1940年、ソ連はモロトフ・リッベントロップ協定の秘密議定書に従い、軍事的脅迫の助けを借りて、当時ルーマニアの一部であったベッサラビアとブコビナ北部を併合したが、第二次世界大戦中に占領された。ドイツ人とルーマニア人によって。 1944年、ソ連軍が北ブコビナを返還した。 同年、ブコヴィナの土地の60%を占め、主にルーマニア人が住んでいた南部ブコヴィナがルーマニア社会主義共和国に移管された。 ブコヴィナ北部はソ連に渡り、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国（現在のウクライナ）のチェルニウツィー地域の一部となった。

ブコヴィナは、南カルパティア地方の歴史的および地理的な地域です。 乾期には、現在のウクライナのチェルニウツィー地域（ブコビナ北部）とルーマニアのスチャヴァ地域（ブコビナ南部）の領土の一部を覆います。

国境の両側で

ブコヴィツァの領土の別々の部分は国境の反対側にありましたが、それは地元の人々が伝統に忠実であり続けることを妨げるものではありません。

北ブコビナの人口の大部分はウクライナ人で、次にルーマニア人、モルドバ人が続きます。これらはかつて統一されたブコビナの住民の子孫であり、その数は北ブコビナの全人口の5分の1です。

ここに非常に興味深い言語像があります。ただし、言語はウクライナ語だけです。 公用語、人口の大多数は2つ以上の言語を話します：ウクライナ人とモルドバ人はロシア語、ポーランド人はウクライナ語、そして年配のウクライナ人もルーマニア語を忘れていません。

ブコビナ北部はトウヒ、モミ、そしてもちろんブナが大半を占める森林で覆われています。 プリザーブドリッチ 動物の世界：カルパチアシカ、ノロジカ、イノシシ、キツネ。

ブコヴィナの川は長い間、 水路カルパチア山脈から平原までの木材ラフティングに最適です。 道は短かったですが、非常に危険でした。ブコビナのラフティングの職業は常に非常に危険であると考えられており、伝説や歌はこれらの絶望的な男たちについて作られました。 現在、これらの川では特別な種類の水上観光が登場しています。伝統的な長いブコビニアンのいかだでスポーツマウンテンラフティングをすることです。ここでは流れが速く、危険な急流が多く、水路が非常に険しいため、気の弱い人には楽しめません。巻き取り。

多くの地元の観光スポットは、ウクライナのカルパティア オプリシキ運動、特に反乱軍の指導者オレクサ ドブブッシュ (1700 ～ 1745 年) の名前に関連しています。 「ドブブッシュ石」、「ドブブッシュ岩」が知られていますが、最も人気があり、訪問者が多いのはプティヴリ地方にある「ドブブッシュ洞窟」です。

ブコビニアンには多くの祝日があり、最も人気のあるのは、ウクライナの「ポロニーニに来る」、「ショフコヴァ・コシツァ」、ユーモアと民間伝承の祝日「ザハレツキー・ガルチク」、ルーマニアの祝日「メルティソール」、「リンバ・ノスター・チャ・ロミネ」です。 」と「フロリル・ダルベ」」には、この地域のすべての国および文化団体が参加しています。

チェルニウツィーはブコヴィナ北部の主要都市であり、ブコヴィナ全体の歴史的中心地です。 この都市の繁栄は、北西ヨーロッパからバルカン半島やトルコに至る貿易ルートの交差点に位置することで促進されました。 戦争と政権交代の結果、1940 年にほぼすべてのドイツ人がチェルニウツィーから立ち退きましたが、ソ連時代にはポーランド人とルーマニア人の数が急激に減少しました。 現在、市内の人口の大多数はウクライナ人です。 ルーマニア人の下で市の人口のほぼ3分の1を占めていたユダヤ人に関しては、大多数が第二次世界大戦中にドイツの多数の強制収容所で死亡した。 戦後、生存者のほとんどはルーマニアに亡命しました。

ルーマニアのブコビナ南部にはスチャバ郡が 1 つあります。 ブコビナ南部ではルーマニア人が人口の大部分を占め、大差でロマ人がそれに続きます。 郡の首都はスチャヴァと呼ばれ、ブコヴィナ南部の主要な価値である玉座の要塞、モルダビアの支配者の戴冠式が行われた古代の場所があります。

興味深い事実

■ 北ブコビナ（ウクライナ）のテレビはニュースをウクライナ語で放送しているが、スピーチは通訳なしでロシア語で行われ、放送の最後にはルーマニア語で別の司会者による同じ放送が続く。

■ 地元住民によると、ザスタヴナ市の名前は、かつてここソヴィツァ川の交差点にあった税関の「前哨基地」に由来するのではなく、3つの池の後ろにある市の位置に由来するという。 「」はウクライナ語で「池」を意味します。

■ ブコヴィナの民間英雄オレクサ・ドブブッシュは子供の頃、唖唖に苦しんだが、ヨオシフ・ヤヴヌイが治した。 ヤヴヌイのような人々はブコヴィナではモルファーと呼ばれていました。彼らはブコヴィナ人の古代の知識と文化の治療者、治癒者、守護者でした。 「モルファー」という名前は、呪文を唱える対象である「モルファ」という言葉に由来しています。

■ 1970年代、ロシアのリャザンにて。 エントゥジアストフ通りは、リャザンと姉妹都市であるチェルニウツィ市に敬意を表して、チェルノヴィツカヤ通りと改名されました。

■ スラブ人としては珍しい南ブコヴィナの中心地の名前はスチャヴァですが、これは一般に信じられているように、文字通り「ザモクフルシチク」と訳されるハンガリー語のサッチシュヴァールに由来しています。 このバージョンの友人であるこの都市は、川の名前を継承しており、言葉自体はウクライナ語起源です。

■ ブコヴィナへのポーランド人の最大の流入は、オーストリアの支配下に始まり、ブコヴィナがチェルニウツィー地区という名前でガリシアと統合されたときであった。 到着した人々の多くは、ポーランドの高地に住むゴラリ族でした。 ブコビナにおけるカトリックの主な配布者となったのは彼らでした。

アトラクション

■ 自然: ヴィジニツキー国立自然公園、ゴーニー アイ湖、ネムチチ峠、カメンナヤ ボガチカ ロック、またはスウォーン ロック、カリマン山脈。
■宗教：木造教会（セルヤティン村、17世紀）、ギリシャ・カトリックキリスト降誕教会 神の聖母（ストロジネツ、1865年）、聖ニコラス教会（プティルスキー地区、1886年）。
■ 歴史的：玉座の要塞（ルーマニア、スチャヴァ、14世紀）、オレクサ・ドブシュの洞窟、ウクライナの文学者ユーリー・フェドコヴィチの博物館・邸宅（プティラ村、18世紀）、作家ミハイル・サドヴィヤヌの記念館・博物館（ルーマニア、ファルティチェニ）。
■ 建築: フロンダー宮殿 (ストロジネツ、1880 年)、市庁舎 (ストロジネツ、1905 年)。
■ G. チェルニウツィー：木造ニコライ教会（1607 年）、 大聖堂後期古典主義の様式（1844-1864）、ブコヴィナのユダヤ人歴史文化博物館、チェルニウツィー 国立大学ネオゴシック様式のイエズス会教会 (1893 ～ 1894 年) であるユーリー フェドコヴィチ (ブコヴィナとダルマチアの正統大都市圏の旧邸宅、1882 年) にちなんで名付けられました。 民俗建築と生活博物館、ブコヴィニアン・ディアスポラ博物館、リノク広場の建築群（18～19世紀）、市庁舎（1840年代）、劇場広場（20世紀初頭）、チェルニウツィー劇場（1904～1905年）。

アトラス。 全世界はあなたの手の中にあります №245

このセクションは非常に使いやすいです。 提案されたフィールドに目的の単語を入力するだけで、その意味のリストが表示されます。 私たちのサイトは、百科事典、説明辞書、単語構築辞書など、さまざまなソースからデータを提供していることに注意してください。 ここでは、入力した単語の使用例を知ることもできます。

ブコヴィナという言葉の意味

クロスワード辞書のブコヴィナ

百科事典、1998

ブコビナ

現在のウクライナのチェルニウツィー地域（ブコビナ北部）とルーマニアのスチャヴァ地域（ブコビナ南部）の一部の歴史的名称（15世紀以降）。

ブコビナ

現在のウクライナ・ソビエト社会主義共和国のチェルニウツィー地域とスチャヴァ・ソビエト社会主義共和国の地域の一部である地域の歴史的名称。 その名前は、領土の大部分を覆うブナの森に由来しています。 1 千年紀のブコヴィナ北部には、ティベルツィと白クロアチア人の東スラブ部族が住んでいました。 現在、白ロシア北部には主にウクライナ人とロシア人が住んでいます。 10〜12世紀後。 の一部でした キエフ大公国、13世紀〜14世紀前半。 ≈ ガリシア・ヴォリン公国へ。 14世紀に 16世紀初頭からモルダビア公国に移住しました。 1774 年までトルコの統治下にあり、その後 1918 年までオーストリア＝ハンガリー帝国の一部でした。 1812年のブカレスト平和条約に基づいて北ベラルーシの一部がロシアに割譲された。 ベラルーシ北部はウクライナと密接な関係にあった。 農民たちが参加した 解放戦争 ウクライナ人 1648年から1654年にボグダン・フメリニツキー側で。 40代。 19世紀 L. コビリツァの指導の下、ブルガリア北部で蜂起が起きた。 1848年の革命により、オーストリア政府は中止を余儀なくされた 農奴制。 しかし、生活環境は依然として極めて困難であった。 1901 年から 1910 年の間に、約 50,000 人が移住しましたが、そのほとんどがウクライナ人でした。 1905年から1907年の革命の影響を受けて、革命運動はブルガリア北部で拡大し、ボリシェヴィキの影響力が増大した。 10月社会主義大革命は北白ロシアも巻き込み、1918年11月3日、ブコビナ人民評議会は北白ロシアとソビエト・ウクライナの再統合を決定し、同日、S・カニユクを委員長とするブコビナ共産党臨時中央委員会が発足した。 、 選出されました。 1918 年 11 月にルーマニア軍が北ベラルーシを占領し、1940 年にルーマニアとの合意により北ベラルーシはソ連に返還され、ウクライナ ソビエト社会主義共和国と再統一され、その領土にチェルニウツィ州が創設されました。 大いなる時代に 愛国戦争地下党、コムソモール組織、およびパルチザン分遣隊が北ベラルーシの領土で活動した。 北ベラルーシは 1944 年 3 月から 4 月にかけてソ連軍によってファシストドイツ軍から解放されました。

古代ブコヴィナ南部にはヴラフ人とスラブ人が住んでいました。 現在、ここには主にルーマニア人が住んでいます。 12～13世紀。 14世紀にはガリシア・ヴォリン公国の一部でした。 封建的なモルダビア公国の形成の中心地となった。 16世紀初頭から 1774 年から 1918 年まではオーストリア帝国の一部としてトルコ人の統治下にありました。 1918 年にルーマニアの一部となりましたが、最も経済的に遅れた土地の 1 つでした。 1944 年にソビエト軍によって南ボリシェヴィキが解放され、その領土に人民権力が確立されたことにより、この地域は工業農業地域に変わりました。 社会主義共和国ルーマニア。

直訳：Kompaniec I. I.、Stanovishche I は、20 世紀の穂軸上のガルチーニ、ブコヴィナ、トランスカルパティアの労働者大衆の闘争です。 (1900≈1919)、K.、1960: Grigorenko O.S.、Bukovina vchora i sgogodni、K.、1967。

ブコヴィナ (フットボールクラブ)

「ブコヴィナ」- チェルニウツィ市出身のウクライナのサッカークラブ。 1958年設立。 ソビエト時代には、チームはウクライナ SSR 選手権で 2 回 (1982 年と 1988 年) 優勝し、3 回 (1968 年、1980 年、1989 年) ウクライナ SSR 選手権の銀メダリストになりました。 ウクライナSSR杯では準々決勝に2度進出した。 ウクライナが独立していた時代、チームは1996年にウクライナ第1リーグで銀メダリストとなり、2000年と2010年にはウクライナ第2リーグで2度優勝した。

ブコヴィナ (曖昧さ回避)

ブコビナ:

• ブコビナ東ヨーロッパの地域です。
• ブコヴィナ公国 - オーストリア＝ハンガリー帝国の王冠地（1849年～1918年）
• 「ブコヴィナ」は、チェルニウツィー市に本拠を置くウクライナのサッカークラブです。
• 「ブコヴィナ」 - チェルニウツィー市のスタジアム。
• ブコヴィナはスロバキアのジリナ地方リプトフスキー・ミクラス地区にある村です。
• ブコヴィナは、ウクライナのリヴィウ地方にある村です。
• ブコヴィナ - 第二次世界大戦中のウクライナのリヴィウ地方のゲットー。
• ブコヴィナ タツァンスカはポーランドの田舎のコミューンで、小ポーランド県タトラ郡の一部です。

ブコヴィナ (スタジアム)

スポーツ・レクリエーション施設「ブコヴィナ」- チェルニウツィーのスタジアム。 サッカーチーム「ブコヴィナ」のホームアリーナ。 1967年にオープン。

市内中心部に位置し、タラス・シェフチェンコ文化レジャー公園からもそれほど遠くありません。

2000 年にスタジアムにプラスチック製の座席が設置されました。

ブコヴィナ SOU の領土には、人工芝のミニサッカー場もあり、アマチュア競技会、特にチェルニウツィーのミニサッカー選手権、さまざまな競技大会が開催されます。 教育機関地域。 ビーチバレーボールやテニスコートもあります。 ハンドボールコートの建設は続いている。
2015年、スタジアムは電子的な15×10の代わりにスコアボードを再構築し、デジタル情報ボードを設置しました。

文献における「bukovina」という単語の使用例。

ブコビナこの問題は統一ウクライナに欠けている最後の部分であり、そのためソ連政府はベッサラビア問題と同時にこの問題を解決することを重視している。

モロトフはこう言って反対した。 ブコビナこの問題は、統一ウクライナに欠けている最後の部分であり、そのためソ連政府は、ベッサラビアン・モロトフが我々にとって最も慈悲深い精神でルーマニアにおける我が国の経済的利益を考慮することを約束すると同時に、この問題の解決を重視しているとしている。

ブコヴィナ- 現代のウクライナのチェルニウツィー地域（ブコビナ北部）とルーマニアのスチャヴァ地域（ブコビナ南部）の領土の一部の歴史的名前（15世紀以降）... 大百科事典

ブコビナ- 名詞、同義語の数: 1 地域 (62) ASIS 同義語辞書。 V.N. トリシン。 2013年 ... 同義語辞典

ブコビナ- ブコビナ。 オーストリア＝ハンガリーを参照… 軍事百科事典

ブコビナ- この用語には他の意味もあります。「ブコヴィナ (意味)」を参照してください。 ブコヴィナの境界線とヘルツの面積 ... ウィキペディア

ブコビナ- 南カルパティア地方の歴史的な地域。 紀元前1千年紀。 e. トラキア人が住んでいた。 スラブ人の居住地は 6 世紀から知られていました。 10世紀以降 の一環として 古いロシアの国家、次にガリシア公国とガリシア＝ヴォリン公国。 14世紀後半。 … 百科事典

ブコヴィナ- 現代の一部である地域の歴史的な名前。 チェルニウツィー地域 ウクライナ (ブコビナ北部) とその地域。 ルーマニア（ブコビナ南部）のスチャヴァ。 X XI世紀に。 旧ロシア国家の一部でした。 XII前半で。 14世紀 ガリシアの一部として、そしてガリシアの一部として…… 正統派百科事典

ブコビナ- 現代のウクライナ・ソビエト社会主義共和国のチェルニウツィー地域とスチャヴァ・ソビエト社会主義共和国の地域の一部である地域の歴史的名称。 その名前は、領土の大部分を覆うブナの森に由来しています。 1千年紀のブコヴィナ北部は…… ソビエト大百科事典

ブコビナ- (すなわち、ブナの国、ブコヴィナ) オーストリア＝ハンガリー君主国のシスレイタン地方の一部であり、北はガリシア、西はガリシアを除き、ハンガリーとセードミグラディア、そして西はガリシアと国境を接する公国。南と東はモルドバと接する。 10451平方メートルあります。 長さはキロメートル、そして… 百科事典 F.A. ブロックハウスと I.A. エフロン

ブコビナ- Sp Bukovinà Ap Bucovina rumuniškai Ap Bukovina/Bukovyna ukrainiškai L ist. シニア ルムニホジェ ir PV ウクライナノジェ … パサウリオ・ヴィエトヴァルツィアイ。 インターネット デュオメン バゼ

ブコビナ- 歴史。 ジオグル。 地域、ウクライナ（チェルニウツィー地域）、ルーマニア（スチャヴァ県）。 名前の由来はブコビナのブナ林から… 地名辞典

ブコヴィナ-イスト。 名前 現代の一部である領域 チェルニウツィー地域 ウクライナSSR（北ベラルーシ）と現代。 地域 スチャバルーム。 ナル。 共和国（南東）。 その名前 (1392 年に初めて発見) B. ブナ林の山塊から採取されました。 東部の先住民族。 素晴らしい…… ソビエトの歴史百科事典

ブコヴィナ- ロシア南西部にある歴史的なロシアの土地。 この名前は (1392 年に初めて) ブナ林の山塊に由来しています。 先住民族はロシアのティベルツィ族とウリチ族です。 X XI世紀に。 ロシアの中で。 XII-XIII世紀に。 ガリシアの一部として ... ... ロシアの歴史

ブコビナ- 黒色、ゆるくて軽く、もろい構造を特徴とする土壌品種の現地名。 連続した領域を形成せず、谷や斜面の下部に沿って点状に発生します。 乾季には強く吹き飛ばされ…… 地名東シベリア

ブコビナ- 立方体 ... アナグラムの簡潔な辞書

ブコビナ- ウクライナとルーマニアのこの地域の女性家族の名前... ウクライナ映画のスペル辞典

本

• ベッサラビアとブコビナ北部のソ連への加盟、ジェシー・ラッセル、注目！ ベッサラビアと北ブコビナのソ連への加盟（また、ベッサラビア作戦、ベッサラビア方面作戦、1940年のプルト作戦、北ブコビナのソ連への併合、およびベッサラビア地域... カテゴリー: 社会・社会科シリーズ： 発売元: VSD、870ルーブルで購入
• 白い馬に乗ったライダーについてのバラード | 写真 Ivasyuk Mikhail Grigorievich、Ivasyuk M.、Tsirin Dmitry、ウクライナの作家ミハイル・イヴァシュクの本には、「白馬の乗り手のバラード」と「ツァラトゥストラの息子への判決」という2つの小説が含まれています。 それらの最初のものは、スラブ人口の闘争の歴史に捧げられています... カテゴリー: 本 出版社：ソ連の作家。 モスクワ、234ルーブルで購入
• 『ガリシへ、ポラック・マルティン、ガリシアへ』 (Nach Galicien、1984) マルティン・ポラックによる最初の本で、作家はオーストリア・ウゴル帝国の王冠の地についてのオーストリアの神話を展開しています。 余呉のほうが明らかに高価です... カテゴリー: ビジュアルアート書籍 XXI 出版社: Books-XXI, メーカー: Books-XXI、154 UAHで購入（ウクライナのみ）
• クズマ・デモチコ - ジャーナリスト、編集者、mystetstvoznavets、Ivan Fostii、出版社から: 私はウクライナの英雄を描きます。ジャーナリストで新聞「ラディアンスカ・ブコヴィナ」（nі「ブコヴィナ」）の裕福な編集者であるクズマ・マカロヴィッチ・デモチコとの間のヒーローを描きます。折りたたみの日からです… カテゴリ: 作家、詩人、脚本家メーカー：

ブコヴィナの大部分はカルパティア山脈の支脈で覆われており、標高は 1190 ～ 2180 m に達します。

ブコヴィナの川は黒海流域に属します。 夏には浅い川もありますが、春や大雨の後は堤防を氾濫させ、深刻な被害をもたらします。 ドニエストル川とプルト川はブコヴィナの国境に接しています。 セレトとスチャヴァはそこに由来します。 南部にはビストリツァ川が流れ、その砂には金が含まれているため、黄金と呼ばれています。

気候は温帯大陸性気候です。 草原と森林草原地帯に位置するため、非常に乾燥しています。 一方で、山が近いこと（これらの緯度では西側への移動が優勢であるため）が侵入の障害となっている。 多数の一方、降水量は冬の気温を大幅に下げる要因となります。 土壌 - 平地と灰色の森ではチェルノーゼム、山では茶色とポゾル化。 平地では農業が発達している。 牧草地のある高台は牧草地として利用されています。

中世

ブコビナ南部には、モルドバの古都スチャヴァ、王子たちの墓があるプトナ修道院、そして一般にモルドバで最も尊敬されている最も古い修道院があります。 この地域はブコヴィナの名で、ポーランド王ウラジスラフ・ヤギエッロとハンガリー王シグムントの間の今年の協定にすでに記載されています。 その後、ブコビナはモルドバ全土とともにトルコへ向かった。

オーストリア＝ハンガリー帝国内のブコヴィナ

露土戦争中、ブコヴィナ市はロシア軍に占領され、市内ではオーストリアに割譲され、市内ではチェルニウツィー地区としてガリシアに付属したが、市内では独立した地域となった。地域。

1907年によると：

1867年から1918年にかけて。 ブコヴィナはオーストリア＝ハンガリー君主国のシスレータン地方にある公国で、北はガリシア、西はガリシアを除いてハンガリーとトランシルヴァニア、南と東はルーマニアとベッサラビアと国境を接していた。

国の住民の数は（）627786人に広がります。 （人口313,076人、女性314,715人）、4つの都市、6つの町、325の村の人口を構成し、オーストリアに加盟した時点では75,000人の魂がいた（）。 出身地: ルーマニア人 64,000 人 (85.33%)、ルーシ人 8,000 人 (10.66%)、その他 3,000 人 (4.0%)。 宗教別 - 正統派 71% (1911 年)。 チェルニウツィーには大司教が住んでおり、ギリシャ正教会評議会（24人の霊的メンバーと24人の世俗的メンバーで構成される）を主宰している。 その他の宗教の代表者のうち、11% - ローマ・カトリック教徒、3.3% - ギリシャ統一教徒、2.3% - 福音派の信仰告白、および 12% - ユダヤ教。 肥沃な土壌は国土の総面積の約 96.8% を占め、そのうち 44.6% は森林に数えられます。 農業は白ロシア北東部、ドニエストル川とプルト川の間にある地域で最も盛んに行われており、年間平均225万ヘクタールの農作物を生産している。 (トウモロコシ 42%、オーツ麦 21%、大麦 15%、ライ麦 14%、小麦 6%、残りのキビなど)、その後 12000 hl。 マメ科、16 5 000 hl。 ジャガイモ、20000hl。 カブ。 さらに、クローバー、タバコ、菜種、麻、亜麻も栽培されています。 市によると、家畜の数は馬５万２７１５頭、２６万８３８９頭に及んだ。 角のある。 家畜、羊156945頭、豚127034頭、蜂の巣24889個。 鉱山は 35,323 セントの過酸化マンガンを市に届けました。 （ヤコベニーで）26358セント。 塩（カチク語）; 総費用 - 89751 フロリダ 工場産業はまだ発展の初期段階にすぎません。 これまでのところ最も重要なのは蒸留です。 貿易は、パン、屠殺動物、木材、生皮、羊毛、カリなどの生製品にほぼ限定されています。 最も重要なのは、モルドバおよびベッサラビアとの国境貿易と中継貿易です。 公教育のレベルが低い。 市内では、男性人口の 87%、女性人口の 92.5% が文盲とみなされました。 B.には、チェルニウツィーに正教会の神学校があり、体育館が3つ、本物が2つあります。 学校、教師の神学校が 1 校、専門学校が 3 校、公立学校が 264 校。 チェルニウツィ市に大学が開設され、ドイツ語で教育が行われました。

デバイス そして コントロール: B.の聖会議は、（2月20日の決議によると）31人のメンバーで構成されている。すなわち、大司教からの議員、大地主からの議員10名、都市からの議員5名、商工会議所からの議員2名、地方からの議員12名である。大学の学長も参加するコミュニティ。 B.はオーストリア国会総会に9名の代表を派遣する。 行政用語では、B.は別個の存在であるが、司法用語では、B.はリヴォフのオーバーランズゲリヒトに従属しており、同様に軍事行政もレンベルク司令官に従属している。 公国は主要都市の独立地区を除いて 8 つの地区に分かれています。 16 の地方裁判所と 2 つの第二級裁判所があります。

ルーマニア内のブコヴィナ

ブコヴィナは 1919 年にルーマニアの州になりました。 その面積は10.442平方メートルでした。 km、人口 - 812千人（1920年）。 州の中心はチェルニウツィ市でした（1925年 - 人口9万5千人）。

ルーマニアの公式データによると、人口構成: ルシン人 - 38%、ルーマニア人 - 34%、ユダヤ人 - 13%、ドイツ人 - 8%、ポーランド人 - 4%。

また少数ではあるが、ハンガリー人、大ロシア人（古儀式派リポワ人）、スロバキア人、アルメニア人、ジプシーも住んでいた。

ブコヴィナとルーマニアの統一

合併のプロセスは簡単ではありませんでした。 まず、 国民構成ブコビナではルーマニア人に有利ではなかった。 厳しい同化政策と他国籍の代表者による土地の入植の結果、第一次世界大戦が始まる前、この州の人口は80万人であったが、ここに住むルーマニア人の数は約30万人であった。ウクライナ人が若干多かったです。 ドイツ人、ポーランド人、ハンガリー人、アルメニア人などが約20万人を占めた。 第二に、戦時中、ブコヴィナの領土はロシア軍によって3回占領され、オーストリア・ハンガリー軍によって同数回占領されました。 ツァーリ軍に対するウクライナ国民の抑制的で、時には慈悲深い態度は、オーストリア＝ハンガリー当局による抑圧的な行動につながった。 ルーマニア人の中では 政治エリート統一性はなく、代表者の大部分はルーマニアとの統一を支持しており、A・オンチュル率いる一部の議員は、この州をルーマニアとウクライナに分割するためにウクライナ指導者と交渉することを申し出た。個別の和平を目指していたが、西側とヨーロッパ中央部での敵対行為の経過により、オーストリア＝ハンガリー帝国の再編に向けたプロジェクトの準備プロセスが加速した。 ブレスト・リトフスクでの会談に出席したウクライナ中央議会の代表団は、ガリツィア、ブコヴィナ、トランスカルパティア地方をオーストリア・ハンガリー国内で単一の組織に統合することを要求した。 中枢国は穀物供給と引き換えにウクライナに有利な領土譲歩に同意した。 これにより、ブコヴィナは「食用に売られた」という噂が広まった。 1918年10月3/16日付の「忠実な臣民への宣言」の中で、皇帝カール1世は、オーストリア、ハンガリー、チェコ、ユーゴスラビア、ポーランド、ウクライナの6つの国家の創設によるオーストリア・ハンガリー帝国の連邦化を宣言した。 トランシルヴァニアとブコヴィナのルーマニア人については言及すらされませんでした。ブコヴィナのルーマニア人の闘争は、1918 年の夏と秋に発展した新たな歴史的条件の中で激化しました。ベッサラビア人、トランシルヴァニア人、およびオーストリア領土に住む他の民族の例は、ハンガリーはブコヴィナのルーマニア人に影響を与えました。 旧オーストリア・ハンガリー軍の軍人が率いるウクライナ民兵組織の創設と組織の崩壊 公的機関 1918年10月6/19日にヤシで開催されたオーストリア＝ハンガリー帝国からのルーマニア移民の会議では、帝国の連邦化という考えを拒否する宣言が採択された。崩壊を宣告された帝国による絶望的な試みだ。」 数日後、新聞「グラスル・ブコヴィネイ」（「ブコヴィナの声」）の創刊号に、「我々が望むもの」と題したS・プシュカリウの社説が掲載され、これがルーマニア人の闘争の綱領となった。ブコヴィナとトランシルヴァニア 1918年10月14日から27日、チェルニウツィーでブコヴィナ・ルーマニア人民議会が開催され、この議会を制憲議会と宣言し、50人の議員からなる国家評議会とイアンク・フロンドールを長とする執行委員会を選出する決議が採択された。 これに応じて、1918年11月3/16日、チェルニウツィーのウクライナ人議会は、ブコヴィナの大部分をウクライナに編入することを決定した。 ウクライナ民兵組織の行動はますます暴力的になり始め、ルーマニア国民評議会の活動を脅かした。 この状況下で、後者はルーマニア政府に軍事援助を求めた。 1918 年 11 月 11 月 24 日、ジェイコブ ザディク将軍指揮下のルーマニア第 8 師団がチェルニウツィーに入り、秩序を回復しました。 その結果、1918年11月15日から28日にかけてメトロポリタン宮殿でブコヴィナ総会を開催することが可能となり、ルーマニア国民評議会から74名、ウクライナから13名、ドイツから7名、ドイツから6名の代表が出席した。ポーランドの人口。 また、P、ハリッパ、I.ペリバン、I.ブズドゥガン、G.カザクリウを含むベッサラビアの代表団と、G.クラシャン、V.デレウ、V.オズベイドからなるトランシルバニアの代表団も出席した。 議会が全会一致で採択したルーマニアとのブコヴィナの統一に関する宣言（その文はJ・フランドールによって朗読された）には、「ブコヴィナは、チェレムシュ、コラチン、ドニエストル川の間の国境内で、無条件かつ永久に王国と統一する」と述べられている。ルーマニアの」と協商諸国の政府に電報が送られた。 彼らはブコヴィナをルーマニアと統一する決定について知らされた。 J・フロンドール率いる代表団は統一に関する決定文をフェルディナンド王に提出するためヤシに向けて出発した。 この機会の厳粛なレセプションで、フロンドールは次のように宣言した。「私たちは、全ルーマニアの国王陛下に、ブコヴィナ地方全体の統一に関する宣言を引き渡します...この成功は軍事征服ではなく、ルーマニアへの帰還です。別居していた兄弟たちの先祖代々の家が、陛下のもとで、長い間行方不明で切望していた親を見つけることになるのです。」 1918年12月19日/1919年1月1日、フェルディナンド国王とブラティヌ首相の署名を得て、ブコヴィナとルーマニアの統一を承認する政令法が公布された。 別の法令により、J. フロンドールと I. ニストルがブコヴィナ出身のルーマニア政府国務大臣に任命されました。

1940年に北ブコビナがソ連に入国

1940 年 6 月 26 日、ソ連の外務人民委員 V. M. モロトフは、モスクワのルーマニア特使 R. ダビデスクにソ連政府からの声明を手渡しました。 ソビエト連邦ソ連政府が繰り返し公然と全世界に宣言してきたベッサラビアの強制拒否の事実を決して我慢しない。 さらに声明は、ルーマニアとともにベッサラビアとブコビナ北部のソ連への返還問題の解決に直ちに着手することを提案した。 6月27日、G.タタレスク首相は「ソビエト政府からのすべての提案に大方の同意を得て、最も広い意味での友好的な議論を直ちに開始する」ことに原則的に同意した。 これは、ブカレストが信じていたように、ドイツを含む他の関心国との協議の時間を稼ぐために、問題の解決を遅らせようとする試みであった。

ルーマニアの返答に含まれる一般的な不確実性を排除するために、モロトフは同日、つまり6月27日、最後通牒の形でブカレストに明確な回答を要求した。 ダヴィデスク特使は、政府はソ連の条件をすべて受け入れたと答え、その後、ルーマニア当局は、モスクワ時間の6月28日午後2時から4日以内に、ベッサラビアとブコビナ北部の領土を撤去しなければならないと通告された。期間中、ソ連軍がこれらの領土を占領することになります。 6月28日、彼らはチェルニウツィー、キシナウ、アッカーマンに入城する。

6月28日の約束の時間に、G.K.ジューコフ陸軍大将指揮下のソ連軍南部グループがドニエストル川を渡り、ベッサラビアとブコビナ北部に入った。 軍隊は2つの階層に分かれて移動しました。最初の部隊には戦車と騎兵の機動部隊があり、2番目にはライフル師団がありました。

ルーマニア軍は組織的に撤退するよう命じられた。 しかし、多くの兵士、特に地元住民は武器を捨てて家に帰ることを好みました。 ソ連軍がルーマニア軍部隊の敗残兵を武装解除した場合もあった。

地元住民に対するソ連軍の呼びかけには、「ルーマニアのボヤール、地主、資本家、シグラン人のくびきからあなた方を解放する偉大な時が来た」と書かれていた。 1940年6月30日の夕方までに、ベッサラビアの領土全体が占領され、プルト川とドナウ川沿いのベッサラビアにソ連の州境が定められた。 ブコヴィナの北部もソ連に併合されました。 南部はルーマニアの一部のままでした。 一般に、これらの領土は51,000平方メートルに達しました。 キロメートル、人口は最大400万人です。

1940年11月13日にベルリンで行われたモロトフとヒトラーの会談では、ソ連による北ブコビナ占領はソ独協定違反であるというヒトラーとリッベントロップの関連する繰り返しの非難に対し、モロトフはブコビナは次のように答えた。すべてのウクライナ人を一つの国家に統合するためにソ連が欠けていた最後のリンクとなる。 そして反撃に転じて、ソ連人民委員は1年前、ソ連は本当にその要求をベッサラビアだけに限定していると宣言した。 しかし、「現在の状況では...ドイツは南ブコビナにおけるソ連の利益を理解しなければならない。 しかしソ連もこの要求に対する回答を受け取らなかった。 その代わりに、ドイツは南ブコビナに関するソ連の計画を完全に無視して、ルーマニア全土の保全を保証した。

文学

• 「ハイマツクンデ・デア・V」 (チェルニウツィー)
• K. Shmedes、「ガリシアとブコビナの地理的および統計的レビュー」（第 2 版、N. フェルドマン訳、サンクトペテルブルク）
• ヴラド。 モルドヴィノフ「ブコヴィナの正教会」（サンクトペテルブルク）
• G. クプチャンコ、「ブコヴィナ (キエフ) に関するいくつかの歴史的および地理的情報」
• G. クプチャンコ、「ブコヴィナとそのロシアの住民」。 ウィーン、1895年
• A. Kn.、「ブコヴィナとルシンス」（「Bulletin of Europe」、No. 1）。
• 教授 ビダーマン、「ブコヴィナの死、1775-1875年」（リヴォフ、1876年）
• 博士。 I. ニストル、「ブコヴィナの国民闘争」（ブカレスティ、1918 年）
• セミリヤガ M.I.、「スターリン外交の秘密。 1939年から1941年まで。」 (M.: 大学院., 1992)

芸術において

イアン・オリバー feat. シャンテル - ブコヴィナ (Markus Gardeweg Rmx)

リンク

ブコヴィナは西ウクライナの歴史的 5 つの地域の中で最も小さく、国内で最も小さなチェルニウツィー地域 (面積 8.1 千平方キロメートル - モスクワのわずか 8 倍) を占めており、それでもそのすべてではありません。 ブコヴィナは、決して連邦の一部ではなかったという点でヴォルィーニとは異なります。何世紀にもわたって、この地域はルーマニアとその前身と結びついていました。

そして、これはまったく異なる西ウクライナです。 贅沢と宗教のあるガリシアや終わりのない戦争のあるポドリアとは異なり、ブコヴィナは静かで快適で、それを所有していたすべての州の郊外にある国家問題を気にしていません。

ブコビナの名前は、オークの近縁種である広葉樹であるブナから付けられました。 ブナ林はカルパティア山脈とバルカン半島の「訪問カード」の 1 つであり、ブナ自体は石灰色の樹皮によって簡単に識別できます。 ただし、ここで撮影されたのがブナであるかどうかはわかりません。色は同じですが、「正しい」ブナの樹皮は滑らかです。

基本的に、ブコヴィナの風景は次のようになります。地形は険しく、絵のように美しいです。

チェルニウツィーの少し南に、ベルダ山 (517 メートル) がそびえています。これは、平らなウクライナの最高峰、またはカルパチア山脈の最果てです。

そしてここにはスーパー洞窟があります。 たとえば、西ウクライナで 3 番目に大きい (87 km) シンデレラ、または世界でほぼ唯一のエミール ラコヴィツァ 国際洞窟、ウクライナとモルドバの国境の両側に入り口があります。

国境はどこにでもありますが。 州ではありません - とても歴史的なものです。 チェルニウツィーから北へ 1 時間半 - そしてポドリアが始まります。

南へ 1 時間半 - そしてルーマニアが始まります。

ルーマニアとの明確な自然国境はありませんが、ブコヴィナはドニエストル川によってポドリアから隔てられています。

プルト川はブコヴィナの中心部を流れており（写真はありません）、その上にチェルニウツィーがあります。 プルト川はルーマニアとモルドバの国境を形成しています。

一般に、これらの土地を北ブコビナと呼ぶのがより正確です。結局のところ、ウクライナはモルドバの一部であるこの歴史的地域の3分の1しか所有していません。 モルドバ自体はかなり大きな歴史的地域であり、多様性と独創性の点でモルドバ全体と比較できます。 ウクライナ西部。 そしてモルドバ、ベッサラビア（現在は独立）、ブコビナの3つの部分に分かれています。

ブコヴィナの歴史的な紋章（小 - モルダビア、大 - オーストリア）。

しかし、現在のチェルニウツィー地域はガリシア州のクラクフとほぼ同じようにブコヴィナに行き着きました。 モンゴル侵攻前はここが領土だった 古代ルーシの：1001年、ウラジーミル・ザ・レッド・サンの命令によりホティンが設立され、12世紀にはヤロスラフ・オスモミスルがチェルニウツィーの前身であるチョーレンを設立した。 モンゴル侵攻後、「原ブコヴィナ」は明らかにポドリスク・ウルスに入り、1340年代にハンガリーに奪還され、ボグダン1世の蜂起後の1359年にハンガリーから独立してモルダヴィア公国の一部となった。 その首都は正確にブコビナ - 最初のシレト、そして1385年以降 - 1385年から1579年にモルドバの首都となったスチャヴァにありました。

モルダビア統治者の玉座の要塞（ウィキペディアより）

ここはプトナ、つまり「ルーマニアの人々のエルサレム」で、1469 年にイシュトヴァーン大王によって設立され、彼の墓となった修道院です。 ルーマニアの場合、これはロシアの三位一体セルギイ大修道院とほぼ同じです。

Pravoslavie.Ru ウェブサイトより。

ウィキペディアより。

しかし、ルーマニア国家の中心地の一つに近いにもかかわらず、ブコヴィナ北部はその歴史を通してスラブ地域であり続けました。 しかし、それは周縁部でした。内戦であれ、トルコ人との長く絶望的な戦争であれ、ブコヴィナとモルダヴィアの生活におけるほとんどすべての主要な出来事は南で展開されました。 1403年、リヴォフの商人へのメッセージの中で、チェルニウツィーがポーランドとモルドバの貿易の中心地の一つとして初めて言及された。 ブコヴィナ最古の建築記念碑は、ルジャニ村（私はそこには行ったことがない）にある聖母被昇天教会と考えられます。この教会は、遅くとも 15 世紀（おそらくは古ロシア時代）までに設立されました。
しかし、ホティンは当時特別な重要性を持っていました。

1457 年から 1504 年にかけて、モルダヴィアはシュテファン大王、またはステファン セル マーレによって統治されました。彼は多くの点で同時代のイワン 3 世に似ていました。賢明で強く、人道的な (もちろん中世の基準から!) 統治者でした。ボヤールをその場所に置き、敵との戦闘に成功しました。 彼の下でモルドバは完全に独立しただけでなく、東ヨーロッパで最も強力で最も豊かな国の一つとなった。
ベッサラビアの当時の最も明るい層は「 石のベルト「ドニエストル川に沿って、ホティン要塞、ソロカ要塞、ティギナ要塞（ベンダリー要塞）、チェタティア・アルベ要塞（アッカーマン要塞、ベルゴロド＝ドネストロフスキー要塞）があった。その結果、（プリドネストロヴィエなしの）モルドバに残ったのはソロカ要塞だけだった。ホティン要塞は1990年に大規模に再建された。その後何世紀にもわたって、ウクライナで最も美しく力強いものの一つとなりました。

しかし、ホティン地域はブコヴィナからは隔離されており、実際にはベッサラビアに帰する方が正確であり、19世紀のロシア守備隊教会はこれを裏付けています。 ただし、それについては後で詳しく説明します。

中世モルドバのもう一つの記念碑は、トポロフツィ村にある旧エリアス教会 (1560 年) です。

ステファン・セル・マーレはモルドバの英雄としてだけでなく、正教の英雄としても歴史に名を残しました。コンスタンティノープルが陥落したのは彼の治世中にであり、信仰を擁護して彼はモルドバが第三国に変わるという事実に近づいていました。ローマ ... しかし、彼の死後、ふさわしい後継者はいませんでした。 まず、統治者ボグダン・クリヴォイはトルコとの関係改善に着手し、ポーランドとの戦争に巻き込まれたが敗北した。 イシュトヴァーン 4 世 (またはシュテファニーチェ、「ステファンチク」) は宮殿の陰謀にはまり、ワラキアと戦争を開始し、毒殺されました。 ピーター・ラレシュ卿は権力を集中させようとしたが、トルコ軍によって打倒され、「彼の男」ステファン・ラクスタが王位に就き、モルドバは属国となった。 統治者はほぼ毎年交代し、その後ポーランドとコサックは友人となり、そして敵となった。 16世紀の終わりまでに、モルドバはついにオスマン帝国の一部となりました。

ホティンにあるモスクの遺跡。

200 年間にわたるオスマン帝国統治時代 (1775 年まで) は、おそらくブコヴィナの歴史の中で最も困難な時期でした。 この時代の遺産は教会小屋であり、チェルニウツィー地方には今も多く残っています。

この現象はシナゴーグ、タタールのモスク、古儀式派の教会と同じ種類のもので、秘密と簡素さのために美学が犠牲にされました。 このような寺院は、保存することが不可能であると理解されている場所に建てられ、主な基準は修復可能性でした。 同じことがイコンの絵画にも当てはまります。「ブコヴィニアン原始主義」というものさえあります。 そして同時に、イギリス連邦とは異なり、オスマン帝国は征服された人々に宗教を押し付けませんでした。そしてこの状態でもブコヴィナは正統派であり続けました。

しかし、一般に、18世紀から19世紀の変わり目まで、ブコヴィナは地下に住んでいました。 しかし、1775 年、ロシア・トルコ戦争でトルコ軍が敗北したことに乗じて、オーストリアの女帝マリア・テレジアはこの地域を併合しました。

(チェルニウツィー市庁舎)

そして 1812 年、ベッサラビア全土とともに、ホティンはロシアの一部となりました。

しかし、ホティンがキシナウを中心とする州の遠く離れた郊外であるとすれば、チェルニウツィー（1491年に都市となった）は、最初はガリシア・ロドメリア王国に従属し、1849年にはブコヴィナ地方の中心であることが判明した。別の県に割り当てられます。 そして、ブコヴィナが繁栄したのはこの時代でした。その遺産の少なくとも 90% は 1850 ～ 1930 年代に作られたようです。
チェルニウツィーは、小さいながらも (20 世紀初頭の人口は 6 万 7,000 人)、リヴィウにふさわしい豪華な都市になりました。

同じように脱退が猛威を振るう中、

そして、オーストリア人に非常に愛されている彫刻の裸体（そしていくつかの彫刻の特定の形はフロイトを困惑させたであろう）：

オーストリア人の統治下で鉄道がここに来て (1866 年)、豪華な鉄道駅が登場しました。

そして、現在チェルニウツィーに向かう列車はリヴィウを通るオーストリア道路上にあります。 結局のところ、東へのより直接的な道路はモルドバの国境を何度か横断します。 私はすでにモスクワ - チェルニウツィーの列車に 3 回乗ったことがあります。ガリシアまで往復し、ポドリアまでは「そこ」だけでしたが、この列車は私が利用した列車の中で間違いなく最もひどいものでした。 そして、ブコヴィナとイヴァノ・フランキウスク地域の特徴は、ソ連の命令によりハンガリーによって製造された古い D1 ディーゼル列車 (1960 ～ 80 年代) と呼ぶことができます。

そして、もう一方の道はルーマニアに通じており、国境近くでは「ロシア」と「スティーブン」ゲージを組み合わせた（3つのレール）セクションさえ見えました（フレームには入りませんでした）。

教会はこの時代に建てられましたが、そのほとんどが正教会でした。 建築と細部は非常に特徴的です。田舎の教会のほとんどはほぼ同じに見えますが、シンプルになっているだけです。

オーストリア＝ハンガリー帝国のもとでの正教は依然としてブコヴィナの主要な宗教であった。 ここは、オーストリアのセルビア・ヴォイボディナ州の中心であるスレムスキー・カルロフツィ市に1848年から1920年まで存在した「本拠地」カルロヴァツ総主教庁の一部であったブコヴィニアン・ダルマチア大都市だった。

チェルニウツィーの大聖堂 (1844-64)

ブコヴィナはロシア正教の歴史において非常に特別な役割を果たしました。 しかし、それはモスクワ総主教庁ではなく、古儀式派だった。 ニコライ1世の下で、エカチェリーナ2世によって始まった相対的な信教の自由の時代はロシアで終わった。 1827年、古儀式派は新儀式派から司祭を受け入れることが禁止され、古儀式派には司教がいなかったため、これにより宗教が失われる恐れがあった。 1838年、古儀式派の修道士パベルとアリンピーがブコヴィナに到着し、1846年に彼らは、1840年にコンスタンティノープル総主教によって追放され、オスマン帝国の首都で貧困の中で暮らしていた元ブコヴィナ・ダルマチア首都圏のギリシャ人アンブローズ・パパ・ゲオルゴポルを発見した。 。

パーベルとアリンピーは手ぶらで彼のところへ来たのではなく、1844年にオーストリア当局から古儀式派の大都市を創設する許可を得た。 その中心はすでに発見されている - コサックの中から逃亡した古儀式派であるリポワ人によって設立されたベラヤ・クリニツァの古代村である（彼らの居住地の多くはブコビナからドナウデルタまでモルドバ全土に点在している）。
1846年、アンブローズは二度目の大都市圏となったが、現在はベロクリニツキーの同意として知られるロシア正教古儀式派教会という新たな宗派となっている。 私たちの時代では、200万人の古信者のうち、150万人がロシア正教会に属しています。 そして 1853 年にロシア正教会の中心はモスクワに戻されましたが、ベラヤ クリニツァは古儀式派の主要な神殿の 1 つであり続けました。

オーストリア時代でも、歴史主義の分野における数多くの建築実験が注目に値します。 ブコヴィナの建築は、モルドバ建築の技術を積極的に使用している点でガリシアの建築とは異なりました。たとえば、屋根のタイル張りの装飾です（この場合、ブコヴィナ・ダルマチア大都市圏の旧邸宅であるチェルニウツィ大学）。

または、トポロフツィの新イリンスカヤ教会 - 典型的なルーマニアの教会で、1914 年に建てられましたが、明らかにモルドバの修道院に影響を受けています。

初め 世界大戦ここはガリシアやポドリアよりもずっと楽だった。この街はロシア軍に３度占領され、ガリシア総政府のチェルニウツィ州の中心地だったが、オーストリア＝ハンガリー帝国の崩壊後、新たな戦争は起きなかった。 ブコヴィナは単にルーマニアの郡（郡）の一つになっただけです。
建築の発展は中断されなかったようで、ワラキアのモチーフが「モルドバのモチーフ」、いわゆる「ネオブリンコヴィア様式」に取って代わられただけでした。たとえば、チェルニウツィーの聖ニコラス教会（1927-39年）は、「酔った教会」は、その形からすれば、中世ワラキアの首都クルテア・デ・アルジェスにある聖公会教会を様式化したものに過ぎません。

そして、民間の「ネオブリンコヴィャンスキー」の家は基本的に次のようになります（左側）。

しかし、ルーマニア時代の最も特徴的な層は機能主義であり、ここでは明らかに美的ではなく、それがこの作品を興味深いものにしています。

たとえば、これはフルシチョフではなく、チェルニウツィーのルーマニア人民会館 (1937 年) です。

その後、第二次世界大戦が起こりましたが、やはりガリシアほど血なまぐさい戦争ではありませんでした。 1940年、ルーマニアは北部ブコビナとベッサラビアを自主的強制に基づいてソ連に譲渡したため、ここでの弾圧の規模は同じではなかった。 1941年から1944年にかけて、ブコヴィナは再びルーマニアの一部となり、チェルニウツィーにはゲットーがあったが、ルーマニア人は依然としてドイツ人ではなく、ここでのホロコーストはそれほど全面的なものではなかった。 チェルニウツィー市長トラヤン・ポポヴィチの努力のおかげで、2万人以上のユダヤ人が救われた。彼はアントネスクに対し、市の経済はユダヤ人に基づいていると説得することに成功した。
ブコヴィナの生涯におけるソビエト時代も非常に静かでした。 ブコヴィナは再び帝国郊外の居心地の良い後背地となった。 チェルニウツィーは精密製造の主要な産業の中心地となっています。

そして、独立したウクライナの中でも、ブコビナは近隣諸国とは異なります。 ポドリアと比較して最初に目を引くのは宗教性です。 ガリシアと同じように、道路沿いの礼拝堂はギリシャカトリックではなく、正教会のものです。

そしてガリシアと比較すると、ロシアとソ連に対する同情が明らかに多いことは驚くべきことである。 チカロフ通り、ヴォロダルスキー通り、モスクワオリンピックなどがあります。ここでは伝統的な勝利のシンボルを見ることができます（ セントジョージのリボン、鎌とハンマー、スパスカヤ塔のシルエット）、記念碑、戦車、そしておそらくレーニンがここにいないだけかもしれません：

一般に、ブコヴィナは非常に寛容な地域という印象を与えます。 そして、ここは「るつぼ」ではなく、むしろ、 さまざまな国平和に暮らしていた。 それが何につながっているのか - わかりません。 おそらく、戦闘的なカトリック主義の時代がほぼ完全に存在しなかったこと、あるいはポーランドが「有名」だったウクライナ人への民族弾圧が一度もなかったことによるものかもしれない。

ブコヴィナの田舎についても少し。
ここの伝統的な村はスカンセンでのみ保存されています。

しかし、他にも多くの痕跡が残っています。 たとえば、木彫りの場合は次のようになります。

ルーマニアとソビエトの両方。 木製の停留所があるのはロシア北部だけではありません。

道路沿いには古い風車が所々にあります。 チェルニウツィー・ホーティン間の高速道路で、少なくとも3匹見かけました。 それらは機能しませんが、単に風景を飾るだけです - そして、木造教会の原始性を考えると、これは非常に便利です。 ただし、このショットはスカンセンで撮影しましたが、高速道路近くの風車は同じです。

そして、現代のブコビナの田舎は、ガリシアの田舎よりもさらに印象的です。 ガリシアの普通の農民の家が「裕福な白雲母のダーチャ」のように見えるなら、ブコビナでは「平均的なビジネスマンのダーチャ」のように見えます。

私はフェンス越しに写真を撮っていませんので、私の言葉に従ってください - そのような家の庭で（ しかし、これは特別なものではありません！ ）鶏はタイルの上を歩き、家の近くには「ザポロージェツ」があり、井戸から水を汲むこともあります。 この現象は、（特に想像上の）貧困を誇りに思っているロシアではほとんど理解できません。
しかし、ここで私はついに、ガリシアで何度も見たもの、つまり小屋の日付を写真に撮りました。 ほぼすべての日付 - 1960 ～ 80 年代:

ちなみに、今日までかなり多くのルーマニア人とモルドバ人がここに住んでいます。地域全体で約20％（ルーマニア人12％、モルドバ人7％）、チェルニウツィーに隣接するゲルツァエフスキー地区では90％全員が住んでいます（南ブコビナの一部）。 チェルトコヴォからの途中でさえ、ここには明らかに非スラブ人がたくさんいることに気づきました。モスクワにいたら彼らを白人と間違えていたでしょう。 しかし、一般的には、数時間も経つと外見の違いには気づかなくなり、少なくとも私は他の人の存在を感じなくなりました。

そして一般的に、ひどい天気にもかかわらず、私はブコヴィナが本当に好きでした。
次の 4 つのパートはチェルニウツィーについてです。

ポドリアとブコヴィナ-2010