序文

1. 国家設計研究機関 SantekhNIIproekt (GPKNII SantekhNIIproekt)、建築物理学研究所 (NIIstroyphysics)、住宅中央研究実験設計研究所 (TsNIIEPzhilishcha)、教育建築中央研究実験設計研究所 (TsNIIEP 教育) によって開発されました。建物）、人間生態衛生研究所 環境彼ら。 Sysin、暖房、換気、空調、熱供給および建築熱物理学技術者協会 (ABOK)。

ロシアのゴストロイ社が紹介

1. 1996 年 12 月 11 日に建設における標準化、技術規制および認証のための州際科学技術委員会 (ISTCS) によって採択されました。

州名/当局名 政府が管理する工事
アゼルバイジャン共和国 / アゼルバイジャン共和国ゴストロイ
アルメニア共和国 / アルメニア共和国都市開発省
ベラルーシ共和国 / ベラルーシ共和国建設建築省
ジョージア / ジョージア都市化建設省
カザフスタン共和国 / 経済貿易省建設・建築・建設管理庁
キルギス共和国 / キルギス共和国建築省
モルドバ共和国 / モルドバ共和国領土開発・建設・公共事業省
ロシア連邦 / ロシアのゴストロイ
タジキスタン共和国 / タジキスタン共和国ゴストロイ
ウズベキスタン共和国 / ウズベキスタン共和国ゴスコマルキテクストロイ

1. 初めて導入されました
2. 1999 年 1 月 6 日付ロシアゴストロワ令第 1 号により、1999 年 3 月 1 日に発効

応用分野

この規格は、住宅、公共、行政および家庭用建物の敷地内のサービスエリアの微気候のパラメーターを確立します。 標準セット 一般的な要件微気候と制御方法の最適かつ許容可能な指標に基づいて。
この基準は微気候指標には適用されません 作業領域工業用地。
セクション 3 および 4 に規定されている要件の一部 許可されるパラメータ微気候（結果として生じる気温の局所的な非対称性を除く）は必須です。

敷地の定義、分類

この規格では、次の用語と定義が適用されます。
敷地内のサービスエリア（生息エリア）- 床と壁に平行な面によって制限される室内の空間: 床上 0.1 および 2.0 m の高さ (ただし、天井暖房の場合は天井から 1 モット以内)、床から 0.5 m の距離。 内面屋外と 内壁、窓とヒーター。
住宅地- 人が連続して少なくとも 2 時間、または日中に合計 6 時間滞在する部屋。
部屋の微気候- 人に影響を与える部屋の内部環境の状態。気温と周囲の構造、湿度、空気の流動性の指標によって特徴付けられます。
最適な微気候パラメータ- 微気候指標の値の組み合わせ。人が長期的かつ体系的に曝露されると、正常な状態が得られます。 熱状態体温調節機構の緊張が最小限に抑えられ、室内にいる少なくとも 80% の人が快適に感じることができます。
許容される微気候パラメータ- 微気候指標の値の組み合わせは、人が長期的かつ体系的に曝露されると、全体的および局所的な不快感、幸福感の悪化、体温調節機構へのストレスの増加による効率の低下を引き起こす可能性がありますが、これらは引き起こしません。健康被害や悪化。
一年の寒い時期- 1 年の中で、外気の 1 日の平均気温が 8 °C 以下であることを特徴とする期間。
一年の暖かい時期- 年間の外気の平均気温が 8 °C 以上であることを特徴とする期間。
輻射室温- 部屋の囲いおよび暖房装置の内面の面積平均温度。
結果として得られる室温- 付録 A に従って決定される、部屋の放射温度と部屋の気温の複雑な指標。
ボール温度計の温度- 薄壁の中空球の中心の温度。気温、輻射温度、気流速度の複合効果を特徴づけます。
結果として生じる温度の局所的な非対称性- 2 つの反対方向のボール温度計によって測定される、部屋の点での結果として得られる温度の差。
対気速度- サービスエリアの容積全体にわたる平均風速。
部屋の分類
カテゴリー1の施設 - 横たわったり座ったりした姿勢で休息している施設。
2番目のカテゴリーの施設 - 人々が頭脳労働や勉強に従事する施設。
施設 カテゴリの場合 - 人々が主に普段着を着ずに座った姿勢で滞在する、大量の人々が滞在する施設。
カテゴリー 3b の施設 - 人々が主に街着で座っているような、多数の人々が滞在する施設。
3v カテゴリーの施設 - 人々が大量に滞在する施設。人々は主に私服を着ずに立った姿勢でいます。
4番目のカテゴリーの施設 - モバイルスポーツを練習するための施設。
カテゴリー 5 の施設 - 人々が半裸のままの施設 (クローク、治療室、診療所など)。
6番目のカテゴリーの施設 - 人々が一時的に滞在する施設（ロビー、更衣室、廊下、階段、バスルーム、喫煙室、パントリー）。

微気候パラメータ

3.1 住宅地および 公共の建物最適な値を提供するか、 許容される規範サービスエリアの微気候。
3.2 必要な微気候パラメータ: 最適、許容可能な、またはそれらの組み合わせ - に設定する必要があります。 規範文書敷地の目的と年間の期間に応じて異なります。
3.3 施設の微気候を特徴付けるパラメータ:
大気温;
対気速度。
相対湿度;
結果として得られる室温。
結果として生じる温度の局所的な非対称性。
3.4 敷地内のサービスエリア（外気の確立された設計パラメータ）における最適かつ許容可能な微気候基準は、表1および2に示す値に対応する必要があります。
表1
最適かつ許容温度基準、 相対湿度住宅およびホステルの敷地内のサービスエリアにおける空気の移動速度

• NN - 標準化されていない
  注 - 括弧内の値は、老人ホームおよび障害者を指します。

表2
公共建物のサービスエリアにおける温度、相対湿度、風速の最適かつ許容基準

• • NN - 標準化されていない
    注 - 最も寒い 5 日間の気温 (セキュリティ 0.92) から 31 °C 以下の地域にある就学前教育機関の場合、室内の許容設計気温は表に示されている温度より 1 °C 高くする必要があります。

結果として得られる温度の局所的な非対称性は、最適なインジケーターの場合は 2.5 °C 以下、許容可能なインジケーターの場合は 3.5 °C 以下である必要があります。

3.5 サービスエリアのさまざまな地点に微気候インジケーターを提供する場合、次のことが許可されます。
- 気温の差が最適なパフォーマンスの場合は 2 °C 以内、許容可能な場合は 3 °C 以内です。
- サービスエリアの高さに沿った結果として生じる室温の差 - 2 °C 以下;
- 気流速度の変化 - 最適なパフォーマンスの場合は 0.07 m/s 以下、許容可能なパフォーマンスの場合は 0.1 m/s 以下。
- 相対空気湿度の変化 - 最適なパフォーマンスの場合は 7% 以下、許容可能な場合は 15% 以下。
3.6 公共の建物では、勤務時間外に必要なパラメータが勤務時間の開始までに提供されることを条件として、微気候指標を減らすことが許可されます。

制御方法

4.1 寒い季節の微気候指標の測定は、マイナス 5 °C 以下の屋外温度で実行する必要があります。 日中の雲ひとつない空での測定は禁止されています。
4.2 一年の暖かい時期には、微気候指標の測定は少なくとも 15 °C の外気温度で実行する必要があります。 日中の雲ひとつない空での測定は禁止されています。
4.3 温度、湿度、風速の測定は、以下の高さのサービスエリアで実行する必要があります。
-0.1; 就学前教育機関の場合は床面から 0.4 メートルと 1.7 メートル。
-0.1; 屋内で主に座位で滞在する場合、床面から 0.6 メートルおよび 1.7 メートル。
-0.1; 人が主に立ったり歩いたりする部屋では、床面から 1.1 メートルおよび 1.7 メートル。
- サービスエリアの中心にあり、表 3 に示す部屋の外壁および固定ヒーターの内面から 0.5 m の距離にあります。
面積が100平方メートルを超える部屋では、温度、湿度、気流速度の測定は同じ面積で実行する必要があり、その面積は100平方メートルを超えてはなりません。
4.4 壁、間仕切り、床、天井の内面の温度は、対応する表面の中心で測定する必要があります。

表3
測定箇所

建物の種類	部屋の選択	測定場所
単一家族	それぞれ5平方メートルを超える面積の少なくとも2つの部屋では、2つの外壁または大きな窓のある部屋があり、その面積が部屋の面積の30％以上である必要があります。外壁	外壁内面およびヒーターから0.5mの面の中心、かつ部屋の中心（部屋の対角線の交点）の4.3で指定した高さの位置
集合住宅	マンションの1階と最終階にそれぞれ5㎡以上の客室が2室以上
ホテル、モーテル、病院、保育施設、学校	1階または最終階の角部屋の一室
その他の公共および行政	すべての代表的な部屋で	同様に、面積が100平方メートル以上の部屋では、測定は4.3でサイズが規制されているエリアで実行されます。

光開口部とヒーターを備えた外壁の場合、内面の温度は、窓ガラスとヒーターの中心と同様に、光開口部の斜面の端に続く線によって形成されるセクションの中心で測定する必要があります。 。
4.5 結果として得られる室温は、付属書 A に指定されている式に従って計算する必要があります。気温の測定は、人が座った姿勢で滞在している部屋の床面から 0.6 m の高さの部屋の中央で実行されます。人が立った姿勢でいる部屋では、フェンスの周囲の表面の温度 (付録 A) またはボール温度計による測定 (付録 B) に基づいて、高さ 1.1 m となります。
4.6 結果として得られる温度の局所的な非対称性は、次の式を使用して、4.5 で指定された点について計算する必要があります。

t asu = t su 1 - t su 2、(1)

ここで、t su 1 と t su 2 は、ボール温度計を使用して 2 つの反対方向から測定した温度 °C です (付録 B)。
4.7 室内の相対湿度は、床から 1.1 m の高さの部屋の中心で測定する必要があります。
4.8 微気候指標を手動で登録する場合、少なくとも 5 分間隔で少なくとも 3 回の測定を実行する必要があり、自動登録の場合は 2 時間以内に測定を行う必要があります。標準指標と比較した場合、測定値の平均値取られます。
結果として得られる温度の測定は、ボール温度計を測定点に設置してから 20 分後に開始する必要があります。
4.9 敷地内の微気候の指標は、登録され、適切な証明書を持つデバイスによって測定される必要があります。
測定器の測定範囲と許容誤差は、表 4 の要件に適合する必要があります。

表4
測定器の要件

付録 A 結果として得られる室温の計算 (必須)

最大 0.2 m/s の風速での室温 tsu は、次の式で求められます。

(A.1)

ここで、t p は室内の気温、°Сです。
t r - 部屋の放射温度、°C。
結果として得られる室温は、球直径 150 mm のボール温度計の温度と等しい最大 0.2 m/s の風速で測定する必要があります。
対気速度が 0.2 ～ 0.6 m/s の場合、t su は次の式で決定されます。

t su = 0.6 t p + 0.4 t c (A.2)

放射温度 tr は次のように計算する必要があります。
ボール温度計の温度に応じて、式に従って

(A.3)

ここで、t b - ボール温度計による温度、°С;

m は、球の直径が 150 mm までの場合、または付録 B に従って決定される 2.2 に等しい定数です。
V は空気の移動速度、m/s です。 フェンスや暖房器具の内面温度に応じて

、(A.4)
ここで、A i はフェンスと暖房装置の内面の面積、m2です。
t i - フェンスと暖房装置の内面の温度、°С。

付録 B ボール温度計装置（参考）

結果の温度を測定するための球状温度計は、銅またはその他の熱伝導性材料で作られた中空の球で、外側が黒くなっており（表面の黒さの度合いは0.95以上）、その内側にはガラス温度計または熱電変換器が取り付けられています。コンバーターが置かれています。
得られる温度の局所的な非対称性を測定するためのボール温度計は中空の球であり、ボールの半分は鏡面（表面の放射率が 0.05 以下）で、もう 1 つは黒色の表面です。 （表面の放射率が0.95以上）
ボールの中心で測定されるボール温度計の温度は、ボールと環境の間の放射および対流熱交換による平衡温度です。
推奨球径は150mmです。 球の壁の厚さは最小限で、たとえば銅でできています - 0.4 mm。 鏡面はガルバニック法によりクロムコーティングを施し形成されています。 研磨箔を貼り付けるなどの方法も可能です。 測定範囲は10～50°Сです。 測定前にボール温度計が測定点に滞在する時間は少なくとも 20 分です。 10 ～ 50 °C - 0.1 °C の温度での測定精度。
異なる直径の球を使用する場合、定数 m は次の式で決定する必要があります。
m = 2.2 (0.15 / d) 0.4 , (B.1)
ここで、d は球の直径 m です。

キーワード: 微気候、最適および許容可能な指標、技術要件、試験方法

GOST 30494-96

州間規格

住宅および公共の建物。

州間科学技術委員会

標準化、技術規制、認証のため

建設中 (MNTKS)

モスクワ

序文

1 デザイン済み国家設計研究機関 SantekhNIIproject (GPKNII SantekhNIIproekt)、建築物理学研究所 (NIIstroyfizika)、住宅中央研究実験設計研究所 (TsNIIEPzhilishcha)、教育建築実験設計中央研究所 (TsNIIEP Educational Buildings)、科学研究人間生態環境衛生研究所。 Sysin、暖房、換気、空調、熱供給および建築熱物理学技術者協会 (ABOK)

紹介されたロシアのゴストロイ

2 承認されました建設における標準化、技術規制および認証のための州間科学技術委員会 (MNTKS) 1996 年 12 月 11 日

州名	建設行政機関の名称
アゼルバイジャン共和国	アゼルバイジャン共和国ゴストロイ
アルメニア共和国	アルメニア共和国都市開発省
ベラルーシ共和国	ベラルーシ共和国建設建築省
	ジョージア都市化・建設省
カザフスタン共和国	経済産業省建設業庁
キルギス共和国	キルギス共和国建築省
モルドバ共和国	モルドバ共和国領土開発・建設・公共事業省
ロシア連邦	ロシアのゴストロイ
タジキスタン共和国	タジキスタン共和国ゴストロイ
ウズベキスタン共和国	ウズベキスタン共和国ゴスコマルキテクストロイ

3 紹介初め

4 紹介 1999 年 1 月 6 日付けのロシアのゴストロイ令第 1 号により、1999 年 3 月 1 日から

GOST 30494-96

州間規格

住宅および公共の建物。 室内の微気候パラメータ 住宅および公共の建物。 屋内エンクロージャの微気候パラメータ

住宅およびホステルの敷地内のサービスエリアにおける温度、相対湿度、空気の移動速度の最適かつ許容される基準

年間の期間	部屋の名前	大気温、 ° と		結果として生じる温度、 ° と		相対湿度、 ％
		最適な	許容できる	最適な	許容できる	最適な	許容される、それ以上はダメ	最適、それ以上は不要	許容される、それ以上はダメ
寒い	リビングルーム
	最も寒い 5 日間の気温 (セキュリティ 0.92) から 31 を引いた地域でも同様です。 ° と
	バスルーム、共用バスルーム
	休憩と勉強のための施設
	アパート間の廊下
	ロビー、階段
	物置
	リビングルーム
*НН - 標準化されていません 注記 - 括弧内の値は、高齢者および障害者向けの住宅を指します。

公共建物のサービスエリアにおける温度、相対湿度、風速の最適かつ許容基準

年間の期間	施設の名前または	大気温、 ° と		結果として生じる温度、 ° と		相対湿度、 ％		対気速度、m/s
		最適な	許容できる	最適な	許容できる	最適な	許容される、それ以上はダメ	最適、それ以上は不要	許容される、それ以上はダメ
寒い
	バスルーム、シャワー
	幼児教育施設
	グループ更衣室・トイレ：
	幼児や若いグループ向け
	幼児や若いグループ向け
	中学生および未就学児のグループ向け
	住宅地
*НН - 標準化されていません 注記 - 最も寒い 5 日間の気温 (セキュリティ 0.92) から 31 を引いた地域にある幼稚園の場合 ° C 以下の場合、室内の許容設計空気温度は 1 とする必要があります。 ° 上の表より。

結果として得られる温度の局所的な非対称性は 2.5 以下である必要があります。° C は最適で 3.5 以下° 許容可能な指標の場合は付き。

3.5 サービスエリアのさまざまな地点に微気候インジケーターを提供する場合、次のことが許可されます。

気温差が 2 以下 ° C は最適なパフォーマンスを実現し、3 ° C - 許容可能な場合。

サービスエリアの高さに沿った結果の室温の差 - 2 以内° と;

対気速度の変化 - 最適なパフォーマンスの場合は 0.07 m/s 以下、許容可能な場合は 0.1 m/s 以下。

相対空気湿度の変化 - 最適なパフォーマンスの場合は 7% 以内、許容範囲の場合は 15% 以内。

3.6. 公共の建物では、勤務時間外に必要なパラメータが勤務時間の開始までに満たされていれば、微気候指標を下げることが許可されます。

4制御方法

4.1 寒い季節の微気候指標の測定は、外気温度がマイナス 5 度以下で実行する必要があります。°

4.2. 一年の暖かい時期には、微気候指標の測定は少なくとも 15 度の外気温度で実行する必要があります。° C. 日中の雲ひとつない空での測定は禁止されています。

4.3 温度、湿度、風速の測定は、次の高さのサービスエリアで実行する必要があります。

0.1; 就学前教育機関の場合は床面から 0.4 メートルと 1.7 メートル。

0.1; 屋内で主に座位で滞在する場合、床面から 0.6 メートルおよび 1.7 メートル。

0.1; 人が主に立ったり歩いたりする部屋では、床面から 1.1 メートルおよび 1.7 メートル。

サービスエリアの中心で、表3に示す部屋の外壁内面および定置式暖房器具から0.5mの距離にあります。

表3

測定箇所

建物の種類	部屋の選択	測定場所
単一家族	それぞれ5m 2を超える面積の少なくとも2つの部屋で、2つの外壁または大きな窓のある部屋では、その面積が面積の30％以上である必要があります。外壁	外壁内面およびヒーターから0.5mの面の中心、かつ部屋の中心（部屋の対角線の交点）の4.3で指定した高さの位置
集合住宅	マンションの1階と最終階にそれぞれ5平方メートル以上の客室が2室以上
ホテル、モーテル、病院、保育施設、学校	1階または最終階の角部屋の一室
その他の公共および行政	すべての駐在員事務所で	同様に、面積が100 m 2以上の部屋では、測定は4.3でサイズが規制されているエリアで実行されます。

面積が100 m 2を超える部屋では、温度、湿度、気流速度の測定は同じ面積で実行する必要があり、その面積は100 m 2を超えてはなりません。

4.4. 壁、間仕切り、床、天井の内面の温度は、対応する表面の中心で測定する必要があります。

採光用開口部とヒーターを備えた外壁の場合、内面の温度は、採光用開口部の斜面の端を連続する線で形成される部分の中心、および窓ガラスとガラスの中心で測定する必要があります。ヒータ。

4.7 室内の相対湿度は、床から 1.1 m の高さの部屋の中心で測定する必要があります。

4.8 微気候指標を手動で記録する場合、少なくとも 5 分間隔で少なくとも 3 回の測定を実行する必要があります。 自動登録の場合は2時間以内に測定し、標準指標と比較する場合は測定値の平均値を採用します。

結果として得られる温度の測定は、ボール温度計を測定点に設置してから 20 分後に開始する必要があります。

4.9 敷地内の微気候の指標は、登録され、適切な証明書を持つデバイスによって測定される必要があります。

測定器の測定範囲と許容誤差は、表の要件に準拠する必要があります。

表4

測定器の要件

インジケーターの名前	測定範囲	限界偏差
室内気温、℃	5～40	0,1
フェンスの内面の温度、°C	» 0 » 50	0,1
ヒーター表面温度、℃	» 5 » 90	0,1
結果として得られる室温、°C	» 5 » 40	0,1
相対湿度、 ％	» 10 » 90	5,0
対気速度、m/s	» 0.05 ～ 0.6	0,05

付録

（必須）

結果として得られる室温の計算

結果として得られる室温っ。空気速度が 0.2 m/s までの場合は、次の式で決定されます。

(A.1)

どこ TP- 部屋の気温、° と;

r- 部屋の放射温度、° と。

得られる室温は、球直径 150 mm のボール温度計の温度と等しい最大 0.2 m/s の風速で測定する必要があります。

対気速度0.2～0.6m/sの場合っ。という式で決まるはずです

.(A.2)

放射温度r計算する必要があります:

ボール温度計の温度に応じて、式に従って

、(A.3)

どこ TB- ボール温度計による温度、° と

T- 球の直径が 150 mm までの場合は 2.2 に等しい定数、または付録 B に従って決定される。

V- 空気の移動速度、m/s。

フェンスや暖房器具の内面温度に応じて

、(A.4)

どこ あ 私- フェンスと暖房装置の内面の面積、m 2;

私は- フェンスおよび暖房装置の内面の温度、° と。

付録 B

（参照）

ボール温度計装置

結果として得られる温度を測定するための球状温度計は、銅またはその他の熱伝導性材料で作られた外側が黒色になっている（表面の黒色度が 0.95 以上である）中空球であり、その内側にはガラス温度計または熱電変換器が取り付けられています。コンバーターが置かれています。

得られる温度の局所的な非対称性を測定するためのボール温度計は中空の球であり、ボールの半分は鏡面（表面の放射率が 0.05 以下）で、もう 1 つは黒色の表面です。 （表面の放射率が0.95以上）

ボールの中心で測定されるボール温度計の温度は、ボールと環境の間の放射および対流熱交換の平衡温度です。

推奨球径は150mmです。 球の壁の厚さは銅から0.4 mmと最小限であり、ミラー表面はクロムコーティングを適用することによりガルバニック法によって形成されます。 研磨箔を貼り付けるなどの方法も可能です。 測定範囲は10～50° 測定前にボール温度計が測定点に滞在する時間は少なくとも 20 分である。 10～50℃の温度での測定精度° C - 0.1 ° と。

異なる直径の球を使用する場合、定数は Tという式で決まるはずです

、(B.1)

どこ d- 球の直径、m。