ev Alet

Kullanım ve kökene göre 5 kelime grubu. Rusça kelime dağarcığının ana grupları. Özel isimler ve yaygın isimler

6. Kelime bilgisi ve deyim. Eş anlamlı. Deyimsel dönüşler. Köken ve kullanıma göre kelime grupları

Kelime hazinesi, dilin tüm kelimeleri, kelime hazinesidir. Kelime bilgisini inceleyen bölüme sözlükbilim (gr. lexikos - kelime bilgisi + logolar - öğretim) denir. Kelime anlamı, kelimenin anlamı ile ilgileniyor. Sözlükbilim, dilin söz varlığında meydana gelen tarihsel değişiklikleri ele alır, sözcükleri kökenleri ve kullanımları açısından inceler.

Bir kelime, bir anlamı olan ve nesneleri, fenomenleri, eylemleri, işaretleri, miktarları, durumları vb. adlandırmaya hizmet eden bir ses veya ses kompleksi olan bir dilin temel birimidir.

Tüm kelimelerin toplamı onun kelime dağarcığını oluşturur.

Bir kelimenin sözlük anlamı, kelimenin belirli gerçeklik fenomenleriyle korelasyonudur.

Bir sözlük anlamı olan kelimelere tek değerli (çiçek kokusu, hoş koku), iki veya daha fazla sözlük anlamı olan kelimelere polisantik (elbise kılıfı, nehir kılıfı, yangın hortumu) denir.

Bir kelimenin doğrudan anlamı, ana sözlük anlamıdır.

Figüratif bir anlam, doğrudan bir (saçtaki bir şerit, bir taşıma bandı, bir yol şeridi) temelinde ortaya çıkan ikincil anlamıdır.

Eşanlamlılar, anlam olarak aynı, yakın veya aynı, ancak ses ve yazım bakımından farklı (kültürel - medeni - gelişmiş) kelimelerdir.

Birkaç eşanlamlı sözcük, sözcüklerin sözcüksel anlamın tonlarında farklılık gösterdiği eş anlamlı bir dizi oluşturur (bak, bak - tarafsız, bak - kitap gibi, dik dik bak - konuşma dili).

Deyimbilim, anlamlarında ayrılmaz olan sabit ve bölünmez ifadeleri inceleyen dil biliminin bir dalıdır. Bu bölünmez söz öbeklerine öbek öbekleri (deyim öbekleri) denir. Deyimbilim, anlam bakımından bir kelimeye veya bir cümleye eşittir.

Kelime grupları

köken ve kullanım

Kökenine göre, içindeki tüm kelimeler ödünç alınmış ve yerli Rusçaya bölünmüştür.

Aslen Rusça, Rus dilinde (tekne, yaşam) ortaya çıkan kelimelerdir.

Ödünç kelimeler, Rusça'ya diğer dillerden (ayakkabı, mutfak, ders) gelen kelimelerdir.

Aktif kullanımı sona eren kelimelere eski (çavuş, chelo) denir.

Eskimiş kelimeler arasında şunlar yer alır:

- kullanım dışı kalan nesnelerin ve olayların adlarını belirten kelimeler (zincir posta, eğitim programı); - Yerine yenileri geldiği için kullanımdan kalkan kelimeler (alın - alın).

Dilde ortaya çıkan yeni kelimelere (sibernetik, algoritma) denir. Neolojizmler yazarın olabilir (anlamsız kafa (V. Mayakovsky)).

Kullanım alanına göre, Rus dilindeki kelimeler yaygın olarak kullanılan ve kullanımı sınırlı olan kelimelere ayrılır.

Ortak - bunlar, mesleğe ve ikamet yerine (kızı, iyi) bakılmaksızın tüm insanlar tarafından kullanılan kelimelerdir.

Kısıtlı kullanımlar şunları içerir:

- belirli bir bölgenin sakinleri tarafından kullanılan kelimeler (bulba - patates, pancar - pancar). profesyonellik - belirli bir meslekten insanlar tarafından kullanılan kelimeler (şövalyeler - gemilerin kırılmasını önlemek için gemilere sabitleme); jargon - dar, sosyal olarak sınırlı bir insan çemberinde iyi bilinen kavramları ifade eden anlamlı bir şekilde renkli kelimeler (kesmek - anlamak (gençlik jargonu)).

Rus dilinin birimi nedir? Kesinlikle bir kelime. Yardımı ile iletişim kurar, düşünce ve deneyimleri birbirimize aktarırız. makale ile ilgilenir tematik gruplar edebi sözlüğünde 150 binden fazla isim, fiil ve sıfat bulunan Rus dilinin zenginliğini sınıflandırmaya izin veren kelimeler.

kelime anlamları

Rus dili eylemleri değil, işaretleri değil, onları çağıran kelimeleri inceler. İki anlamı var:

Dilbilgisi (kelimenin sonu sorumludur).
Sözlüksel (temel bundan sorumludur).

Tematik kelime gruplarının ne olduğunu anlamak için ikinci nokta üzerinde duralım. Sözlüksel anlam, dilbilgisi yasalarına göre tasarlanmış, insanların zihninde tarihsel olarak sabitlenmiş, sondaj kabuğu ile gerçeklik olgusu arasındaki içerik veya ilişkidir. Bir kişi kavramlarda, yani nesnelerden soyut olarak düşünebilir, kelime ise sözlük anlamı bir kavramı diğerinden ayırır.

Genel ve özel kavramlar

Bir kişi “masa” kelimesini telaffuz ettiğinde, herkes tam olarak bir masayı temsil eder - öğrencilerin derslerde oturması için bir mobilya. Hiç kimse sıradan veya yemek masası, çünkü kelime bir küme içeriyor ayırt edici özellikler- bir genelleme. Ancak öğretmen öğrenciyi masaya oturmaya davet ettiğinde, konuşmada asıl anlam ortaya çıkıyor. Öğrenciden önce belirli bir renk, boyut, şekle sahip belirli bir nesne. Bu, her kelimenin anlamında bir düz anlam (genelleme) ve bir gönderge (belirtme) olduğunu gösterir.

İsimler arasında daha genelleştirilmiş kavramlar (jenerik) ve daha özel (özel) kavramlar ayırt edilebilir. Yukarıdaki resimde bir örnek görülebilir. Tematik kelime grupları, daha genel - jenerik olarak birleştirilen bir dizi özel kavramdır. Anlamak için, belirli bir kavramın sözlük anlamının nasıl oluştuğunu ele alan bir diyagramı (aşağıda gösterilmiştir) ele alalım. Spesifik farklılıkların eklenmesiyle genel bir kavramla açıklanır. Ne Spor ayakkabı? Bunlar spor için tasarlanmış ayakkabılardır (genel konsept). Ayakkabılara başka ne atfedilebilir? Ayakkabılar, botlar, arduvazlar, terlikler, takunyalar, sandaletler, botlar. Tüm bu kelimeler tek bir tematik grupta birleştirilir - "ayakkabılar".

Tematik kapanımlar

Hangi kavram kelimelere atfedilebilir: olta, ağ, döndürme, yem, kan kurdu, mormyshka, balık tutma, kancalama, ısırma? Balık tutma. Yukarıdaki örnek, tematik içermelerin bir örneğidir. Oyun: Bul gereksiz kelime» en iyi tematik kelime gruplarının ne olduğunu anlamaya yardımcı olur. Oyun örnekleri aşağıdaki tabloda sunulmaktadır:

Her sütunda, tematik gruba dahil olmayan fazladan bir kelime bulmanız gerekir. Cevap: tavşan, solucan, tilki.

Eş anlamlı

Kapanımlar olarak bir tematik grup, konuşmanın farklı bölümlerini içerebilir. "Balıkçılık" örneği, isimleri ve fiilleri içerir. Eş anlamlılar, konuşmanın bir parçası olmaları gerçeğiyle ayırt edilir: film, sinema filmi, film, film; koş, acele et, acele et, ört; komik, eğlenceli, gülünç, eğlenceli. Tematik kelime grupları oluşturuyorlar mı? Örnekler, eşanlamlıların sözlük anlamlarında örtüştüğünü ve yazar tarafından yalnızca metne veya ifadeye belirli bir ifade vermek için kullanıldığını göstermektedir. Çoğu dilbilimci, eşanlamlı dizileri tematik gruplara yönlendirir. Ortalama olarak, birkaç kelimeden oluşurlar, ancak istisnalar da vardır. Yani, "çok" kelimesinin 26 eş anlamlısı vardır.

İlişkilendirme, ortak bir özellik temelinde gerçekleşir. Örnek olarak "kırmızı" sıfatını alın. Grup, aşağıdaki gibi eş anlamlılardan oluşacaktır: yakut, mercan, kırmızı, kırmızı.

Bunun için bilmeniz gerekenler:

Kelimenin sözlük anlamı.
Belirli bir kelime dağarcığına sahip olun.
Geniş bir bakış açısına sahip olun.

Bir öğrenciye ne yardımcı olabilir? Sözlük, burada Rusça kullanılan her kelime için bir açıklama verilmiştir. Rusça kelime hazinesinin tüm zenginliğini toplayan en ünlü yazarlar, İngilizce ifadelerin kullanımıyla ilgili değişiklikleri içeren daha modern baskılar olmasına rağmen, S. I. Ozhegov ve D. N. Ushakov'dur. Örneğin, T. F. Efremova 160 bin makale topladı.

Çok sayıda kurgu okuyan, eş anlamlı sözcükleri aktif olarak kullanan ve metinde anlam bakımından benzer kelimeleri vurgulayabilenler için tematik kelime gruplarını oluşturmak kolaydır. Eş anlamlı sözcükleri aramak için örnek olarak bir sanat eserinden alıntı yapabilirsiniz. Bu görev ayrıca yardımcı olacaktır:

Aşağıdaki kelimeler için ortak (jenerik) kavramları vurgulamak gerekir: anne, inek, cetvel, hesap makinesi, kız kardeş, at, silgi, kalem kutusu, domuz, erkek kardeş, kalem, dede, keçi, büyükanne, baba, kalemtıraş, koyun, köpek.

Aşağıdaki tematik kelime grupları ayırt edilir: "Akrabalar", "Hayvanlar", "Okul malzemeleri".

"Mevsimler" konulu örnekler

Mevsimler gibi olayları tanımlamak için hangi kelimeler kullanılabilir? Görevle başa çıkmayı kolaylaştırmak için alt gruplar ayırt edilmelidir, örneğin: hava durumu, doğa, etkinlikler, giysiler. Genişletilebilirler. Seçim ilkesi, kış, sonbahar, yaz ve ilkbahar arasındaki farkların altında yatan jenerik kavramların seçimidir. Tematik kelime grupları nasıl yapılır? Mevsimlerin adları alt gruplarla karşılaştırılarak tabloda sunulmuştur.

	Yaz	Sonbahar mevsimi	Kış mevsimi	Bahar
Hava		nem don	Kar yağışı	ısınma çözülme değiştirilebilirlik
Doğa	forbs	yaprak dökümü yaldız Kötü hava soldurma		Uyanış kardelen çözülmüş yamalar Çiçek açmak
dersler		boşluklar		alt botnik kuşların gelişi
Giyim	Mayo Sandalet	Eldivenler		Hırka rüzgarlık Ayak bileği çizmeler

Örnek yalnızca nesneleri ve fenomenleri tanımlar, ancak benzetme yoluyla nesnelerin eylemlerini ve işaretlerini eklemek oldukça kolaydır.

Köken olarak, Rus dilindeki tüm kelimeler ödünç alınmış ve yerli Rusçaya bölünmüştür.

aslen Rus- bunlar Rus dilinde ortaya çıkan kelimelerdir (tekne, hayat).

ödünç alınmış kelimeler- bunlar diğer dillerden (ayakkabı, mutfak, ders) Rusça'ya gelen kelimelerdir:

a) Yunanca (yatak, gemi, yelken);
b) Latince (sınav, öğrenci, gezi);
c) Fransızca (et suyu, komposto, parfümeri);
d) Almanca (mutfak, saldırı);
e) İngilizce (futbol, spor, tramvay).

Eski Kilise Slavcılığından özel bir ödünç kelime grubu oluşur - Rus diline Eski Kilise Slav dilinden giren kelimeler.

Eski Slav önekleri (pre-, through-, bottom-), son ekler (-usch, -yushch, -ashch, -yashch, -zn, -ynya) ve kökler (-la-, -ra-: düşman, tatlı) Rus diline o kadar yaygın bir şekilde nüfuz etti ki, onların yardımıyla dilde yeni kelimeler yaratıldı (içecek, sağlık).

Bazı Eski Slavcılıkların dış ayırt edici özellikleri yoktur (gerçek, iftira).

Eski Slavların kaderi:

bazıları aynı kökenli Rusça kelimelerin yerini aldı (nemli, cesur);
diğerleri, orijinal Rusça kelimelerden anlam bakımından ayrıldı (cahil - kaba kişi, cahil - eğitimsiz);
yine de diğerleri Rusça kelimelerle (altın) değiştirildi.

Rus dilinde ödünç alınan kelimelerin ortaya çıkışı, Rusya ile Batı ve Doğu'nun çeşitli halkları arasındaki ekonomik ve kültürel ilişkilerle ilişkilidir.

Ödünç alınan kelimeler, yeni nesnelerin, kavramların ortaya çıkmasıyla birlikte dilde belirir, onlara isim verilir. Ek olarak, kelimelerin anlamsal tonlarını (ihracat - herhangi bir gönderi, ihracat - yurtdışına gönderme) ayırt etmeye yardımcı olurlar.

Yabancı kelimelerin çoğu kitap konuşma tarzlarında kullanılmaktadır. Bu durumda, hatalardan kaçınılmalıdır:

üslup (Üzüntüyle belirtti. - Sanatsal ve konuşma dilinde uygunsuz kullanım, uygun - resmi işlerde);
sözlüksel (Okulun sonunda birçoğunun ikilemleri vardır. - İki olasılıktan birinin seçimi uygundur - problemler ortaya çıkar).

Aktif kullanımı sona eren kelimelere eski (çavuş, chelo) denir.

Eskimiş kelimeler arasında şunlar yer alır:

tarihselcilik- kullanım dışı kalan nesnelerin ve olayların adlarını belirten kelimeler (zincir posta, eğitim programı);
arkaizmler- Yerine yenileri geldiği için kullanımdan kalkan kelimeler (alın - alın).

Arkaizm türleri:

a) sözlüksel-fonetik(gece - gece, altın - altın);
b) sözcüksel ve türetimsel (balıkçı - balık);
içinde) sözlük-anlamsal(eski sözlük anlamı olan kelimeler: "Londra titiz").

Eski kelimeler, belirli bir döneme ait kavramlara atıfta bulunmak için çeşitli dil stillerinde kullanılır.

Dilde ortaya çıkan yeni kelimelere neolojizm (Yunanca neos - yeni) (sibernetik, algoritma) denir. Bunun nedeni, meydana gelen tüm değişikliklerin kamusal yaşam dile yansır. Bazı kelimeler aktif kullanımdan kalkar (eski kelimeler), aynı zamanda yeni kelimeler ortaya çıkar.

Neolojizm türleri:

herkes tarafından kullanılan neolojizmler (airbus);
yazarın neolojizmleri (iki metre boyunda yılan, anlamsız küçük kafa ”(V. Mayakovsky); kahkahalar (V. Khlebnikov)).

Neolojizmler, bilim, teknoloji ve kültürün gelişimi ile bağlantılı olarak ortaya çıkan kavramları belirlemeye hizmet eder. Kural olarak, gazetecilik ve bilimsel konuşma tarzlarında bulunurlar.

Görünüşten birkaç yıl sonra, neolojizmler yaygınlaşabilir (TV seti, nükleer enerjili gemi).

Kullanım alanına göre, Rus dilindeki kelimeler ortak ve yaygın olmayanlara ayrılır.

Yaygın- bunlar meslek ve ikamet yeri ne olursa olsun (kız, iyi) tüm insanlar tarafından kullanılan kelimelerdir.

Yaygın olmayan kelimeler şunları içerir:

1. Diyalektizmler- belirli bir bölgenin sakinleri tarafından kullanılan kelimeler (bulba - patates, pancar - pancar).

Diyalektizm türleri:

uygun sözcüksel (modern yaygın olarak kullanılan kelimelerin lehçe eş anlamlıları: kubyt - belki);
etnografik (yerel nesnelerin adları: bulba - Belarus'ta patates);
anlamsal (hem edebi dilde hem de lehçede var, ancak özel bir anlamı var: Sibirya'da bir çardak, kapının önündeki bir dükkandır).

stilistik işlevler diyalektizm kullanımı:

olayların geçtiği alanın özelliklerini gösterir;
bir karakterin görüntüsünü yaratın, konuşmasının özelliklerini iletin.

Rus dilbilimci V.I., “Diyalektikler, kabul edilen dil normlarından hata olarak ortadan kaldırılacak sapmalar değil, dile hayat veren kuru üzümlerdir” dedi. Chernyshev. Gerçekten de, diyalektizm edebi dilin ayrılmaz bir parçası haline gelmiştir. Yazarlar ve şairler tarafından çeşitli ideolojik ve estetik amaçlarla kullanılırlar. Dolayısıyla, Sergei Yesenin'in çalışmasında diyalektizmlerin rolü harika: Yeşillik parladı. ("Yeşil Saç Modeli", 1918); YEŞİL - genç ekmek sürgünleri, çoğunlukla kış. Ozhegov'un Açıklayıcı Sözlüğü).

2. Profesyonellik- belirli bir meslekten insanlar tarafından kullanılan kelimeler (şövalyeler - gemilerin kırılmasını önlemek için gemilere sabitleme).

özel kelimeler- bunlar, bir tür emek faaliyetinde bulunan insanlar alanında kullanılan kelimelerdir.

3. Argo(jargon) - dar, sosyal olarak sınırlı bir insan çemberinde iyi bilinen kavramları ifade eden anlamlı bir şekilde renkli kelimeler (kes - anla (gençlik argosu)).

jargon- kelimeler karakteristik konuşma dili belirli bir grup insan (örneğin, öğrenci jargonu: kuyruk - zamanında geçilmeyen bir sınav veya test).

Argotizm- izole edilmiş kişilere ait olan kişiler tarafından kullanılan kelimeler sosyal gruplar, genellikle anlamı başkalarından gizlemek için (ıslak iş - cinayet).

Jargon ve argotizm, kurguda belirli bir sosyal çevreyi tanımlarken bulunabilir.

Konuşma tarzına bağlı olarak, kelimeler kitap ve konuşma dili olabilir:

poetisms (cazibe) - yerel (ish);
egzotizmler (aul) - barbarlıklar (yap);
terimler (morfoloji) - konuşma dili ve edebi (güzel).

Şartlar- kavramları tam olarak tanımlayan kelimeler veya kelime öbekleri (sözdizimi, Rus dilinin tümceleri ve cümleleri inceleyen bir bölümüdür.)

Rus dilinin kelime dağarcığında, dilimizin gelişiminin önceki dönemlerinden miras kalan, uygun Ukraynaca ve diğer dillerden ödünç alınan kelimeler vardır.

Miras kalanlar arasında en eski olanı Hint-Avrupa kökenli kelimelerdir. Neredeyse tüm Avrupa dillerinde belirli fonetik ve türevsel değişikliklerde ortaktırlar. Bunlar vücut bölümlerinin, doğa olaylarının, bitkilerin, hayvanların, gerekli eylem ve süreçlerin adlarıdır: anne, oğul, erkek kardeş, göz, diş, burun, ağaç, kedi, gün, otur, kalk, ye.

Ortak Slav kökenli kelimeler, belirli fonetik değişikliklere uğrayan tüm Slav dillerinde kullanılır: kabile, kişi, alın, ruh, düşünce, at, köpek, ayı, darı, soğuk, acı, ekşi, kıyı, yan, sakal. Soyut kavramların adları da ortak bir Slav kökenine sahiptir: mucize, günah, ruh, gerçek, yalan, onur. Ortak Doğu Slav kökeni, Ukrayna dilinde Rusça ve Belarusça ile ortak olan kelimelere sahiptir: sincap, köpek, çanta, kırk, şakrak kuşu, toygar, ucuz.

Aslında Rusça kelime hazinesi - bunlar, ortak Slav dil birliğinden sonra Ukrayna dilinde çıkan, tarihi anıtlarda, sanat eserlerinde onaylanan kelimelerdir. Ukraynalılar. Ukraynaca kelime dağarcığının temelini oluştururlar ve dilin ulusal özelliklerini oluştururlar. Bu kelimeler şunları içerir: insan, devlet, toplum, bina, pancar çorbası, koru, ev, maiyet, kar fırtınası, günlük ve diğerleri. Bunları şu şekilde ayırmak kolaydır: Bir kelimenin belirgin ödünç alma belirtileri yoksa ve başkaları tarafından Rusçaya çevrilmişse, o zaman onu kendi Ukraynacası olarak düşünmek için bir neden vardır: dalga, rüya, iyi, sessiz, düz.

Aslında Rusça kelime hazinesi:

Ses kombinasyonları oro, olo, ere, zar zor: kafa, sahil, altın, şehir;

İlk ses kombinasyonlarınız: bir (bir), Elen (geyik), köknar (yağ);

Nominal ekler -tel, -stvo: öğretmen, düşünür, kardeşlik;

Ön ekler vho-, co-, pre-: yükseltmek, sevmek, geri ödemek, bilge, saygıdeğer;

-usch, -ashch, -yashch sonekleri: çalışıyor, geliyor.

Ukrayna dili, diğer dillerden kelimeler ve bireysel unsurlar ödünç aldı.

Borçlanmalar sözlü ve yazılıydı ve farklı tarihsel dönemlerde. Bu nedenle, birçok borçlanma orijinal konuşmalarının işaretlerini çoktan kaybetti ve tamamen Ukraynaca kelimeler haline geldi. Bunlar Yunanlılar: kiraz, salatalık, köknar, Levada benzeri. Sadece bilimsel bir etimolojik (kökene göre) analiz, kelimenin hangi dilden geldiğini ve o dilde ne anlama geldiğini gösterebilir.

Modern Ukraynalı isimlerin çoğu da borçlanmadır. Başlangıç seslerine ek olarak, a, f, Yunanca ödünçlemeler, ses kombinasyonlarının varlığından etkilenebilir ps, ks (psikolog).

Kullanıma göre kelime grupları: yaygın olarak kullanılan, stilistik olarak renklendirilmiş kelimeler, diyalektizmler, profesyonel kelimeler ve kelime terimleri, yerel kelimeler, jargon

Dilin kelime dağarcığının en tematik üslup katmanı, herhangi bir kısıtlama olmaksızın serbestçe kullanılan yaygın olarak kullanılan kelimelerden oluşur. Bu kelimeler, anadili konuşanların çoğu için ortak olan kavramlarla ilişkilidir, aynı zamanda, çevredeki gerçekliğin genel halk tarafından anlaşılabilir olan nesnelerin ve fenomenlerin olağan adlarıdır: vatan, özgürlük, iyilik, toprak, süt, hayır, bir , hava, oğlum, yani, ben.

Temel anlamların kararlılığı ile karakterize edilirler, yani çoğu kelime modern dilde en eski yazılı anıtlarda (koşmak, su, ana, ilk, üç) kaydedilen aynı anlamları korumuştur. Aynı zamanda, bu kompozisyon, iyi bilinen yeni kavramlarla (nükleer, banka, ekoloji, bilgisayar, rüya, başkan, robot) doldurulabilir veya kelimenin üslup işaretindeki bir değişiklik nedeniyle, sözcüksel olarak değişebilir. ve sözdizimsel uyumluluk. Ortak kelime dağarcığı esas olarak stilistik olarak nötr, interstil anlamına gelir, ancak onunla aynı değildir, kompozisyonunda serbestçe kullanılan duygusal olarak ifade edici kelimelerin belirli bir kısmına sahiptir: anne, çılgın, rağmen.

Ortak (veya ülke çapında) kelime hazinesi, hem uygun Ukraynaca kelime hazinesini hem de iyi bilinen ödünç alınmış kelimeleri içerir.

Lehçe (gr. dialektos "zarf") lehçe, bir dilin yerel çeşidi.

Edebi dilin sözlük sisteminin bir parçası olmayan, ancak belirli bir lehçenin kelime dağarcığının unsurları olan kelimelere (kararlı ifadeler) diyalektizm denir. Bunlar ulusal dildeki kavramların yerel adlarıdır: deri (kısa kürk), patates (patates), zhaliva (ısırgan), sincap (sincap), horoz (horoz) belirli bir sınırın ötesine geçmeyen nesne ve kavram adlarıdır. lehçe: su birikintileri (kemer tipi), pantolon (pantolon çeşidi) ortak dilin kelimelerinden anlam bakımından farklılık gösteren kelimeler: dağ (tavan arası), turta (köfte).

Diyalektizmler, Rus dilini, özellikle eşanlamlıları zenginleştirir. Sanat eserlerinde belirli bir alandaki insanların yaşamını ve konuşmasını yansıtmak için kullanılırlar. “İvan yedi yaşındayken, dünyaya zaten farklı bakıyordu. Çok şey biliyordu. Kötü bir ruhun dünyaya hakim olduğunu, bir aridnik'in (kötü ruh) her şeye hükmettiğini biliyordu; ormanın kenarlarını otlayan goblinlerle dolu olduğunu: geyik, tavşan ve Serena; neşeli bir chugaistyr ortalıkta dolanır, şimdi tanıştığı kişiden dans edip yavkaları parçalamasını ister; ormanda yaşayan bir baltanın sesi. Yukarıda, susuz uzak haftalarda, nyavkas sonsuz tanklarını üretiyor ve şeytan kayaların üzerinde saklanıyor ”(M. Kotsyubinsky).

Profesyonel kelime hazinesi

Profesyonellikler (lat. professio "meslek, uzmanlık")- belirli mesleklerden insanların diline özgü kelimeler ve deyimler. Bunlar esas olarak üretim araçlarının isimleri, isimleri emek süreçleri, özel profesyonel ifadeler. Profesyonellik, yalnızca belirli bir meslek, zanaat, ticaret alanındaki özel kavramları belirtmek için kullanıldığından, her zaman edebi dilin normlarına karşılık gelmez. Profesyonellikler, son teslim tarihlerinin gayri resmi eşanlamlıları olarak hareket eder. Profesyonellikten, bilimsel ve teknik, mesleki, konuşma dili argosu seçilebilir.

1. Denizcilerin diline özgü kelimeler ve deyimler: aşçı - aşçı; mutfak - mutfak; kubrick - mürettebat tuvaleti tankı - geminin pruva, denize git - yüzün.

2. Bankacılık, finans, ticaret ve benzeri alanlarda çalışanların profesyonelliği: Yazar kasayı çıkarın, özetleyin, bakiyeyi tahmin edin.

3. Pilotlar için akrobasi figürlerinin isimleri: tirbuşon, namlu, halka, turna vb.

4. Kişisel bilgisayar kullanıcılarının profesyonelliği: anne - anakart; klave - klavye; bilgileri sıfırla - yeniden yaz; vida - sabit sürücü.

5. Müzisyenlerin profesyonelliği: kontrplak - fonogram; remix - tanıtmak için yeni bir tedavide eski bir melodi (şarkı, isim) - reklam yapmak.

6. Bazı profesyonellikler, geleneksel olarak normalleştirilmiş bir konumdan farklı bir bileşime vurguda bir kayma ile karakterize edilir: atomlar, pusulalar, Murmansk, benzer rapor.

Temel olarak, profesyonellikler belirli bir meslekten kişilerin sözlü gayri resmi konuşmalarında kullanılır. Yazılı konuşmada, uzmanlara yönelik yayınlarda (kitapçıklar, talimatlar, ipuçları) profesyonellik kullanılır.

Profesyonellik, yazarlar tarafından profesyonel bir renk yaratmak, belirli bir profesyonel ortamın yaşamsal etkinliğini eserlerinde yeniden üretmek için de kullanılır.

Tarihler bilim adamları, ordu, sporcular, rakamlar tarafından alınır. sanat onun içinde profesyonel aktivite. Bunlar belirli kavramları adlandıran kelimelerdir:

— Bilimler: (ses, ekoloji, sadeleştirme, psikanaliz);

– Teknikler: (dedektör, işlemci, hoparlör)

- Sanat: (arioso, intermezzo, roller).

Sadece günlük sözlü konuşmada kullanılan kelimelere yerel denir. Sanat eserlerinde, tasvir edilene aşağılayıcı, kaba bir nitelendirme sağlamak için kullanılırlar.

Yerel kelimeler aynı zamanda Rusizmleri (Rusizmler) içerir - Rus dilinden ödünç alınan, Ukrayna dilinin dışında bulunan ve sözlükleri tarafından sabitlenmeyen kelimeler: sonraki (sonraki yerine).

Ortak dilin dışında jargon vardır (Fransızca'dan. Kuş dili) - küçük bir grup insan tarafından kullanılan kelimeler veya ifadeler. İletişim kurarken, bu insanlar konuşmalarına duygusal olarak yüklü belirli kelimeler ekler: havalı, takıl, havalı.