M Bulgakov bilježi sažetak mladog doktora. Morfijum. Epizoda "Čelično grlo"

Ako osoba nije jahala konje po udaljenim seoskim putevima, onda mu nema šta reći o tome: još uvijek neće razumjeti. I ne želim nikoga da podsećam ko je otišao.

Dozvolite mi da ukratko kažem: četrdeset milja koje razdvaja grad Gračevku od bolnice Muryevskaya trebalo je meni i mom vozaču tačno 24 sata da putujemo. Pa čak i do radoznalosti: u dva sata popodne 16. septembra 1917. bili smo u poslednjem skladištu na granici ovog divnog grada Gračevke, a u dva sata pet minuta na 17. septembra iste 17. nezaboravne godine stajao sam na bojnom polju, umirući i na travi u dvorištu bolnice Muryevskaya, omekšanoj septembarskom kišom. Stajao sam u ovakvom obliku: noge su mi utrnule, i to toliko da sam nejasno stajao tu, u dvorištu, u mislima prelistavao stranice udžbenika, glupo pokušavajući da se setim da li je zaista bilo, ili sam to zamišljao u jučerašnjem san u selu Grabilovka, bolest u kojoj okoštavaju ljudski mišići? Kako se zove njeno prokleto ime na latinskom? Svaki od ovih mišića bolovao je od nepodnošljive boli, koja je podsjećala na zubobolja. O nožnim prstima ne treba ni govoriti - više se nisu micali u čizmama, mirno su ležali, izgledali su kao drveni panjevi. Priznajem da sam u naletu kukavičluka šapatom opsovao medicinu i moju prijavu, predatu prije pet godina rektoru univerziteta. U to vrijeme selo je odozgo, kao kroz sito. Kaput mi je natečen kao sunđer. Uzalud sam pokušavao da prstima desne ruke uhvatim ručku kofera i na kraju pljunuo na mokru travu. Moji prsti nisu mogli ništa da zgrabe, i ponovo sam se, ispunjen raznim saznanjima iz zanimljivih medicinskih knjiga, setio bolesti - paralize.

„Paraliza“, rekao sam sebi očajnički i Bog zna zašto.

„P... na svojim putevima“, govorio sam drvenim, plavim usnama, „treba da se p... navikneš na vožnju...

A pritom je iz nekog razloga ljutito zurio u vozača, iako on, zapravo, nije bio kriv za takvo putovanje.

„Eh... druže doktore“, odgovorio je vozač, takođe jedva mrdajući usnama ispod svetlih brkova, „vozim već petnaest godina, ali još ne mogu da se naviknem.“

Zadrhtao sam, tužno pogledao u oljuštenu bijelu dvospratnicu, u nebijeljene zidove od brvana bolničke kuće, u svoju buduću rezidenciju - dvospratnu, vrlo čistu kuću sa sepulkralnim tajanstvenim prozorima, i dugo uzdahnula. A onda mi je, umjesto latinskih riječi, u glavi mutno bljesnula slatka fraza koja je otpjevana u mozgovima omamljenim pokretom i hladnoćom punašnog tenora plavih bedara: „...Zdravo tebi... sveti zaklon.. .”

Zbogom, zbogom na dugo, zlatno-crveni Boljšoj teatar, Moskva, izlozi... ah, zbogom...

„Sledeći put ću obući kaput od ovčije kože...“ pomislio sam u ljutom očaju i ukočenim rukama pocepao kofer za kaiševe, „ja... mada će sledeći put biti oktobar... bar obuci dva ovčijeg kaputa. I neću ići prije mjesec dana, neću ići u Gračevku... Mislite sami... na kraju krajeva, morao sam da prenoćim! Prešli smo dvadeset milja i našli se u mraku groba... noć... morali smo prenoćiti u Grabilovki... učitelj nas je pustio unutra... I jutros smo krenuli u sedam ujutro. .. i izvoli... očevi svjetlosti... sporiji pješak Jedan točak udari u rupu, drugi se diže u vazduh, kofer na noge - lup... pa na bok, pa na drugi, pa prvo nos, pa potiljak. A odozgo sije i sije, a kosti postaju hladne. Kako sam mogao vjerovati da se usred sivog, kiselog septembra čovjek može smrznuti u polju, kao u ljutoj zimi?! Ali, ispostavilo se da može. I dok umirete sporom smrću, vidite istu stvar, istu stvar. Desno je grbavo, oglodano polje, lijevo kržljasta šumica, a do nje su sive, otrcane kolibe, nekih pet-šest. A čini se da u njima nema ni jedne žive duše. Tišina, tišina svuda okolo..."

Kofer je konačno popustio. Vozač se stomakom naslonio na njega i gurnuo ga pravo prema meni. Hteo sam da ga držim za kaiš, ali ruka mi je odbijala da radi, a moj natečeni, siti saputnik sa knjigama i svakojakim smećem pao je pravo na travu i udario mi noge.

“Eh, gospodo...” poče vozač uplašeno, ali ja se nisam žalio: ionako sam imao noge, baci ih.

- Hej, ko je tamo? Hej! - viknuo je vozač i zamahnuo rukama kao petlovim krilima. - Hej, doveo sam doktora!

Tada su se na tamnim prozorima bolničke kuće pojavila lica, zalijepljena za njih, vrata su se zalupila, a onda sam ugledao čovjeka u poderanom kaputu i čizmama kako šulja po travi prema meni. S poštovanjem i žurno skinuo je kapu, potrčao dva koraka prema meni, iz nekog razloga se stidljivo nasmiješio i pozdravio me promuklim glasom:

- Zdravo, druže doktore.

- Ko si ti? - Pitao sam.

A onda je zgrabio kofer, bacio ga preko ramena i ponio. Šepala sam iza njega, bezuspješno pokušavajući posegnuti u džep pantalona da izvadim novčanik.

Čovjeku, u suštini, treba jako malo. I iznad svega, potrebna mu je vatra. Krećući se u pustinju Murjev, sećam se, u Moskvi, obećao sam sebi da ću se ponašati dostojno. Moj mladalački izgled u početku mi je zatrovao postojanje. Svi su se morali predstaviti:

- Doktore taj i taj.

I svi su uvijek podizali obrve i pitali:

- Stvarno? Mislio sam da si još student.

„Ne, završio sam“, odgovorila sam tmurno i pomislila: „Moram da uzmem naočare, eto šta“. Ali nije bilo potrebe da nosim naočare, moje oči su bile zdrave, a njihova jasnoća još nije bila pomućena svakodnevnim iskustvom. Ne mogavši ​​da se uz pomoć naočara odbranim od uvijek prisutnih snishodljivih i ljubaznih osmijeha, pokušala sam razviti posebno ponašanje koje uliva poštovanje. Trudio sam se da govorim odmereno i smisleno, da što više obuzdavam nagle pokrete, da ne trčim, kao što trče dvadesettrogodišnjaci koji su završili fakultet, već da hodam. Sve je ispalo, kako sada razumem, posle mnogo godina, veoma loše.

Trenutno sam prekršio ovaj nepisani kodeks ponašanja. Sedeo je pogrbljen, samo u čarapama, i to ne negde u kancelariji, već je sedeo u kuhinji i, poput vatrenog obožavatelja, nadahnuto i strastveno posegao za brezovim cjepanicama koje su plamtjele u peći. Na mojoj lijevoj ruci stajala je kaca okrenuta naopako, a na njoj su ležale moje cipele, pored njih je bio otrcani petao gole kože krvavog vrata, do petla je bilo njegovo raznobojno perje na hrpi. Činjenica je da sam još u stanju strogosti uspio izvršiti čitav niz radnji koje je sam život zahtijevao. Aksinju sa oštrim nosom, Jegoričevu ženu, potvrdio sam na mjestu kuharice. Kao rezultat toga, pijetao je umro pod njenim rukama. Morao sam to pojesti. Sve sam upoznao. Bolničar se zvao Demjan Lukič, babice su bile Pelageja Ivanovna i Ana Nikolajevna. Uspio sam prošetati bolnicom i bio sam apsolutno uvjeren da ima obilje instrumenata. Istovremeno, sa istom jasnoćom, bio sam primoran da priznam (sebi, naravno) da nisam znao za svrhu mnogih briljantnih devičanskih instrumenata. Ne samo da ih nisam držao u rukama, nego ih, iskreno, nisam ni vidio.

"Hm", pjevušila sam vrlo smisleno, "međutim, tvoja instrumentacija je divna." hm...

„Pa, ​​gospodine“, slatko je primetio Demjan Lukič, „to je sve zahvaljujući naporima vašeg prethodnika Leopolda Leopoldoviča. Operisao je od jutra do večeri.

Ovdje sam se oblio hladnim znojem i tužno pogledao u blistave ormare sa ogledalom.

Onda smo obišli prazne odaje, i ja sam se uvjerio da lako mogu primiti četrdesetak ljudi.

„Leopold Leopoldovič je ponekad imao po pedeset“, tješio me je Demjan Lukič, a Ana Nikolajevna, žena u kruni sijede kose, rekla je nešto:

- Vi ste, doktore, tako mlad, tako mladalački... Zaista je neverovatno. Izgledaš kao student.

„Oh, dođavola“, pomislio sam, „kakav dogovor, iskreno!“

I suvo je progunđao kroz zube:

- Ovaj... ne, ja... odnosno ja... da, mlađi...

Onda smo sišli u apoteku i odmah sam vidio da nedostaje samo ptičje mlijeko. U dvije mračne sobe osjećao se snažan miris bilja, a na policama je bilo svega što možete poželjeti. Bilo je čak i patentiranih stranih lijekova, i moram dodati da nikad ništa o njima nisam čuo.

Jedno od najranijih djela koje je napisao Mihail Afanasijevič Bulgakov je “Bilješke mladog doktora”. Jasno pokazuje svjetonazor i uvjerenja budućeg velikog pisca, koja se ogledaju u njegovom kasnijem stvaralaštvu. Među glavnim karakteristikama može se uočiti lagan i ljubazan humor, možda čak i neka naivnost. Prema svojim herojima postupa snishodljivo

“Bilješke mladog doktora” govore o čovjeku koji je odlučio da se posveti medicini mladi čovjek. U početku izgleda plašljivo i neodlučno, ali vremenom stiče potrebno iskustvo i javlja se samopouzdanje. Ali najvažnija stvar koju glavni lik stječe je ogromna odgovornost prema ljudima i pacijentima predstavnika ove profesije. Uvek juri ka patnicima i potrebitima, bez obzira kakvo je vreme napolju. Bomgaard u svoj rad ulaže puno ljubavi, brige i topline, što pomaže pacijentima da se oporave.

Glavnog lika "Bilješki mladog doktora" ne proganjaju samo sreća i uspjeh. S vremena na vrijeme na njegovom putu se javljaju poteškoće koje nije u stanju da savlada. Tako njegov kolega i prijatelj doktor Poljakov umire u poglavlju „Morfin“. U priči "Blizzard" voljenoj jednog od junaka takođe se ne može pomoći. Međutim, doktor ne bježi od nerješivih problema, ne očajava, već nastavlja svoju tešku misiju - spašavanje života čovjeka. Samo jedno plaši glavnog lika djela - njegova nemoć pred bolešću koja je zahvatila pacijenta. Stalno se trudi da se usavršava, razvija, stiče nove vještine i znanja. Jednom rečju, ovaj doktor mnogo radi na sebi.

Ova priča je svom tvorcu, Mihailu Afanasijeviču Bulgakovu, donela veliku slavu.

Radnja priča iz ciklusa koji je Bulgakov napisao „Bilješke mladog doktora” prilično je jednostavna, ali daju panoramu života jednog sela u Smolenskoj guberniji, a istovremeno otkrivaju karakter autor.

"Peškir sa petlom"

Bomgard se, čim je stigao na novo mjesto, odmah suočio s potrebom da izvrši amputaciju. Na sreću, operacija se završava uspješno, hvali ga stari bolničar i dodaje da, po svemu sudeći, doktor ima dosta iskustva u ovoj oblasti. Bomgard drhteći odgovara da je već uradio dva, i predbacuje sebi što laže.

"snježna oluja"

Doktor odlazi u udaljeno selo na hitan poziv i uhvati ga snježna oluja. Autorova ideja u priči je jednostavna: medicinska etika mu ne dozvoljava da odbije pacijenta, uprkos svim preprekama koje mu stoje na putu, i bez obzira na cijenu.

"čelični vrat"

Devojčica u poslednjem stadijumu difterije ide kod lekara. Bomgard, bijesan neznanjem djetetove bake i majke, radi traheotomiju i privremeno ubacuje čeličnu cijev u grlo kako pacijent ne bi umro od gušenja. Ova priča završava anegdotom: seljaci iz svih okolnih sela dolaze da vide spašenu djevojku, uvjereni da joj je doktor zašio čeličnu cijev niz grlo.

"Tama Egipta"

Nastavlja se sljedećom pričom, koja anegdotično opisuje neznanje običnih seljaka. Riječ je o mlinaru koji boluje od malarije. Odlučuje da pije kinin koji mu je prepisan po nedelju dana, jer ne želi dugo da čeka na oporavak. O tome nam je Bulgakov pričao u ovoj priči.

"morfij"

“Bilješke mladog doktora” nastavljaju pričom - najmračnijom od svih uključenih u zbirku. To je zapravo monolog ovisnika o morfijumu koji je izvršio samoubistvo kao kolega dr. Bomgarda. Bulgakov je bio veoma upoznat sa ovom temom, jer je i sam prošao kroz muke zavisnosti od ove supstance, ali je smogao snage da pobedi bolest, za razliku od Poljakova, tog nesretnog doktora. Nekoliko stranica potresne priče koju je stvorio Mihail Bulgakov ("Bilješke mladog doktora") prikazuje užas ovisnosti o drogama i njen neizbježni kraj - moralnu degradaciju, gubitak prijatelja i voljenih, dezintegraciju ličnosti.

"Krštenje okretanjem"

Ovdje je Bomgrad primoran na težak porod. Bez iskustva u tome, grozničavo čita priručnik prije operacije, ali se na kraju doktor mora osloniti samo na svoju profesionalnu intuiciju. Nakon što je bezbedno obavio operaciju, ponovo čita knjigu i primećuje da su mu sva dotad nejasna mesta sada potpuno jasna. Iskustvo iz knjige potvrđeno je praktičnim iskustvom, napominje Bulgakov. Knjiga "Bilješke mladog doktora" nastavlja se sljedećom pričom.

"Oko koje nedostaje"

U ovom radu Bomgard sumira rezultate prve godine prakse u bolnici Muryevskaya, bez iznenađenja primjećuje da se mnogo promijenio i spolja i iznutra, i prisjeća se raznih smiješnih incidenata. Sada, zahvaljujući iskustvu, bez straha gleda na novi slučaj, ali doktora od pretjeranog ponosa spašavaju oni u kojima ga pretjerano obrazovanje sprječava da vidi očigledno i jednostavno (na primjer, slučaj sa okom koji nedostaje) . Mladi 23-godišnji doktor napominje: svaka godina donosi slična iznenađenja, a učenje nikada neće prestati.

"zvjezdani osip"

U ovoj priči, doktor se susreće sa žarištem sifilisa i jasno shvata da ova strašna bolest ima društvenu prirodu, zbog čega je teže nositi se sa njom od bilo koje druge bolesti. Bomgard počinje upornu i dugu borbu protiv sifilisa, ali na kraju mora priznati da je za uspješno liječenje potreban sistem koji bi mogao pobijediti strah od ove bolesti među seljacima.

"ubio sam"

Ciklus „Ubio sam“ završava ciklus koji je stvorio M. Bulgakov („Bilješke mladog doktora“). Bomgard je ispričao priču o Jašvinu, svom kolegi, koji se predstavio kao jedini hirurg sa pištoljem, a ne skalpelom. Jašvinova priča se odvija u Kijevu 1919. godine. Petljurovci nasilno odvode doktora i postavljaju ga kao pukovskog doktora podređenog pukovniku Leščenko. Posmatrajući mučenje, ubistva, masakre i brutalni moral tog perioda Građanski rat, Yashvin na kraju radi svoj težak posao i stavlja se iznad profesionalne medicinske etike. Ovo je težak sukob, s obzirom i na činjenicu da se javlja pred predstavnikom tako humane profesije.

Pažnja, samo DANAS!

• I.S. Turgenjev. Sažetak knjige "Bilješke jednog lovca"
• "Pseće srce": analiza priče Mihaila Bulgakova
• Yeshua Ha-Nozri. Yeshua Ha-Nozri: karakteristike. Bulgakov, "Majstor i Margarita"
• "Bilješke lovca" Turgenjeva: sažetak zbirka

Predstavljamo priče Mihaila Bulgakova iz serijala „Bilješke mladog doktora“, u briljantnoj izvedbi narodnog umetnika Rusije Viktora Rakova. "Egipatska tama se prostirala kao veo... i u njoj kao da sam... ili sa mačem ili sa stetoskopom. Hodao sam... borio se... u pustinji. Ali ne sam Ali dolazila je moja vojska: Demjan Lukič, Ana Nikolajevna, Pelageja Ivanna. Svi u belim mantilima, i svi napred, napred..." Tako značajan san sanjao je mladi doktor - "vitez u belom mantilu", vodeći neravnopravnu, ali plemenitu bitku protiv bolesti i neznanja u divljini sela. Rane priče Mihaila Bulgakova bile su zasnovane na stvarnim životnim okolnostima - njegovoj službi kao zemski lekar u Smolenskoj guberniji od 1916. do 1920. godine. Peškir sa petlom Mećava Čelično grlo Egipatski mrak Krštenje okretanjem Nedostaje oko Zvezdani osip Režiser - Aleksej Rymov. Muzički aranžman: Pavel Usanov. Inžinjeri zvuka: Nadežda Degtjareva i Elena Ryžikova. Producent – ​​Sergej Grigorjan.

Opis dodao korisnik:

Marina Sergeeva

“Bilješke mladog doktora” - zaplet

"Peškir sa petlom." Mladi neiskusni doktor dolazi na svoju lokaciju u selu. Nakon susreta sa bolničkim osobljem, suočava se sa svojim prvim ozbiljnim testom - amputacijom noge seljanke. Uprkos nesigurnosti i nedostatku iskustva mladog doktora, amputacija je uspjela sjajno, djevojka ostaje živa i nakon toga doktoru daje peškir sa izvezenim pijetlom (otuda i naslov priče).

"Krštenje okretanjem." Heroj će morati da se podvrgne operaciji rotacije fetusa tokom teškog porođaja sa seljankom. Zahvaljujući savjetima iskusne babice, doktor ovu operaciju može izvesti vrlo kvalitetno.

"čelično grlo" Doktor izvodi traheotomiju na djevojčici s difterijom. Priča odražava nepismenost i praznovjerje tadašnjih seljaka, koji dugo vremena nisu dozvoljavali djevojci da se podvrgne operaciji. Nakon uspješne operacije i oporavka djevojčice Lide, po selima su se proširile glasine da je mladi doktor umjesto pravog ubacio čeličnu.

"Snježna oluja". Opisuje put doktora noću u snježnoj mećavi u drugo selo da pomogne jednako mladom doktoru koji ne zna šta da radi sa ženom koja je razbila glavu kada je pala s konja. Zbog kasnog dolaska ženu nije moguće spasiti - ovo je prvi pacijent koji je preminuo od glavnog lika.

"egipatska tama" Opisan je život i moral tadašnjih seljana - njihova nepismenost, praznovjerje i sklonost da više vjeruju lokalnim iscjeliteljima nego doktorima. Dom priča- priča o mlinaru Khudovu, koji je bio bolestan od malarije i odlučio da uzme sve lekove koje mu je lekar propisao odjednom, kako „ne bi trošio jedan prah dnevno. Odmah sam to prihvatio i to je bio kraj stvari.”

"Oko koje nedostaje" Doktor sumira svoj višegodišnji boravak u selu. Naslov priče dolazi iz priče o djetetu s ogromnim tumorom koji mu je prekrivao oko. Kako se ispostavilo, nepoznati tumor je samo ogroman apsces koji se razvio iz donjeg kapka i sam pukao.

"zvjezdani osip" Heroj započinje borbu protiv sifilisa, koji se proširio širom populacije. Priča se završava apelom doktoru koji verovatno sada sedi na mestu glavnog junaka u seoskom zapletu: „Zdravo, druže!

Recenzije

Recenzije knjige "Bilješke mladog doktora"

Molimo vas da se registrujete ili prijavite da biste ostavili recenziju. Registracija neće trajati više od 15 sekundi.

Mariashka_true

"Kako poluleš može živjeti?"

Knjiga je sumnja, knjiga je traganje. Traganje za novim rješenjima, traženje sebe kao talentovanog i vještog doktora. Podsticaj za one koji ne vjeruju u sebe i stalno sumnjaju. Zapravo, nema vremena za sumnju, treba da radite svoj posao.

Posebno je upečatljiv dio pod nazivom "Morfin". Mnogo je vrijedno precizno opisati muku ovisnosti o ovom lijeku. Bilo je čak pomalo jezivo za čitanje.

Korisna recenzija?

/

3 / 0

LeraLera

Živopisne životne priče koje ostavljaju more emocija i utisaka još dugo nakon čitanja.

O čemu su priče? O medicini... Na prvi pogled, šta bi tu moglo biti zanimljivo i uzbudljivo? Ali Bulgakov je nadmašio sva moja očekivanja i zaista me iznenadio.

Glavni lik ovog djela je vrlo mlad doktor koji je došao da radi u zaleđu. Nema iskustva iza sebe, ali ima pravi talenat. Sada, na novom radnom mestu, moraće da doživi sve „užitke“ ovog posla. A uz to, čitaoci će imati i otvoren pogled na rad u medicini. Moramo po prvi put napraviti pravu operaciju na živoj osobi i osjetiti sve emocije i strah koje doživljava glavni lik.

Osim toga, Bulgakov se u svom radu dotiče ozbiljnih tema koje su zabrinjavale ljude početkom 20. vijeka, poput nepismenosti i nepovjerenja prema ljekarima. U ovom teškom vremenu za medicinu naš mladi doktor moraće da radi i bori se za život svakog pacijenta.

Korisna recenzija?

/

2 / 0

Ksenia Black

Ispovest u romanu..

Uvijek je lijepo otkriti nove karakteristike u svom omiljenom piscu koje nikada prije niste čitali. Prošle godine sam se obradovao divnom serijom Bulgakovljevih priča (a tek sada pišem o tome, da). Dakle, “Bilješke mladog doktora” je serija priča, mada ako vam se više sviđa, možete je doživljavati kao jedno djelo, jer se likovi i mjesto događaja ne mijenjaju od priče do priče. U ciklusu je ukupno sedam priča, ponekad su i priča “Morfin” i priča “Ubio sam” uključene u isti ciklus, ali ih neću utkati u svoju priču :) “Bilješke” su uglavnom autobiografske, njihova glavna lik je mladi doktor koji Moskovski univerzitet završava pravo u zaleđu, gde je jedini lekar u celom okrugu, gde mu se razbijenim putevima dovoze pacijenti iz svih okolnih sela, usput ih dodatno ranivši. Kada čitate ove priče, toliko se saosećate sa glavnim likom da se počinjete nadati njemu - samo da u ovoj priči... na ovoj stranici... teško bolesni pacijent nije isporučen! i ako su ga isporučili, samo da je preživio! I sa mladim doktorom dijelite teret strašne odgovornosti za živote koji su mu povjereni, i kao i on, s užasom shvaćate da jednostavno ne možete spasiti djevojku zgnječenu mljevenjem lana, ili nesretnu porodilju - samo, za razliku od čitaoca, junaka knjige, on ipak skuplja snagu i dodirom, gotovo nasumično, tjera smrt od svojih pacijenata. Kada sam počela čitati ovu knjigu, nakon svake priče moj izraz lica odgovarao je popularnom emotikonu - o_O. Ili čak O_O. U zavisnosti od toga koliko je detaljno opisana amputacija noge u ovoj priči, ili okretanje fetusa u majčinoj utrobi, ili sifilički čir... Ako vam se takvi detalji u literaturi baš i ne sviđaju, bolje je da ne čitate “ Bilješke”. Evo, nijedan Chuck Palahniuk ne može da se poredi sa Bulgakovom :) Pa, ako imate jače živce, čitajte, jer Bulgakov je divan u svim svojim obličjima, a vama je zagarantovano zadovoljstvo od majstorski napisanih priča. Recimo, generalno sam zaljubljenik u male forme, u njima se talenat pisca vidi mnogo jasnije nego u epskim romanima, a osjećaj potpune zaokruženosti misli u kombinaciji sa prefinjenošću forme - mmmmmm... Vrijedi vremena proveo vrijeme za čitanje. P.S. Ambivalentna osjećanja izaziva kada Bulgakov piše o metodama liječenja koje se više ne koriste. Živina mast, porođajne pincete...brrr. Hvala medicini na napredovanju!

Peškir sa petlom

Ako osoba nije jahala konje po udaljenim seoskim putevima, onda mu nema šta reći o tome: još uvijek neće razumjeti. I ne želim nikoga da podsećam ko je otišao.
Dozvolite mi da ukratko kažem: četrdeset milja koje razdvaja grad Gračevku od bolnice Muryevskaya trebalo je meni i mom vozaču tačno 24 sata da putujemo. I čak do te mere da budemo radoznali: u dva sata popodne 16. septembra 1917. bili smo kod poslednjeg skladišta na granici ovog divnog grada Gračevke, a u dva sata pet minuta septembra. 17. iste 17. nezaboravne godine stajao sam na slomljenoj, umirućoj i omekšanoj od septembarske kiše na travi u dvorištu bolnice Muryevskaya. Stajao sam u ovakvom obliku: noge su mi utrnule, i to toliko da sam nejasno stajao tu, u dvorištu, u mislima prelistavao stranice udžbenika, glupo pokušavajući da se setim da li je zaista bilo, ili sam to zamišljao u jučerašnjem san u selu Grabilovka, bolest u kojoj okoštavaju ljudski mišići? Kako se zove njeno prokleto ime na latinskom? Svaki od ovih mišića bolio je od nepodnošljive boli, koja je podsjećala na zubobolju. O nožnim prstima ne treba ni govoriti - više se nisu micali u čizmama, mirno su ležali, izgledali su kao drveni panjevi. Priznajem da sam u naletu kukavičluka šapatom opsovao medicinu i moju prijavu, predatu prije pet godina rektoru univerziteta. U to vrijeme selo je odozgo, kao kroz sito. Kaput mi je natečen kao sunđer. Uzalud sam pokušavao da prstima desne ruke uhvatim ručku kofera i na kraju pljunuo na mokru travu. Moji prsti nisu mogli ništa da zgrabe, i ponovo sam se, ispunjen raznim saznanjima iz zanimljivih medicinskih knjiga, setio bolesti - paralize.
„Paraliza“, rekao sam sebi očajnički i Bog zna zašto.
„P...na putevima“, govorio sam drvenim, plavim usnama, „treba da se navikneš na vožnju...
A pritom je iz nekog razloga ljutito zurio u vozača, iako on, zapravo, nije bio kriv za takvo putovanje.
„Eh... druže doktore“, odgovorio je vozač, takođe jedva mrdajući usnama ispod svetlih brkova, „vozim već petnaest godina, ali još ne mogu da se naviknem.“
Zadrhtao sam, tužno pogledao u bijelu oljuštenu dvospratnicu, u nebijeljene zidove od brvana bolničke kuće, u svoju buduću rezidenciju - dvospratnu, vrlo čistu kuću sa sepulkralnim tajanstvenim prozorima, i dugo uzdahnula. A onda mi je, umjesto latinskih riječi, u glavi mutno bljesnula slatka fraza, otpjevana u mozgovima omamljenim pokretima i hladnoćom punog tenora sa plavim butinama: “...Zdravo tebi... sveti zaklon...”
Zbogom, zbogom dugo, zlatno-crveni Boljšoj teatru, Moskva, izlozi... ah, zbogom...
„Sledeći put ću obući kaput od ovčije kože...“ pomislio sam u ljutom očaju i ukočenim rukama pocepao kofer za kaiševe, „ja... mada će sledeći put biti oktobar... bar obuci dva ovčijeg kaputa. I neću ići prije mjesec dana, neću ići u Gračevku... Mislite sami... na kraju krajeva, morao sam da prenoćim! Prešli smo dvadeset milja i našli se u mraku groba... noć... morali smo prenoćiti u Grabilovki... učitelj nas je pustio unutra... I jutros smo krenuli u sedam ujutro. .. i evo vas vozite... očevi svjetlosti... sporije od pješaka. Jedan točak pada u rupu, drugi se diže u vazduh, kofer na noge - lupanje... pa na bok, pa na drugi, pa prvo nos, pa potiljak. A odozgo sije i sije, a kosti postaju hladne. Kako sam mogao vjerovati da se usred sivog, kiselog septembra čovjek može smrznuti u polju, kao u ljutoj zimi?! Ali, ispostavilo se da može. I dok umirete sporom smrću, vidite istu stvar, istu stvar. Desno je grbavo, oglodano polje, lijevo kržljasta šumica, a do nje su sive, otrcane kolibe, nekih pet-šest. A čini se da u njima nema ni jedne žive duše. Tišina, tišina svuda okolo..."
Kofer je konačno popustio. Vozač se stomakom naslonio na njega i gurnuo ga pravo prema meni. Hteo sam da ga držim za kaiš, ali ruka mi je odbijala da radi, a moj natečeni, siti saputnik sa knjigama i svakojakim smećem pao je pravo na travu i udario mi noge.
„Eh, gospodo...“ poče vozač uplašeno, ali ja se nisam žalio: ionako sam imao noge, svejedno ih baci.
- Hej, ko je tamo? Hej! - viknuo je vozač i zamahnuo rukama kao petlovim krilima. - Hej, doveo sam doktora!
Tada su se na tamnim prozorima bolničke kuće pojavila lica, zalijepljena za njih, vrata su se zalupila, a onda sam ugledao čovjeka u poderanom kaputu i čizmama kako šulja po travi prema meni. S poštovanjem i žurno skinuo je kapu, potrčao dva koraka prema meni, iz nekog razloga se stidljivo nasmiješio i pozdravio me promuklim glasom:
- Zdravo, druže doktore.
- Ko si ti? - Pitao sam.
„Ja sam Jegorič“, predstavio se čovek, „ja sam ovde čuvar.“ Čekamo vas, čekamo...
A onda je zgrabio kofer, bacio ga preko ramena i ponio. Šepala sam iza njega, bezuspješno pokušavajući posegnuti u džep pantalona da izvadim novčanik.
Čovjeku, u suštini, treba jako malo. I iznad svega, potrebna mu je vatra. Krećući se u pustinju Murjev, sećam se, u Moskvi, obećao sam sebi da ću se ponašati dostojno. Moj mladalački izgled u početku mi je zatrovao postojanje. Svi su se morali predstaviti:
- Doktore tako i tako.
I svi su uvijek podizali obrve i pitali:
- Stvarno? A ja sam mislio da si još student.
„Ne, gotova sam“, odgovorila sam tmurno i pomislila: „Moram da uzmem naočare, eto šta“. Ali nije bilo potrebe da nosim naočare, moje oči su bile zdrave, a njihova jasnoća još nije bila pomućena svakodnevnim iskustvom. Ne mogavši ​​da se uz pomoć naočara odbranim od uvijek prisutnih snishodljivih i ljubaznih osmijeha, pokušala sam razviti posebno ponašanje koje uliva poštovanje. Trudio sam se da govorim odmereno i smisleno, da što više obuzdavam nagle pokrete, da ne trčim, kao što trče dvadesettrogodišnjaci koji su završili fakultet, već da hodam. Sve je ispalo, kako sada razumem, posle mnogo godina, veoma loše.
Trenutno sam prekršio ovaj nepisani kodeks ponašanja. Sedeo je pogrbljen, samo u čarapama, i to ne negde u kancelariji, već je sedeo u kuhinji i, poput vatrenog obožavatelja, nadahnuto i strastveno posegao za brezovim cjepanicama koje su plamtjele u peći. Na mojoj lijevoj ruci stajala je kaca okrenuta naopako, a na njoj su ležale moje cipele, pored njih je bio otrcani petao gole kože krvavog vrata, do petla je bilo njegovo raznobojno perje na hrpi. Činjenica je da sam još u stanju strogosti uspio izvršiti čitav niz radnji koje je sam život zahtijevao. Aksinju sa oštrim nosom, Jegoričevu ženu, potvrdio sam na mjestu kuharice. Kao rezultat toga, pijetao je umro pod njenim rukama. Morao sam to pojesti. Sve sam upoznao. Bolničar se zvao Demjan Lukič, babice su bile Pelageja Ivanovna i Ana Nikolajevna. Uspio sam prošetati bolnicom i bio sam apsolutno uvjeren da ima obilje instrumenata. Istovremeno, sa istom jasnoćom, bio sam primoran da priznam (sebi, naravno) da nisam znao za svrhu mnogih briljantnih devičanskih instrumenata. Ne samo da ih nisam držao u rukama, nego ih, iskreno, nisam ni vidio.
"Hm", pjevušila sam vrlo smisleno, "međutim, tvoja instrumentacija je divna." hm...
„Šta od toga“, slatko je primetio Demjan Lukič, „to je sve zahvaljujući naporima vašeg prethodnika Leopolda Leopoldoviča. Operisao je od jutra do večeri.
Ovdje sam se oblio hladnim znojem i tužno pogledao u blistave ormare sa ogledalom.
Onda smo obišli prazne odaje, i ja sam se uvjerio da lako mogu primiti četrdesetak ljudi.
„Leopold Leopoldovič je ponekad imao i po pedeset“, tešio me je Demjan Lukič, a Ana Nikolajevna, žena u kruni sede kose, rekla je iz nekog razloga:
- Vi ste, doktore, tako mlad, tako mladalački... Zaista je neverovatno. Izgledaš kao student.
„Oh, dođavola“, pomislio sam, „kakav dogovor, iskreno!“
I suvo je progunđao kroz zube:
- Ovaj... ne, ja... odnosno ja... da, mlađi...
Onda smo sišli u apoteku i odmah sam vidio da nedostaje samo ptičje mlijeko. U dvije mračne sobe osjećao se snažan miris bilja, a na policama je bilo svega što možete poželjeti. Bilo je čak i patentiranih stranih lijekova, i moram dodati da nikad ništa o njima nisam čuo.
„Leopold Leopoldovič je to napisao“, ponosno je izvestila Pelageja Ivanovna.
„Ovaj Leopold je bio zaista briljantan čovek“, pomislio sam i bio prožet poštovanjem prema misterioznom Leopoldu, koji je napustio tiho Murjevo.
Osim na vatru, čovjek se još treba naviknuti na nju. Petla sam davno pojeo, sanduk za seno mi je bio napunjen Jegoričem, pokriven čaršavom, lampa je gorjela u kancelariji u mojoj rezidenciji. Sedeo sam i, očarano, gledao treće ostvarenje legendarnog Leopolda: orman je bio pun knjiga. Izbrojao sam tridesetak tomova samo hirurških priručnika na ruskom i nemačkom jeziku. I terapija! Divni atlasi kože!
Bližilo se veče i ja sam se smeštao.
„Nisam ništa kriv“, mislio sam tvrdoglavo i bolno, „Imam diplomu, imam petnaest petica. Upozorio sam te još u tom velikom gradu da želim postati drugi doktor. br. Nasmiješili su se i rekli: "Udobno se smjestite." Tako da ćeš se naviknuti. Šta ako donesu kilu? Objasni kako ću se naviknuti? A posebno, kako će se osjećati pacijent s hernijom ispod mojih ruku? On će se udobno snaći na onom svijetu (ovdje me jeza niz kičmu...).
Šta je sa gnojnim apendicitisom? Ha! Šta je sa sapi od difterije kod seoske djece? Kada je indicirana traheotomija? A čak i bez traheotomije neću se osjećati dobro... Ah... ah... porođaj! Zaboravila sam na porođaj! Nepravilne pozicije. šta ću učiniti? A? Kako sam ja neozbiljna osoba! Bilo je neophodno napustiti ovu stranicu. Had. Kad bismo barem mogli sebi nabaviti Leopolda.”
U melanholiji i sumraku hodao sam po kancelariji. Kada sam se izjednačio sa lampom, video sam svoje blijedo lice kako bljeska u bezgraničnoj tami polja pored svjetala lampe na prozoru.
„Izgledam kao Lažni Dmitrij“, iznenada sam glupo pomislio i ponovo seo za sto.
Dva sata sam sam se mučio i mučio dok moji živci više nisu mogli da izdrže strahove koje sam stvorio. Ovdje sam počeo da se smirujem i čak pravim neke planove.
Dakle sa... Prijem je, kažu, sada beznačajan. Po selima lan smrvljen, nema puta... „Ovde će ti doneti kilu“, odjeknuo je strogi glas u mozgu, „jer čovek kome curi nos (nije ozbiljna bolest) neće ići off-road, ali će kilu donijeti, budi siguran, dragi kolega doktore.”
Glas nije bio glup, zar ne? Zadrhtao sam.
„Budi tih“, rekao sam glasu, „nije nužno da je kila. Kakva neurastenija? Uzeo sam tegljač, nemojte reći da nije jak.”
„Nazvao si se mlečnom pečurkom, idi pozadi“, sarkastično je odgovorio glas.
Dakle, sa... Neću se odvajati od priručnika... Ako nešto zapišete, možete razmišljati o tome dok perete ruke. Imenik će biti otvoren direktno u kartonskoj knjizi pacijenata. Pisaću korisne ali jednostavne recepte. Pa, na primjer, nanesite salicilnu kiselinu 0,5 po jedan prah tri puta dnevno...
“Možete prepisati sodu!” - jasno je podrugljivo odgovorio moj interni sagovornik.
Kakve veze ima soda s tim? Prepisaću i infusum za ipecak... za sto osamdeset. Ili dvije stotine. Dozvolite mi.
I baš tu, iako niko od mene samog za lampom nije tražio ipekak, kukavički sam listao knjigu recepata, provjeravao ipecac, a pritom mehanički čitao da na svijetu postoji nekakav “insipin”. To nije ništa drugo do “kinin diglikolna kiselina ester sulfat”... Ispostavilo se da kinin nema ukus! Ali zašto bi? I kako to napisati? Šta je, puder? Proklet bio!
„Insipin insipin, ali šta će se desiti sa hernijom?“ - strah uporno gnjavi u obliku glasa.
„Stavit ću te u kadu“, branio sam se bijesno, „u kadu. I pokušaću da to popravim.”
“Ponižen, anđele moj! Koje su dovraga ove kupke? Uznemirena, pevao je strah demonskim glasom. - Moramo da presečemo...”
Onda sam odustala i zamalo zaplakala. I uputio je molitvu mraku ispred prozora: sve osim zadavljene kile.
A umor je pjevao:
„Idite u krevet, nesretni doktore. Odspavaj malo pa ćemo vidjeti ujutro. Smiri se, mladi neurasteničaru. Vidite - mrak na prozorima je miran, ledena polja spavaju, nema kile. A ujutro ćemo vidjeti. Naviknut ćeš se... Spavaj... Baci atlas... Još uvijek nećeš moći razumjeti psa. Hernialni prsten..."
Nisam ni shvatio kako je uleteo. Sjećam se da je brava na vratima zveckala, Aksinja je nešto škripala. I kola su škripala ispred prozora.
On je bez šešira, u raskopčanom kaputu od ovčije kože, sa sparenom bradom i ludim očima.
Prekrstio se, pao na koljena i udario čelom o pod. To je za mene.
„Izgubio sam se“, pomislio sam tužno.
- Šta si, šta si, šta si! - promrmljala sam i povukla sivi rukav.
Lice mu se zgrčilo, a on je, gušeći se, počeo da mrmlja skačuće riječi kao odgovor:
- Gospodine doktore... Gospodine... jedini, jedini... Jedini! - povikao je odjednom mladalačkim zvonkim glasom, toliko glasnim da je abažur zadrhtao. - O moj Bože... Ah... - On je od muke zakrčio ruke i ponovo udario čelom o podnu dasku, kao da je htio da je razbije. - Za što? Za šta je kazna?.. Šta vas je naljutilo?
- Šta? Šta se desilo?! - vikala sam, osećajući da mi je lice sve hladnije.
Skočio je na noge, pojurio i šapnuo:
- Gospodine doktore... šta god želite... daću vam novac... Uzmite novac koji želite. koje želite? Isporučićemo hranu... Samo da ne umre. Samo da ne umre. Ako ostane bogalj, pusti ga. Pusti! - viknuo je u plafon. - Dosta za hranjenje, dosta.
Aksinjino blijedo lice visilo je u crnom kvadratu vrata. Čežnja se obavila oko mog srca.
- Izvini, šta? Govori! - povikao sam bolno.
Ućutao je i rekao mi šapatom, kao u tajnosti, a oči su mu postale bez dna:
- Upao sam u zastoj...
“Do pulpe... do pulpe?..” upitao sam. - Šta je to?
„Lan, lan je zgnječen... gospodine doktore...“ Aksinya je šapatom objasnila, „drobilica je... lan je zgnječen...“
“Evo početka. Evo. Oh, zašto sam došao!” - pomislio sam užasnuto.
- SZO?
"Moja kćerka", odgovorio je šapatom, a zatim povikao: "Upomoć!" - I ponovo je pao, a kosa mu je, isečena u zagrade, poletela u oči.
Žarulja munja sa krivim limenim abažurom gorjela je užareno, sa dva roga. Na operacionom stolu, na bijeloj platnenoj krpi svježeg mirisa, vidio sam to, a hernija mi je izblijedila iz sjećanja.
Svijetla, blago crvenkasta kosa visila je sa stola u gomilu osušenih klupki. Kosa je bila gigantska, a njen kraj je dodirivao pod.
Kaliko suknja je bila poderana, a na njoj je bila krv različitih boja - smeđa mrlja, masna mrlja, grimiz. Svjetlost “munje” mi se učinila žutom i živom, a lice joj je bilo papirnato, bijelo, nos šiljast.
Na njenom belom licu, poput gipsa, nepomično, izbledela je zaista retka lepota. Nije uvek, ne često, da vidite takvo lice.
Desetak sekundi u operacionoj sali vladala je potpuna tišina, ali se iza zatvorenih vrata moglo čuti kako neko prigušeno viče i lupa i lupa glavom.
„On je lud“, pomislih, „a sestre pokušavaju da ga odleme... Čemu takva lepotica? Iako ima pravilne crte lica... Navodno mu je majka bila prelijepa... On je udovac..."
- Je li on udovac? - šapnula sam mehanički.
„Udovac“, tiho je odgovorila Pelageja Ivanovna.
Tada je Demyan Lukich, oštrim, kao zlim pokretom, poderao suknju od ruba do vrha i odmah je razotkrio. Pogledao sam i ono što sam vidio nadmašilo je moja očekivanja. Zapravo, nije bilo lijeve noge. Počevši od zgnječenog koljena, tu su krvave krpe, crveni zgužvani mišići i bijele zgnječene kosti koje su oštro virile na sve strane. Desna je bila slomljena u potkoljenici tako da su obje kosti iskočile na krajevima, probijajući kožu. Kao rezultat toga, njeno stopalo je ležalo beživotno, kao odvojeno, okrenuto na jednu stranu.
„Da“, tiho je rekao bolničar i ništa više nije dodao.
Tada sam izašao iz omamljenosti i izmjerio joj puls. Nije bilo u hladnoj ruci. Tek nakon nekoliko sekundi pronašao sam jedva primjetan rijedak talas. Prošlo je... onda je usledila pauza, tokom koje sam uspeo da pogledam plava krila svog nosa i bele usne... Hteo sam da kažem: kraj... na sreću, izdržao sam... Opet talas je prošao kao nit.
„Ovako otrcani čovek izađe napolje“, pomislio sam, „ne možete tu ništa da uradite...“
Ali odjednom je rekao strogo, ne prepoznajući mu glas:
- Kamfor.
Tada se Ana Nikolajevna nagnula prema mom uhu i prošaptala:
- Zašto, doktore? Ne muči. Zašto inače ubrizgati? Sad će se odseliti... Ne možete ga spasiti.
Pogledao sam je ljutito i turobno i rekao:
- Tražiću kamfor...
Tako da je Ana Nikolajevna, zajapurenog, uvrijeđenog lica, odmah pojurila do stola i razbila ampulu.
Bolničar takođe očigledno nije odobravao kamfor. Ipak, on je spretno i brzo zgrabio špric, a žuto ulje mu je otišlo pod kožu ramena.
“Umri. Umri brzo, mislio sam, umri. Šta ću s tobom?”
„Sad će umrijeti“, prošaputa bolničar, kao da pogađa moju misao. Pogledao je iskosa na čaršav, ali se očigledno predomislio: šteta je okrvaviti čaršav. Međutim, nakon nekoliko sekundi moralo se pokriti. Ležala je kao leš, ali nije umrla. U glavi mi je odjednom postalo svetlo, kao ispod staklenog plafona našeg dalekog anatomskog pozorišta.
„Još kamfora“, rekao sam promuklo.
I opet je bolničar poslušno ubrizgao ulje.
„Zar zaista neće umrijeti?..“ pomislila sam očajno. - Da li je zaista potrebno...
U mozgu mi se sve razvedrilo, i odjednom, bez udžbenika, bez savjeta, bez pomoći, shvatio sam – sigurnost da sam to shvatio bila je gvozdena – da ću sada prvi put u životu morati da izvršim amputaciju na fading person. I ovaj će čovjek umrijeti pod nožem. Ah, umrijet će pod nožem. Uostalom, ona nema krvi! Deset milja dalje, sve je isticalo kroz njene zgnječene noge, a ne zna se ni da li sada nešto oseća ili čuje. Ona ćuti. Oh, zašto ona ne umre? Šta će mi reći ludi otac?
„Pripremite amputaciju“, rekao sam bolničaru čudnim glasom.
Babica me divlje pogledala, ali bolničar je imao iskru sažaljenja u očima i jurio je po instrumentima. Primus je urlao pod njegovim rukama...
Prošlo je četvrt sata. Sa praznovjernim užasom zavirio sam u izblijedjelo oko, podižući hladni kapak. Ne razumijem ništa. Kako može da živi poluleš? Kapljice znoja nekontrolisano su mi tekle niz čelo ispod bele kape, a Pelageja Ivanovna je gazom brisala slani znoj. Kofein je sada lebdio u preostaloj krvi u djevojčinim venama. Da li sam ga trebao ubrizgati ili ne? Na bokovima je Ana Nikolajevna, jedva dodirujući, gladila humke natečene slanom otopinom. Ali djevojka je živjela.
Uzeo sam nož pokušavajući da oponašam (jednom u životu na fakultetu sam video amputaciju) nekoga... Sada sam molio sudbinu da ne umre u narednih pola sata... „Neka umre na odeljenju kada završim operaciju...”
Samo je moj zdrav razum, podstaknut neobičnošću situacije, radio za mene. Prerezao sam butinu u krug i spretno, poput iskusnog mesara, oštrim nožem, a koža se razdvojila a da nije dala ijednu kap krvi. "Krvni sudovi će početi krvariti, šta da radim?" - pomislio sam i, kao vuk, iskosa pogledao gomilu torzionih pinceta. Odsjekao sam ogroman komad ženskog mesa i jednu posudu - bio je u obliku bjelkaste cijevi - ali iz njega nije izašla ni kap krvi. Stegnuo sam ga torzijskom pincetom i krenuo dalje. Zabadao sam ovu torzijsku pincetu svuda gde sam sumnjao na krvne sudove... „Arterija... Arterija... šta je to dođavola?..” Operaciona sala je počela da liči na kliniku. Torzione pincete visile su u grozdovima. Povukli su ih nagore gazom zajedno s mesom, a ja sam blistavom testerom sa malim zubima počeo da pilim okruglu kost. „Zašto ne umre?.. Neverovatno... o, kako je čovek uporan!“
I kost je otpala. Ono što je ostalo u rukama Demjana Lukiča bila je noga devojke. Komadići mesa, kosti! Sve je to bačeno u stranu, a na stolu je bila djevojka, kao za trećinu skraćena, sa batrljkom povučenom u stranu. „Još samo malo... nemoj umrijeti“, pomislio sam nadahnuto, „sačekaj do bolničke sobe, pusti me da bezbedno iskočim iz ovog strašnog incidenta u svom životu.“
Onda su ih ispleli ligaturama, pa sam, škljocnuvši kolenom, počela da šijem kožu retkim šavovima... ali sam stala, odjednom shvatila... Ostavila sam dren... Ubacila sam bris od gaze... Znoj mi je zamaglio oči, a činilo mi se kao da sam u kupatilu...
Puffed up. Napeto je pogledao u panj, u voštano lice. Pitan:
- Živ?
"Ona je živa..." odmah su odgovorili i bolničar i Ana Nikolajevna, poput tihog eha.
“Živjet će još jedan minut”, rekao mi je bolničar samo usnama, ne ispuštajući mi zvuk na uvo. Onda je zastao i delikatno savetovao: „Možda ne bi trebalo da dirate drugu nogu, doktore.“ Zamotat ćemo ga u gazu, znaš... inače neće stići do odjeljenja... A? Sve je bolje ako ne umre u operacionoj sali.
“Daj mi gips”, odgovorio sam promuklo, gurnut od strane nepoznate sile.
Cijeli pod je bio prekriven bijelim mrljama i svi smo se znojili. Poluleš je ležao nepomično. Desna noga mi je bila zavijena gipsom, a na potkoljenici je zjapio prozor koji sam nadahnuto ostavio na mjestu prijeloma.
“Živ je...” bolničar je zapištao od iznenađenja.
Onda su počeli da je podižu, a ispod čaršava se nazirala ogromna praznina – trećinu njenog tela smo ostavili u operacionoj sali.
Onda su se senke zaljuljale u hodniku, medicinske sestre su jurile unaokolo, a ja sam video razbarušenu mušku figuru kako se šulja po zidu i ispusti suv plač. Ali je uklonjeno. I postalo je tiho.
U operacionoj sali sam oprao ruke krvave do lakata.
- Vi ste, doktore, verovatno radili dosta amputacija? - iznenada je upitala Ana Nikolajevna. - Vrlo, vrlo dobro... Ne gore od Leopolda...
U njenim je ustima riječ "Leopold" uvijek zvučala kao "Doajen".
Pogledao sam lica ispod obrva. I kod svih - i kod Demjana Lukiča i kod Pelageje Ivanovne - primetio sam poštovanje i iznenađenje u očima.
- Hmm... ja... ja sam to uradio samo dva puta, vidite...
Zašto sam lagao? Sad mi ovo nije jasno.
U bolnici je postalo tiho. Uopšte.
"Kad umre, obavezno pošalji po mene", naredio sam bolničaru tihim glasom, a on je iz nekog razloga, umjesto "u redu", s poštovanjem odgovorio:
- Slušam sa...
Nekoliko minuta kasnije bio sam kod zelene lampe u ordinaciji doktorovog stana. Kuća je bila tiha.
Blijedo lice ogledalo se u najcrnjem staklu.
„Ne, ne ličim na Dmitrija Pretendenta, a vidiš, ostario sam nekako... Nabor iznad mosta nosa... Sad će pokucati... reći će: „ Ona je mrtva...”
„Da, idem da pogledam poslednji put... sada će se začuti kucanje...”
Pokucalo je na vrata. Bilo je to dva i po mjeseca kasnije. Kroz prozor je zasjao jedan od prvih zimskih dana.
Ušao je, video sam ga tek tada. Da, crte lica su zaista ispravne. Četrdeset pet godina. Oči blistaju.
Zatim šuštanje... Šarmantno lijepa jednonoga djevojka u širokoj suknji obrubljenoj uz rub sa crvenim obrubom skočila je na dvije štake.
Pogledala me je, a obrazi su joj bili prekriveni ružičastim.
- U Moskvi... u Moskvi... - I počeo sam da pišem adresu. - Tamo će ugraditi protezu, veštačku nogu.
„Poljubi ti ruku“, iznenada je rekao otac neočekivano.
Bio sam toliko zbunjen da sam umesto u usne poljubio njen nos.
Zatim je, opuštena na svojim štakama, razmotala zavežljaj i ispao je dugačak snježnobijeli peškir sa neumešnim crvenim vezenim petlom. Dakle, ovo je sakrila ispod jastuka tokom pregleda. S vremena na vrijeme, sjećam se, konci su ležali na stolu.
„Neću to prihvatiti“, rekao sam strogo i čak odmahnuo glavom. Ali imala je takvo lice, takve oči koje sam uzeo...
I mnogo godina je visio u mojoj spavaćoj sobi u Murjevu, a onda je putovao sa mnom. Konačno je dotrajala, dotrajala, napravila rupe i nestala, kao što se brišu i nestaju sjećanja.

Krštenje okretanjem

Prolazili su dani u bolnici N, a ja sam se postepeno navikavao na svoj novi život.
U selima je lan još bio smrvljen, putevi su ostali neprohodni, a na mojim prijemima nije bilo više od pet ljudi. Večeri su bile potpuno slobodne, a ja sam ih posvetio prebiranju biblioteke, čitanju udžbenika iz hirurgije i dugim, usamljenim čajankama uz tiho raspjevani samovar.
Kiša je padala cijeli dan i noć, a kapi su neprestano kucale po krovu, a voda je šikljala ispod prozora, slijevala se niz oluk u kadu. U dvorištu je bila bljuzga, magla i crni mrak, u kojem su prozori bolničarske kuće i petrolej fen na kapiji sijali kao mutne, mutne mrlje.
Jedne od tih večeri sjedio sam u svojoj kancelariji i čitao atlas o topografskoj anatomiji. Posvuda je vladala potpuna tišina, a tek povremeno ju je prekidalo grizanje miševa u trpezariji kod bifea.
Čitao sam sve dok mi teški kapci nisu počeli da padaju. Konačno je zijevnuo, odložio atlas i odlučio da ode u krevet. Protežući se i iščekujući miran san uz šum i pljusak kiše, otišao je u spavaću sobu, svukao se i legao.
Pre nego što sam stigao da dodirnem jastuk, ispred mene se u pospanoj izmaglici pojavilo lice Ane Prohorove, sedamnaestogodišnje, iz sela Toropovo. Ani Prohorovoj je trebalo vaditi zub. Bolničar Demjan Lukič je nečujno lebdeo sa sjajnim hvataljkama u rukama. Sjetio sam se kako kaže "takav" umjesto "takav" - iz ljubavi prema visokom stilu, nacerila sam se i zaspala.
Međutim, ne kasnije od pola sata iznenada sam se probudio, kao da me je neko povukao, seo i, uplašeno zavirujući u mrak, počeo da slušam.
Neko je uporno i glasno bubnjao po spoljnim vratima i ovi udarci su mi se odmah učinili zloslutnim.
Čulo se kucanje u stanu.
Kucanje je prestalo, brava zazveckala, začuo se glas kuvarice, javio se nečiji nejasan glas, zatim se neko škripavo popeo uz stepenice, tiho ušao u kancelariju i pokucao na vrata spavaće sobe.
- Ko je tamo?
„Ja sam“, odgovorio mi je šapat pun poštovanja, „ja, Aksinja, medicinska sestra“.
- Sta je bilo?
- Ana Nikolajevna je poslala po tebe, kažu ti da što pre ideš u bolnicu.
- I šta se desilo? - upitala sam i osetila kako mi srce preskače.
- Da, žena je tamo dovedena iz Dultseva. Njen porod je bio neuspešan.
"Evo ga. Počelo! - proletjelo mi je kroz glavu, a ja nisam mogao u cipele. - Oh, prokletstvo! Šibice ne pale. Pa, prije ili kasnije to se moralo dogoditi. Ne možete cijeli život provesti s laringitisom i katarima u želucu.”
- Dobro. Idi reci mi da ću odmah doći! - viknula sam i ustala iz kreveta. Aksinjini koraci su bili podstavljeni ispred vrata, a brava je ponovo zazveckala. San je odmah nestao. Užurbano, drhtavim prstima, upalio sam lampu i počeo da se oblačim. Pola 12... Šta se dešava sa ovom ženom sa neuspešnim porodom? Hm... pogrešan položaj... uska karlica. Ili možda nešto još gore. Pa, moraćete da koristite pincete. Da je pošaljemo pravo u grad? Da, ovo je nezamislivo! Dobar doktor, nema šta da se kaže, svi će reći! I nemam pravo na to. Ne, morate to sami. Pa šta da radimo? Đavo zna. Biće katastrofa ako se izgubim; Šteta je vidjeti babice. Međutim, prvo morate pogledati, ne brinite prerano...
Obukao sam se, navukao kaput i, mentalno nadajući se da će sve biti dobro, po kiši, potrčao sam uz lepršave daske do bolnice. U polumraku su se na ulazu vidjela kola, konj je kopitom udario u trule daske.
- Jeste li doveli trudnicu? - pitao sam iz nekog razloga figuru koja se kretala blizu konja.
"Mi... zašto, mi, oče", odgovori žalobno ženski glas.
U bolnici je, uprkos mrtvom satu, bilo aktivnosti i gužve. U recepciji je treptala munja. U hodniku koji vodi do porodilišta, Aksinja je projurila pored mene s umivaonikom. Iza vrata se iznenada začuo tihi jauk i ukočio se. Otvorila sam vrata i ušla u porođajnu sobu. Objeljena mala soba bila je jarko osvetljena gornjom lampom. Mlada žena je ležala na krevetu pored operacionog stola, pokrivena ćebetom do brade. Lice joj je bilo izobličeno u bolnu grimasu, a mokri pramenovi kose zalijepili su joj se za čelo. Ana Nikolajevna, s termometrom u rukama, pripremala je rastvor u Esmarhovoj šolji, a druga babica, Pelageja Ivanovna, uzimala je čistu posteljinu iz ormana. Bolničar, naslonjen na zid, stajao je u Napoleonovoj pozi. Kad su me vidjeli, svi su se oživjeli. Porodilica je otvorila oči, lomila ruke i opet sažaljivo i teško zastenjala.
- Pa, šta je bilo? - upitala sam i iznenadila se mojim tonom, bio je tako samouveren i miran.
"Poprečni položaj", brzo je odgovorila Ana Nikolajevna, nastavljajući da dodaje vodu u rastvor.
„U redu“, rekao sam, mršteći se, „pa, da vidimo...
- Doktor treba da opere ruke! Aksinja! - odmah je povikala Ana Nikolajevna. Lice joj je bilo ozbiljno i ozbiljno.
Dok je voda tekla, spirala pjenu s mojih ruku, crvenu s četkice, postavljao sam Ani Nikolajevni manja pitanja, na primjer koliko je davno dovedena porodilja, odakle je... Ruka Pelageje Ivanovne je bacila vratim ćebe, a ja sam, sedeći na ivici kreveta, tiho dodirujući, počeo da osećam natečen stomak. Žena je stenjala, ispružila se, zarila prste, zgužvala čaršav.
“Tiho, tiho... budi strpljiv”, rekao sam, pažljivo stavljajući ruke na zategnutu, vruću i suhu kožu.
U stvari, nakon što mi je iskusna Ana Nikolajevna rekla šta se dešava, ovo istraživanje je bilo nepotrebno. Bez obzira koliko sam istraživao, ipak ne bih znao više od Ane Nikolajevne. Njena dijagnoza je, naravno, bila tačna: poprečni položaj. Dijagnoza je očigledna. Pa, šta dalje?..
Namrštena, nastavila sam da opipam stomak sa svih strana i pogledala postrance u lica babica. Obojica su bili napeto ozbiljni i u njihovim očima čitao sam odobravanje mojih postupaka. Zaista, pokreti su mi bili sigurni i ispravni, a ja sam se trudio da svoju tjeskobu sakrijem što je dublje moguće i ni na koji način je ne pokažem.
„U redu“, rekao sam, uzdahnuvši i ustao iz kreveta, pošto se spolja više nije bilo šta videti, „hajde da istražimo iznutra.“
U očima Ane Nikolajevne ponovo je bljesnulo odobravanje.
- Aksinja!
Voda je ponovo počela da curi.
“Eh, volio bih da sada mogu čitati Doderleina!” - pomislio sam tužno sapunajući ruke. Nažalost, to je sada bilo nemoguće učiniti. I kako bi mi Doderlein pomogao u ovom trenutku? Oprao sam gustu pjenu i namazao prste jodom. Čisti čaršaf zašuštao je pod rukama Pelageje Ivanovne i, sagnuvši se prema porodilji, počeo sam pažljivo i bojažljivo izvoditi interno istraživanje. Nehotice mi je pala na pamet slika operacione sale u akušerskoj klinici. Jarko goreće električne lampe u mat kuglicama, sjajni podovi od pločica, svjetlucave slavine i uređaji posvuda. Asistent u snježnobijelom ogrtaču manipuliše porodiljom, a oko njega su tri asistenta, doktori pripravnici i gomila studenata kustosa. Lijepo, svijetlo i sigurno.
Evo me, sam, sa izmučenom ženom pod rukama; Ja sam odgovoran za nju. Ali ne znam kako da joj pomognem, jer sam porođaj izbliza vidjela samo dva puta u životu u klinici, i to sasvim normalno. Sada se bavim istraživanjem, ali to ne olakšava ni meni ni trudnici; Uopšte ništa ne razumem i ne osećam to u njoj.
I vrijeme je da se odlučimo za nešto.
- Poprečni položaj... pošto se radi o poprečnom položaju, znači da treba... treba da uradite...
„Okreni nogu“, nije mogla da odoli Ana Nikolajevna i kao da je primetila sama sebi.
Stara, iskusna doktorka bi je iskosa pogledala jer je žurila sa svojim zaključcima. nisam osetljiva osoba...
"Da", potvrdio sam suvislo, "okreni se na nogu."
I Doderleinove stranice bljesnule su mi pred očima. Direktno skretanje... kombinovano skretanje... indirektno skretanje...
Stranice, stranice... a na njima su crteži. Karlice, iskrivljene, zgnječene bebe sa ogromnim glavama... viseća ruka sa omčom na njoj.
A nedavno sam ga pročitao. I naglašavao, pažljivo razmišljajući o svakoj riječi, mentalno zamišljajući odnos dijelova i svih tehnika. I dok sam čitao, činilo se da je cijeli tekst zauvijek utisnut u mozak.
A sada iz svega što sam pročitao proizlazi samo jedna fraza:
“Poprečni položaj je apsolutno nepovoljan položaj.”
Ono što je istina je istina. Apsolutno nepovoljno i za samu ženu i za doktora koji je završio fakultet prije šest mjeseci.
„Pa... hajde da to uradimo“, rekao sam ustajući. Lice Ane Nikolajevne se ozari.
„Demjan Lukič“, obratila se bolničaru, „pripremi hloroform.
Super je što je to rekla, inače još nisam bila sigurna da li se operacija radi u anesteziji! Da, naravno, pod anestezijom - kako bi drugačije!
Ali ipak, Doderleina treba gledati...
A ja sam, opravši ruke, rekao:
- Pa dobro... ti se pripremi za anesteziju, stavi je u krevet, a ja ću sad doći, samo ću uzeti cigarete od kuće.
„Dobro, doktore, imaću vremena“, odgovori Ana Nikolajevna.
Osušio sam ruke, medicinska sestra mi je nabacila kaput preko ramena i, ne navukavši ga na rukave, otrčala sam kući.
Kod kuće, u svojoj radnoj sobi, upalio sam lampu i, zaboravivši da skinem šešir, odjurio do police za knjige.
Evo ga - Doderlein. "Operativno akušerstvo". Užurbano sam počeo da šuškam po sjajnim stranicama.
“...okretanje je uvijek opasna operacija za majku...”
Jeza mi je puzala niz kičmu duž kičme.
“...Glavna opasnost je mogućnost spontane rupture materice.”
Otprilike slobodno...
“...Ako akušer prilikom uvlačenja ruke u matericu, zbog nedostatka prostora ili pod uticajem kontrakcije zidova materice, naiđe na poteškoće u dolasku do noge, onda treba da odustane od daljih pokušaja da izvrši rotacija...”
U redu. Ako uspem, makar i nekim čudom, da identifikujem ove „poteškoće“ i odustanem od „daljih pokušaja“, šta ću, pita se, da radim sa hloroformiranom ženom iz sela Dulcevo?
dalje:
“...Apsolutno je zabranjeno pokušavati prodrijeti u noge duž stražnjeg dijela fetusa...”
Uzmimo na znanje.
“...Hvatanje natkoljenice treba smatrati greškom, jer to može lako dovesti do aksijalnog uvrtanja fetusa, što može dovesti do teškog udarca fetusa i kao rezultat toga do najtragičnijih posljedica... ”
"Tužne posljedice." Malo nejasno, ali kakve impresivne riječi! Šta ako muž žene Dultsev ostane udovac? Obrisao sam znoj sa čela, skupio snagu i, zaobilazeći sva ta strašna mesta, pokušao da se setim samo najbitnijeg: šta, zapravo, treba da radim, kako i gde da ubacim ruku. Ali, prolazeći kroz crne linije, stalno sam nailazio na nove strašne stvari. Pogodili su mi oči.
“...zbog ogromne opasnosti od rupture... interne i kombinovane rotacije predstavljaju operacije koje treba svrstati u najopasnije akušerske operacije za majku...”
I kao završni akord:
“...Sa svakim satom zakašnjenja opasnost se povećava...”
Dosta! Čitanje je urodilo plodom: sve mi se potpuno zbrkalo u glavi, i odmah sam se uverio da ništa ne razumem, a pre svega, kakav bih zapravo zaokret napravio: kombinovani, nekombinovani, direktni, indirektni!..
Napustio sam Doderlajna i spustio se u stolicu, pokušavajući da dovedem u red svoje rasute misli... Zatim sam pogledao na sat. Sranje! Ispostavilo se da sam kod kuće već dvanaest minuta. I tamo čekaju.
“...Sa svakim satom zakašnjenja...”
Sati se sastoje od minuta, a minute u takvim slučajevima lete kao ludo. Bacio sam Doderleina i otrčao nazad u bolnicu.
Tamo je sve već bilo spremno. Bolničar je stajao za stolom, pripremajući masku i bocu hloroforma na njoj. Porodilica je već ležala na operacionom stolu. Neprekidno jecanje odjekivalo je cijelom bolnicom.
„Strpi se, strpi se“, promrmlja Pelageja Ivanovna umiljato, naginjući se prema ženi, „doktor će ti sada pomoći...
- Oh oh! Moji mali obrazi... ne... Moja mala maca je otišla!.. Ne mogu da izdržim!
"Pretpostavljam... pretpostavljam..." promrmljala je babica, "podnijet ćeš to!" Sad ćemo vam ponjušiti... Ništa nećete čuti.
Voda je počela bučno da teče iz slavina, a Ana Nikolajevna i ja počeli smo da čistimo i peremo ruke, gole do lakata. Ana Nikolajevna mi je, uz stenjanje i vrisku, ispričala kako se moj prethodnik, iskusni hirurg, okretao. Slušao sam je nestrpljivo, trudeći se da ne progovorim ni reč. I ovih deset minuta mi je dalo više od svega što sam pročitala o akušerstvu za državne ispite, na kojima sam dobila “vrlo” iz akušerstva. Od fragmentarnih riječi, nedovršenih fraza i usputno bačenih nagoveštaja naučio sam najpotrebnije stvari koje se ne dešavaju ni u jednoj knjizi. I kad sam počeo da brišem ruke savršeno bele i čiste sterilnom gazom, obuzela me odlučnost i u glavi sam imao potpuno određen i čvrst plan. Bilo kombinovano ili ne, ne moram ni da razmišljam o tome sada.
Sve ove naučene riječi su beskorisne u ovom trenutku. Jedna stvar je važna: jednu ruku moram uvući unutra, drugom rukom pomoći da se okrene spolja i, oslanjajući se ne na knjige, već na osjećaj za mjeru, bez kojeg doktor nije dobar, pažljivo ali uporno spuštam jednu nogu i izvadite bebu pored njega.
Moram biti miran i oprezan i istovremeno beskrajno odlučan, a ne kukavica.
„Hajde“, naredio sam bolničaru i počeo da mažem prste jodom.
Pelageja Ivanovna je odmah sklopila ruke trudnice, a bolničar je pokrio njeno iscrpljeno lice maskom. Hloroform je polako počeo da curi iz tamnožute boce. Sladak i mučan miris počeo je da ispunjava prostoriju. Lica bolničara i babica postala su stroga, kao nadahnuta...
- Ha ah! A!! - odjednom je povikala žena. Nekoliko sekundi se grčevito borila, pokušavajući da skine masku.
- Drži!
Pelageja Ivanovna je uhvatila za ruke, položila je i pritisnula na grudi. Žena je povikala još nekoliko puta, okrećući lice od maske. Ali rjeđe... rjeđe... Tupo je promrmljala:
- Ha ah... Pusti me!.. Ah!..
Onda je postajalo sve slabije. U bijeloj sobi vladala je tišina. Prozirne kapi su neprestano padale i padale na bijelu gazu.
- Pelageja Ivanovna, puls?
- Dobro.
Pelageja Ivanovna je podigla ženinu ruku i pustila je; beživotno je pljusnula na čaršave kao bič. Bolničar je povukao masku i pogledao zenicu.
- Zaspati.

Lokva krvi. Ruke su mi do lakata u krvi. Mrlje od krvi na čaršavima. Crveni ugrušci i grudice gaze. A Pelageja Ivanovna već trese bebu i tapša ga. Aksinya zvecka kantama, sipajući vodu u bazene. Beba je uronjena u hladnu ili toplu vodu. On ćuti, a glava mu beživotno, kao na niti, visi s jedne na drugu stranu. Ali onda se odjednom začulo ili škripa ili uzdah, nakon čega je uslijedio slab, promukli prvi plač.
- Živa... živa... - promrmlja Pelageja Ivanovna i položi bebu na jastuk.
A majka je živa. Srećom, ništa se loše nije dogodilo. Ovdje i sam opipam puls. Da, glatko je i jasno, a bolničar tiho trese ženu za rame i kaže:
- Pa, tetka, tetka, probudi se.
Odbacuju krvave plahte i žurno pokrivaju majku čistom, a bolničar i Aksinja je odvode u sobu. Povijena beba odjaše na jastuku. Iz bijelog ruba gleda naborano smeđe lice, a tanko, cvileženo škripanje nije prekinuto.
Voda teče iz slavina za umivaonik. Ana Nikolajevna pohlepno povlači cigaretu, žmiri od dima i kašlje.
- A vi ste, doktore, dobro skrenuli, tako samouvereno.
Marljivo trljam ruke četkom, gledajući je popreko: zar se ne smeje? Ali na licu joj je iskren izraz ponosnog zadovoljstva. Moje srce je puno radosti. Gledam u krvavi i bijeli nered svuda okolo, u crvenu vodu u bazenu i osjećam se kao pobjednik. Ali negdje duboko u sebi se uzburka crv sumnje.
„Videćemo šta će biti dalje“, kažem.
Ana Nikolajevna iznenađeno podiže pogled prema meni.
- Pa možda? Sve je dobro.
Neodređeno promrmljam nešto kao odgovor. Zapravo, hoću da kažem ovo: da li je kod moje majke sve netaknuto, da li sam je povredio tokom operacije... To je nešto što mi maglovito muči srce. Ali moje znanje o akušerstvu je tako nejasno, tako knjiški fragmentarno! Raskid? U čemu bi to trebalo da bude izraženo? A kada će se oglasiti - sada ili, možda, kasnije?.. Ne, bolje je ne pričati o ovoj temi.
„Pa, ​​nikad se ne zna“, kažem, „mogućnost zaraze se ne može isključiti“, ponavljam prvu rečenicu na koju naiđem iz nekog udžbenika.
- Oh, ovo! - mirno povuče Ana Nikolajevna. - Pa, ako Bog da, ništa se neće desiti. I odakle? Sve je sterilno i čisto.
Bilo je nešto poslije dva kad sam se vratio u svoju sobu. Na stolu u kancelariji, u tački svetlosti lampe, Doderlajn je mirno ležao otvoren na stranici „Opasnosti od okretanja“. Još sat vremena, gutajući hladan čaj, sjedio sam nad njim i prelistavao stranice. A onda se dogodila zanimljiva stvar: sva nekadašnja mračna mjesta postala su potpuno razumljiva, kao da su ispunjena svjetlošću, i ovdje sam, uz svjetlost lampe, noću, u divljini, shvatio šta znači pravo znanje.
„Na selu se može steći mnogo iskustva“, pomislio sam zaspajući, „ali samo treba čitati, čitati, još... čitati...“

Čelično grlo

Snježna oluja

Onda će, kao zver, zavijati,
Plakaće kao dete.

Čitava ova priča počela je činjenicom da se, prema sveznajućoj Aksinji, službenik Palčikov, koji živi u Šalometjevu, zaljubio u kćer agronoma. Ljubav je bila ognjena, isušivala je jadno srce.
Otišao je u provincijski grad Gračevku i naručio sebi odelo. Ovo odelo je ispalo blistavo, a vrlo je moguće da su sive pruge na kancelarijskim pantalonama odlučile o sudbini nesretnog čoveka. Agronomova ćerka je pristala da postane njegova žena.
Ja, doktor u okružnoj bolnici N u toj i takvoj provinciji, postao sam toliko poznat nakon što sam oduzeo nogu devojci koja je pala u mlevenje lana da sam umalo umro pod teretom svoje slave. Po stotinu seljaka dnevno je počelo dolaziti da me vidi uz utabanu stazu saonica. Prestao sam da ručam. Aritmetika je surova nauka. Pretpostavimo da sam potrošio samo pet minuta na svakog od svojih stotinu pacijenata... pet! Pet stotina minuta - osam sati i dvadeset minuta. U redu, imajte na umu. Osim toga, imao sam i stacionar za trideset ljudi. Osim toga, operisao sam se.
Jednom rečju, vraćajući se iz bolnice u devet sati uveče, nisam hteo ni da jedem, ni da pijem, ni da spavam. Nisam htela ništa drugo nego da me niko ne dođe da me zove na porođaj. I tokom dvije sedmice, pet puta su me odvodili noću stazom saonica.
U očima mi se pojavila tamna vlaga, a okomita nabora ležala je iznad mosta mog nosa, poput crva. Noću, u nestabilnoj magli, video sam neuspešne operacije, otkrivena rebra i ruke prekrivene ljudskom krvlju, i probudio sam se lepljiv i hladan, uprkos vrućoj holandskoj pećnici.
U obilasku sam hodao brzim tempom, a pratili su me bolničar, bolničar i dvije medicinske sestre. Zaustavivši se kraj kreveta gdje je čovjek bio bolestan, topio se na vrućini i sažaljivo dišući, istisnuo sam iz mozga sve što je bilo u njemu. Prstima sam pipala po suvoj, zapaljenoj koži, gledala u zenice, lupkala po rebrima, slušala kako mi srce misteriozno kuca u dubini, i nosila u sebi jednu misao: kako da ga spasem? I ovo treba sačuvati. I to! Svi!
Vodila se bitka. Svaki dan počinjao je ujutro u blijedoj svjetlosti snijega, a završavao žutim treptanjem žarke munje.
“Kako će se ovo završiti, zanima me? - rekao sam sebi noću. „Uostalom, ovako će se voziti saonicama i u januaru, i u februaru, i u martu.”
Pisao sam Gračevki i ljubazno ih podsetio da u okrugu N postoji i drugi doktor.
Pismo je putovalo na balvanu po ravnom, snježnom okeanu četrdeset milja. Tri dana kasnije stigao je odgovor: to su napisali, naravno, naravno... Definitivno... ali ne sada... niko još ne ide...
Pismo je završeno prijatnim komentarima o mom radu i željama za dalji uspeh.
Inspirisan njima, počeo sam da tamponiram, ubrizgavam serum protiv difterije, otvaram monstruozne apscese, stavljam gipsane zavoje...
U utorak je stiglo ne sto, nego sto jedanaest ljudi. Termin sam završio u devet sati uveče. Zaspao sam, pokušavajući da pogodim koliko će sati biti sutra, srijeda? Sanjao sam da je stiglo devet stotina ljudi.
Jutro je gledalo kroz prozor spavaće sobe i izgledalo je posebno bijelo. Otvorio sam oči, ne shvatajući šta me probudilo. Onda sam shvatio - kucanje.
„Doktore“, prepoznao sam glas babice Pelageje Ivanovne, „jeste li budni?“
“Uh-huh”, odgovorio sam divljim glasom, u polusnu.
- Došao sam da ti kažem da ne žuriš u bolnicu. Stigle su samo dvije osobe.
- Šališ se?
- Iskreno. Mećava, doktore, mećava”, ponavljala je radosno kroz ključaonicu. - A ovi zubi su karijesni. Demyan Lukić će povratiti.
- Pa dobro... - Čak sam iskočio iz kreveta iz nekog nepoznatog razloga.
Bio je to divan dan. Nakon obilazaka, cijeli dan sam šetao po svom stanu (doktorov stan je imao šest soba, a iz nekog razloga je bio dvospratan - tri sobe na vrhu, a kuhinja i tri sobe dole), zviždajući iz opera , pušenje, bubnjanje po prozorima... A van prozora se dešavalo nešto što nikad ranije nisam video. Nije bilo neba, nije bilo ni zemlje. Vrtio se i uvijao bijelo i iskosa i krivo, uzduž i poprijeko, kao da se đavo igra sa prahom za zube.
U podne sam Aksinji, vd kuvara i čistačice u stanu doktora, dao nalog da prokuva vodu u tri kante i kazan. Nisam prao mesec dana.
Aksinya i ja smo izvukli iz ostave korito nevjerovatne veličine. Postavljena je na pod u kuhinji (naravno, o kupatilima u Nsku nije moglo biti govora. Kupatila su bila samo u samoj bolnici - i ona su bila pokvarena).
Oko dva sata popodne, rotirajuća mreža ispred prozora se znatno prorijedila, a ja sam sjedio u koritu gol i sa sapunom na glavi.
"To je ono što ja razumem..." promrmljao sam slatko, prskajući goruću vodu po leđima, "to je ono što razumem!" A onda, znate, ručamo i onda idemo na spavanje. A ako se naspavam, neka sutra dođe bar sto i po ljudi. Kakve su novosti, Aksinya?
Aksinya je sjedila ispred vrata, čekajući da se završi kupanje.
„Činovnik na imanju Šalometjev se ženi“, odgovori Aksinja.
- Da! Da li ste se složili?
- Tako mi Boga! "On je zaljubljen..." pevala je Aksinya zveckajući posuđem.
- Da li je mlada lepa?
- Prva lepotica! Plava, mršava...
- Reci molim te!
I u tom trenutku začulo se lupanje na vratima. Turobno sam se polio vodom i počeo da slušam.
“Doktor se kupa...” pjevala je Aksinya.
- Bur... buši... - promrmlja bas.
"Napomena za vas, doktore", zacvilila je Aksinya u bunar.
-Ubaci ga kroz vrata.
Ispuzao sam iz korita, slegnuvši ramenima i ogorčen na sudbinu, i uzeo vlažnu kovertu iz Aksinjine ruke.
- Pa, cevi. Neću izaći iz korita. „I ja sam ljudsko biće“, rekoh sebi ne baš samouvereno i odštampam cedulju u koritu.

“Dragi kolega (veliki uzvičnik). Molio... (precrtano). Molim vas da hitno dođete. Nakon udarca u glavu, žena krvari iz karijesa... (precrtano)... iz nosa i usta. Bez svijesti. Ne mogu se nositi. ljubazno pitam. Konji su odlični. Puls je loš. Postoji kamfor.
Doktore (potpis nečitak).”

„Nemam sreće u životu“, pomislio sam tužno, gledajući u vrela drva u peći.
- Da li je čovek doneo poruku?
- Čoveče.
- Neka dođe ovamo.
Ušao je i činio mi se kao stari Rimljanin zbog briljantnog šlema koji se nosio preko kape s ušima. Vukova bunda ga je prekrila, a na mene je udario mlaz hladnoće.
- Zašto nosiš kacigu? - upitala sam pokrivajući svoje neoprano tijelo čaršavom.
- Ja sam vatrogasac iz Šalometjeva. Tamo imamo vatrogasnu jedinicu... - odgovorio je Rimljanin.
- Koji doktor ovo piše?
- Došao sam da posetim našeg agronoma. Mladi doktor. Imamo nesreću, to je nesreća.
- Koju ženu?
- Službenikova mlada.
Aksinya je dahtala iza vrata.
- Šta se desilo? (Mogli ste čuti Aksinjino tijelo kako se drži vrata.)
- Juče je bila veridba, a posle veridbe službenica je htela da je provoza saonicama. Upregnuo je kasača i posjeo je na kapiju. I čim ga je kasač uzeo s mjesta, udario je mladu čelom o dovratak. Tako je odletela. Tolika nesreća da se ne može iskazati... Prate službenika da se ne obesi. Naljutio se.
„Kupam se“, rekao sam žalosno, „zašto je nisu doveli ovamo?“ - I pritom sam polio glavu vodom, a sapun je otišao u korito.
“Nezamislivo, dragi građanine doktore”, rekao je vatrogasac osjećajno i sklopio ruke u molitvi, “nema mogućnosti.” Devojka će umreti.
- Kako ćemo onda? Snježna oluja!
- Smirilo se. sa čime si. Potpuno se stišalo. Konji su žustri, jednostruki. Stižemo za sat vremena...
Krotko sam zastenjala i izašla iz korita. Izlio je dvije kante na sebe od mahnita. Zatim je, čučeći ispred otvora peći, zabio glavu u nju da je malo osuši.
„Naravno, dobiću upalu pluća. Croupous, nakon takvog putovanja. I što je najvažnije, šta ću s tim? Ovaj doktor je, sudeći po napomeni, još manje iskusan od mene. Ne znam ništa, ja sam ga tek pokupio za skoro šest meseci, a on još manje. Očigledno samo sa univerziteta. I on me smatra iskusnom..."
Razmišljajući ovako, nisam ni primetio kako sam se obukao. Oblačenje nije bilo lako: pantalone i bluza, čizme od filca, preko bluze kožna jakna, pa kaput, a na vrhu bunda od jagnjećeg krzna, šešir, torba, sadržavalo je kofein, kamfor, morfijum, adrenalin, torzione pincete, sterilni materijal, špric, sonda, Browning, cigarete, šibice, sat, stetoskop.
Uopšte nije delovalo strašno, iako je padao mrak, dan se već topio kada smo izašli sa periferije. Čini se da je Melo lakši. Koso, u jednom pravcu, na desni obraz. Vatrogasac je planinom zaklanjao sapi prvog konja od mene. Konji su se zaista snažno podigli, ispružili, a saonice su počele da se bacaju preko rupa. Upao sam u njih, odmah se zagrejao, pomislio na upalu lobara, da je devojci mozda napukla kost lobanje iznutra, iver joj se zabio u mozak...
- Vatreni konji? - pitao sam kroz ovčetinu.
“Uh-huh... guh...” promrmlja vozač ne okrećući se.
- Šta joj je doktor uradio?
- Da, on... gu, gu... on je, vidite, naučio o polno prenosivim bolestima... uh-huh... gu...
- Gu... gu... - mećava je zagrmila u šumi, pa zazviždila sa strane, sipala... Počeo sam da se ljuljam, ljuljam, ljuljam... sve dok se nisam našao u kupatilu Sandunovskie u Moskvi. I baš u bundi, u garderobi, i znoj me prekrio. Onda se upalila baklja, pustili su hladnoću, otvorio sam oči, vidio da sija krvavi šlem, mislio sam da je vatra... onda sam se probudio i shvatio da su me doveli. Nalazim se na pragu bele zgrade sa stubovima, očigledno iz vremena Nikole I. Svuda je dubok mrak, a vatrogasci su me dočekali, a plamen im pleše iznad glava. Odmah sam izvukao sat iz pukotine na bundi i vidio da je pet. Vozili smo se, dakle, ne sat, nego dva i po.
„Vrati mi konje odmah“, rekao sam.
„Slušam“, odgovorio je vozač.
Napola zaspala i mokra, kao u kompresi, ispod kožne jakne, ušla sam u hodnik. Lampa je pala sa strane i pruga je ležala na oslikanom podu. A onda je istrčao svijetlokosi mladić ukletih očiju i pantalona sa svježe uglačanim naborom. Njegova bijela kravata sa crnim tačkama bila je nagnuta, prednji dio košulje je visio, ali sako mu je bio potpuno nov, kao da ima metalne nabore.
Čovek je mahnuo rukama, zgrabio me za bundu, protresao me, nagnuo se i počeo tiho da viče:
- Moja draga... doktore... radije... ona umire. Ja sam ubica. “Pogledao je negde u stranu, otvorio oči strogo i crno i rekao nekome: “Ja sam ubica, eto šta.”
Onda je počeo da jeca, uhvatio se za tanku kosu, povukao i video sam da on zapravo kida pramenove, omota ih oko prstiju.
“Prestani”, rekla sam i stisnula mu ruku.
Neko ga je vukao. Neke žene su istrčale.
Neko mi je skinuo bundu, poveo me po prazničnim ćilimima i doveo do belog kreveta. Mladi doktor je ustao sa stolice prema meni. Oči su mu bile izmučene i zbunjene. Na trenutak su se iznenadili što sam ja mlad kao i on. Generalno, izgledali smo kao dva portreta iste osobe, i to iste godine. Ali tada je bio toliko sretan zbog mene da se čak i zagrcnuo.
- Baš mi je drago... kolega... evo... vidite, puls opada. Ja sam, u stvari, venerolog. Strašno mi je drago što si došao...
Na komadu gaze na stolu je ležala šprica i nekoliko ampula žutog ulja. Iza vrata je dopirao službenik, vrata su bila zatvorena, a iza mojih ramena rastao je lik žene u bijelom. Spavaća soba je bila u sumraku, lampa sa strane bila je prekrivena zelenim komadom. Lice boje papira ležalo je na jastuku u zelenkastoj senci. Plava kosa visila je u pramenovima i raširila se. Nos je postao šiljast, a nozdrve su bile ispunjene vatom ružičastom od krvi.
“Puls…” šapnuo mi je doktor.
Uzeo sam beživotnu ruku, stavio prste na nju poznatim pokretom i zadrhtao. Počeo je fino i često da drhti pod mojim prstima, zatim je počeo da se lomi, da se uvlači u konac. Osjetio sam uobičajenu jezu u stomaku, kao i uvijek kada sam vidio smrt iz blizine. Mrzim je. Uspio sam odlomiti kraj ampule i upumpati žuto ulje u špric. Ali on ga je mehanički ubrizgao, uzalud ga gurajući pod kožu devojčine ruke.
Djevojčičina donja vilica se trznula, kao da se guši, a zatim se objesila, tijelo joj se napelo pod ćebetom, kao da se smrznulo, pa oslabilo. I posljednja nit je nestala pod mojim prstima.
„Ona je mrtva“, rekao sam doktoru na uho.
Bijela figura sijede kose pala je na ravno ćebe, pala i zatresla se.
“Tiho, tiho”, rekao sam na uho ovoj ženi u bijelom, a doktor je bolno pogledao vrata.
“Mučio me je”, rekao je doktor vrlo tiho.
S njim smo uradili ovo: uplakanu majku smo ostavili u spavaćoj sobi, nikome ništa nismo rekli i odveli službenicu u stražnju sobu.
Tamo sam mu rekao:
- Ako sebi ne dozvolite da ubrizgate lijek, ne možemo ništa učiniti. Vi nas mučite i sprečavate da radimo!
Onda je pristao; Tiho plačući, skinuo je jaknu, zasukali smo rukav njegove svečane mladoženjine košulje i ubrizgali mu morfijum. Doktor je otišao da vidi pokojnicu, navodno da joj pomogne, a ja sam se zadržao kod službenice. Morfijum je pomogao brže nego što sam očekivao. Poslije četvrt sata, službenik je, sve tiše i nepovezanije jadikovkajući i plačući, počeo da drijema, a onda je položio svoje suzama lice u naručje i zaspao. Nije čuo metež, plač, šuštanje ili prigušene krikove.
- Slušaj, kolega, opasno je putovati. „Možeš se izgubiti“, rekao mi je doktor šapatom u hodniku. - Ostani, prenoći...
- Ne ne mogu. Otići ću bez obzira na sve. Obećali su mi da će me odmah vratiti.
- Da, isporučiće, samo gledajte...
- Imam tri tifusne bolesti od kojih ne mogu da odustanem. Moram da ih vidim noću.
- Pa, vidi...
Alkohol je razblažio vodom, dao mi piće, a ja sam odmah u hodniku pojeo parče šunke. Želudac mi je bio topliji, a čežnja u mom srcu se malo smanjila. Ušao sam posljednji put u spavaću sobu, pogledao mrtvu ženu, otišao do službenika, ostavio ampulu morfijuma doktoru i, zavezan, izašao na trem.
Začulo se zviždanje, konji su poklekli, snijeg ih je bičevao. Baklja se kretala.
- Znate li put? - upitala sam pokrivajući usta.
„Znamo put“, vrlo tužno je odgovorio vozač (više nije nosio kacigu), „ali ako biste mogli prenoćiti...
Čak i po ušima njegovog šešira bilo je jasno da umire od želje da ode.
"Moramo ostati", dodao je drugi, držeći ljutu baklju, "nije dobro na terenu."
„Dvanaest milja...“ promrmljao sam tmurno, „stići ćemo tamo.“ Imam ozbiljne pacijente... - I popeo se u sanke.
Priznajem, nisam dodao da mi je sama pomisao da ostanem u pomoćnoj zgradi, gde je bilo nevolja, gde sam nemoćan i beskoristan, delovala nepodnošljivo.
Vozač se beznadežno spustio na gredu, ispravio se, zaljuljao se i mi smo se provukli kroz kapiju. Baklja je nestala, kao da je otkazala, ili se ugasila. Međutim, nakon jednog minuta zainteresovalo me je nešto drugo. Okrećući se s mukom, video sam da ne samo da nema baklje, već je Šalometjevo nestalo sa svim svojim zgradama, kao u snu. Ovo mi je izazvalo neprijatan osećaj.
“Ali ovo je sjajno...” ili sam pomislio ili promrmljao. Ispružio je nos na trenutak i ponovo ga sakrio, bilo je tako loše. Cijeli svijet se sklupčao u klupko, i bacalo se na sve strane.
Prošla mi je misao - da li da se vratim? Ali ja sam je otjerao, pao dublje u sijeno na dnu saonica, kao u čamcu, zgrčio se i zatvorio oči. Odmah se pojavio zeleni preklop na lampi i bijelo lice. Glava je odjednom zasjala: „Ovo je prelom baze lobanje... Da, da, da... Da ha... baš tako!“ Uvjerio sam se da je ovo tačna dijagnoza. Sinulo mi je. Pa, zašto? Sada nema potrebe, a nije bilo ni ranije. Šta ćeš s njim? Kakva strašna sudbina! Kako je apsurdno i strašno živjeti u svijetu! Šta će sada biti u kući agronoma? Mučno je i tužno i pomisliti! Tada sam se sažalio: moj život je tako težak. Ljudi sada spavaju, peći su zagrijane, ali opet nisam mogao da se operem. Mećava me nosi kao list. Pa, doći ću kući, pa će me opet nekamo odvesti. Pa ću leteti kroz mećavu. Sam sam, ali ima hiljade bolesnih... Ako i ja dobijem upalu pluća i umrem ovde... Dakle, sažaljevajući se, pao sam u mrak, ali koliko sam ostao u njemu, neću znam. Nisam išao ni na jedno kupanje, ali mi je bilo hladno. I sve je hladnije i hladnije.
Kad sam otvorio oči, vidio sam crna leđa, a onda sam shvatio da nismo vozili, već da stojimo.
-Jesi li stigao? - pitao sam, zabubljenih očiju.
Crni vozač se tužno promeškolji, odjednom se spusti, čini mi se da ga okreću na sve strane... i progovori bez ikakvog poštovanja:
- Stigli smo... Ljudi su trebali da slušaju... Uostalom, šta je ovo! Uništićemo sebe i svoje konje...
- Da li si stvarno zalutao? - Leđa su mi hladna.
"Kakav je to put", odgovorio je vozač frustriranim glasom, "sada je cijeli svijet put za nas." Nestao uzalud... Vozimo se četiri sata, ali kuda... Uostalom, ovo se radi...
Cetiri sata. Počeo sam petljati okolo, opipao sat i izvadio šibice. Za što? Nije bilo od koristi; ni jedna šibica nije proizvela bljesak. Ako udarite, zasvjetluca, i vatra se istog trena poliže.
„Kažem ti, četiri je sata“, rekao je vozač tužno, „šta da radimo sada?“
-Gde smo sada?
Pitanje je bilo toliko glupo da vozač nije smatrao potrebnim da na njega odgovori. Okretao se u raznim pravcima, ali mi se na trenutke činilo da stoji nepomično, a mene okreće u sankama. Izašao sam i odmah saznao da mi je snijeg do koljena. Zadnji konj se zaglavio do trbuha u snježnom nanosu. Griva joj je visjela kao kod golokose žene.
- Jesi li ga sam započeo?
- Sami. Životinje su mučene...
Odjednom sam se setio nekih priča i iz nekog razloga sam bio ljut na Lava Tolstoja.
„Bio je srećan u Jasnoj Poljani“, pomislio sam, „verovatno ga nisu odveli u umiranje…“
Bilo mi je žao vatrogasca i mene. Onda sam ponovo doživeo bljesak divljeg straha. Ali ga je zgnječio u grudima.
“Ovo je kukavičluk...” promrmljala sam kroz zube.
I u meni se pojavila nasilna energija.
„To je to, ujače“, progovorio sam, osećajući da mi se smrzavaju zubi, „ne možeš ovde da se prepustiš malodušju, inače ćemo zaista otići dođavola.“ Stajali su malo, odmorili se, treba dalje. Ti idi, uzmi olovnog konja za uzdu, a ja ću voditi put. Moramo izaći, inače ćemo biti pometeni.
Uši šešira izgledale su očajno, ali vozač se ipak popeo naprijed. Šećući i propadajući, stigao je do prvog konja. Naše putovanje se činilo beskrajno dugim. Lik vozača mi je bio zamagljen u vidu, a suvi snijeg od mećave padao mi je u oči.
"Ali oh", zastenjao je vozač.
- Ali! Ali! - viknuo sam, pljeskajući uzde.
Konji su krenuli malo po malo i krenuli da mese. Saonice su se ljuljale kao na talasu. Vozač je rastao, a zatim se smanjio, krećući se naprijed.
Otprilike četvrt sata smo se kretali ovako, dok na kraju nisam osjetio da sanke škripe kao lakše. Radost me je prostrujala kada sam vidio kako bljeskaju zadnja kopita konja.
- Mala, draga! - viknula sam.
“Ho... ho...” odgovorio je vozač. Špekao je prema meni i odmah porastao.
„Izgleda da ide dobro“, radosno je odgovorio vatrogasac, čak i sa trilom u glasu. - Samo da se opet ne izgubim... Možda...
Zamenili smo mesta. Konji su postali vedriji. Činilo se da se mećava smanjuje i počinje slabiti, kako mi se činilo. Ali iznad i sa strane nije bilo ničega osim zamućenja. Zaista nisam očekivao da ću doći u bolnicu. Hteo sam da dođem negde. Na kraju krajeva, put vodi do stanovanja.
Konji su se iznenada trgnuli i počeli življe da udaraju nogama. Bio sam sretan, još ne znajući razlog za to.
- Možda ste osetili kućište? - Pitao sam.
Vozač mi nije odgovorio. Seo sam u sanke i počeo da virim. Čudan zvuk, tužan i ljut, nastao je negdje u tami, ali se brzo ugasio. Iz nekog razloga mi je bilo neprijatno, i setio sam se službenika i kako je suptilno cvilio, sa glavom u rukama. Odjednom sam ugledao tamnu tačku na svojoj desnoj ruci; izrasla je u crnu mačku, a zatim postala još veća i približila se. Vatrogasac se iznenada okrenuo prema meni, a ja sam vidio da mu vilica skače, i upitao:
- Jeste li videli, doktore građanin?
Jedan konj je jurnuo udesno, drugi ulijevo, vatrogasac mi je pao na sekundu u krilo, zastenjao, uspravio se, počeo se oslanjati na njega, trgajući uzde. Konji su frknuli i pojurili. Podigli su grudve snijega, bacali ga, hodali neravno, drhtali.
I tijelo mi je nekoliko puta zadrhtalo. Oporavio sam se, posegnuo sam u njedra, izvadio Browning i prokleo se što sam kod kuće zaboravio drugi klip. Ne, ako nisam prenoćio, zašto onda nisam poneo baklju sa sobom?! U mislima sam vidio kratku poruku u novinama o sebi i nesretnom vatrogascu.
Mačka je izrasla u psa i otkotrljala se nedaleko od saonica. Okrenuo sam se i ugledao drugo četvoronožno stvorenje vrlo blizu iza saonica. Mogao bih se zakleti da je imala oštre uši i lako je hodala iza saonica, kao po parketu. Bilo je nečeg prijetećeg i drskog u njenoj želji. “Jato ili samo njih dvoje?” - pomislio sam, a na reč "jato" me je prelio lak ispod bunde i prsti su mi prestali da se hlade.
„Držite se čvrsto i držite konje, sad ću pucati“, rekao sam glasom koji nije bio moj, ali meni nepoznat.
Vozač je samo zastenjao kao odgovor i zavukao glavu u ramena. Zabljesnulo mi je u očima i zaglušujuće me pogodilo. Zatim drugi put i treći put. Ne sjećam se koliko sam minuta bio bačen na dnu saonica. Čuo sam divlje, resko hrkanje konja, uhvatio se za Browning, udario glavom o nešto, pokušao da izađem iz sijena i u smrtnom strahu pomislio da će mi se na grudima iznenada pojaviti ogromno žilavo tijelo. Već sam u mislima vidio svoja pocijepana crijeva... U to vrijeme vozač je urlao:
- Vau... vau... eno ga... tamo... Gospode, izvadi, izvadi...
Konačno sam se izborio sa teškom ovčjom kožom, oslobodio ruke i ustao. Nije bilo crnih životinja ni iza ni sa strane. Svetlost je bila vrlo retka i pristojna, a u retkom pokrovu treperilo je najšarmantnije oko, koje bih prepoznao od hiljadu, koje sada prepoznajem - treptao je fenjer moje bolnice. Mrak se gomilao iza njega. “Mnogo ljepše od palate...” pomislio sam i odjednom, u ekstazi, ispalio sam metke iz Browninga još dva puta tamo gdje su vukovi nestali.
Vatrogasac je stajao na sredini stepenica koje vode iz donjeg dela divnog doktorovog stana, ja sam bio na vrhu ovih stepenica, Aksinja u ovčijem kaputu je bila na dnu.
„Učini me bogatim“, počeo je vozač, „da sledeći put...“ Nije završio, ispio razblaženi alkohol u jednom gutljaju i strašno progunđao, okrenuo se prema Aksinji i dodao, šireći ruke koliko mu je uređaj dozvoljavao : “U veličini...”
- Je li umrla? Zar to nisi branio? - pitala me je Aksinya.
“Umrla je”, odgovorio sam ravnodušno.
Nakon četvrt sata postalo je tiho. Svjetlo se ugasilo ispod. Ostao sam gore sam. Iz nekog razloga grčevito se nacerio, otkopčao dugmad na bluzi, zatim ih zakopčao, otišao do police za knjige, izvadio operacijski tom, hteo da pogleda nešto o prelomima baze lobanje i bacio knjigu.
Kada sam se skinuo i ušao pod ćebe, drhtanje me je potreslo pola minute, a onda sam se pustio, a toplina se proširila mojim tijelom.
„Učini me bogatim“, promrmljao sam, zadremajući, „ali više me nije briga...
"Ići ćeš... pa, ići ćeš..." podrugljivo je zviždala mećava. Zagrmjelo je po krovu, zatim zapjevalo u dimnjaku, izletjelo iz njega, zašuštalo ispred prozora i nestalo.
- Ići ćeš... usput... - kucao je sat, ali sve glasnije, jače...
I ništa. Tišina. Dream.

Egipatska tama

Bila je oblačna zimska zora. Demyan Lukich je vadio želudačnu sondu. Mirisalo je na ulje kamfora. Umivaonik na podu bio je pun smećkaste tečnosti. Mlinar je ležao iscrpljen, blijed, pokriven do brade u bijeloj posteljini. Crvena brada je virila na kraj. Sagnuo sam se, opipao puls i uvjerio se da je mlinar sigurno iskočio.
- Pa, kako? - Pitao sam.
"Egipatski mrak u očima... Oh... oh...", odgovorio je mlinar slabim bas glasom.
- Ja također! - odgovorio sam razdraženo.
- Ah? - odgovorio je mlinar (i dalje je slabo čuo).
- Objasni mi samo jedno, ujače: zašto si to uradio?! - vikao sam glasnije u uho.
A tmuran i neprijateljski bas je odgovorio:
- Da, mislim da treba da podelim jedan puder sa tobom? Odmah sam to prihvatio - i to je bio kraj.
- Ovo je monstruozno! - uzviknula sam.
- Anegdota sa! - odgovorio je bolničar kao u zajedljivom zaboravu.
“Pa, ne... boriću se. Ja ću... ja..." I obuzeo me slatki san nakon teške noći. Egipatska tama se protezala kao veo... i kao da sam bio u njoj... bilo sa mačem ili sa stetoskopom. Hodam... borim se... U divljini. Ali ne sama. I dolazi moja vojska: Demjan Lukič, Ana Nikolajevna, Pelageja Ivanna. Svi su u belim mantilima, i svi napred, napred...
Spavanje je dobra stvar!..

Missing Eye

Dakle, prošla je godina. Prošlo je tačno godinu dana otkako sam stigao baš u ovu kuću. I baš kao i sada, veo kiše visio je ispred prozora, a posljednje žuto lišće na brezama je isto tužno klonuo. Ništa se, čini se, nije promijenilo okolo. Ali ja sam se mnogo promenio. Proslaviću veče uspomena sasvim sam...
I otišao sam preko škripavog poda do svoje spavaće sobe i pogledao se u ogledalo. Da, postoji velika razlika. Prije godinu dana u ogledalu izvađenom iz kofera odrazilo se obrijano lice. Razdjeljak sa strane krasio je tada dvadesettrogodišnju glavu. Sada je rastanak nestao. Kosa je povučena bez mnogo pretvaranja. Nikoga nećeš zavesti rastanakom trideset milja od pruge. Isto važi i za brijanje. Iznad gornje usne čvrsto se učvrstila pruga koja liči na tvrdu, požutjelu četkicu za zube, obrazi su postali poput rende, pa je lijepo počešati je obrazom ako vas svrbi podlaktica pri radu. To se uvijek dešava ako se brijete ne tri puta sedmično, već samo jednom.
Jednom sam negde pročitao... negde - zaboravio sam... o Englezu koji je završio na pustom ostrvu. Englez je bio zanimljiv. Ostao je na ostrvu čak do halucinacija. A kada se brod približio ostrvu i čamac izbacio spasioce, on ih je - pustinjak - dočekao revolverskom paljbom, zamijenivši ih za fatamorganu, prevaru praznog vodenog polja. Ali bio je obrijan. Brijao sam se svaki dan na pustom ostrvu. Sjećam se da je ovaj ponosni sin Britanije u meni izazvao najveće poštovanje. A kada sam dolazio ovamo, u koferu sam imao siguran Gillette, i desetak oštrica sa njim, jednu opasnu i četku. I čvrsto sam odlučio da ću se brijati svaki drugi dan, jer ovo što imam ovdje nije ništa gore od pustog ostrva.
Ali onda jednog dana, bio je vedri april, izložio sam sve te engleske slastice u kosi zlatni zrak i upravo sam uglancao desni obraz sve dok Jegorič nije uleteo, gazeći kao konj, u poderanim čizmama, i javio da je rođenje bilo odvija se u rezervatu žbunja iznad rijeke. Sjećam se da sam obrisao lijevi obraz ručnikom i pobrisao s Jegoričem. I nas troje smo potrčali do reke, blatnjavi i nabrekli među golim gomilama vrbe, - babica sa torzionom pincetom i rolom gaze i teglom joda, ja divljih, izbuljenih očiju, a Jegorič iza. Svakih pet koraka sjedao je na zemlju i, psujući, razderao lijevu čizmu: otpao mu je đon. Vetar je leteo prema nama, slatki i divlji vetar ruskog proleća, češalj babice Pelageje Ivanovne iskočio joj je iz glave, čvor njene kose se razbarušen i udario je po ramenu.
- Zašto, dovraga, trošiš sav svoj novac? - promrmljao sam Jegoriču dok sam leteo. - Ovo je odvratno. Ti si bolnički čuvar, ali hodaš okolo kao skitnica.
„Kakav je to novac“, ljutito je odbrusio Jegorič, „za dvadeset rubalja mesečno da uzmeš mučeničko brašno... O, prokleti!“ “Udarao je nogom o zemlju kao bijesni kasač. - Novac... nije kao čizme, ali nema šta da se pije...
„Piće ti je najvažnija stvar“, pisnula sam, dahćući, „zato lutaš okolo kao ragamafin...
Sa trulog mosta čuo se žalosni lagani krik, preletio je brzu poplavu i zamro. Dotrčali smo i vidjeli raščupanu ženu koja se uvija. Šal joj je spao i kosa joj se zalijepila za znojno čelo, zakolutala je očima od muke i noktima pocijepala kaput od ovčje kože. Svijetla krv zamrljala je prvu tanku, blijedozelenu travu koja se pojavila na uljnom, vodom natopljenom tlu.
„Nisam shvatila, nisam shvatila“, rekla je žurno Pelageja Ivanovna i, golokosa i izgledajući kao veštica, odmotala paket.
I ovdje, slušajući veselu huku vode koja juri kroz zamračene temelje mosta, Pelageja Ivanovna i ja primili smo muško dijete. Prihvatili su ga živog i spasili njegovu majku. Potom su dvije medicinske sestre i Jegorič, bosi na lijevoj nozi, konačno oslobođeni omraženog, raspadnutog đona, na nosilima odnijeli trudnicu u bolnicu.
Kada je ona, već mirna i bleda, ležala pokrivena čaršavima, kada je beba stala u kolevku pored nje i sve je bilo u redu, pitao sam je:
- Šta je, majko, nisi našla bolje mesto za porođaj nego na mostu? Zašto nije došla na konju?
ona je odgovorila:
- Nije mi svekar dao konja. Pet milja, kaže, ukupno, stići ćete tamo. Bako zdrava si. Nema smisla uzalud se trkati s konjem...
“Tvoj svekar je budala i svinja”, odgovorio sam.
„Oh, kakvi neuki ljudi“, sažaljivo je dodala Pelageja Ivanovna, a zatim se nešto zakikotala.
Uhvatio sam njen pogled, naslonio mi se na lijevi obraz.
Izašla sam i pogledala se u ogledalo u rađaonici. Ovo ogledalo je pokazivalo ono što je obično pokazivalo: iskrivljeno lice očigledno degenerisanog tipa sa pocrnjelim desnim okom. Ali - i tu nije bilo krivo ogledalo - na desnom obrazu degenerika moglo se plesati kao po parketu, a na lijevom je bila gusta crvenkasta izraslina. Sekcija je bila brada. Sjetio sam se knjige u žutom povezu sa natpisom „Sakhalin“. Bile su fotografije različitih muškaraca.
„Ubistvo, provala, prokleta sjekira“, pomislio sam, „deset godina... Šta je originalni život Ja sam na pustom ostrvu. Moram da idem da se oporavim..."
Ja sam, udišući aprilski duh donesen sa crnih polja, slušao tutnjavu vrana sa vrhova breza, žmirio od prvog sunca i išao preko dvorišta da se obrijem. Bilo je oko tri sata popodne. I stigao sam tamo u devet uveče. Nikada, koliko sam primetio, takva iznenađenja u Murjevu, poput rođenja u žbunju, ne dolaze sami. Čim sam se uhvatio za držač vrata na mom tremu, na kapiji se pojavila konjska njuška, a kola su se, prekrivena blatom, snažno zatresla. Žena je vladala i viknula tankim glasom:
- Ali, bože!
A sa trema sam čuo dječaka kako cvili u hrpi krpa.
Naravno, imao je slomljenu nogu i dva sata smo bolničar i ja bili zauzeti stavljanjem gipsa dječaku koji je zavijao dva sata zaredom. Onda sam morao ručati, pa sam bio previše lijen da se obrijem, htio sam nešto pročitati, a onda se uvukao sumrak, postalo je prekasno, i ja sam, tužno se trgnuvši, konačno stigao. Ali pošto je nazubljeni Gillette ležao zaboravljen u sapunici, na njemu je zauvek ostala zarđala pruga, kao uspomena na prolećno rođenje na mostu.
Da... nije bilo potrebe za brijanjem tri puta sedmično. Ponekad smo bili potpuno zatrpani snegom, zavijala je neverovatna mećava, proveli smo dva dana u bolnici Murjevska, nisu nas čak ni poslali u Voznesensk, devet milja daleko, po novine, a dugim večerima sam merio i merio svoju kancelariju i pohlepno je tražio novine, kao što je u detinjstvu žudeo za Cooperovim Pathfinderom. Ali ipak, engleske navike nisu se nimalo ugasile na Murjevljevom nenaseljenom ostrvu, a s vremena na vrijeme vadio sam sjajnu igračku iz crne futrole i mlitavo se brijao, izlazio glatko i čisto, kao ponosni ostrvljanin. Jedina šteta je što nije imao ko da mi se divi.
Izvinite... da... bio je još jedan slučaj kada sam, sećam se, izvadio britvu, a Aksinja je upravo unela okrhnutu kriglu ključale vode u kancelariju kada je preteće pokucalo na vrata i oni su pozvali ja. A Pelageja Ivanovna i ja odjahasmo u strašnu daljinu, umotani u ovčije bunde, jureći kao crni duh, koji se sastoji od konja, kočijaša i nas, kroz razjareni bijeli okean. Mećava je zviždala kao vještica, urlala, pljunula, smijala se, sve je dođavola nestalo, a ja sam doživjela poznatu hladnoću negdje u solarnom pleksusu pri pomisli da ćemo izgubiti put u ovoj sotonskoj vrtoglavoj tami i izgubiti sve preko noći: i Pelageja Ivanovna, i kočijaš, i konji, i ja. Sjećam se i da sam imao glupu misao da kad se smrzavamo i budemo napola zatrpani snijegom, ubrizgam morfij babici, sebi i kočijašu... Zašto?.. I da ne patimo... „Smrznut ćeš se.“ Vi ste, doktore, odlični i bez morfijuma“, sjećam se, odgovorio mi je suv i zdrav glas, „ništa za vas...“ U gu gu!.. Ha sss!.. - vještica je zviždala, a nas bacali i bacali u saonice... Pa, štampaće tamo u prestoničkim novinama na zadnjoj strani da je, kažu, tako i tako, takav doktor umro na dužnosti, kao kao i Pelageja Ivanovna sa kočijašem i parom konja. Neka njihov pepeo počiva u snježnom moru. Uf...šta ti prođe kroz glavu kad te nosi i nosi tvoja takozvana služba službe...
Nismo umrli, nismo se izgubili, ali smo stigli u selo Grishchevo, gde sam počeo da pravim drugi okret na nozi u svom životu. Žena koja je rodila bila je žena seoskog učitelja i dok smo bili do lakata u krvi i do očiju u znoju na svjetlu lampe, tukli smo se sa Pelagejom Ivanovnom preko zavoja, mogli smo čuti muž stenje i mlatara se u crnoj polovini kolibe iza vrata od dasaka. Usred jauka porođajne majke i njegovih neprestanih jecaja, odaću vam tajnu, slomila sam bebinu ruku. Primili smo bebu mrtvu. Oh, kako mi je znoj teko niz leđa! Odmah mi je palo na pamet da će se pojaviti neko prijeteći, crn i ogroman, upasti u kolibu i kamenim glasom reći: „Aha. Uzmi mu diplomu!”
Ja sam, nestajući, gledao u žuto mrtvo telo i u voštanu majku, koja je ležala nepomično, u zaboravu od hloroforma. Kroz prozor je duvao mlaz snježne oluje; otvorili smo ga na minut da razrijedimo zagušljiv miris hloroforma, a ovaj mlaz se pretvorio u oblak pare. Zatim sam zalupio prozor i ponovo uperio pogled u bespomoćno viseću ruku u rukama babice. Ah, ne mogu da izrazim očaj u kojem sam se sama vratila kući, jer sam ostavila Pelageju Ivanovnu da čuva majku. Bacao sam se u sankama u snježnoj mećavi koja je slabila; tmurne šume izgledale su prijekorno, beznadežno, očajno. Osjećao sam se poraženo, slomljeno, slomljeno okrutnom sudbinom. Bacila me je u ovu divljinu i natjerala da se borim sam, bez ikakve podrške i instrukcija. Kakve nevjerovatne teškoće moram podnijeti. Svaki zeznuti ili težak slučaj, najčešće hirurški, može mi se donijeti, i moram se suočiti s tim, svojim neobrijanim licem, i pobijediti ga. A ako ne pobediš, onda pati, kao sada, kad te bacaju po udarnim rupama, a iza tebe je leš bebe i majke. Sutra, čim se snježna mećava smiri, Pelageja Ivanovna će je dovesti k meni u bolnicu, a veliko je pitanje: hoću li je moći odbraniti? I kako da je branim? Kako razumjeti ovu veličanstvenu riječ? U suštini, ponašam se nasumično, ništa ne znam. Pa, do sada sam imao sreće, izvlačio sam se sa nevjerovatnim stvarima, ali danas nisam te sreće. Ah, srce me boli od samoće, od hladnoće, od činjenice da nema nikoga. Ili sam možda i ja počinio zločin - to pero. Idi negde, padni nekome pred noge, reci da, ovako i onako, ja, takav doktor, slomio sam bebi ruku. Uzmite moju diplomu, nisam je dostojan, drage kolege, pošaljite me na Sahalin. Uf, neurastenija!
Pao sam na dno saonica, stisnuo se da me hladnoća ne izjede tako strašno, i sam sebi sam se činio kao jadan mali pas, pas, beskućnik i nesposoban.
Vozili smo se dugo, dugo dok mali, ali tako radosni, oduvijek poznat fenjer nije zasjao na kapiji bolnice. Treptalo je, topilo se, plamtjelo i ponovo nestajalo i pozivalo se na sebe. I kada sam ga pogledao, mojoj usamljenoj duši je bilo nešto bolje, i kada mi se fenjer već čvrsto učvrstio pred očima, kada je narastao i približavao se, kada su zidovi bolnice postali crni u beličasti, ja, vozeći se kroz kapija, već sam sebi rekao ovo:
„Glupost je olovka. Nije bitno. Slomio si ga za već mrtvu bebu. Ne trebaš misliti na olovku, već na činjenicu da ti je majka živa.”
Fenjer me je razveselio, poznati trem takođe, ali još uvek u kući, idući u svoju kancelariju, osećajući toplinu iz peći, iščekujući san, izbavitelj od svih muka, promrmljao sam ovako:
“Tako je, ali je i dalje strašno i usamljeno. Veoma usamljena".
Britva je ležala na stolu, a pored nje je stajala krigla hladne kipuće vode. S prezirom sam bacio britvu u fioku. Stvarno moram da se obrijem...

I evo cijele godine. Dok je trajao, delovao je višestruko, raznoliko, složeno i strašno, mada sada shvatam da je proleteo kao uragan. Ali pogledam u ogledalo i vidim trag koji je ostavio na svom licu. Oči su postale strože i nemirnije, a usta samopouzdanija i hrabrija; nabor na nosu će ostati do kraja života, kao što će ostati i moja sjećanja. Vidim ih u ogledalu, trče u buntovnom redu. Oprostite, dok sam se još tresla pri pomisli na svoju diplomu, da bi mi sudio neki fantastičan sud i da bi me strašne sudije pitale:
„Gde je vilica vojnika? Odgovori, fakultetski obrazovani negativac!”
Kako se ne sjetiti! Činjenica je bila da iako na svijetu postoji bolničar, Demyan Lukich, koji kida zube vješto kao što stolar vadi zarđale eksere sa starih šalevka, takt i samopoštovanje su mi od prvih koraka u bolnici Muryevskaya rekli da su zubi bili potrebno je naučiti da se trgaš. Demyan Lukich je možda odsutan ili bolestan, ali naše babice mogu sve, osim jedne stvari: one, izvinite, ne kidaju zube, to nije njihova stvar.
Stoga... sećam se savršeno rumenog, ali ispaćenog lica ispred sebe na stolici. To je bio vojnik koji se, između ostalih, vratio sa srušenog fronta nakon revolucije. Sjećam se vrlo dobro jako zdravog, jakog zuba sa šupljinom koja je čvrsto ugrađena u vilicu. Škireći mudrog izraza lica i zabrinuto gunđajući, stavio sam pincetu na zub, ali sam se, međutim, jasno setio poznate Čehovljeve priče o tome kako je kurban izvađen zub. I tada mi se prvi put učinilo da ova priča nije nimalo smiješna. U ustima mu je začulo glasno škripanje, a vojnik je kratko zaurlao:
- Vau oh!
Nakon toga je otpor pri ruci prestao, a kliješta su iskočila iz usta sa krvavim i bijelim predmetom zabijenim u njih. Tada mi se srce stisnulo, jer je ovaj predmet bio veći od bilo kog zuba, čak i od kutnjaka vojnika. Isprva nisam ništa razumio, ali onda sam skoro briznuo u plač: u pinceti je, međutim, virio zub s vrlo dugim korijenom, ali na zubu je visio ogroman komad svijetlo bijele, neravne kosti.
“Slomio sam mu vilicu...” pomislio sam, a noge su mi pokleknule. Blagosiljajući sudbinu da ni bolničar ni babice nisu bili u mojoj blizini, ja sam, kradomice, umotao plod svog poletnog rada u gazu i sakrio ga u džep. Vojnik se ljuljao na stolici, jednom rukom stežući nogu akušerske stolice, a drugom nožicu stolice, i gledao me izbuljenim, potpuno zapanjenim očima. Zbunjeno sam mu gurnuo čašu sa rastvorom kalijum permanganata i naredio:
- Isperite.
Bila je to glupa stvar. Uzeo je rastvor u usta, a kada ga je pustio u šolju, ona je iscurila, pomešana sa skerletnom vojničkom krvlju, usput se pretvorivši u gustu tečnost neviđene boje. Tada je iz vojnikovih usta šiknula krv tako glasno da sam se ukočio. Da sam jadniku prerezao vrat britvom, teško da bi više teklo. Spustio sam čašu s kalijumom, nasrnuo sam na vojnika gazom i začepio mu zjapeću rupu u vilici. Gaza je odmah postala grimizna i, izvadivši je, sa užasom sam vidio da se u ovu rupu lako može staviti velika crvena šljiva.
„Odlično sam uradio vojnik“, pomislio sam očajno i izvukao dugačke trake gaze iz tegle. Konačno je krvarenje prestalo, a ja sam namazao rupu na vilici jodom.
„Nemoj ništa jesti tri sata“, rekao sam svom pacijentu drhtavim glasom.
"Ponizno vam zahvaljujem", odgovorio je vojnik, gledajući sa nekim čuđenjem u čašu punu njegove krvi.
"Ti, prijatelju", rekao sam sažaljivim glasom, "to radiš... svratiš sutra ili prekosutra da mi se pokažeš." Ja... vidiš... moraću da pogledam... Još uvek imaš sumnjiv zub u blizini... u redu?
„Hvala Vam najskromnije“, smrknuto je odgovorio vojnik i otišao držeći se za obraz, a ja sam utrčao u čekaonicu i sjedio neko vrijeme, držeći glavu rukama i njišući se kao da me boli zub. Otprilike pet puta sam izvukao tvrdu, krvavu kvržicu iz džepa i ponovo je sakrio.
Nedelju dana sam živeo u magli, postao mršav i bolestan.
“Vojnik će imati gangrenu, trovanje krvi... O, dođavola! Zašto sam otišla kod njega sa hvataljkama?”
Privlačile su mi se smešne slike. Vojnik počinje da se trese. U početku hoda okolo, pričajući o Kerenskom i frontu, onda postaje tiše. On više nema vremena za Kerenskog. Vojnik leži na jastuku od cinca i u delirijumu. Ima ih 40. Cijelo selo obilazi vojnika. A onda vojnik leži na stolu ispod slika sa šiljatim nosom.
U selu počinju glasine.
"Zašto se to dogodilo?"
“Doktor mu je izvadio zub...”
"To je to!"
Dalje više. Posljedica. Stiže strogi čovek:
“Jesi li izvadio zub vojniku?..”
"Da ja".
Vojnik je otkopan. Sud. Sramota. Ja sam uzrok smrti. I sad više nisam doktor, već nesretnik izbačen u more, odnosno bivši čovjek.
Vojnik se nije pojavio, ja sam bio tužan, grudva je rđala i sušila se u stolu. Osoblje je moralo svake druge sedmice ići u županijski grad da primi plaću. Otišao sam pet dana kasnije i prije svega otišao kod ljekara u okružnu bolnicu. Ovaj čovjek sa zadimljenom bradom radio je u bolnici dvadeset pet godina. Vidio je poglede. Sjedio sam uveče u njegovoj kancelariji, malodušno pio čaj sa limunom, čačkao po stolnjaku, na kraju nisam izdržao i krenuo nejasan, lažan govor: šta, kažu... ima li takvih slučajeva... ako neko pokida zub... i slomi vilicu... uostalom, gangrena će proći, zar ne?.. Znaš, komadić... čitao sam...
Slušao je i slušao, zureći u mene svojim izblijedjelim očima ispod čupavih obrva, i odjednom je rekao ovo:
„Ti si taj koji mu je probio rupu... Lepo ćeš se zabaviti vadivši zube... Baci čaj, idemo da popijemo votku pre večere.”
I odmah i zauvijek moj vojnik mučitelj je nestao iz mojih misli.
Ah, ogledalo uspomena. Prošla je godina. Kako mi je smiješno sjetiti se ove rupe! Istina, nikada neću vaditi zube kao Demyan Lukić. Ipak bi! On povraća oko pet svaki dan, a ja povraćam jednu svake dvije sedmice. Ali ipak povraćam onoliko koliko bi hteli da povrate. Ne probijam nijednu rupu, a čak i da jesam, ne bih se bojao.
Šta je sa zubima? Šta nisam vidio i uradio tokom ove jedinstvene godine.
Veče je uteklo u sobu. Lampa je već gorjela, a ja sam, plutajući u gorkom duhanskom dimu, sumirao situaciju. Srce mi je bilo ispunjeno ponosom. Imao sam dve amputacije kuka i ne mogu da prebrojim prste. I čišćenje. Evo imam zapisano osamnaest puta. I hernija. I traheotomija. Uradio sam to, i ispalo je dobro. Koliko sam ogromnih apscesa otvorio! I zavoji za frakture. Gips i skrob. Popravio je dislokacije. Intubacija. Porođaj. Dođi sa čime god želiš. Neću da radim carski rez, to je tačno. Možete ga poslati u grad. Ali klešta, okreti - koliko hoćete.
Sjećam se posljednjeg državnog ispita iz sudske medicine. Profesor je rekao:
- Reci nam o ranama iz neposredne blizine.
Počeo sam da pričam drsko i dugo pričam, a u vizuelnom pamćenju mi ​​je lebdela stranica najdebljeg udžbenika. Konačno sam bio iscrpljen, profesor me je pogledao sa gađenjem i rekao hrapavim glasom:
„Ništa slično onome što ste rekli ne dešava se sa direktnim ranama.” Koliko petica imate?
„Petnaest“, odgovorio sam.
Stavio je trojku na moje prezime, a ja sam izašao u magli i sramoti...
Izašao sam, pa ubrzo otišao u Murjevo, a sada sam ovde sam. Đavo zna šta se dešava sa ranama u oči, ali kada je čovek ležao ovde ispred mene na operacionom stolu i mehurasta pena, ružičasta od krvi, skočila mu je na usne, jesam li se zaista izgubio? Ne, iako su mu cijela prsa bila raznesena hicem vuka iz blizine, a pluća su mu bila vidljiva, a meso njegovih grudi visjelo u grudvama, jesam li se stvarno izgubio? I mjesec i po kasnije je živ napustio moju bolnicu. Na fakultetu nikada nisam imao čast da držim akušerske klešta u rukama, ali sam ih ovde, iako drhteći, primenio u jednom minutu. Neću kriti da sam dobila čudnu bebu: polovina glave mu je bila natečena, plavoljubičasta i bez očiju. Prehladio sam se. Neodređeno je slušao utješne riječi Pelageje Ivanovne:
- Ništa, doktore, stavite mu jednu kašiku na oko.
Tresao sam se dva dana, ali nakon dva dana glava mi se vratila u normalu.
Koje sam rane zašio? Kakve sam gnojne pleuritise vidio i napukla rebra sa njima, kakve upale pluća, tifus, rak, sifilis, hernije (i set), hemoroide, sarkome.
Nadahnut sam otvorio ambulantnu knjigu i odbrojao sat. I brojao je. U godini prije ovog večernjeg sata primio sam petnaest hiljada šest stotina trinaest pacijenata. Imao sam dvije stotine pacijenata, ali samo šest je umrlo.
Zatvorila sam knjigu i otišla u krevet. Ja, dvadeset četiri godine, ležao sam u krevetu i zaspao sam mislio da je moje iskustvo sada ogromno. Čega da se plašim? Ništa. Ukrao sam momcima grašak iz ušiju, sekao, sekao, sekao... Ruka mi je hrabra i ne drhti. Videla sam razne trikove i naučila da razumem ženske govore koje niko ne bi razumeo. Razumem ih kao Šerloka Holmsa u misterioznim dokumentima... San je sve bliže...
„Ja“, promrmljao sam, zaspao, „ne mogu da zamislim da bi mi doneli slučaj koji bi me mogao zbuniti... možda će tamo, u glavnom gradu, reći da je ovo bolničarstvo... neka. .. dobro im je... na klinikama, na fakultetima... u rendgen salama... ja sam tu... svi... a seljaci ne mogu bez mene... kako sam drhtao kad sam pokucao na vrata, kako sam se psihički previjao od straha... A sad...

Kada se to dogodilo?
- Oko nedelju dana, oče, oko nedelju dana, draga... Izbačeno je...
A žena je zacvilila.
Bilo je sivo septembarsko jutro prvog dana moje druge godine. Jučer sam uveče bila ponosna i hvalisava dok sam zaspala, a danas sam stajala u kućnom ogrtaču i zbunjeno gledala okolo...
Jednogodišnjeg dječaka je držala u naručju kao balvan, a dječak nije imao ovo lijevo oko. Umjesto oka, iz rastegnutih tankih kapaka virila je žuta kuglica veličine male jabuke. Dječak je vrištao i borio se u agoniji, žena je cvilila. A sada sam izgubljen.
Ušao sam sa svih strana. Iza mene su stajali Demjan Lukič i babica. Ćutali su, ovako nešto nikada nisu videli.
„Šta je ovo... Hernija na mozgu... Hm... on živi... Sarkom. Hm... malo mek... Nekakav tumor bez presedana, užasan... Odakle se razvio... Od nekadašnjeg oka... Ili možda nikad nije postojao... Bar ne sada... "
„To je to“, rekao sam nadahnuto, „trebaćeš da isečeš ovu stvar...
A onda sam zamislila kako ću seći kapak, raširiti ga i...
„Pa... šta onda? Možda je stvarno iz mozga?.. Uf, prokletstvo... Malo je mekano... izgleda kao mozak...”
- Šta rezati? - pitala je žena bledeći. - Posjekotina na oku? nemam saglasnost...
I u užasu je počela da umotava bebu u krpe.
“On nema oči”, odgovorio sam kategorički, “pogledaj gdje bi trebao biti.” Vaša beba ima čudan tumor...
"Daj mi neke kapi", rekla je žena užasnuto.
- Šta se smeješ? Kakve kapljice? Nikakve kapi ovdje neće pomoći!
- Zašto bi ostao bez oka?
- On nema oči, kažem ti...
- Bilo je to prije tri dana! - očajno je uzviknula žena.
"Sranje!.."
- Ne znam, možda je bilo... dođavola... samo što sada nije... I generalno, znaš, dušo, vodi bebu u grad. I odmah će tamo obaviti operaciju... Demyan Lukich, a?
„Hm, da“, zamišljeno je odgovorio bolničar, očigledno ne znajući šta da kaže, „ovo je stvar bez presedana“.
- Secanje u gradu? - upitala je žena užasnuto. - Ne dam ga.
Završilo se tako što je žena oduzela svoju bebu ne dozvolivši joj da dodirne oko.
Dva dana sam mučila glavu, slegla ramenima, preturala po biblioteci, gledala crteže beba sa mjehurićima koji iskaču umjesto očiju... Prokletstvo.
I dva dana kasnije bebu sam zaboravio.
Prošla je sedmica.
- Ana Žuhova! - viknula sam.
Ušla je vesela žena sa djetetom u naručju.
- Sta je bilo? - Pitao sam kao i obično.
„Bokovi su ti napučeni, ne možeš da dišeš“, rekla je žena i iz nekog razloga se podrugljivo nasmešila.
Zvuk njenog glasa me je razveselio.
- Naučio? - pitala je žena podrugljivo.
- Čekaj... čekaj... šta je ovo... Čekaj... da li je ovo isto dete?
- Isti. Zapamtite, gospodine doktore, rekli ste da nema oka i da ga sečete...
Bio sam zapanjen. Baba je trijumfalno gledala, a smeh joj je igrao u očima.
Beba je ćutke sjedila u njegovom naručju i gledala u svjetlo smeđim očima. Nije bilo ni traga žutom mehuru.
“Ovo je nešto vještičarenje...” pomislila sam opušteno.
Zatim je, donekle došao k sebi, pažljivo povukao kapak. Beba je cvilila, pokušala da okrene glavu, ali sam ipak videla... mali ožiljak na sluzokoži... I ah...
- Čim smo te napustili... puklo je...
„Nemoj, ženo, nemoj mi reći“, rekoh, postiđen, „već sam shvatio...
- A ti kažeš, nema očiju... Vidi, odrastao je. - A žena se podrugljivo nasmejala.
“Razumem, proklet bio... iz njegovog donjeg kapka se razvio ogroman apsces, narastao je i gurnuo oko u stranu, potpuno ga zatvorio... a onda je puknuo, gnoj je iscurio... i sve se vratilo na svoje mjesto ...”

br. Nikada, čak ni kad zaspim, neću ponosno promrmljati da me ništa neće iznenaditi. br. I godina je prošla, proći će još jedna godina i biće bogata iznenađenjima kao i prva... To znači da treba poslušno učiti.

zvezdasti osip

To je on. Instinkt mi je rekao. Nisam mogao da računam na svoje znanje. Ja, doktorka koja je završila fakultet prije šest mjeseci, naravno, nisam imala nikakvog znanja.
Bojao sam se da dodirnem golo i toplo rame čoveka (iako se nije bilo čega bojati) i usmeno sam mu naredio:
- Ujače, hajde, priđi bliže svjetlu!
Čovjek se okrenuo onako kako sam ja htio, a svjetlost petrolejke munje preplavila mu je žućkastu kožu. Kroz ovu žutilu pojavio se mramorni osip na konveksnim grudima i sa strane. „Kao zvezde na nebu“, pomislio sam i sa jezom u srcu naklonio se do grudi, a onda odvojio pogled od nje i podigao ih na lice. Ispred mene je stajalo lice od četrdeset godina, sa spuštenom bradom prljavo pepeljaste boje, sa živahnim očima prekrivenim natečenim kapcima. U tim očima, na svoje veliko iznenađenje, čitam važnost i svijest o vlastitom dostojanstvu.
Čovjek je trepnuo i ravnodušno i dosadno pogledao oko sebe i namjestio kaiš na pantalonama.
"To je sifilis", rekao sam ponovo mentalno i strogo. Prvi put u svom medicinskom životu naišao sam na njega, ja sam doktor, bačen pravo iz univerzitetske klupe na selo na početku revolucije.
Slučajno sam naišao na ovaj sifilis. Ovaj čovjek je došao kod mene i požalio se da mu je grlo začepljeno. Potpuno nesvjesno i bez razmišljanja o sifilisu rekla sam mu da se skine i tada sam ugledala ovaj zvjezdani osip.
Uporedio sam promuklost, zlokobno crvenilo u grlu, čudne bijele mrlje u njemu, mramorne grudi i pogodio. Najprije sam kukavički obrisao ruke loptom sublima, a nemirna pomisao: „Čini mi se da mi je nakašljao ruke“ otrovala me je na trenutak. Zatim sam bespomoćno i s gađenjem okrenuo staklenu lopaticu u rukama, kojom sam pregledao grlo svog pacijenta. Gdje da ga stavim?
Odlučio sam da ga stavim na prozor, na klupko vate.
„Eto šta“, rekoh, „vidiš... Hm... Očigledno... Međutim, čak i verovatno... Ti, vidiš, imaš tešku bolest - sifilis...
Rekao je to i bilo mu je neugodno. Činilo mi se da će ovaj čovek biti veoma uplašen, nervozan...
Nije bio nimalo nervozan ili uplašen. Pogledao me iskosa, kao što kokoška izgleda svojim okruglim okom kada čuje glas koji je doziva. U tom okruglom oku bio sam veoma zapanjen primetivši nepoverenje.
„Imaš sifilis“, tiho sam ponovio.
- Šta je ovo? - upitao je čovek sa mramornim osipom.
Tada mi je pred očima naglo bljesnuo rub snježnobijelog odjeljenja, univerzitetskog odjela, amfiteatra sa nabijenim studentskim glavama i sijede brade profesora venerologije... Ali brzo sam se probudio i sjetio se da sam jedan i pola hiljade milja od amfiteatra i četrdeset milja od pruge, unutra u svetlosti munje... Iza belih vrata čula se tupa buka brojnih pacijenata koji su čekali u redu. Napolju je stalno padao mrak i padao je prvi zimski sneg.
Natjerao sam pacijenta da se još više skine i ustanovio da je primarni čir već zacijelio. Posljednje sumnje su me napustile i došao je osjećaj ponosa, koji se uvijek javlja svaki put kada postavim ispravnu dijagnozu.
“Zakopčaj”, rekao sam, “imaš sifilis!” Bolest je veoma ozbiljna i zahvata ceo organizam. Moraćete na dugotrajno lečenje!..
Tu sam zaklecao, jer - kunem se! - Pročitao sam iznenađenje u ovom pilećem pogledu, jasno pomešanom sa ironijom.
“Grlo mi je promuklo,” rekao je pacijent.
- Pa, da, to je ono zbog čega sam šištala. To je ono što uzrokuje osip na grudima. Pogledaj svoja grudi...
Čovek je zaškiljio i pogledao. Ironično svjetlo nije se gasilo u njegovim očima.
„Želeo bih da izlečim grlo“, rekao je.
„Zašto je sav svoj? - pomislio sam sa nestrpljenjem. “Ja govorim o sifilisu, a on o grlu!”
„Slušaj, ujače“, nastavio sam naglas, „grlo je sporedna stvar“. Pomoći ćemo i ždrijelo, ali najvažnije je da se vaša opšta bolest liječi. I morat ćete se podvrgnuti liječenju dugo - dvije godine.
Tada je pacijent zakolutao očima prema meni. I u njima sam pročitao svoju presudu: "Vi ste, doktore, ludi!"
- Šta je trebalo toliko dugo? - upitao je pacijent. - Kako su dvije godine?! Hteo bih nekakvo ispiranje grla...
Sve je u meni gorjelo. I počeo sam da govorim. Više se nisam bojao da ću ga uplašiti. O ne! Naprotiv, nagovijestio sam da bi i nos mogao propasti. Govorio sam o tome šta čeka mog pacijenta ispred ako se ne leči kako treba. Dotakao sam se pitanja zaraznosti sifilisa i dugo pričao o tanjirima, kašikama i šoljama, o posebnom peškiru...
- Jesi li oženjen? - Pitao sam.
"Zhanat", začuđeno je odgovorio pacijent.
- Pošalji mi svoju ženu odmah! - Govorio sam uzbuđeno i strastveno. - Uostalom, i ona je verovatno bolesna?
- Zhanu?! - upitao je pacijent i pogledao me sa velikim iznenađenjem.
Tako smo nastavili razgovor. Trepnuo je i pogledao u moje zjenice, a ja u njegove. Tačnije, to nije bio razgovor, već moj monolog. Sjajan monolog, za koji bi svaki profesor studentu pete godine dao peticu. Otkrio sam da imam ogromno znanje iz oblasti sifilidologije i izuzetnu inteligenciju. Popunila je tamne rupe na mestima gde su nedostajali redovi u nemačkim i ruskim udžbenicima. Govorio sam o tome šta se dešava s kostima neliječenog sifilitičnog pacijenta, a usput sam naveo progresivnu paralizu. Offspring! Kako da spasim svoju ženu?! Ili, ako je zaraženo, a vjerovatno jeste, kako to liječiti?
Konačno je moj tok presušio i stidljivim pokretom izvadio sam iz džepa priručnik ukoričen u crveno sa zlatnim slovima. Moj vjerni prijatelj, sa kojim se nisam rastajao na prvim koracima mog teškog puta. Koliko mi je puta pomogao kada su prokleti problemi sa receptima otvorili crni ponor preda mnom! Krišom sam, dok se pacijent oblačio, prelistavao stranice i pronašao ono što mi je trebalo.
Živina mast je odličan lijek.
- Ti ćeš trljati. Dobićete šest kesica masti. Trljaćete jednu vrećicu dnevno... ovako...
I ja sam jasno i strastveno pokazao kako se to trlja, a sam sam trljao svoj prazan dlan u ogrtač...
- ...Danas - u ruku, sutra - u nogu, pa opet u drugu ruku. Kada obavite šest trljanja, operite se i dođite kod mene. Neophodno. čuješ li? Nužno! Da! Osim toga, morate pažljivo pratiti svoje zube i usta općenito dok ste na liječenju. Isprati ću te. Nakon jela obavezno isperite...
- A grlo? - promuklo je upitao pacijent, a onda sam primetio da se tek na reč "ispirati" oživeo.
- Da, da, i grlo.
Nekoliko minuta kasnije žuti zadnji deo ovčjeg kaputa nestao mi je iz vida na vratima, a ženska glava sa maramom stisnula se prema njemu.
I nekoliko minuta kasnije, trčeći zamračenim hodnikom od moje ambulante do apoteke po cigarete, čuo sam tečan, promukao šapat:
- Ne leči dobro. Young. Vidite, grlo mu je začepljeno, a on gleda i gleda... Prvo grudi, pa stomak... Ima tu dosta posla, ali pola dana je do bolnice. Kad krenete, noć je. O moj boze! Boli me grlo, ali on mi daje mast za noge.
„Nema pažnje, nema pažnje“, potvrdio je ženski glas uz nešto zveckanja i odjednom zastao. Ja sam bio taj koji sam bljesnuo kao duh u mojoj bijeloj haljini. Ne mogavši ​​to izdržati, pogleda oko sebe i u polumraku prepozna bradu koja je ličila na bradu od kudelje, i natečene kapke, i kokošje oko. I prepoznao je glas u njegovoj prijetećoj promuklosti. Uvukao sam glavu u ramena, krišom se zgrčio, ​​kao da sam ja kriv, i nestao, očito osjećajući kako mi u duši gori nekakva ogrebotina. Bio sam uplašen.
Da li je zaista sve uzalud?..
…Ne može biti! I mjesec dana, na svakom jutarnjem pregledu, pažljivo sam pregledavao ambulantnu knjigu, očekujući da ću sresti ime supruge pažljivog slušaoca mog monologa o sifilisu. I njega sam čekao mjesec dana. I nije čekao nikoga. I mesec dana kasnije on je izbledeo u mom sećanju, prestao da me uznemirava, bio je zaboravljen...
Jer dolazilo je sve više i više, a svaki dan mog rada u zaboravljenoj divljini donosio mi je nevjerovatne slučajeve, škakljive stvari koje su me tjerale da iscrpim mozak, stotine puta da se izgubim i povratim prisustvo uma i ponovo budem inspirisan za borbu.
Sada kada je prošlo mnogo godina, daleko od zaboravljene ljuštene bijele bolnice, sjećam se zvjezdanog osipa na njegovim grudima. Gdje je on? Šta on radi? Ah, znam, znam. Ako je živ, on i njegova žena povremeno odlaze u oronulu bolnicu. Žale se na čireve na nogama. Jasno ga mogu zamisliti kako odmotava obloge na nogama, tražeći saosjećanje. I mladi doktor, muškarac ili žena, u bijeloj tamnoj haljini, saginje se do njegovih nogu, pritiska prstom na kost iznad čira, tražeći razloge. Pronalazi i piše u knjizi: “Lues III”, a zatim pita da li je dobio crnu mast za liječenje.
A onda, kako ga se sjećam, on će se sjetiti mene, 17 godina, snijega ispred prozora i šest vrećica u voštanom papiru, šest neiskorištenih ljepljivih grudvica.
“Naravno, naravno dao sam...” reći će i pogledati, ali bez ironije, ali sa crnom zebnjom u očima. I doktor će mu prepisati kalijum jodid, možda i drugi tretman. Možda će i on pogledati u priručnik, kao ja...
Zdravo, moj druže!

„...takođe, najdraža ženo, prenesite moj najdublji naklon ujaku Safronu Ivanoviču. A osim toga, draga ženo, idi kod našeg doktora, pokaži mu kako već šest mjeseci bolujem od sifilisa. I dok ste bili na odsustvu, nije se otvorio. Liječi se.
Tvoj muž. An. Bukov."

Mlada žena pokrila je usta krajem flanelskog šala, sjela na klupu i tresla se od plača. Uvojci njene plave kose, mokri od otopljenog snijega, padali su joj na čelo.
- Je li on nitkov? A?! - vikala je.
„Podlože“, odgovorio sam odlučno.
Zatim je došao najteži i najbolniji dio. Trebalo ju je smiriti. Kako se smiriti? Uz huk glasova koji su nestrpljivo čekali u recepciji, dugo smo šaputali...
Negde u dubini duše, još ne otupele ljudskom patnjom, tražio sam tople reči. Pre svega, pokušao sam da ubijem strah u njoj. Rekao je da se još ništa ne zna i da je nemoguće prepustiti se očaju prije istraživanja. A posle studije nema mesta za njega: pričao sam o uspehu sa kojim lečimo ovu lošu bol - sifilis.
"Halo, nitkov", jecala je mlada žena i gušila se u suzama.
"Podlože", odjeknula sam.
Tako smo dosta dugo koristili pogrdne riječi da nazivamo našeg „najdražeg muža“, koji je bio kući i otišao u grad Moskvu.
Konačno je ženino lice počelo da se suši, ostale su samo mrlje, a kapci su joj se teško spustili preko crnih, očajnih očiju.
- Šta da radim? Uostalom, imam dvoje djece”, rekla je suhim, iscrpljenim glasom.
"Čekaj, čekaj", promrmljao sam, "videćemo šta ćemo."
Pozvala sam babicu Pelageju Ivanovnu, nas troje smo se povukli u posebnu prostoriju gdje je bila ginekološka stolica.
"Ah, nitkov, ah, nitkov", procijedi Pelageja Ivanovna kroz zube. Žena je ćutala, oči su joj bile kao dve crne jame, gledala je kroz prozor u sumrak.
Bila je to jedna od najtemeljnijih inspekcija u mom životu. Pelageja Ivanovna i ja nismo napustili ni jedan centimetar naših tijela. I nigde nisam našao ništa sumnjivo.
„Znate šta“, rekao sam, i strastveno sam poželeo da me nade ne prevari i da se u budućnosti nigde ne pojavi ogroman, tvrd primarni čir, „znate šta?.. Prestanite da brinete!“ Ima nade. Hope. Istina, sve se još može dogoditi, ali trenutno nemate ništa.
- Ne? - promuklo je pitala žena. - Ne? - Iskre su joj se pojavile u očima, a ružičasta boja dodirnula joj je jagodice. - Šta ako se dogodi? A?..
„Ne razumem sebe“, rekoh tihim glasom Pelageji Ivanovnoj, „po onome što je rekla, mora da ima infekciju, ali nema ništa“.
„Nema ništa“, odgovorila je Pelageja Ivanovna kao eho.
Proveli smo još nekoliko minuta šaputajući sa ženom različiti datumi, o raznim intimnim stvarima, a žena je od mene dobila naređenje da ide u bolnicu.
Sada sam pogledao ženu i vidio da je to muškarac slomljen na pola. Nada se uvukla u nju, a zatim odmah umrla. Ponovo je zaplakala i otišla kao tamna senka. Od tada mač visi nad ženom. Svake subote se tiho pojavljivala u mojoj ambulanti. Postala je veoma iznemogla, jagodice su joj se oštrije isticale, oči upale i okružene senkama. Koncentrisana misao povukla je uglove njenih usana. Odmotala je šal svojim uobičajenim pokretom, a onda smo nas troje ušli u sobu. Pregledali su je.
Prve tri subote su prošle, a opet ništa nismo našli. Zatim se počela malo po malo udaljavati. U očima se pojavi živa iskra, lice oživi, ​​zategnuta maska ​​se ispravi. Naše šanse su rasle. Opasnost se prijetila. Četvrte subote sam govorio samouvjereno. Imao sam oko devedeset posto iza sebe za uspješan ishod. Prvi dvadesetjednodnevni čuveni period je više nego prošao. Postoje dugotrajni slučajevi kada se čir razvija sa velikim zakašnjenjem. Konačno, ovi periodi su prošli i jednog dana, bacivši sjajno ogledalo u lavor, poslednji put opipajući žlezde, rekao sam ženi:
- Vi ste van svake opasnosti. Ne dolazi opet. Ovo je sretna prilika.
- Ništa se neće dogoditi? - upitala je nezaboravnim glasom.
- Ništa.
Nemam sposobnost da opišem njeno lice. Sjećam se samo kako se naklonila do pojasa i nestala.
Međutim, ona se ponovo pojavila. U rukama je imala paket - dva kilograma putera i dva tuceta jaja. I nakon strašne bitke nisam uzeo ni puter ni jaja. I bio je veoma ponosan na to, zbog svoje mladosti. Ali kasnije, kada sam morao da ogladnem tokom revolucionarnih godina, više puta sam se setio lampe munje, crnih očiju i zlatnog parčeta putera sa udubljenjima iz prstiju, na kojima se pojavila rosa.
Zašto sam se sad, kad je prošlo toliko godina, sjetio nje, osuđene na četiri mjeseca straha. Ne za ništa. Ova žena je bila moj drugi pacijent u ovoj oblasti, kojoj sam kasnije posvetio svoje najbolje godine. Prvi je bio onaj sa zvjezdastim osipom na grudima. Dakle, ona je bila drugi i jedini izuzetak: bojala se. Jedini u mom sećanju koji je sačuvao rad nas četvoro (Pelageje Ivanovne, Ane Nikolajevne, Demjana Lukiča i mene) osvetljen petrolejskim lampama.
Dok su prolazile njene bolne subote, kao da je čekala pogubljenje, počeo sam da tražim „njega“. Jesenje večeri su duge. U stanu doktora je pečenje u holandskoj rerni. Tišina, i činilo mi se da sam na celom svetu sa svojom lampom. Negdje je život jurio vrlo brzo, a ispred mojih prozora je kucala i udarala kosa kiša, a zatim se neprimjetno pretvarala u tihi snijeg. Duge sate sam sjedio i čitao stare ambulantne knjige iz prethodnih pet godina. Hiljade i desetine hiljada imena sela prošlo je preda mnom. U ovim kolonama ljudi sam ga tražio i često nalazio. Blještali su natpisi, stereotipni, dosadni: „Bronhitis“, „Laringit“... opet i opet... Ali evo ga! "Lues III". Da... A sa strane, brišućim rukopisom, napisano poznatom rukom:
Rp. Ung. hybrarg. ciner. 3.0 D.t.d…
Evo ga - "crna" mast.
Opet. Opet bronhitis i katar plešu u očima i odjednom prestaju...opet "Lues"...
Najviše je bilo napomena o sekundarnim luesima. Tercijar je bio rjeđi. A onda je kalijum jodid uveliko zauzeo kolonu „tretman“.
Što sam više čitao stare ambulantne sveske, zaboravljene na tavanu, smrdljivog mirisa, to se više svjetla bacalo u moju neiskusnu glavu. Počeo sam da shvatam monstruozne stvari.
Izvinite, gde su beleške o primarnom čiru? Nešto se ne vidi. Za hiljade i hiljade imena rijetko postoji jedno, jedno. I tu su beskrajne linije sekundarnog sifilisa. Šta to znači? Ali šta ovo znači...
“Ovo znači...” rekao sam u sjeni sebi i mišu koji je grizu staro korijenje na policama ormara, “to znači da ovdje nemaju pojma o sifilisu i ovaj čir nikoga ne plaši.” Da s. A onda će to uzeti i izliječiti. Ožiljak će ostati... Dakle, tako, i ništa drugo? Ne, ništa više! I sekundarni - i nasilni u isto vrijeme - sifilis će se razviti. Kada ga zaboli grlo i po telu se pojave uplakane papule, Semjon Khotov, trideset i dve godine, otići će u bolnicu i daće mu sivu mast... Aha!..
Na stolu je postavljen krug svjetla, a čokoladica koja je ležala u pepeljari nestala je ispod gomile opušaka.
- Naći ću ovog Semjona Khotova. hm...
Ambulantne čaršave, blago dodirnute žutim tinjanjem, šuštale su. Semjon Hotov je 17. juna 1916. godine dobio šest vrećica živine lekovite masti, davno izmišljene da bi spasio Semjona Hotova. Znam šta je moj prethodnik rekao Semjonu, dajući mu mast:
- Semjone, kad uradiš šest trljanja, operi se, dođi ponovo. Čuješ li, Semjone?
Semjon se, naravno, naklonio i zahvalio mu promuklim glasom. Da vidimo: za desetak do dvanaest dana Semjon bi se neminovno ponovo trebao pojaviti u knjizi. Da vidimo, da vidimo... Dim, čaršavi šušte. Oh, ne, bez Seme! Ni za deset dana, ni za dvadeset... Nema ga uopšte. Oh, jadni Semyon Khotov. Stoga je mramorni osip nestao, kao što zvijezde ugase u zoru, a kondilomi su se osušili. I Semjon će umreti, zaista, umreće. Vjerovatno ću vidjeti ovog Semjona sa čirevima na gumama na svom terminu. Je li njegov nosni skelet netaknut? Jesu li mu zenice iste?.. Jadni Semjone!
Ali nije Semjon, već Ivan Karpov. Ne postoji lukav. Zašto se Ivan Karpov ne razboli? Da, ali izvinite, zašto mu je prepisan kalomel sa mlečnim šećerom u maloj dozi?! Evo zašto: Ivan Karpov ima dvije godine! I on ima “Lues II”! Fatalna dvojka! U zvijezde su doveli Ivana Karpova, u naručju svoje majke odbio se od žilavih doktorskih ruku. Sve jasno.
- Znam, valjda, shvatio sam gde je primarni čir kod dvogodišnjeg dečaka, bez kojeg ništa sekundarno ne može da se desi. Bilo je u mojim ustima! Hranio ga je na kašičicu.
Nauči me, pustinjo! Nauči me, tišina seoske kuće! Da, stara ambulanta će mladom doktoru ispričati mnogo zanimljivih stvari.
Iznad Ivana Karpova stajalo je:
"Avdotja Karpova, 30 godina."
Ko je ona? Ah, vidim. Ovo je Ivanova majka. Plakao je u njenom naručju.
A ispod Ivana Karpova:
"Marija Karpova, 8 godina."
A ko je ovo? Sestro! Calomel…
Porodica je tamo. Porodica. A nedostaje mu samo jedna osoba - Karpov, od trideset pet do četrdeset godina... A ne zna se kako se zove - Sidor, Petar. Oh, nema veze!
“...najdraža ženo... loša bolest sifil...”
Evo ga - dokument. Svetlost u glavi. Da, vjerovatno je došao s prokletog fronta i „nije se otvorio“, ili možda nije znao da treba da se otvori. lijevo. A onda je počelo. Iza Avdotije je Marija, iza Marije je Ivan. Zajednička šolja supe od kupusa, peškir...
Evo još jedne porodice. I dalje. Ima jedan starac od sedamdeset godina. "Lues II". Stari covjek. sta je tvoja krivica? Ni sa čim. U zajedničkoj šolji! Ekstraseksualac, ekstraseksualac. Svetlo je jasno. Kako je jasna i bjelkasta zora ranog decembra. Tako sam cijelu svoju usamljenu noć sjedio nad ambulantnim kartonima i veličanstvenim njemačkim udžbenicima sa svijetlim slikama.
Dok je ulazio u spavaću sobu, zijevnuo je i promrmljao:
- Ja ću se boriti protiv njega.
Da biste se borili, morate ga vidjeti. I nije usporio. Postojao je put sa sankama, a nekad je dolazilo po sto ljudi dnevno da me vidi. Dan je počeo tupom bjelinom, a završio u crnoj izmaglici ispred prozora u koju su misteriozno, uz tiho šuštanje, otišle posljednje saonice.
Išao je ispred mene raznolik i podmukao. Pojavio se u obliku beličastih čireva u grlu tinejdžerke. Bilo u obliku sabljastih zakrivljenih nogu. Bilo u obliku iskopanih mlohavih čireva na staričinim žutim nogama. Bilo u obliku uplakanih papula na tijelu žene u cvatu. Ponekad je ponosno okupirao svoje čelo krunom Venere. Bila je to reflektovana kazna za mrak njihovih očeva na momke s nosovima poput kozačkih sedla. Ali, osim toga, provukao se i neprimijećen od mene. Oh, jer sam bio iz svoje školske klupe!
I na sve je dolazio svojim umom i sam. Negdje je bilo skriveno i u kostima i u mozgu. Naučio sam mnogo.
- Rekli su mi onda da meljem.
- Crna mast?
- Crna mast, oče, crna...
- Poprečno? Danas - ruka, sutra - noga?
- Naravno. A kako si ti, hranitelj, saznao? - laskavo.
„Kako da ne saznaš? Oh, kako ne bi saznao. Evo ga - guma!..”
- Da li ste imali jak bol?
- Šta ti radiš! Ni u našoj porodici nikada nismo čuli za ovo.
- Uh-huh... Je li te bolelo grlo?
- To je grlo. Zabolelo me je grlo. Prošle godine.
- Aha... Da li vam je Leontij Leontijevič dao mast?
- Naravno! Crna kao čizma.
- Loše je, ujače, utrljao si melem. Oh, loše!..
Potrošio sam bezbroj kilograma sive masti. Prepisao sam puno, puno kalijum jodida i izbacio mnogo strastvenih riječi. Uspio sam vratiti nešto nakon prvih šest trljanja. Nekoliko ih je uspjelo, iako uglavnom nepotpuno, provesti barem prve kurseve injekcije. Ali većina mi je tekla iz ruku kao pijesak u pješčanom satu, i nisam ih mogao pronaći u snježnoj tami. Ah, bila sam ubijeđena da je ovdje sifilis strašno jer nije bilo strašno. Zato sam na početku ove moje uspomene doveo tu ženu crnih očiju. I sjećao sam se je s nekim toplim poštovanjem upravo zbog njenog straha. Ali bila je sama!
Sazreo sam, postao sam fokusiran, ponekad mrak. Sanjao sam kada će mi završiti mandat i kada ću se vratiti u univerzitetski grad i tamo će mi biti lakša borba.
Jednog od ovih tmurnih dana u ambulantu je ušla žena, mlada i veoma zgodna, na zakazani pregled. U naručju je nosila zamotano dijete, a dvoje djece, šepajući i petljajući se u prevelikim filcanim čizmama, držeći se za plavu suknju koja je virila ispod ovčijeg kaputa, upadalo je iza nje.
"Osip je napao momke", važno je rekla žena sa crvenim obrazima.
Pažljivo sam dodirnuo čelo djevojke koja je držala suknju. I nestala je u njegovim naborima bez traga. Vanka neobično krupnog lica izvučena je iz suknje s druge strane. Dodirnuo sam i njega. I obojica su imali obična čela, ne vruća.
- Otvori bebu, draga.
Ona je otkrila djevojku. Nago tijelo nije bilo ništa gore od neba u zaleđenoj mraznoj noći. Od glave do pete bile su mrlje rozeole i plačućih papula. Vanka je odlučila da uzvrati i zavija. Demyan Lukich je došao i pomogao mi...
- Prehlada, ili šta? - rekla je majka, gledajući vedrim očima.
„Eh, hladno“, gunđao je Lukič, sažaljivo i odvratno izvijajući usta. - Ceo Korobovski okrug ima takvu prehladu.
- Zašto je ovo? - pitala je mama dok sam joj gledao u pegave bokove i grudi.
“Obuci se”, rekao sam.
Zatim je sjeo za sto, stavio glavu na ruku i zijevnuo (ona je bila jedna od posljednjih koja mi je tog dana došla, a njen broj je bio 98). Zatim je progovorio:
- Ti, tetka, ai tvoji momci imate „jaku bol“. Opasna, strašna bolest. Svi morate odmah započeti liječenje i dugotrajno liječenje.
Kakva šteta što je teško riječima prenijeti nepovjerenje u izbuljene plave oči žene. Okrenula je bebu kao balvan u naručju, tupo pogledala u noge i upitala:
- Je li ovo Skudova?
Zatim se ironično osmehnula.
“Skudova nije zanimljiva”, odgovorio sam, paleći pedesetu cigaretu tog dana, “bolje pitaj šta će biti s tvojim momcima ako ih ne liječiš.”
- I šta? „Ništa se neće desiti“, odgovorila je i počela da uvija bebu u pelene.
Sat je ležao na stolu pred mojim očima. Sada se sećam da sam pričao ne više od tri minuta, a žena je počela da jeca. I jako sam se obradovao ovim suzama, jer je samo zahvaljujući njima, izazvanim mojim namerno oštrim i zastrašujućim rečima, dalji deo razgovora postao moguć:
- Pa oni ostaju. Demyan Lukich, smjestit ćeš ih u pomoćnu zgradu. Na drugom odjeljenju ćemo se baviti bolesnicima od tifusa. Sutra ću otići u grad i dobiti dozvolu da otvorim stacionar za sifilitiku.
U očima bolničara bljesnulo je veliko interesovanje.
„O čemu pričate, doktore“, odgovorio je (bio je veliki skeptik), „kako možemo sami?“ Šta je sa drogom? Nema dodatnih medicinskih sestara... Šta je sa kuvanjem?.. A posuđe, špricevi?!
Ali ja sam glupo, tvrdoglavo odmahnuo glavom i odgovorio:
- Ja ću to postići.

Proslo je mesec dana...
U tri prostorije zavejane gospodarske zgrade gorjele su lampe sa limenim sjenilima. Posteljina je bila pocijepana. Bilo je ukupno dva šprica. Mali jednogramski i petogramski - lues. Jednom riječju, to je bilo jadno, snijegom prekriveno siromaštvo. Ali... Špric kojim sam, psihički smrzavajući se od straha, već nekoliko puta pravio nove, još misteriozne i teške infuzije salvarsana, ležao je ponosno odvojeno.
I još nešto: duša mi je bila mnogo mirnija - u pomoćnoj zgradi ležalo je sedam muškaraca i pet žena i svaki dan mi se zvjezdani osip topio pred očima.
Bilo je veče. Demjan Lukič je držao malu lampu i obasjavao stidljivu Vanku. Usta su mu bila premazana kašom od griza. Ali na njemu više nije bilo zvijezda. I tako su sva četvorica prošetali ispod sijalice, milujući moju savjest.
„Znači, do sutra ću biti otpuštena“, rekla je majka, ispravljajući bluzu.
“Ne, ne možeš još”, odgovorio sam, “morat ćeš izdržati još jedan kurs.”
"Nemam saglasnost", odgovorila je, "prekini posao kod kuće." Hvala vam na pomoći i napišite to sutra. Već smo zdravi.
Razgovor je planuo poput vatre. Završilo se ovako:
"Ti... znaš", progovorio sam i osjetio kako postajem ljubičast, "znaš... ti si budala!"
- Zašto psujete? Kakav je ovo red - zaklinjati se?
- Treba li vas zvati "glupom"? Nije budala, ali... ah!.. Pogledaj Vanku! Šta, hoćeš da ga uništiš? Pa, neću ti to dozvoliti!
I ostala je još deset dana.
Deset dana! Niko drugi je ne bi zadržao. Garantujem ti. Ali, vjerujte mi, savjest mi je bila mirna, pa čak ni... „budala“ me nije mučila. Ja se ne kajem. Kakva kletva u poređenju sa zvezdanim osipom!
Dakle, godine su prošle. Davno me sudbina i olujna ljeta odvojila od zasnježene gospodarske zgrade. Šta je tu sada i ko? Vjerujem da je bolje. Zgrada je krečena, a možda je i posteljina nova. Naravno, nema struje. Moguće je da se sada, kada pišem ove redove, nečija mlada glava klanja na grudi pacijenta. Kerozinska lampa baca žućkasto svjetlo na žućkastu kožu...
Zdravo prijatelju!

Danas sam čitao Bulgakovljevu priču Bilješke mladog doktora. Ovo djelo je ciklus od sedam priča koje nas uglavnom uvode u život mladog doktora. A sada ćemo pisati na osnovu priče Bilješke mladog doktora, praveći je kratka analiza.

Bulgakov Bilješke mladog doktora kratka analiza djela

Kada počnete da čitate prve stranice Bulgakovljevog dela, koje pripada ranim pisčevim delima, shvatate da je nemoguće stati. Želeo bih da završim težak put mladog lekara koji je nakon fakulteta završio u seoskoj bolnici i počeo da radi.

Bulgakovljeve priče upoznaju ga s mladićem koji je odlučio da se potpuno posveti medicini. Ovo je doktor Bomgard, za kojeg nije bilo doba dana ili lošeg vremena ako je nekome bila potrebna njegova pomoć. Odmah je odjurio do pacijenata na sat vremena, bez obzira da li su bili starac ili malo dijete. Njemu je u ovom trenutku bitno samo da ima vremena da pomogne, da spasi, i to dobro radi.

Tako, u priči Peškir s pijetlom, Bomgard po prvi put izvodi složenu operaciju u vidu amputacije noge. Bio je uspješan, čemu je bio nevjerovatno srećan ne samo doktor, već i pacijent.

Operacija se uspješno završava i u priči Krštenje s okretom, gdje je mladi ljekar, slušajući savjet iskusne babice, pomogao seljanki na porođaju. Doktor je djevojčici uspješno pomogao i operacijom traheotomije u priči Čelično grlo.

Čitajući Bilješke mladog doktora Mihaila Bulgakova, vidimo koliko je doktor zabrinut, shvatajući svoju ulogu, odgovornost za pacijenta koja pada na njega. Bomgard vrlo snažno doživljava neuspjehe i gubitke, kao u slučaju žene koja je razbila glavu nakon pada s konja. To se dogodilo u priči o Vyugi. Doktor je požurio na izazov, ali nije imao vremena. I ovo neće biti prvi gubitak, jer će izgubiti i svog kolegu dr. Poljakova. Međutim, to je život, a medicinski radnik nije svemoćan i to moramo dobro razumjeti.

Unatoč svemu, junak priča ne bježi od problema, naprotiv, trudi se puno čitati kako bi što preciznije postavio dijagnozu i propisao ispravan tretman. Nije ga briga karijera, najvažnije mu je da spasi sljedećeg pacijenta.

Bilješke glavnih likova mladog doktora

Glavni lik Bilješke mladog doktora Bulgakova je doktor Bomgard. On je primjer posvećenosti, što može biti argument za esej na ispitu. Ovo je čovjek koji se suočio s teškim životnim realnostima, vidio ljudsko neznanje, suočio se sa strašnim bolestima, pa čak i smrću. Ali nije se uplašio, već je nastavio slijediti odabrani put. I dalje se bori za živote svojih pacijenata, stalno se usavršava i ne štedi sebe. Da, može biti nesiguran u sebe i svoje sposobnosti, i u svoje znanje, ali čim nevolja zadesi osobu, profesionalizam ga preuzima. Voleo bih da većina lekara bude kao junak Bulgakovljeve priče.