キリストはもう一つの規則を加えて、「神聖なものを犬に与えてはならず、真珠を豚の前に投げてはいけない」(マタイ7:6)と述べました。 彼はさらに、「耳で聞いたことは何でも、屋上で説教しなさい（マタイ 10:27）」と言っていますが、この最後の部分は前の部分と少しも矛盾しません。なぜなら、ここでも誰もが話すように命じられているわけではないからです。ただし、当然のことながら自由に話すだけです。
ここでイエスが犬という名前で呼んだのは、矯正の望みもなく、治らない悪の中に生きる人々を意味していました。 そして豚の名の下に - 常に節度を持って生きています。 神の言葉によれば、そのような者は皆、高尚な教えを聞く価値がありません。 パウロも同じことを次のように表現しました。「生まれながらの人間は、神の御霊の事柄を愚かであると考えるので、それを受け入れません(1コリント2:14)」。 そして他の多くの場所でも彼は腐敗しています...
豚の前に真珠を投げるな
この言葉は福音書から借用したものです。 すでにそこには、「豚に真珠を踏みつけられないように、豚の前に真珠を投げてはいけない」という寓話が表現されています。つまり、真珠を評価できない人に良い言葉を無駄にしてはいけないということです。
この表現は、D.I.フォンヴィージンのコメディー『ザ・マイナー』が出版された後、私たちのスピーチに特に根付きました。 セックストンのクテイキンはそこで面白いことを言っています。「豚の前に真珠を投げてはいけないと書いてある...」という理由で、彼は神学校、つまり神学校から追放されました。 そして今、私たちは同じ意味でこれらの言葉を繰り返します。
豚の前に真珠を投げるな
ダウンロード。
通行人
(誰の前でも) 小さなビーズに崩れる - \あらゆる方法で自分を喜ばせ、お世辞を言い、自分に取り入るために\…。
すでに豚と真珠について話し始めている場合は、聖書からさらにいくつかの聖句を引用することをお勧めします。
（箴言 11:22）「豚の鼻にはめた金の輪のように、女は美しく愚かである。」
（箴言 26:8）「宝石を石投げにかける者は愚か者に栄誉を与えるようなものである。」
これらは、ジュエリーを無駄に捨てずに賢明に行動することを奨励する同様の場所です。 たとえ無料で手に入れたとしても、そしておそらくそれがあなたがそれを大切にしない理由であるとしても、神の独り子の血の代価がそのために支払われたので、神にとってそれは宝物です。
（マタイ 13:45-46）「繰り返しになりますが，天の王国は，良い真珠を探している商人に似ています。商人は，高価な真珠を一個見つけたので，行って全財産を売り払ってそれを買いました。」
以上のことから、私は、イエス・キリストの十字架の死によって私たちが得た救いの真理こそが、「豚」の前に散らしてはならない真珠であると信じる傾向にあります。
(1 コリント 1:18) 「十字架のメッセージは...
マタイの福音書より
豚の前に真珠を投げるということは、自分の心の奥底にある考えや感情を、理解できない、受け入れられない、感謝できない人たちにさらけ出すことを意味します。
この表現単位の起源は聖書にあります。 マタイの福音書には、キリストと弟子たちとの会話が記されています。 説教の一つ、いわゆる「山上の説教」は、教えの中で「プログラム的」であると考えられており、次のように述べられています。 「マタイ 7 章 :6」 (これは、第 7 章「裁くな、裁かれることがないように」の 6 番目のポイントを意味します)。
福音とはどういう意味ですか？
3 つの意味 良い知らせ、メシアの到来の知らせ イエス・キリストの教え キリストの生涯、働き、教えについての 4 人の伝道者の著作
マシューとは誰ですか？
レビ・マタイは十二使徒の一人、つまりキリストの支持者、弟子です。 彼について知られているのは、彼が取税人であったこと、そうでなければ徴税人であったということだけです。
（書籍『言葉で学ぶ人生の教訓』より）
豚の前に真珠を投げる…これは何ですか？ どのように理解すればよいでしょうか？ どこから 現代語この奇妙な表現が出てきましたか？
この言葉は聖書の言葉から来ています。「犬に聖なるものを与えてはなりません。また、真珠を豚の前に投げてはなりません。真珠を足で踏みつけてひっくり返して引き裂かないように。」 しかし、ここで私たちが話しているのは貴重な真珠についてであり、単純で安価な小さなビーズについてではありません。 北の川で採掘された小さな川真珠がルーシで最初にビーズと呼ばれていたことを知れば、すべてが明らかになります。 ずっと後になって、ビーズは刺繍用の小さなビーズ (ガラス、骨、金属、プラスチック) と呼ばれるようになりました。
「豚の前に真珠を投げてはいけない」という語句の意味は何ですか? これらの言葉は、自分自身を無駄にし、良いものを理解できない人々のために貴重なエネルギーを浪費する人々に対する警告です。 なぜこの無意味な時間の無駄なのでしょうか？ 全てが宝物です…
「聖なる物を犬に与えてはならない、真珠を豚の前に投げてはならない」（マタイ 7:6）
聖父主義的な解釈:
「犬は異教徒であり、豚は信者ではあっても不浄な生活を送っています。 したがって、私たちは不信者にキリストの奥義を語ってはいけませんし、汚れた人に神学の明るく真珠のような言葉を語ってはいけません。なぜなら、彼らは豚のように、彼らに語られたことを踏みにじったり軽蔑したりし、犬が振り向いて私たちを苦しめるからです。いわゆる哲学者がそうしているように。 彼らは神が十字架につけられたと聞くやいなや、そんなことは不可能だと言い、その傲慢さによっていと高き方への冒涜を加えて、憶測で私たちを苦しめ始めるからです。」
ブルガリアの福者テオフィラクト
「あなたが私に説明を求めた神の言葉は、本当に驚くべきものです。 言葉については、「犬に聖なる物を与えてはならず、豚の前で真珠を投げてはならない。 足で踏みつけられたり、回転中に引き裂かれたりしないように、次のような意味があります。 神の言葉は神聖であり、まさに最も貴重な真珠ですが、犬や豚だけが罪人ではありません...
教えについてのみ話す場合、山上の説教で主は私たちに天の国の法を与えます...しかし、教えについて話す場合、中心的な場所はやはり愛の戒めです。
今はあまり書く機会がないので、アンドレイ神父からの断片を引用して簡単に答えます。
>なぜ、なぜキリストが受肉し、何が人類を救ったのか。
どうやって？ 十字架と復活。
何のために？ 神の愛に従って、人々に永遠を与えるために。 覚えて？
ヨハネ 3:16 神は、ご自分の独り子をお与えになったほどに、世を愛されました。それは、彼を信じる者が一人も滅びず、永遠の命を得るためであるからです。
アンドレイ・クラエフ執事の著書「プロテスタントへの正統性について」より
まず、それについて。 キリスト教の伝統の源はいったい誰だったのでしょうか? キリストについて。
キリストはご自身を単なる教師として認識していませんでした。 世界中に、そして世紀を超えて伝わる、ある「教え」を人々に遺す教師。 彼は「教える」というよりも「救う」のです。 そして彼の言葉はすべて、まさにこの「救い」の出来事と結びついています...
マタイの福音書には、イエス・キリストの最も有名で偉大な説教、いわゆる山上の説教についての最も詳細な記述が記されています。 そして、彼が山に立っているときにそれを発音したため、それはナゴルノイと呼ばれています。 （実際、これはガリラヤ湖面から約 100 ～ 150 メートルの高さの小さな丘です）... この説教はほぼ 3 章、つまり 5 章、6 章、7 章で構成されています。7 章では、次の主な戒めが述べられています。キリストは次の言葉を与えられ、次の言葉を語られます。「犬に聖なる物を与えてはなりません。また、真珠を豚の前に投げてはなりません。真珠を足で踏みつけてひっくり返して引き裂かないように」...私たちはそこにあることを理解しなければなりません。神聖なものや真珠、そして犬や豚もいることを理解しなければなりません... 人にとっての神社とは、間違いなく崇高で、純粋で、手入れの行き届いたものです。 これは間違いなく神に関連するものであり、人間を神に昇進させ、高めます。 神社は人の目を空に向けさせるもの、気持ちを高揚させるもの・・・。
「真珠は豚の前に投げられるものではない」とイエス・キリストは山上の垂訓の中で言いました。 ブレーキのことを忘れて時間は過ぎ、いくつかの古代のことわざの意味は失われます。 したがって、今日はこの表現単位の意味とその同義語を分析し、（ほんの少し）文化的影響を考察します。
話
いつものように、原点から始めましょう。 読者は主に、その表現のソースが何であるかに興味を持ちます。 喜んで説明させていただきます。この安定したフレーズは、これまでで最も多く印刷された本である聖書から来ています。 マタイの福音書には「豚の前に真珠を投げてはいけない」という言葉があります。 結局のところ、この本には有名な救い主の山上の説教が含まれており、そこにキリスト教の教義の核心が隠れています。
「ビーズ」と「ブタ」という用語について説明しましょう。 一般に、豚は非常にかわいい生き物であり、装飾的な場合は特にそうですが、もちろん、土の中で幸せに暮らすイノシシはかわいいとはほとんど言えませんが、それでもです。 よく知られているように、ユダヤ人にとって豚は汚いものです…。
教育プログラム：「豚の前に真珠を投げるな！」 blagin_anton - 05/01/2016
ああ、これは本当です。 これは本当です！
モスクワのクレムリン宮殿で、ユダヤ人たちは今...
「聖週間」が開催中です。 いわゆる 先週キリストの処刑の日の前に、その記憶に捧げられました。 最後の日々救い主の地上の生涯、彼の苦しみ、磔刑、十字架の死、埋葬について。
何世紀も前のこの頃（十字架で地上で死ぬ一週間前）、キリストはユダヤ人の大祭司とその召使たちに逮捕されたとき、キリストは彼らにこう言われました。あなたは手を上げなかったのですが、私には手がありませんが、今があなたの時であり、闇の力です...」（ルカ22:53）。
それ以来、私たちは皆、闇の力の下で生きてきました...
ああ、これは本当です。 これは本当です！
最も悲しいことは、ユダヤ人の部族が今ではどこにでも見られるようになったということです。 世界中のどの国でも！ 歴史家によると、ロシアには988年にキリスト教を信仰したユダヤ人がいる。
モスクワのクレムリン宮殿では、ユダヤ人たちは現在、毎年戦勝記念日であるハヌカを祝っています。
考えてみてください！
ユダヤ人はおそらくクレムリン宮殿で戦勝記念日を祝います...
「豚の前に真珠を投げるな」は、この表現のより有名なバージョンです。
その主な出典は新約聖書です。
マタイによる福音書の第 7 章では、イエス・キリストの山上の説教で次のように述べられています。あなたは粉々に。」
救い主は弟子たちに、キリスト教に関する説教の聞き手に対して過度の見下しをしないようにと呼びかけておられます。 神の言葉を頑なに聞こうとしない人たちへ。 敵対的な人たちに神聖なものを認識して受け入れることができないのであれば、それを与える必要はありません。
ロシア語では、この表現は人気があり、さまざまな言葉の構成をとることがよくあります。
たとえば、ことわざの形では、デニス・フォンヴィジンのコメディー「ザ・マイナー」に登場します。
「私は教会に請願書を提出しました...すぐに慈悲深い決議が続き、次のようなメモが付けられました。「誰々から神学生が...
なぜ対話者は実際にあなたのことを理解しようとする必要があるのでしょうか? 彼にはこれは必要ありません、あなたにはそれが必要です。 どれくらい前に、個人的に必要のないことをしたか覚えていますか? そして、もしそうしたとしたら、彼らは喜んでそれをしたのでしょうか？
私は今でも、絶対に誰でもあなたの視点や意見を伝えることができるという意見を持っています。 しかし、ここで問題となるのは、対話者を説得するために費やすアプローチと時間です。 そして、ここからジレンマが生じます。あなたにとって、あなたのアイデアの正しさについての対話者の確信と、彼を説得するのに費やした時間、どちらがより重要ですか?
これについては良いことわざがあります (正確性は保証できませんが、意味は伝えてみます) - 人に何かを教えることは不可能ですが、彼を助けることはできます...
1. 本規則は、Argumenty i Fakty CJSC（以下、「出版物」といいます）と、その出版物に写真およびビデオ素材（以下、「素材」といいます）を提供した者（以下、「ユーザー」といいます）との関係を規定します。 2. ユーザーは、本規則の条項に同意を表明し、特別なフォームに項目を記入した後、資料を出版物に転送し、ウェブサイト aif.ru (以下、「サイト」といいます) に掲載することが可能になります。 3. 資料のコピーを出版物に提供することにより、各ユーザーは次のことを行います。 1. 自分が資料の作成者であり、その独占的権利の所有者であることを保証し、次の権利を含む資料を使用する権利があることを確認します。出版物のページでの複製、頒布、公衆展示、放送 ソーシャルネットワークで、一般に公開されたブロードキャストおよびケーブル メッセージは、第三者に転送されません。 2. サイトへのマテリアルの投稿に完全かつ取消不能な同意を与える。 3....に関しては彼が全責任を負うことに同意します。
聖書（教会スラヴ語のテキスト）より。 マタイの福音書（第 7 章、6 節）には、イエス・キリストの山上の説教の言葉が含まれています（ロシア語訳）。彼らは足を下にして振り向いても、彼らはあなたを引き裂きませんでした。」
「ビーズ」という言葉（ルーシでは真珠が以前はそう呼ばれていた）は、教会スラヴ語の聖書本文から現代ロシア語の音声に取り入れられました。
ラテン語でよく引用される: マルガリータ アンテ ポルコス [Margaritas ante porcos]。 翻訳: 豚の前に真珠.
寓話的に言えば、対話者が適切に理解も認識もできないようなことについて話すべきではありません。
グリゴリー・グラボヴォイの教えを広める際、その教えの著者のすべての著作物が無料で入手できると思われる誤った理解がインターネット上でしつこく導入されます。 著作権を侵害する者に有利に誤って解釈されるテキストが提供されています。
豚の前に真珠を投げるな
聖書（教会スラヴ語のテキスト）より。 マタイの福音書（第 7 章、6 節）には、イエス・キリストの山上の説教の言葉が含まれています（ロシア語訳）。彼らは足を下にして振り向いても、彼らはあなたを引き裂きませんでした。」
「ビーズ」という言葉（ルーシでは真珠が以前はそう呼ばれていた）は、教会スラヴ語の聖書本文から現代ロシア語の音声に取り入れられました。
ラテン語でよく引用される：マルガリータ・アンテ・ポルコス（Margaritas ante porcos）。 翻訳: 豚の前に真珠.
寓話的に言えば、対話者が適切に理解も認識もできないようなことについて話すべきではありません。 A. S. プーシキン（A. A. ベストゥジェフへの手紙、1825 年 1 月末）: 「知性の最初の兆候」 人 - 最初から自分が誰と取引しているのかを自分の目で確認し、レペティロフ家などの前に真珠を投げないでください。」
翼のある言葉と表現の百科事典。 - M.: 「ロックプレス」。 ヴァディム・セロフ。 2003年。
他の辞書で「豚の前に真珠を投げてはいけない」という内容を見てください。
聖書（教会スラヴ語のテキスト）より。 マタイの福音書（第 7 章、6 節）には、イエス・キリストの山上の説教の言葉が含まれています（ロシア語訳）。彼らは足元にいます……
人気の言葉や表現については、「豚の前に真珠を投げないでください」を参照してください。 M.: ロックされたプレス。 ヴァディム・セロフ。 2003年 ... 人気の言葉と表現の辞書
豚の前に真珠を投げる
豚の前にビーズを散りばめる- 誰が[誰に] 考えや感情を理解したり評価したりできない、または理解したくない人にそれを表現します。 これは、人物または人物グループ (X) は、スピーチの対象となる人物または人物グループ (Y) が自分のことを理解できないことを意図していないことを意味します。 ロシア語語句辞典
豚の前に真珠を鋳造する- 急行。 鉄。 理解できない人、理解したくない人に何かを話したり、証明したりしても無駄です。 ミシェル、あなたは救い主の戒めを忘れました。豚の前に真珠を投げてはいけないということです。人生における神聖なことはすべて秘密であるべきであることを忘れています... ... ロシア文学語の語句辞典
夫。 小さなガラスビーズや小さな紐、ローカットの頭飾りや装飾品、またさまざまな女性の作品にも使用されます。 | 教会へ 真珠の舌 足で踏みつけられないように、真珠を豚の前に投げないでください。 涙は真珠ではないので、落とすことはできません。 ビーズ、…… ダールの解説辞典
雄弁（外国語）の真珠（ビーズ）を贅沢に使い、洗練された表現や大声で言葉を使いますが、必ずしも説得力があるとは限りません。 この家の当主は母親です...彼は彼女の前にビーズを散らすつもりでした。 グループ L.N. トルストイ。 アンナ・カレーニナ…
ビーズを投げる- 誰が[誰に] 考えや感情を理解したり評価したりできない、または理解したくない人にそれを表現します。 これは、人物または人物グループ (X) は、スピーチの対象となる人物または人物グループ (Y) が自分のことを理解できないことを意図していないことを意味します。 ロシア語語句辞典
ビーズを広げよう- 誰が[誰に] 考えや感情を理解したり評価したりできない、または理解したくない人にそれを表現します。 これは、人物または人物グループ (X) は、スピーチの対象となる人物または人物グループ (Y) が自分のことを理解できないことを意図していないことを意味します。 ロシア語語句辞典
贅沢に（外国語を）使い、洗練された表現を使い、大声で言葉を使いますが、必ずしも説得力があるわけではありません。 この家の当主は母親です...彼は彼女の前にビーズを散らすつもりでした。 グループ L.N. トルストイ。 アンナ・カレーニナ。 2、1、水曜日。 パール死ね… マイケルソンの大規模な説明および語句辞典
「ビーズ投げ」とは何ですか？ この単語の正しい綴り方。 コンセプトと解釈。
ビーズを投げる 誰が[誰に]考えや感情を理解したり感謝したりできない、または理解したくない人に表現します。 これは、個人または人々のグループ (X) は、スピーチの対象となる個人または人々のグループ (Y) がその内容を理解したり評価したりしないとは想定していないことを意味します。 不満を込めて話した。 本 ? X は Y の前にビーズを投げます。 名目上の部分は統一主義です。 デザインにおいて ネガティブから ビードの形状も可能です。ビードにマークを付けないでください。 動詞 通常はLEDで。 含む 普段はスカズ役。 構成語の順序は固定されていません。 ? 私はミグリンの裁判について話し始めたかったのですが、それはとてもドラマチックで波乱万丈で、若い人たちにとって教訓的でした。しかし、最初の一言を聞いた後、誰も特に興味を持っていないと感じて、突然沈黙してしまいました。 これには何の意味もありません。 ビーズを投げます。 ユウ。トリフォノフ、老人。リゴは彼 [テンテンニコフ] を白人に駆け寄ろうとしている男と間違えた… - それで、この野郎、あえて私を白衛兵と間違えた？ 私、ロシアのパイロット、テンテンニコフ、クズマ・テンテンニコフ、その名前はロシアのすべてのアスリートとすべての航空愛好家に知られています...しかし、なぜ豚の前に真珠を投げるのですか、-テンテンニコフは怒って言いました...憎しみの目でリゴを見て。 - 会ったことを後悔しています。 V.サヤノフ、地球と空。 司祭は本当に美しい声の持ち主であることが判明しました。 義母は家にいることが判明しました - 長いピアノの前に座って息子の伴奏を始めた、知的で乾いた老婦人でした -義理の娘.... 老婦人は拘束されて嫌悪感を抱いていました。 楽器の前に座る前に、彼女はこう尋ねました。「彼らは理解していますか？」 -豚の前に真珠を投げる価値があるという意味で。 司祭はうなずきました。「それだけの価値はある、少し掃除してもいいよ」と彼らは言いました。 V. トカレバ、長い一日。 ? しかし、チャツキーが非難されたのは演説の内容ではなく、演説、言い換えれば行動の方法だった。 彼はファムソフとスカロズブの前に真珠を投げます。 M.ネチキナ、グリボエドフ、そしてデカブリスト。 - 百人隊長！ 祖国が危機に瀕したとき、旗の下に立ってこの灰色の兵士のチュニックを着た女性、ロシア人女性についてそのように話す権利はありません。 「それらはすべて...」とネチタイロが言いました、そしてネボルシンは豚の前に真珠を投げるのは無駄であることに気づきました：ここでは女性に対する態度は1つだけです... V.ピクル、行き止まりから。 ? - あなたは沈黙しています。 あなたは青銅のように、記念碑的に沈黙しています。 これはあなたです - 誓約によれば、「豚に真珠を踏みつけられないように、豚の前に真珠を投げてはなりません」 - そうでしょう？ - 私は説教が好きではありません。 そして説教者たちよ」とサムギンは乾いた口調で言った。 M.ゴーリキー『クリム・サムギンの生涯』。 今は私と一緒に住んでください、そうすれば何かが起こるかもしれません。 飼い主と別れたことを後悔しないでください。 そして豚の前に真珠を投げても無駄だ。 I. コズロフ、時間も距離もありません。 ? 私はプロジェクトの内容を詳しく説明しましたが、豚よりも先に真珠をばらまいていることが判明し、豚はほとんど理解していませんでした。 （スピーチ）文化解説：言葉遣いのイメージ。 聖書の文化層に遡ります。 この場合- 福音書の本文に：「犬に聖なる物を与えてはなりません。また、真珠を豚の前に投げてはなりません。真珠を足で踏みつけて、ひっくり返して引き裂かないようにします。」（マタイ 7:6）。 豚の前に真珠を投げるという表現は、「自分たちを軽蔑し、そのようなアドバイスに嘲笑と侮辱で応える人々に真実と賢明の言葉を与えるのと同じことを意味する」。 （聖書百科事典。M.、1891。P. 630。）語句のイメージで。 コンポーネントビーズ（真珠の教会スラブ名）は、何かの象徴として機能します。 豚という要素は価値があり、重要である一方で、卑劣で無知な人間の基準として機能します（豚を不浄な動物とするユダヤ人とイスラム教徒の宗教的考え方を参照。犬についても同様）。 言葉遣いのイメージ。 これは、人は人々を理解するべきであり、重要な秘密のことについてランダムな人に話すべきではないという考えの背景に基づいて認識されています。 cf.: 「聡明な人間の最初のしるしは、自分が誰と取引しているのか一目でわかることであり、レペティロフ家などの前に真珠を投げないことである」（1月25日、A.S.プーシキンからA.A.ベストゥジェフへの手紙より） 、1825）。 言葉遣いのイメージ。 一般に、それは受け取る価値のない人々に「贈り物」を贈ることの象徴として機能します。
