Sarı metal anahtar okundu. Sarı metalden yapılmış kitap anahtarı çevrimiçi okunabilir. Sarı metal anahtar

Maksimum Kızartma

Sarı metal anahtar

Peter kapıyı arkamdan kapattı.

- Su-dier! - özenle, hece hece dedi, yabancı kelimeyi her zamanki gibi yeniden yorumladı ve hayranlık dolu bir yüz buruşturma bekleyerek bana talepkar bir şekilde baktı - diyorlar ki, o güçlü, o lanet bir köpek! Açıkçası herhangi bir kafa karışıklığı yaşamadım ama taklit görevimi yerine getirerek ayağımı dikkatli bir şekilde frenden gaza taşıdım.

Yerel muhafız çok dilli bir kişi değildir; Dürüst olmak gerekirse herhangi bir konuda ustalaştığından şüpheliyim. yabancı Dil en azından sefilliğin sınırları dahilinde Okul müfredatı. Ama bir koleksiyoncunun asil tutkusu onu tüketiyor. Peter farklı dillerdeki veda formüllerini topluyor, yazıyor ve ezberliyor. Ona ilk Litvanya "sudie"sini kendim öğrettim, bilgisini gösterdi, ama bu kolay değildi, her türlü "güle güle", "aufidarzein", "adju", "ciao", "asta la vista" ve hatta Peter, "vizhenyadan önce", sakinleri Peter'ın koruduğu kapıların eşiğinden daha sık her türlü devlet sınırını geçen bu tatil köyüne görünmemden çok önce öğrenmişti. Çok yararlı bir tanıdık olduğum ortaya çıktı: Meraklı muhafız, eski zamanların ve misafirlerinin içini uzun zaman önce temizlemişti ve beyaz çizgili not defterinde hâlâ birçok boş sayfa kalmıştı.

Kendimi onun yerine koydum ve koleksiyonu yenilemeye başladım. Benim sayemde Tatarca "sau bulygyz", Estonca "nyagemiseni", Felemenkçe "dui", Letonca "uz redzeshanos" ve Macarca "visontlatasha" Peter'ın defterinde belirdi; Kış boyunca koleksiyonu Özbekçe "haer salamat bulsin", Galce "dya dyt", Gürcüce "nahvamdis" ve iğrenç Çince "hui jien" ile süslendi ama yine de sakinleşemedim, arkadaşlarıma sormaya devam ettim ve kitapçılarda sözlükler açmak - Moskova'ya gittiğim o nadir günlerde.

Gardiyan Peter'ı o kadar çok sevdiğimden değil, tam tersine, büyükbabamın alnına yazdığı yetkililere kusursuz hizmetinden dolayı minnettarlığı var ve bu tür yazılar diyelim ki pek hoşuma gitmiyor. Ama başkalarının koleksiyonlarına ekleme tutkum var. Beş yaşındayken sokakta bulduğum tüm anahtarları babama taşımaya başladım ve hâlâ duramıyorum.

Ancak hayatımda Büyük Petro dönemi bitti; "Moskova bölgesindeki kış beni deli edecek mi?" konulu karmaşık ama öğretici bir laboratuvar çalışması için bana beyaz taştan kulesini ödünç veren Pashka'yı ziyaret etmek dışında buraya dönmem pek mümkün değil. Sonuç bence olumsuzdu; ancak dışarıdan daha iyi bildiklerini söylüyorlar. Peki, kontrol edelim, bu alandaki en büyük uzmanlarla toplantı en geç yarın gerçekleşecek.

Kapı görevlisi arkamdan, "Sa-yo-nara, Philip Karlovich," diye gürledi.

Moskova'yı seviyorum ama bu ondan şiddetle nefret etmeme engel değil. O, birbiri ardına savaşlara teslim olduğum düşmandır. Tüm mega şehirler çok başlı Kronos'un ağzıdır ve Moskova bunların en doyumsuzudur. Zamanımı ve dolayısıyla beni açgözlülükle yiyor. Genel olarak, bir kişinin zamandan ve onun geçişini fark etme yeteneğinden başka hiçbir şeyi yoktur; ancak büyük çoğunluk için bu yetenek oldukça körelmiş durumda, ancak göksel anestezi uzmanının merhametli eli yanımdan geçti, zamanın içimden nasıl aktığını, kenardan taştığını, akıp gittiğini sürekli tüm vücudumla hissediyorum. Buna az çok alıştım, daha doğrusu öğrendim dikkatin dağılmak, ama Moskova'da zaman, yırtılmış bir yaradan akan kan gibi benden fışkırıyor, o kadar hızlı ki, yalnızca saldırgana karşı samimi nefret paniğe kapılmama yardımcı oluyor.

Programımdaki ilk öğe Zamoskvorechye'deki Staromonetny Yolu; benim büyük para, çalkantılı ve kısa ömürlü kişisel dönemimde ara sıra satın alınan dört daireden biri. Şimdi bana rahat ve zevkli bir şekilde anlamsız bir varoluş sağlıyorlar. Bu arada, beşinci sınıftayken babamın kütüphanesindeki romanları okuduktan sonra, bir makalemde büyüdüğümde rantiye olmak istediğimi dürüstçe yazmıştım. Bu benim edebiyattaki ilk başarısızlığımdı ve üçüncüsü, yanılmıyorsam, okul müdürüyle, hatta Karl'ın bile okula çağrılmasıyla ilgili büyük bir skandaldı; Ancak seçimimi sıcak bir şekilde onaylayarak öğretmenleri hayal kırıklığına uğrattı, ancak elbette daha az gülebilirdi.

Ve insan merak ediyor, neden bu kadar yaygara çıkarmaya gerek vardı, her zaman olduğu gibi her şey istediğim gibi oldu, eğer bir şey istersem gerçekten Bunun için toprağın altıda birinde siyasi sistemi değiştirmek gerekse bile öyle olacak; Şimdi keşke istemenin nasıl bir şey olduğunu hatırlayabilseydim gerçekten. Uzun zamandır hiçbir şey yapamadım ve denemeyi bıraktım.

Staromonetny'deki daire en küçük ve en mobilyasız olanı, kiralamadığım tek daire. Burada yaşadığıma inanılıyor, aslında çoğu zaman çöp burada depolanıyor ve ölü bir araucaria toz topluyor, onun huzursuz ruhunun geceleri bir kil çömleğin hayalet parçaları gibi çıngırdadığına hiç şüphem yok. Hayatımda en azından biraz mistisizm olmalı.

Ve şimdi bagajdan alınan iki çantayı daha çöp yığınına ekledim, odayı havalandırmaya bile zahmet etmedim - zaman yoktu, o zaman bir gün ya da asla göreceğiz.

Sırada Belorussky tren istasyonu var. Depoda bir seyahat çantası, cebinizde bir numara bulunan bir jeton ve üst kata koşan Volkswagen'imin yeni sahibi, saatin altında zaten karıştırılmış bir şekilde bekliyor. Üçüncü gün arabayı inceledi ve o kadar memnun oldu ki neredeyse pazarlık yapma yeteneğini kaybediyordu; Bu sadece bir güçlük; anahtarları ve önceden hazırlanmış genel vekaletnameyi teslim etmek, parayı almak birkaç dakika meselesi. Şehirden bir aydan fazla ayrılırsam her zaman arabadan kurtulmaya çalışırım ve döndüğümde yeni bir tane alırım, neredeyse karşılaştığım ilk araba, uzun süre seçemeyecek kadar tembelim ve dürüst olmak gerekirse, ne kullanacağım önemli değil, ilk başta herhangi bir arabadan çok memnunum, çünkü sadece yeni ve bir hafta sonra ondan sıkılacağım, her şeyden hızla sıkılacağım, ve otuz yıl ve üç yılda kendimden ne kadar yorulduğumu kim bilebilir?

Zamoskvorechye'den Malaya Dmitrovka'ya yürüyerek, espresso, bir espresso daha, Pashka nihayet geldi, iş bahanesiyle anahtarları teslim ediyorum, öğle yemeği teklifini reddediyorum. O havalı, çok iyi kalpli, çamurlu bir balık, dedikleri gibi, gerçek bir arkadaş daha doğrusu, bir şey olursa kolayca, kaçarken yardıma hazır olan, içtenlikle yaptığı her cömert davranışın düpedüz saçmalık olduğunu düşünen ve kurtulan kişinin tek yeterli tepkisinin tek bir tepki olduğunu düşünen, nadir türden bir arkadaş. zaman sözlü şükran; Tek kelimeyle Pashka gerçek bir hazine ama benim onunla konuşacak hiçbir şeyim yok, sadece onunla değil. Teorik olarak bu kış sessizlikten bıkmam gerekirdi ama alışmaya yeni başladığım için öğle yemeğini yalnız yiyeceğim. Ya da hiç yapmayacağım, görünüşe göre ben de yemek yemekten yoruldum, her ne kadar zaman zaman istesem de elbette ama sürecin kendisi her gün aynı şey, çiğne, yut, ıh.

Artık bir kitapçı ve başka bir kitapçı, diye fark etti Karl son anda, dün uzun bir istek listesi gönderdi, ben tabii ki onun tüm siparişlerini yerine getirmeyeceğim, burada dostane bir şekilde, araştırmak için en az bir haftaya ihtiyacım var ama listenin yaklaşık dörtte biri oldukça yetenekli. Koşarken bir fincan kahve, sonra bir tane daha - bu aşamada nefes almak, satın aldığım kitaplara bakmak, saatime bakmak, ürkmek, küfretmek, ayağa fırlamak, eşyalarımı karıştırmak için çok fazla kafeine ihtiyacım yok ceplerini doldur ve para üstü beklemeden kaç. Tren sadece elli dakika uzakta ve önümdeki Belorussky tren istasyonuna kadar uzun, yorucu bir yolculuğum var, söylemesi korkutucu olsa da iki metro durağı kadar.

Hiçbir şey yapmadım, yemek yemeye bile vaktim olmadı ve hayatımın altı saati gitti; bu çok yaygın bir şey, Moskova'da herkes böyle yaşıyor, en çok iş dışında her zaman hiçbir şey yaptırmıyorlar. gerekli şeyler ve o zaman bile uyku pahasına; Öyle görünüyor ki burada istediği kadar uyuyabilen tek bir kişi bile yok; çocuklar bile kronik olarak uykusuz kalıyor. Bir gün bu şehrin sakinleri yorgunluktan çılgına dönecek, her şeyin bir günde olmasını umabiliriz, böylece alışmaları daha kolay olur, ama ben buraya ayak basmayacağım en azından önümüzdeki aylarda ve sonra ne olursa olsun gelecek.

Uzun zaman önce çok tuhaf bir gözlemle karşılaştım: Fry'ın Echo hakkındaki serisinin samimi aşıkları ve "bilinçsiz" uzmanları genellikle "başka şeylerle ilgili" romanlardan pek hoşlanmazlar ve garip bir şekilde bunun tersi de geçerlidir. Düşünecek bir şey var mı?.. Düşünseniz de düşünmeseniz de, yazara ilgi duyan, onu sevmeye çalışan (ya da daha doğrusu ona neden sadık kaldığını anlamaya çalışan) herkese “Anahtar…”ı öneririm muhtemelen. hayranları onu çok seviyor)) ama bazı kişisel nedenlerden dolayı Sir Max'in maceralarına giremedim. Dürüstçe bir kez daha dene çünkü... işte burada - "Anahtar...", işte buradalar - her şey, kesinlikle her şey, Fry'ı sevmemenin kesinlikle imkansız olduğu "hilelerin" yüzeyinde yatıyor ve sonunda... bu bir tutku, tam yetişkinlik döneminde “Pinokyo'nun Maceraları”nı biraz yeni bir bakış açısıyla yeniden okumak ne kadar güzel!)..

Yüzeyde görünen şey, elbette, kahve kokularına doymuş, tembel, rafine bir sebarizm hakkında bir "hayalin gerçekleşmesi" (hayır! tat değil, garip bir şekilde.. mm.. pek çok kahve sever bilir ki tat, tadın ayrı konu ama koku her zaman sihrin kokusudur), koku Elmalı turta, vanilya ve tarçından başkası değil; bunlar elbette çiçek açan bahar kirazlarını ve "koku yarışında" genç nergisleri geride bırakıyor.

Biraz daha derinde yatan ise “bir arayışın hayali”dir. Peki, Avrupa'nın en büyülü ve romantik şehirlerinden daha da "ortaçağ" gizemli bir kapıya giden gizemli bir ortaçağ anahtarını kovalamanın heyecanına kapılmamak için ne tür kesinlikle kasvetli ve aşılmaz bir insan olmalısınız? ? Peki ya olup bitenler aynı zamanda Prag'ın ölümsüz büyücülerini ve size kolayca rüyalarda rehberlik eden kızları da içeriyorsa?

Prensip olarak her yerde yalan söylemek - bunlar elbette Fry'ın imzası niteliğindeki dünyanın, hayatta sadece başınıza gelen herhangi bir şey değil, kişisel olarak dilediğiniz şeyin olacağı şekilde yapılandırıldığı temasına dair şeylerdir ve plan. Evet, doğru, sadece "plan yapmak" ve "planlamak" için güçlü iradeli bir çaba göstermeniz gerekiyor, o zaman her şey kesinlikle gerçekleşecek. Varoluşun sayısız kavşağında, onları görmeyi öğrenmek isteyen herkes için bariz yön işaretleri olduğu gerçeğinin yanı sıra.. Hımm.. yani, evet, bu doğru, her şey böyle.. gerçi bunu anlamak zor her birimizin hayatının mevcut çılgınlığı.

Biraz daha yüksek, gerçekten okuduğum kitabı övdüm mü? Ve ben 10 puan vermiyor muyum? (tamamen delirdiniz mi, yoksa ne?)) Hayır, sadece listelenen her şeyi bir kez okudum... yaklaşık on yıl önce... yani, evet, Echo hakkındaki serinin ortasında bir yerde...

Değerlendirme: 7

M. Fry'ın yeni romanı “Sarı Metal Anahtar”, Alexei Tolstoy'un “Altın Anahtar”ına dayanarak yazılan bir yol hikayesi (“yol filmi”) ile mistik bir polisiye hikayesinin ilginç bir karışımıdır.

Neyle ilgili.

Oldukça iyi durumda olan (Moskova'daki kendi dairelerinden dördü şaka değil!), aşırı yaşlı bir genç adam olan Philip, herhangi bir günlük problemin yükü altında değil, ancak bir nedenden dolayı hayatta büyük bir hayal kırıklığına uğramış, üvey babasının teklifini kabul ediyor ( Tabii ki, Vilnius'un tarihi kesiminde kendi evinde yaşayan Karl) - Prag antika satıcılarından birinden 15. yüzyıldan kalma eski bir anahtar satın alın. Ancak anlaşmayı sonuçlandırmadan önce nadir buluntunun gerçekliğini doğrulamak gerekiyor. Philip pek fazla heyecan duymadan, daha doğrusu hiçbir şey yapmadan babasının isteğini yerine getirmeyi taahhüt eder. Ancak Prag anahtarının daha sonraki bir kopya olduğu ortaya çıkar ve orijinali arayan genç adam, Orta ve Doğu Avrupa'nın şehir ve kasabalarını dolaşmaya başlar, giderek daha fazla sırla karşılaşır, çok tuhaf insanlarla tanışır, kendini bulur. giderek gizemli durumlarda. Ancak biraz öne geçtik. Mistik olaylar romanın çok daha başlarında başlıyor; tam da Vilnius-Prag düzenli otobüsünün Litvanya-Polonya sınırını geçtiği anda...

Bunda bu kadar iyi olan ne var?

Öncelikle “Anahtar…”da gerçek bir bilmece, bir sır var. Romanı okumak gerçekten ilginç ve heyecan verici. İkinci olarak, kahramanla birlikte Orta Çağ'ın cazibesini ve belli bir mistik havayı koruyan Doğu Avrupa'nın üç şehrini (Vilnius, Prag ve Krakow) ziyaret edeceğiz. Üçüncüsü, bayağılıklar, düz şakalar vb. yığınının arasında. (ki bu - ne yazık ki - romanın izlenimini önemli ölçüde bozuyor) Fry, çok zekice bir düşünceyi ifade ediyor. Antik mitlerin ve antik efsanelerin yaşamı devam ediyor, hiçbir yere gitmediler, unutulmaya yüz tutmadılar, ancak etkilerini göstermeye, yaşamı ve zihniyeti belirlemeye devam ediyorlar modern adam. Gözlerinizi açmak ve kadim taşların altından nasıl sihir ve büyünün sızdığını görmek için yalnızca bir nedene, dışarıdan gelen bir itmeye ihtiyacınız var. A en iyi yer Prag, Krakow veya Vilnius'tan daha benzer bir deneyimi bulmak gerçekten zor. Genel olarak romanı okuduktan sonra aniden “Stalker” filmindeki karakterlerden birinin sözlerini hatırlıyorum: “Eskiden ilginçti: her evde bir kek yaşardı, her kilisede - Tanrı. İnsanlar gençti. Ve şimdi her dört kişiden biri yaşlı bir adam.” Belki de bu sözler (kitabın hiçbir yerinde bulunmuyor) M. Fry'ın romanını anlamanın gerçek anahtarını içeriyor.

Garip olan ne.

Romanın sıradanlığından ve oldukça düz mizahından daha önce bahsetmiştim. Ancak fikrimi empoze etmiyorum, bu bir zevk meselesi; bazılarına karakterlerin hayata ve sanata dair iddialı argümanları gerçekten taze ve orijinal görünebilir. Ancak GG'nin konuşmasının ortaokul öğrencilerinin kelime dağarcığından çeşitli komik kelimelerle (sayısız "figasse", "saçmalık", "saçmalık", "saçmalık") doygunluğunda ifade edilen "gerçek bir erkek" rolünü oynama girişimi vb.) açıkçası ciddi bir şaşkınlığa neden oluyor. Görünüşe göre, yazara göre metnin hafif "entelektüel dil" ile doygunluğunun romana keskinlik ve zeka vermesi gerekiyordu. Ne yazık ki, içinde bu durumda tam tersi bir etki elde edildi. Ve son olarak son şey: Max Fry'ın tüm bu eğlenceli hikayeye uygun bir son bulamamış olması özellikle talihsiz bir durum. Romanın son derece uyumlu ve kesin kompozisyonunda hayal kırıklığı yaratan tek şey belki de sonudur. Yazarın cümlenin ortasında durması muhtemelen daha iyi olurdu - sonuçta söylenmemişlik her zaman finalde tasvir edilebilecek her şeyden daha ilginçtir.

Değerlendirme: 7

Doğru, anahtarın ihtiyaç duyulandan tamamen farklı olduğu ortaya çıkıyor - bu yüzden arayış devam ediyor ve her türlü şeytanlığın ana karakterin peşinden gittiği mistik bir yolculuğa dönüşüyor. Ya anahtarı almak için Prag'a gittiği otobüs bir tür kötü dünyalar arası-zamanlararası duruma düşecek ya da kahraman bir daire içinde kendini tekrar eden kabustan uyanamayacaktır. Ve etrafındaki karakterler de pek sıradan değil: Bir yerde uyuyup başka bir yerde uyanabilen, zamanda yolculuk yapan, onlarca yılı atlayan ve bir gün bile yaşlanmayan kişiler. Philip, köpek yavrusu heyecanıyla, sanki büyük bir Bayard Kalesi'ne dönüşmüş gibi Avrupa haritası boyunca anahtarı kovalıyor ve okuyucu, anahtarın etrafındaki tüm bu yaygara nedeniyle huzur içinde uyumasına da izin verilmeyen kahramanın peşinden koşuyor.

Anahtarın peşinde Buratinushka, kendisinin yaşadığı Moskova'dan Prag, Krakow ve Almanya'ya kadar Avrupa'nın yaklaşık yarısını dolaşıyor. Bu yerler, Sir Max'in dünyevi avatarı Svetlana Martynchik'in LiveJournal kitabının okuyucuları tarafından iyi biliniyor. Ayrıca Philip'in kitabını okuduğu Boris Tsaplin adlı kurgusal bir yazarın efsanevi hikayelerine de aşinalar - elbette Tsaplin yok, Borgesian Martynchik tarafından icat edildi.

Ancak hikayedeki anahtarla ilgili asıl şey, aramanın kendisi değil (zaten anladığımız gibi olay örgüsü yazar tarafından hiç icat edilmedi) ve hatta kapının açılması bile değil, bunların yanında ve yanında olanlardır. . Tıpkı "Yankı Labirentleri"nde olduğu gibi yazar odağı kaydırıyor, teleskopu ters çeviriyor ve ikincil olanı ana şey haline getiriyor. Küçük Dedektif Birlikleri'nin maceralarında, maceraların kendisi, kahramanların bir fincan kahve ve dedektif planı dışındaki hayatları üzerine olay örgüsü dışı (görünüşte) gevezelikleri kadar anlamlı değildi. "Max'in gözünden dünyanın" gerçekte nasıl çalıştığı ve onunla nasıl etkileşime girileceği, olay örgüsünde yaşanan duraklamaların bu görünüşte doldurulmasıyla ortaya çıktı. Ve dedektif hikâyeleri saf okuyucular için sadece bir yemdir. Önemli olan eylem değil, konuşmalar, düşünceler, hayallerdir. Efsaneler Ansiklopedisi'ne göre rüyalar, prensipte tartışılabilecek ve tartışılması gereken konulardan biridir: “Rüyalar, var olmamanın en yaygın deneyimidir, ancak çok az insan, yanlışa doğru yapılan bu yolculukları fark etme cesaretine sahiptir. dünyanın uyanıklık kadar hayatın bir parçası olarak daha az önemli değil." .

Pinokyomuz gerçek altın anahtarı tam da rüyasında özel bir şeye rastladığında bulur. Paskalya yumurtası“Sadık Frayitler için - yumurtanın adı Max'tir (tüm tesadüfler rastgele midir?) Ve rol yapma oyunlarının hayranlarının söyleyeceği gibi, kahramana ana şey hakkında “bilgi sızdıran” kişi de odur. aslında şu güzel kokulu metin şöyle yazılmıştı:

"-Şimdiye kadar sadece olayların katılımcısıydınız. Nereye gönderilirlerse oraya gittiniz, gereğini yaptınız, söylediklerini dinlediniz, bazen inandınız, bazen inanmadınız. Gözlemlediniz, sonuç çıkardınız, ne olduğunu merak ettiniz, anlamaya çalıştınız. bir şeyi anlayın - özel bir başarı olmadan. Ve bu daha iyi. Çünkü sizin durumunuzda anlamanız değil, ne olduğuna karar vermeniz gerekiyor.

Kesinlikle. En yüksek isteğinize karar verin ve kamuya açıklayın. Kesin olarak bilin: Dediğim gibi öyle olacak. Yani sen ne dersen de. Bu senin hikayen. O yüzden bunu ayrıntılı olarak düşünün.”

Daha sonra olay örgüsü arka arkaya birkaç kez altüst olur ve sonuç belki de herkesin kabul etmesi kolay olmayacaktır - çok basit görünebilir. Ama hem “Anahtar…”ın, hem de görünüşte anlamsız, kaçışçı “Labirentlerin” anlamı budur: Dünya bize düşman değildir. Kendimiz dışında hiçbir çatışma, düşman yok (Echo Chronicles of Echo bunun hakkında yazılmıştır). Dünya bize engel değil, bize yardım ediyor. Tabii eğer kendimiz istiyorsak.

Philip gerçekte ne istediğini anlamak için birkaç sayfa yazıyor ama sonunda tek bir cümle bırakıyor: "Her şeyin anlamlı olmasını istiyorum." Bu aynı zamanda romanın ilk ve son sayfalarının da anahtarıdır. Anlamsız bir dünya ile anlamlı bir dünya arasındaki fark nedir? Hiç bir şey. Anlamı hariç. Bu sadece başka bir Fry koanı. Ve Sarı Metal Anahtar da benim gibiler için başka bir Kitap. Ve dürüst olmak gerekirse hiç kimse “böyle olmayanları” cennete girmeye zorlayamaz. Eğer kendileri de bu işin içine çekilmezlerse ve böyle bir risk varsa...

Değerlendirme: 9

Bu sefer bu bir fantezi değil (ancak Fry'ın fantezisi bir şekilde yanlıştır, "yanlış arılar" (c)) ama neredeyse mistisizmdir. Sarı metalden yapılmış bir anahtarla açılması gereken duvardaki kapılarla ilgili mistik bir hikaye. Ve her türlü tuhaf ve düşünülemez şeyin gerçekleştiği bu anahtarın arayışı ve ayrıca hayatın anlamının arayışı (hayır, anlam değil. Daha ziyade "neden ben?" sorusunun cevabı).

Fry'ın kitaplarını, özellikle de bunu, sanki altıncı hissiniz ve bir nevi üçüncü gözünüz varmış gibi okuyorsunuz, okuduklarınızdan duygularınızı ifade etmek o kadar da kolay değil.Son sayfayı çevirip kitabın çok çabuk bittiğine pişman oluyorsunuz. Fray'in kitaplarında herkes için (belki de koleksiyonlar hariç) tek ama çok önemli bir dezavantaj var.

Kahraman farklı görünüyor ve adı da farklı (Philip), ancak sanki hala Max hakkında, en azından "Efsaneler Ansiklopedisi" nde yer alan Max hakkında okuyorsunuz gibi görünüyor.

Gerçi orada da küçük bir Max var. :)

Muhtemelen kitabı tekrar okuyacağım, çok tuhaf bir hikaye.

Değerlendirme: 10

Lady Fry'ın Echo olmayan romanları arasında en fazla Echo olanıdır. Ve ruh halinde, olay örgüsünde ve özellikle de unutulmaz lirik kahramanda. Bununla birlikte, Echo'nun hala çok daha iyi olduğu konusunda sizi hemen uyaracağım ve bu şey, tıpkı bir peri masalına kıyasla herhangi bir gerçekliğin kaybetmesi gibi, a priori olarak kaybolur.

“Anahtar”daki Echo'dan:

1 - Lirik kahraman 33 yaşında, tembel ve açgözlü, ancak Yesenin'in saf cazibesinden de yoksun değil. Bu çekicilik beni ancak çok uzaktan etkiliyor ve düşünmeye başlar başlamaz anlıyorum ki gerçek hayat Bu işe yaramaz yaratığa karşı kızgınlık ve küçümseme karışımı bir duygu hissederdim. Çünkü o gerçekten tamamen işe yaramaz biri ve değerli hayatını bir tür aptalca yaygara içinde, henüz bundan pek zevk alamadan geçiriyor. Ve bir şey hoşuna gitmediğinde, ayağa kalkıp durumu düzeltmek için bir şeyler yapmak yerine, sızlanmaya ve nazik bir amcayı (veya başka birini. Başkası hemen yardımına gelir ki bu tipiktir) çağırmaya başlar. .

2 - Echo'da Juffin olarak anılan iyi amca ve The Key'de üvey baba Karl. İyi bir amcanın asıl görevi büyük çocuğu için fikirler üretmektir. İlginç oyunlar, birbiri ardına her türlü görev ve görev. Çocuğun dikkatinin dağılmaması için hayatına ayık bir şekilde bakın ve tamamen boş olduğunu anlayın. Her çalışkan ebeveyn gibi, DD de bebeğini yakından ama sessizce izler ve durum uzaktan bile ciddileştiğinde, onu hızla yoldan geçen bir kamyonun tekerleklerinin altından ensesinden yakalar. Ancak bebeğin genellikle tehlikeyi fark edecek zamanı yoktur, ama olsun.

3 - Kelimenin klasik anlamında arayış, nereye gittiğini bilmiyorum, Bodrumdaki gizemli Kapıyı açan sarı metalden yapılmış bir anahtar bulun.

4 - Var olmayan engeller. Ve bazıları çok tatlı iyi insanlar Kahramanı hiç de kötü niyetle kandırmayanlar, sadece oynamayı onun için daha ilginç hale getirmek için kandıranlar. Soyguncular olmadan Kazaklar da olmaz elbette.

5 - Var olmayan sorunlar da. Ne Echo'da ne de "Anahtar" da. Kahramanın maddi durumu o kadar iyi ki, para saymasına veya çalışmasına hiç gerek yok (bunu hiç yapmadı). Kimseye, ailesine, hamile kedisine bile karşı hiçbir yükümlülüğü yoktur. Tamamen kendi özgür iradesiyle ve aylaklık ederek bu arayışı tamamlıyor, neden harika Doğu Avrupa'yı dolaşıp, her meydandaki her kafeye gidip, sevgili ebeveyniniz adına önemli bir görev yaptığınız düşüncesiyle kendini teselli etmeyesiniz?

6 - Kahraman "sanki sihirle" kesinlikle istediği her şeyi alır. Tüm yönetici hilesi, muhteşem gücünüzün farkına varmak ve sonunda ne istediğinize karar vermektir. Kaba ama doğru.

“Anahtar”da olmayanlar:

Ne yazık ki, hem ana karakterden ayrı olarak hem de ondan ayrı olarak mükemmel bir şekilde var olan ve ilginç olan harika bir Ekhovsky dünyası yok. Eylem dediğim gibi Moskova'da ve ardından Doğu Avrupa'da gerçekleşiyor. Ancak mistisizm belli bir miktarda mevcuttur (onsuz tamamen üzücü olurdu), ancak niteliği hiç de aynı değildir. Çünkü dürüst olmak gerekirse, "Anahtar" daki mistik anlar en çok uyuşturucu yolculuklarını anımsatıyor - tüm bunlar elbette o kadar da kötü değil ama acı verici derecede gerçekçi.

Saygıdeğer yazar, daha önceki kusursuz orantı duygusu nedeniyle bir kez olsun hayal kırıklığına uğradı: roman aşırı derecede uzatılmış görünüyor. Gelişim “iki adım ileri, bir adım geri” ilkesini takip ediyor ve bazı yerlerde bunun daha erken bitmesini istedim. Her şeye, metnin kalitesini artırmak için acımasızca kesilmesi gereken, birkaç sayfalık aşırı sıkıcı felsefi ve uyuşturucu dönemlerini de ekleyin.

Sonu hayal kırıklığı yarattı. Daha doğrusu, bu beni hayal kırıklığına uğratmadı - en başından beri bu kapıdan sadece iyi değil, ilginç de bir şey beklemiyordum. Hiçbir şey olmadı. Lady Fry'ın, kahramandaki bazı hafif niteliksel değişiklikleri, hayatta anlam ya da neşe kazanımını çok nazikçe ve göze çarpmadan tasvir etmek istediğini hayal ediyorum. Hani “Zaten seni bekleyen bir ev ve yaşlı bir hizmetçi var, mumlar zaten yanıyor ve yakında sönecekler çünkü hemen şafakla tanışacaksın” ruhuyla. Ancak işe yaramadığı için değil, değişimin görünür olmaması nedeniyle işe yaramadı. Kapı açılmadan önce bile kahraman için her şey sıradan ölümlülerin hayal edebileceği kadar mükemmeldi. Ve bu bakımdan mutsuz bir insan, çünkü sözde gerçekleşen böyle bir mucize bile artık hayatını daha iyi veya daha ilginç hale getiremiyor - çünkü bu zaten sınırdır, daha ilerisi yoktur. Açlıktan ölmek üzere olan tembel bir entelektüelin hayalleri, söylediğim gibi))

Kitabı Echo ile kıyaslamazsanız oldukça güzel ve ilginç ama umurumda değil. Ve eğer karşılaştırırsanız, daha zayıf ve açıkçası "ikincil", affedin. Bu arada kapı motifinin kendisi. Fry'ın hangi kitabında, belki Yabancı'da Wells'in klasik "Yeşil Kapı"sından bizimkiyle aynı anlamda alıntı yaptığını hatırlamıyorum... Ve Prag ve diğer Doğu Avrupa başkentleri de geleneksel mistisizmleriyle, kusura bakmayın boyan

Değerlendirme: 8

Garip bir roman olduğu ortaya çıktı. Ve "Fraevsky" gibi görünüyor ve aynı zamanda bir şekilde incelikle farklı - belki de Echo hakkındaki diziden daha akıllı, daha anlam dolu.

Yeni bir şey yok gibi görünüyor - GG var - genç bir tembel, çözülmesi gereken bir tür gizem var. Mutlu sona hiç şüphe yok, GG için her şey yolunda gidiyor. Ama romanın bir şekilde daha felsefi olduğu ortaya çıktı... Basit bir eğlence olarak algılanmıyor.

Roman başarılı oldu. Üstelik her şey başarılıydı - olay örgüsü, karakterler ve uygulama. Dil iyi. Kahramanlar iyidir. Aksiyon ilerledikçe gelişen entrika mükemmel.

Yazar (kolaylık olması açısından Fry'dan bu şekilde bahsedeceğim) bir şeyi daha başardı - "eski" Avrupa'da seyahat etme atmosferini aktarmayı başardı. Eski sokaklarda yolculuk, eski ev ve kafelerin atmosferi, kahve ve bira kokusu, unlu mamul kokusu...

Roman tamamen mistisizmle doludur. Üstelik tasavvuf ilk bakışta olmadığı yerde bile hissedilir. Peki Prag'da geçen bir hikaye mistisizm olmadan nasıl yapılabilir? Bir büyücü ya da golemle karşılaşmadan oraya gitmek mümkün mü? İmkansız... Rüyalarda seyahat etmek tek kelimeyle muhteşem. Carlos (Castaneda'dır) cennetten memnuniyetle aşağıya bakıyor - öğretisi değerli ve yetenekli takipçiler kazandı;))

Bu yüzden. Roman, uzun zamandır bilinen bir masalın, Echo'ya yapılan seyahatlerin, Castaneda'nın uygulamalarının ve Prag rehberinin hayal edilemez bir karışımıdır. İlginç, büyüleyici, akıllı ve zarif bir karışım. Herkesin okuması tavsiye edilir. Echo dünyasını sevmeyenler için bile.

Değerlendirme: 9

Değişen dünyaya boyun eğmemelisiniz.

Bırakın bizim altımızda eğilse iyi olur!

A. Makarevich

Bu cümle Max Frei'nin kitaplarının felsefesinin tüm özünü içeriyor. Yeni roman “Sarı Metal Anahtar” Sir Max'in maceralarına son derece benziyor. Evet, aksiyon kurgusal Echo'da değil, tamamen dünyevi Vilnius, Krakow, Prag'da geçiyor ama aynı zamanda iç benzerlik de çok büyük. Ana karakter Romanda Philip, Sir Max'in bir kopyasıdır. Etrafını saran gri gerçekliğe karşı aynı sessiz protesto, hayata karşı aynı tatminsizlik, aksiyon ilerledikçe yavaş yavaş kendini gösteren aynı gizli güç. Fry'ın romanlarındaki ana karakterlerin inanılmaz bir özelliği var. Son derece bencildirler. Kategorik olarak başkasının oyununda piyon olmak istemezler. Ve piyonlardan vezirlere, hatta daha da iyisi vezirlerden oyunculara geçmeye hazırlar. böylece etraflarındaki her şey onların istekleri doğrultusunda döner.

Roman bende çok garip bir izlenim bıraktı. Bir yandan çok ilginç ve sıradışı. Ana karakterin maceraları oldukça eğlenceli. Bu hikayenin size ne gibi sürprizler sunacağını, olay örgüsünün hangi yöne döneceğini asla bilemezsiniz. Romandaki karakterler çok orijinal, hatta grotesk diyebilirim. Her biri bir tür gizemle doludur. Diğer incelemelerde bu hikayenin "Altın Anahtar" temasının bir tür açıklaması olduğu zaten söylendi. Öğrenirken çok eğleneceğinize eminim karakterler Karabas ve Malvina, kaplumbağa Harlequin ve Tortila, tilki Alice ve kedi Basilio. Bazıları çok açık, bazıları ise daha kurnazca gizlenmiş durumda.

Üstelik roman çok iyi yazılmış. Kahramanımla birlikte sevgili Prag ve Krakow'un dar sokaklarında büyük bir keyifle yürüdüm ve bir gün Vilnius'u ziyaret etmenin güzel olacağını hissettim. Evet, Dünya üzerinde harika Echo'ya ruhen yakın olan şehirler varsa, bunlar onlardır.

Kahramanın maceraları çok eğlenceli. Dünyalar arasındaki ve onların içindeki hareketlerin bölümleri özellikle iyi anlatılmıştır. Sınırda ya da trende yaşanan bölümlerde soğuğun ayaklarınıza kadar geldiğini hissediyorsunuz. Öte yandan romanda söylenmemiş çok şey var. Birçok kişinin eylemlerinin ardındaki nedenler küçük karakterler belirsiz kaldı ve örneğin Almanya'ya yapılacak bir gezi gibi durumların kendisi de biraz tuhaf görünüyor. Fry'ın mesela küfür eden sanatçının olduğu bölümlerdeki kendine özgü mizahından pek memnun kalmadım.

Genel olarak romanların birçok detayı tanınabilir. Bunların hepsi zaten oldu, oldu, yazarın farklı kitaplarında oldu. Ve eğer kurgusal dünyalarda, karakterlerin davranışlarının birçok özelliği oldukça anlaşılır görünüyorsa, o zaman sıradan dünyevi koşullarda, bazı bölümler bunların uygunluğu konusunda şüphe uyandırır.

Romanın sonu benim için biraz beklenmedikti ama tipik olarak Fray'di. Genel olarak okuyucuların neyi beklediği önemli değil. Önemli olan kahraman için neyin daha gerekli ve uygun olduğudur.

Çözüm. Fry hayranları ve genel olarak standart dışı edebiyat severler bu romandan çok keyif alacaklar. Ancak Echo hakkındaki en iyi eserler arasında gözle görülür derecede yetersiz kalıyor. Ve yazar bize temelde yeni bir şey söylemiyor. Eski bir Fry hayranı olarak ona 8 veriyorum.

Değerlendirme: 8

Bu Fry'dan okuduğum en iyi şey. Echo serisinde çok sevdiğim her şeyin özü ve yazara olan tüm sevgime rağmen beni biraz rahatsız eden bitmek bilmeyen boş konuşmalar ve tekrarlanan şakalar olmadan. Sonu gerçek bir katarsis, saçmalık yok.

Kitap, dünyanızı daha iyi bir yer haline getirme sanatı konusunda bir öğretici olarak kullanılabilir. Dünya Birliğini Düzeltme, İyileştirme ve Yüceltme Komitesi (KISS ME) tarafından her yaştan çocuk için önerilen okumalar.:lol:

Değerlendirme: 10

Kitabı okumaktan keyif aldım. Büyük bir zevkle. Yehova'nın ilk kitaplarından daha azıyla. Buratin'in eskimeyen planı tamamen yeni raylara oturtuluyor. Ve işe yaradı! Harika çıktı. Castaneda'nın durumu nasıl bilmiyorum, bilmiyorum, kişisel olarak benim için bu kitap kendini bulmak ve kendinin anahtarını bulmakla ilgili. GG'nin tanıştığı tüm karakterler iyi ve ortak ebeveyninin dünya algısıyla keskin bir tezat oluşturuyor. Ve sonunda - her şey yolunda.

Bu kitapta okuyucu, genç bir adamın babası Carl'ın bodrumunda gizemli bir kapı bulduğunu ve onu açmak için sarı metal bir anahtar aramaya başladığını anlatan bir hikaye keşfettiğinde şaşıracak.

Maksimum Kızartma

Sarı metal anahtar

Peter kapıyı arkamdan kapattı.

- Su-dier! - özenle, hece hece dedi, yabancı kelimeyi her zamanki gibi yeniden yorumladı ve hayranlık dolu bir yüz buruşturma bekleyerek bana talepkar bir şekilde baktı - diyorlar ki, o güçlü, o lanet bir köpek! Açıkçası herhangi bir kafa karışıklığı yaşamadım ama taklit görevimi yerine getirerek ayağımı dikkatli bir şekilde frenden gaza taşıdım.

Yerel muhafız çok dilli bir kişi değildir; Dürüst olmak gerekirse, en azından berbat okul müfredatının bir parçası olarak herhangi bir yabancı dile hakim olduğundan şüpheliyim. Ama bir koleksiyoncunun asil tutkusu onu tüketiyor. Peter farklı dillerdeki veda formüllerini topluyor, yazıyor ve ezberliyor. Ona ilk Litvanya "sudie"sini kendim öğrettim, bilgisini gösterdi, ama bu kolay değildi, her türlü "güle güle", "aufidarzein", "adju", "ciao", "asta la vista" ve hatta Peter, "vizhenyadan önce", sakinleri Peter'ın koruduğu kapıların eşiğinden daha sık her türlü devlet sınırını geçen bu tatil köyüne görünmemden çok önce öğrenmişti. Çok yararlı bir tanıdık olduğum ortaya çıktı: Meraklı muhafız, eski zamanların ve misafirlerinin içini uzun zaman önce temizlemişti ve beyaz çizgili not defterinde hâlâ birçok boş sayfa kalmıştı.

Kendimi onun yerine koydum ve koleksiyonu yenilemeye başladım. Benim sayemde Tatarca "sau bulygyz", Estonca "nyagemiseni", Felemenkçe "dui", Letonca "uz redzeshanos" ve Macarca "visontlatasha" Peter'ın defterinde belirdi; Kış boyunca koleksiyonu Özbekçe "haer salamat bulsin", Galce "dya dyt", Gürcüce "nahvamdis" ve iğrenç Çince "hui jien" ile süslendi ama yine de sakinleşemedim, arkadaşlarıma sormaya devam ettim ve kitapçılarda sözlükler açmak - Moskova'ya gittiğim o nadir günlerde.

Gardiyan Peter'ı o kadar çok sevdiğimden değil, tam tersine, büyükbabamın alnına yazdığı yetkililere kusursuz hizmetinden dolayı minnettarlığı var ve bu tür yazılar diyelim ki pek hoşuma gitmiyor. Ama başkalarının koleksiyonlarına ekleme tutkum var. Beş yaşındayken sokakta bulduğum tüm anahtarları babama taşımaya başladım ve hâlâ duramıyorum.

Ancak hayatımda Büyük Petro dönemi bitti; "Moskova bölgesindeki kış beni deli edecek mi?" konulu karmaşık ama öğretici bir laboratuvar çalışması için bana beyaz taştan kulesini ödünç veren Pashka'yı ziyaret etmek dışında buraya dönmem pek mümkün değil. Sonuç bence olumsuzdu; ancak dışarıdan daha iyi bildiklerini söylüyorlar. Peki, kontrol edelim, bu alandaki en büyük uzmanlarla toplantı en geç yarın gerçekleşecek.

Kapı görevlisi arkamdan, "Sa-yo-nara, Philip Karlovich," diye gürledi.

Moskova'yı seviyorum ama bu ondan şiddetle nefret etmeme engel değil. O, birbiri ardına savaşlara teslim olduğum düşmandır. Tüm mega şehirler çok başlı Kronos'un ağzıdır ve Moskova bunların en doyumsuzudur. Zamanımı ve dolayısıyla beni açgözlülükle yiyor. Genel olarak, bir kişinin zamandan ve onun geçişini fark etme yeteneğinden başka hiçbir şeyi yoktur; ancak büyük çoğunluk için bu yetenek oldukça körelmiş durumda, ancak göksel anestezi uzmanının merhametli eli yanımdan geçti, zamanın içimden nasıl aktığını, kenardan taştığını, akıp gittiğini sürekli tüm vücudumla hissediyorum. Buna az çok alıştım, daha doğrusu öğrendim dikkatin dağılmak, ama Moskova'da zaman, yırtılmış bir yaradan akan kan gibi benden fışkırıyor, o kadar hızlı ki, yalnızca saldırgana karşı samimi nefret paniğe kapılmama yardımcı oluyor.

Programımdaki ilk öğe Zamoskvorechye'deki Staromonetny Yolu; benim büyük para, çalkantılı ve kısa ömürlü kişisel dönemimde ara sıra satın alınan dört daireden biri. Şimdi bana rahat ve zevkli bir şekilde anlamsız bir varoluş sağlıyorlar. Bu arada, beşinci sınıftayken babamın kütüphanesindeki romanları okuduktan sonra, bir makalemde büyüdüğümde rantiye olmak istediğimi dürüstçe yazmıştım. Bu benim edebiyattaki ilk başarısızlığımdı ve üçüncüsü, yanılmıyorsam, okul müdürüyle, hatta Karl'ın bile okula çağrılmasıyla ilgili büyük bir skandaldı; Ancak seçimimi sıcak bir şekilde onaylayarak öğretmenleri hayal kırıklığına uğrattı, ancak elbette daha az gülebilirdi.

Ve insan merak ediyor, neden bu kadar yaygara çıkarmaya gerek vardı, her zaman olduğu gibi her şey istediğim gibi oldu, eğer bir şey istersem gerçekten Bunun için toprağın altıda birinde siyasi sistemi değiştirmek gerekse bile öyle olacak; Şimdi keşke istemenin nasıl bir şey olduğunu hatırlayabilseydim gerçekten. Uzun zamandır hiçbir şey yapamadım ve denemeyi bıraktım.

Staromonetny'deki daire en küçük ve en mobilyasız olanı, kiralamadığım tek daire. Burada yaşadığıma inanılıyor, aslında çoğu zaman burası sadece çöplerin depolandığı ve ölü bir araucaria'nın toz topladığı bir yer, huzursuz ruhunun geceleri bir kil çömleğin hayalet parçaları gibi çıngırdadığına hiç şüphem yok . Hayatımda en azından biraz mistisizm olmalı.

© Max Fry, metin

© AST Yayınevi LLC, 2015

Peter kapıyı arkamdan kapattı.

- Su-dier! - dikkatlice, hece hece dedi, yabancı kelimeyi her zamanki gibi yeniden yorumladı ve hayranlık dolu bir yüz buruşturma bekleyerek bana talepkar bir şekilde baktı - diyorlar ki, o güçlü, o lanet bir köpek! Açıkçası herhangi bir kafa karışıklığı yaşamadım ama taklit görevimi yerine getirerek ayağımı dikkatli bir şekilde frenden gaza taşıdım.

Yerel muhafız çok dilli bir kişi değildir; Dürüst olmak gerekirse, en azından berbat okul müfredatının bir parçası olarak herhangi bir yabancı dile hakim olduğundan şüpheliyim. Ama bir koleksiyoncunun asil tutkusu onu tüketiyor. Peter farklı dillerdeki veda formüllerini topluyor, yazıyor ve ezberliyor. Ona ilk Litvanya "sudie"sini kendim öğrettim, bilgisini gösterdi, ama bu kolay değildi, her türlü "güle güle", "aufidarzein", "adju", "ciao", "asta la vista" ve hatta Peter, "vizhenyadan önce", sakinleri Peter'ın koruduğu kapıların eşiğinden daha sık her türlü devlet sınırını geçen bu tatil köyüne görünmemden çok önce öğrenmişti. Çok yararlı bir tanıdık olduğum ortaya çıktı: Meraklı muhafız, eski zamanların ve misafirlerinin içini uzun zaman önce temizlemişti ve beyaz çizgili not defterinde hâlâ birçok boş sayfa kalmıştı.

Kendimi onun yerine koydum ve koleksiyonu yenilemeye başladım. Benim sayemde Tatarca "sau bulygyz", Estonca "nyagemiseni", Felemenkçe "dui", Letonca "uz redzeshanos" ve Macarca "visontlatasha" Peter'ın defterinde belirdi; Kış boyunca koleksiyonu Özbekçe "haer salamat bulsin", Galce "dya dyt", Gürcüce "nahvamdis" ve iğrenç Çince "hui jien" ile süslendi ama yine de sakinleşemedim, arkadaşlarıma sormaya devam ettim ve kitapçılarda sözlükler açmak - Moskova'ya gittiğim o nadir günlerde.

Gardiyan Peter'ı o kadar çok sevdiğimden değil, tam tersine, büyükbabamın alnına yazdığı yetkililere kusursuz hizmetinden dolayı minnettarlığı var ve bu tür yazılar diyelim ki pek hoşuma gitmiyor. Ama başkalarının koleksiyonlarına ekleme tutkum var. Beş yaşındayken sokakta bulduğum tüm anahtarları babama taşımaya başladım ve hâlâ duramıyorum.

Ancak hayatımda Büyük Petro dönemi bitti; Belki de beyaz taş kulesini bana şu konudaki karmaşık ama öğretici bir laboratuvar çalışması için ödünç veren Pashka'yı ziyaret etmek dışında buraya dönmem pek olası değil: "Moskova bölgesindeki kış beni deli edecek mi?" Sonuç bence olumsuzdu; ancak dışarıdan daha iyi bildiklerini söylüyorlar. Peki, kontrol edelim, bu alandaki en büyük uzmanlarla toplantı en geç yarın gerçekleşecek.

Kapı görevlisi arkamdan, "Sa-yo-nara, Philip Karlovich," diye gürledi.

Moskova'yı seviyorum ama bu ondan şiddetle nefret etmeme engel değil. O, birbiri ardına savaşlara teslim olduğum düşmandır. Tüm mega şehirler çok başlı Kronos'un ağzıdır ve Moskova bunların en doyumsuzudur. Zamanımı ve dolayısıyla beni açgözlülükle yiyor. Genel olarak, bir kişinin zamandan ve onun geçişini fark etme yeteneğinden başka hiçbir şeyi yoktur; ancak büyük çoğunluk için bu yetenek oldukça körelmiş durumda, ancak göksel anestezi uzmanının merhametli eli yanımdan geçti, zamanın içimden nasıl aktığını, kenardan taştığını, akıp gittiğini sürekli tüm vücudumla hissediyorum. Buna az çok alıştım, daha doğrusu öğrendim dikkatin dağılmak, ama Moskova'da zaman, yırtılmış bir yaradan akan kan gibi benden fışkırıyor, o kadar hızlı ki, yalnızca saldırgana karşı samimi nefret paniğe kapılmama yardımcı oluyor.

Programımdaki ilk öğe Zamoskvorechye'deki Staromonetny Yolu; benim büyük para, çalkantılı ve kısa ömürlü kişisel dönemimde ara sıra satın alınan dört daireden biri. Şimdi bana rahat ve zevkli bir şekilde anlamsız bir varoluş sağlıyorlar. Bu arada, beşinci sınıftayken babamın kütüphanesindeki romanları okuduktan sonra, bir makalemde büyüdüğümde rantiye olmak istediğimi dürüstçe yazmıştım. Bu benim edebiyattaki ilk başarısızlığımdı ve üçüncüsü, yanılmıyorsam, okul müdürüyle, hatta Karl'ın bile okula çağrılmasıyla ilgili büyük bir skandaldı; Ancak seçimimi sıcak bir şekilde onaylayarak öğretmenleri hayal kırıklığına uğrattı, ancak elbette daha az gülebilirdi.

Ve insan merak ediyor, neden bu kadar yaygara çıktı, her zaman olduğu gibi her şey istediğim gibi oldu - eğer bir şey istersem gerçekten Bunun için toprağın altıda birinde siyasi sistemi değiştirmek gerekse bile öyle olacak; Şimdi keşke istemenin nasıl bir şey olduğunu hatırlayabilseydim gerçekten. Uzun zamandır hiçbir şey yapamadım ve denemeyi bıraktım.

Staromonetny'deki daire en küçük ve en mobilyasız olanı, kiralamadığım tek daire. Burada yaşadığıma inanılıyor, aslında çoğu zaman, çöp burada depolanıyor ve ölü bir araucaria toz topluyor, onun huzursuz ruhunun geceleri bir kil çömleğin hayalet parçaları gibi çıngırdadığına hiç şüphem yok. Hayatımda en azından biraz mistisizm olmalı.

Ve şimdi bagajdan alınan iki çantayı daha çöp yığınına ekledim, odayı havalandırmaya bile zahmet etmedim - zaman yoktu, o zaman bir gün ya da asla göreceğiz.

Sırada Belorussky tren istasyonu var. Depoda bir seyahat çantası, cebinizde bir numara bulunan bir jeton ve üst kata koşun, Volkswagen'imin yeni sahibi zaten saatin altında, karıştırılmış bir şekilde bekliyor. Üçüncü gün arabayı inceledi ve o kadar memnun oldu ki neredeyse pazarlık yapma yeteneğini kaybediyordu; Bu sadece bir güçlük; anahtarları ve önceden hazırlanmış genel vekaletnameyi teslim etmek, parayı almak birkaç dakika meselesi. Şehirden bir aydan fazla ayrılırsam her zaman arabadan kurtulmaya çalışırım ve döndüğümde yeni bir tane alırım, neredeyse karşılaştığım ilk araba, uzun süre seçemeyecek kadar tembelim ve dürüst olmak gerekirse, ne kullanacağım önemli değil, ilk başta herhangi bir arabadan çok memnunum, çünkü sadece yeni ve bir hafta sonra ondan sıkılacağım, her şeyden hızla sıkılacağım, ve otuz yıl ve üç yılda kendimden ne kadar yorulduğumu kim bilebilir?

Zamoskvorechye'den Malaya Dmitrovka'ya yürüyerek, espresso, bir espresso daha, Pashka nihayet geldi, iş bahanesiyle anahtarları teslim ediyorum, öğle yemeği teklifini reddediyorum. O havalı, çok iyi kalpli, çamurlu bir balık, dedikleri gibi, gerçek bir arkadaş Daha doğrusu, herhangi bir şey olursa, kolayca, kaçarak işlere yardım etmeye hazır, içtenlikle yaptığı her cömert davranışın düpedüz saçmalık olduğunu düşünen ve kurtulan kişinin tek yeterli tepkisi olan, en ender türden bir arkadaş. bir kerelik sözlü şükran; Tek kelimeyle Pashka gerçek bir hazine ama benim onunla konuşacak hiçbir şeyim yok, sadece onunla değil. Teorik olarak bu kış sessizlikten bıkmam gerekirdi ama alışmaya yeni başladığım için öğle yemeğini yalnız yiyeceğim. Ya da hiç yapmayacağım, görünüşe göre ben de yemek yemekten yoruldum, her ne kadar zaman zaman istesem de elbette ama sürecin kendisi her gün aynı şey, çiğne, yut, ıh.

Artık bir kitapçı ve başka bir kitapçı, diye fark etti Karl son anda, dün uzun bir istek listesi gönderdi, ben tabii ki onun tüm siparişlerini yerine getirmeyeceğim, burada dostane bir şekilde, araştırmak için en az bir haftaya ihtiyacım var ama listenin yaklaşık dörtte biri oldukça yetenekli. Koşarken bir fincan kahve, sonra bir tane daha - bu aşamada nefes almak, satın aldığım kitaplara bakmak, saatime bakmak, ürkmek, küfretmek, ayağa fırlamak, eşyalarımı karıştırmak için çok fazla kafeine ihtiyacım yok ceplerini doldur ve para üstü beklemeden kaç. Tren sadece elli dakika uzakta ve önümdeki Belorussky tren istasyonuna kadar uzun, yorucu bir yolculuğum var, söylemesi korkutucu olsa da iki metro durağı kadar.

Hiçbir şey yapmadım, yemek yemeye bile vaktim olmadı ve hayatımın altı saati gitti; bu çok yaygın bir şey, Moskova'da herkes böyle yaşıyor, en çok iş dışında her zaman hiçbir şey yaptırmıyorlar. gerekli şeyler ve o zaman bile uyku pahasına; Görünen o ki burada istediği kadar uyuyabilen tek bir kişi bile yok, hatta çocuklar bile kronik olarak uykusuz kalıyor. Bir gün bu şehrin sakinleri yorgunluktan çılgına dönecek, her şeyin bir günde olmasını umabiliriz, böylece alışmaları daha kolay olur, ama ben buraya ayak basmayacağım en azından önümüzdeki aylarda ve sonra ne olursa olsun gelecek.

Peter kapıyı arkamdan kapattı.

Su-dier! - özenle, hece hece dedi, yabancı kelimeyi her zamanki gibi yeniden yorumladı ve hayranlık dolu bir yüz buruşturma bekleyerek bana talepkar bir şekilde baktı - diyorlar ki, o güçlü, o lanet bir köpek! Açıkçası herhangi bir kafa karışıklığı yaşamadım ama taklit görevimi yerine getirerek ayağımı dikkatli bir şekilde frenden gaza taşıdım.

Yerel muhafız çok dilli bir kişi değildir; Dürüst olmak gerekirse, en azından berbat okul müfredatının bir parçası olarak herhangi bir yabancı dile hakim olduğundan şüpheliyim. Ama bir koleksiyoncunun asil tutkusu onu tüketiyor. Peter farklı dillerdeki veda formüllerini topluyor, yazıyor ve ezberliyor. Ona ilk Litvanya "sudie"sini kendim öğrettim, bilgisini gösterdi, ama bu kolay değildi, her türlü "güle güle", "aufidarzein", "adju", "ciao", "asta la vista" ve hatta Peter, "vizhenyadan önce", sakinleri Peter'ın koruduğu kapıların eşiğinden daha sık her türlü devlet sınırını geçen bu tatil köyüne görünmemden çok önce öğrenmişti. Çok yararlı bir tanıdık olduğum ortaya çıktı: Meraklı muhafız, eski zamanların ve misafirlerinin içini uzun zaman önce temizlemişti ve beyaz çizgili not defterinde hâlâ birçok boş sayfa kalmıştı.

Kendimi onun yerine koydum ve koleksiyonu yenilemeye başladım. Benim sayemde Tatarca "sau bulygyz", Estonca "nyagemiseni", Felemenkçe "dui", Letonca "uz redzeshanos" ve Macarca "visontlatasha" Peter'ın defterinde belirdi; Kış boyunca koleksiyonu Özbekçe "haer salamat bulsin", Galce "dya dyt", Gürcüce "nahvamdis" ve iğrenç Çince "hui jien" ile süslendi ama yine de sakinleşemedim, arkadaşlarıma sormaya devam ettim ve kitapçılarda sözlükler açmak - Moskova'ya gittiğim o nadir günlerde.

Gardiyan Peter'ı o kadar çok sevdiğimden değil, tam tersine, büyükbabamın alnına yazdığı yetkililere kusursuz hizmetinden dolayı minnettarlığı var ve bu tür yazılar diyelim ki pek hoşuma gitmiyor. Ama başkalarının koleksiyonlarına ekleme tutkum var. Beş yaşındayken sokakta bulduğum tüm anahtarları babama taşımaya başladım ve hâlâ duramıyorum.

Ancak hayatımda Büyük Petro dönemi bitti; "Moskova bölgesindeki kış beni deli edecek mi?" konulu karmaşık ama öğretici bir laboratuvar çalışması için bana beyaz taştan kulesini ödünç veren Pashka'yı ziyaret etmek dışında buraya dönmem pek mümkün değil. Sonuç bence olumsuzdu; ancak dışarıdan daha iyi bildiklerini söylüyorlar. Peki, kontrol edelim, bu alandaki en büyük uzmanlarla toplantı en geç yarın gerçekleşecek.

Sa-yo-nara, Philip Karlovich," kapı görevlisi arkamdan gürledi.

Moskova'yı seviyorum ama bu ondan şiddetle nefret etmeme engel değil. O, birbiri ardına savaşlara teslim olduğum düşmandır. Tüm mega şehirler çok başlı Kronos'un ağzıdır ve Moskova bunların en doyumsuzudur. Zamanımı ve dolayısıyla beni açgözlülükle yiyor. Genel olarak, bir kişinin zamandan ve onun geçişini fark etme yeteneğinden başka hiçbir şeyi yoktur; ancak büyük çoğunluk için bu yetenek oldukça körelmiş durumda, ancak göksel anestezi uzmanının merhametli eli yanımdan geçti, zamanın içimden nasıl aktığını, kenardan taştığını, akıp gittiğini sürekli tüm vücudumla hissediyorum. Buna az çok alıştım, daha doğrusu dikkatimi dağıtmayı öğrendim, ama Moskova'da zaman içimden yırtılmış bir yaradan akan kan gibi fışkırıyor, o kadar hızlı ki, yalnızca saldırgana karşı samimi nefret paniğe kapılmama yardımcı oluyor .

Programımdaki ilk öğe Zamoskvorechye'deki Staromonetny Yolu; benim büyük para, çalkantılı ve kısa ömürlü kişisel dönemimde ara sıra satın alınan dört daireden biri.