në shtëpi Ndërtimi

Kush e shkroi veprën Anna Karenina. III. Raporti i studentëve për prototipet e romanit "Anna Karenina" Prodhime teatrale dhe adaptime filmike të romanit

Dikur një shkrimtar i famshëm amerikan, laureat Çmimi Nobël në letërsi, William Faulkner-it iu kërkua të përmendte tre romanet më të mira në letërsinë botërore, të cilave ai u përgjigj pa hezitim: "Anna Karenina", "Anna Karenina" dhe përsëri "Anna Karenina".

Më 17 prill 1877, Leo Tolstoi përfundoi romanin e tij të famshëm Anna Karenina, mbi të cilin kishte punuar për më shumë se katër vjet. Nëse klasiku i madh rus e quajti "Lufta dhe Paqja" një "libër për të kaluarën", në të cilin ai përshkroi një "botë të integruar" të bukur dhe sublime, atëherë ai e quajti "Anna Karenina" një "roman nga jeta moderne", ku kaosi mbretëron e mira dhe e keqja.

Tolstoi filloi të shkruante një nga romanet më të famshëm në historinë e letërsisë ruse në vitin 1873. Ai kishte planifikuar prej kohësh të shkruante një libër të tillë në të cilin do të përshkruante dashurinë dhe jetën e një gruaje të rënë, nga pikëpamja e shoqërisë. Shkrimtari kuptoi se si ta fillonte romanin pothuajse menjëherë.

Në fund të vitit 1874, Tolstoi vendosi t'i dorëzonte kapitujt e parë të romanit (i cili ishte ende shumë larg përfundimit) tek Lajmëtari Rus, dhe tani atij "pa dashje" iu desh të punonte për librin për të vazhduar me revistë mujore. Herë ulej për të punuar me kënaqësi, dhe herë thërriste: "Perdorimisht e neveritshme" ose "Ana ime më mërzit si një rrepkë e hidhur".

E gjithë leximi i Rusisë digjej nga padurimi në pritje të kapitujve të rinj të Anna Karenina, por puna për librin ishte e vështirë. Vetëm pjesa e parë e romanit kishte dhjetë botime, por vëllimi i përgjithshëm i punës në dorëshkrim arriti në 2560 fletë.

Tolstoi u ul për të punuar në librin nën përshtypjen e prozës së Pushkinit. Kjo dëshmohet si nga dëshmia e Sofia Tolstoit, ashtu edhe nga shënimet e vetë autorit.

Në një letër drejtuar kritikut letrar Nikolai Strakhov, Tolstoi shkroi: "...Një herë pas punës mora këtë vëllim të Pushkinit dhe, si gjithmonë (për të shtatën herë, me sa duket), rilexova gjithçka, nuk munda të grisja. largohem dhe dukej se po e lexoja përsëri. Por më shumë se kaq, ai dukej se i kishte zgjidhur të gjitha dyshimet e mia. Jo vetëm Pushkinin më parë, por mendoj se kurrë nuk kam admiruar asgjë kaq shumë: "Shtëpia", "Netët egjiptiane", " Vajza e kapitenit"!!! Dhe ka një fragment "Të ftuarit po shkonin në dacha". Padashur, aksidentalisht, pa e ditur pse dhe çfarë do të ndodhte, konceptova njerëz dhe ngjarje, fillova të vazhdoja, pastaj, natyrisht, e ndryshova dhe papritmas filloi aq bukur dhe ftohtë sa doli një roman, të cilin e kam tani. i përfunduar në draft, një roman shumë i gjallë, plot pasion dhe i mbaruar, me të cilin jam shumë i kënaqur dhe që do të jetë gati, me dëshirën e Zotit, pas dy javësh.”

Por pas dy javësh romani nuk ishte gati - Tolstoi vazhdoi të punonte në Anna Karenina për tre vjet të tjerë.

Tolstoi u qortua vazhdimisht se e trajtoi Anna shumë mizorisht, "duke e detyruar atë të vdiste nën një karrocë". Për të cilën shkrimtari u përgjigj: "Një herë Pushkin i tha mikut të tij: "Imagjinoni se çfarë lloj gjëje hodhi Tatyana ime. Ajo u martua. Nuk e prisja këtë nga ajo.” Mund të them të njëjtën gjë për Anën. Heronjtë e mi bëjnë atë që duhet të bëjnë në jetën reale, dhe jo atë që dua unë.”

Tolstoi zgjodhi rajonin e Moskës si mjedis për vetëvrasjen e Kareninës. stacioni hekurudhor U shkatërrua, dhe ai e bëri atë jo rastësisht: në atë kohë rruga e Nizhny Novgorod ishte një nga autostradat kryesore industriale, dhe trenat e ngarkuar shumë shpesh udhëtonin përgjatë saj. Gjatë viteve të shkrimit të romanit, stacioni përdorej mesatarisht nga 25 persona në ditë, dhe në vitin 1939 u riemërua Zheleznodorozhnaya.

Tolstoi kopjoi kryesisht pamjen e Anna Kareninës nga vajza e Alexander Pushkin, Maria Hartung. Prej saj Karenina trashëgoi si frizurën, ashtu edhe gjerdanin e saj të preferuar: “Frizura e saj ishte e padukshme. Vetëm të dukshme, duke e dekoruar atë, ishin këto unaza të shkurtra me dashje me flokë kaçurrela, që i dilnin gjithmonë në pjesën e pasme të kokës dhe në tempujt e saj. Kishte një varg perlash në qafën e fortë të gdhendur.”

Tolstoi u takua me trashëgimtaren e poetit të madh në Tula 5 vjet përpara se të shkruante romanin. Siç e dini, sharmi dhe zgjuarsia e saj e dalluan Marinë nga gratë e tjera të asaj kohe dhe shkrimtarit e pëlqeu menjëherë. Sidoqoftë, vajza e Pushkin, natyrisht, nuk e hodhi veten nën asnjë tren dhe madje e mbijetoi Tolstoin për gati një dekadë. Ajo vdiq në Moskë më 7 mars 1919 në moshën 86 vjeçare.

Një tjetër prototip për Karenina ishte një farë Anna Pirogova, e cila në 1872, në afërsi të Yasnaya Polyana, u hodh nën një tren për shkak të dashurisë së pakënaqur. Sipas kujtimeve të gruas së shkrimtarit Sofia Tolstoy, Lev Nikolaevich madje shkoi në kazermat hekurudhore për të parë gruan fatkeqe.

Për më tepër, në familjen Tolstoy kishte dy gra që lanë burrat e tyre për të dashuruar (gjë që ishte një dukuri shumë e rrallë në ato ditë). Studiuesit e letërsisë janë të bindur se fatet e tyre nuk kishin më pak ndikim në imazhin dhe karakterin e Kareninës.

Gjithashtu, imazhi i një prej personazheve kryesore të romanit ishte i afërt me poetin Alexei Konstantinovich Tolstoy, për hir të të cilit Sofya Andreevna Bakhmeteva la burrin e saj - kjo histori bëri shumë zhurmë në botë.

Në mesin e viteve 1930, ndërsa punonin në edicionin e përvjetorit të veprave të Tolstoit, studiuesit e letërsisë ekzaminuan koleksionin e dorëshkrimeve të Anna Karenina dhe përcaktuan se romani fillimisht nuk filloi me fjalët e famshme "Gjithçka ishte e përzier në shtëpinë Oblonsky", por me një skenë në sallonin e princeshës së ardhshme Tverskoy. Ky draft dorëshkrim u quajt "Bravo Baba", dhe personazhi kryesor u quajt fillimisht Tatyana, pastaj Nana (Anastasia), dhe vetëm më vonë ajo u bë Anna.

17 prill 1877 Lev Tolstoi Përfundoi punën për romanin Anna Karenina. Prototipet e shumë prej personazheve ishin njerëz të vërtetë - klasiku "tërhoqi" disa nga portretet dhe personazhet nga miqtë, të afërmit dhe të njohurit përreth tij, dhe heroi i quajtur Konstantin Levin shpesh quhet alter ego e vetë autorit. AiF.ru tregon se për çfarë është romani i madh i Tolstoit dhe pse "Anna Karenina" u shndërrua në një "pasqyrë" të epokës së saj.

Dy martesa

"Të gjitha familjet e lumtura janë njësoj, secila familje e pakënaqur është e pakënaqur në mënyrën e vet," kjo frazë hap vëllimin e parë të Anna Karenina dhe vendos humorin për të gjithë romanin. Në tetë pjesë, autori përshkruan gëzimet dhe vështirësitë e familjeve individuale: tradhtinë bashkëshortore, dasmat dhe lindjen e fëmijëve, grindjet dhe shqetësimet.

Vepra bazohet në dy linja historish: a) marrëdhënia midis Anna Kareninës së martuar dhe të riut dhe të dashuruar me pasion pas saj Alexei Vronsky; b) jeta familjare e pronarit të tokës Konstantin Levin dhe Kitty Shcherbatskaya. Për më tepër, në sfondin e çiftit të parë, duke përjetuar pasion dhe xhelozi, i dyti ka një idil të vërtetë. Nga rruga, në një nga versionet e hershme romani u quajt "Dy martesa".

Në fatkeqësinë e dikujt tjetër

Skena e takimit mes Anës dhe Vronskit në dritë (Pjesa II, Kapitulli VI). Vizatim nga Elmer Boyd Smith, 1886 Foto: Commons.wikimedia.org

Jeta e Anna Karenina, me sa duket, mund të ketë zili vetëm - një grua nga shoqëria e lartë, ajo është e martuar me një zyrtar fisnik dhe po rrit një djalë me të. Por e gjithë ekzistenca e saj përmbyset nga një takim i rastësishëm në stacion. Duke dalë nga karroca, ajo shkëmben shikime me kontin e ri dhe oficerin Vronsky. Së shpejti çifti përplaset përsëri - këtë herë në top. Edhe Kitty Shcherbatskaya, e dashuruar me Vronsky, vëren se ai është tërhequr nga Karenina, dhe ajo, nga ana tjetër, është e interesuar për admiruesin e saj të ri.

Por Anna duhet të kthehet në vendlindjen e saj Petersburg - te burri dhe djali i saj. Vronsky këmbëngulës dhe kokëfortë e ndjek atë - aspak i turpëruar nga statusi i saj, ai fillon t'i drejtohet zonjës. Gjatë një viti, heronjtë takohen në ballo dhe ngjarje shoqërore derisa bëhen të dashuruar. E gjithë shoqëria e lartë po shikon zhvillimin e marrëdhënies së tyre, përfshirë Alexei Karenin, bashkëshortin e Anës.

Përkundër faktit se heroina është duke pritur një fëmijë nga Vronsky, burri i saj nuk i jep asaj një divorc. Gjatë lindjes, Anna pothuajse vdes, por një muaj pas shërimit ajo largohet jashtë vendit - së bashku me Vronsky dhe vajzën e tyre të vogël. Ajo e lë djalin e saj në kujdesin e babait të tij.

Por jeta me të dashurin nuk i sjell lumturi. Anna fillon të jetë xheloze për Vronsky, dhe megjithëse ai e do atë, ai rëndohet prej saj dhe dëshiron shumë për të. Kthimi në Shën Petersburg nuk ndryshon asgjë, aq më tepër që miqtë e dikurshëm shmangin shoqërinë e tyre. Pastaj heronjtë shkojnë së pari në fshat, dhe më pas në Moskë - megjithatë, marrëdhënia e tyre nuk bëhet më e fortë nga kjo. Pas një grindjeje veçanërisht të dhunshme, Vronsky largohet për të vizituar nënën e tij. Karenina e ndjek atë dhe në stacion i vjen një vendim se si ta zgjidhë këtë situatë dhe të "zgjidhë" duart e të gjithëve. Ajo hidhet nën një tren.

Vronsky e merr seriozisht humbjen dhe vullnetarisht shkon në luftë. Vajza e tyre e vogël është marrë nga Alexey Karenin.

Vasily Meshkov. "L. N. Tolstoi në punë në bibliotekën në Yasnaya Polyana. 1910 Foto: Commons.wikimedia.org

Mundësia e dytë e Levinit

Paralelisht, Tolstoi shpalos një tjetër tregimi: përshkruan historinë e Kitty Shcherbatskaya dhe Konstantin Levin. Pronari 34-vjeçar ishte i dashuruar me Kitty-n 18-vjeçare dhe madje vendosi t'i propozonte, por më pas ajo ishte e apasionuar pas Vronsky-t dhe nuk pranoi. Së shpejti oficeri u nis për në Anna, dhe Shcherbatskaya mbeti "pa asgjë". Për shkak të nervozizmit, vajza u sëmur dhe Levin u largua me makinë për në fshat, për të menaxhuar pasurinë e tij dhe për të punuar së bashku me burrat fshatarë.

Sidoqoftë, Tolstoi u dha heronjve të tij një shans të dytë: në një darkë çifti u takua përsëri. Kitty e kupton që ajo e do Levinin dhe ai e kupton se ndjenjat e tij për vajzën nuk janë zbehur fare. Heroi i ofron Shcherbatskaya dorën dhe zemrën e tij për herë të dytë - dhe këtë herë ajo pajtohet. Menjëherë pas martesës çifti niset për në fshat. Përkundër faktit se në fillim jeta së bashku nuk është e lehtë për ta, ata janë të lumtur - Kitty mbështet burrin e saj kur vëllai i tij vdiq dhe lindi fëmijën e Levin. Kjo është pikërisht ajo që, sipas Tolstoit, duhet të duket një familje dhe sigurisht që duhet të ketë afërsi shpirtërore midis bashkëshortëve.

Pasqyra e epokës

Mikhail Vrubel. “Takimi i Anna Kareninës me djalin e saj”. 1878 Foto: riprodhimi

Siç kam shkruar Sergei Tolstoi, bir i një klasiku, “Nga një roman realist, siç është Anna Karenina, ajo që kërkohet para së gjithash është vërtetësia; prandaj, materiali i tij nuk ishte vetëm i madh, por edhe fakte të vogla të marra nga jeta reale”. Por çfarë mund ta kishte shtyrë autorin të dilte me një komplot të tillë?

Në shekullin e 19-të, divorci ishte i rrallë. Shoqëria dënoi dhe përçmoi ashpër gratë që guxuan të linin familjen e tyre për një burrë tjetër. Megjithatë, precedentë ndodhën, duke përfshirë edhe familjen e Tolstoit. Për shembull, i afërmi i tij i largët Aleksej Tolstoi i martuar Sofya Bakhmeteva- kur çifti u takua, Bakhmeteva ishte tashmë e martuar me dikë tjetër dhe kishte një vajzë. Në një farë mase, Anna Karenina është një imazh kolektiv. Disa tipare të pamjes së saj ngjajnë Maria Hartung- vajza Pushkin, dhe karakterin e heroinës dhe situatën në të cilën ajo u gjend, autori "endur" nga disa histori të ndryshme. Fundi spektakolar u hoq gjithashtu nga jeta - gruaja e gjallë e fqinjit të Tolstoit në Yasnaya Polyana vdiq nën një tren - Anna Pirogova. Ajo ishte shumë xheloze për të dashurin e saj dhe disi u grind me të dhe u nis për në Tula. Tre ditë më vonë, gruaja i dërgoi një letër partnerit të saj përmes karrocierit dhe ajo u hodh nën rrota.

Sidoqoftë, kritikët u zemëruan nga romani i Tolstoit. Anna Karenina u quajt imorale dhe amorale - domethënë, lexuesit "në realitet" e trajtuan atë në të njëjtën mënyrë si personazhet laikë në libër. Përshkrimi i autorit për skenën e intimitetit midis heroinës së tij dhe Vronskit shkaktoi gjithashtu një sërë sulmesh. Mikhail Saltykov-Shchedrin foli për "Anna Karenina" si një "roman lope", ku Vronsky është një "dem i dashuruar" dhe Nikolai Nekrasov shkroi një epigram:

"Tolstoy, ju u treguat me durim dhe talent,

Se një grua nuk duhet të "ecë"

As me kadetin e dhomës, as me ndihmësin,

Viti i botimit të librit: 1875-1877

Shkrimtari punoi në romanin e Leo Tolstoit Anna Karenina për katër vjet, duke filluar nga viti 1873. Vepra pothuajse menjëherë mori statusin e një klasiku të letërsisë botërore. Është përkthyer në shumë gjuhë dhe është filmuar në disa vende. Në bazë të veprës u vunë në skenë shfaqje, baletë dhe muzikalë. Përshtatja më e fundit filmike e romanit të Anna Karenina ishte seria televizive ruse e vitit 2017 Anna Karenina. Historia e Vronskit”.

Përmbledhje e romanit të Tolstoit Anna Karenina

Stepan Arkadyevich Oblonsky, një nëpunës civil tridhjetë e pesë vjeçar, kapet nga gruaja e tij në pabesi me guvernantën e tyre. Dolly (gruaja e tij) e mori këtë lajm shumë seriozisht. Ajo dëshiron të marrë gjashtë fëmijë dhe të largohet menjëherë nga shtëpia. Vetë Stepan (aka Stiva) nuk sheh asgjë të keqe në tradhtinë e tij. Ai e arsyeton veprimin e tij duke thënë se nuk e do më gruan e tij. Për të gjitha vitet e tyre jetën së bashku Dolly kishte ndryshuar si nga jashtë ashtu edhe nga brenda, ndaj Stivës as që e kishte menduar që gruaja e tij do të reagonte kaq dhimbshëm ndaj lajmit të tradhtisë. Ai vetë aktualisht është në pritje të ardhjes së motrës së tij, Anna Arkadyevna Karenina.

Ndërsa punonte, Stepan Arkadyevich takon mikun e tij të vjetër Konstantin Levin. Ai erdhi për një arsye. Prej kohësh ai ka qenë i dashuruar me Kitty Shcherbatskaya, motrën e vogël të Dolly-t dhe së shpejti do t'i propozojë asaj. Levin është një pronar toke që jeton në provincë dhe bën ferma. Dashurinë e tij të madhe për Kitin e përforcon edhe fakti se vajza është nga një familje fisnike e respektuar, të cilën Konstantin e ka respektuar që në fëmijëri. Miqtë filluan të bisedojnë dhe Stiva pranoi se ai e miratoi martesën e Kitit dhe Konstantinit dhe ishte i lumtur për të.

Më pas, "Anna Karenina" libri përshkruan Kitin si një vajzë të re naive tetëmbëdhjetë vjeç. Ajo ka simpati të madhe për Levinin, i pëlqen të kalojë kohë me të dhe, natyrisht, nuk mund të mos vërejë simpatinë nga ana e tij. Situata bëhet më e ndërlikuar kur konti Alexei Vronsky shfaqet në horizont. Ai fillon ta shoqërojë në mënyrë aktive vajzën, megjithëse nuk dëshiron fare të martohet me të. E gjithë kjo bëhet një provë e vështirë për vetë Kitin, e cila për shkak të rinisë së saj nuk mund t'i kuptojë ndjenjat e saj. Ajo ka dashuri si për Levinin ashtu edhe për Vronskin, por megjithatë e kupton se me Alexei i garantohet një e ardhme e mirë. Pasi mori një ofertë nga Konstantin, ajo, si brenda, e refuzon atë.

Më tej në romanin e Tolstoit "Anna Karenina" mund të lexoni se si të nesërmen Konti Vronsky shkon në stacion për të takuar nënën e tij. Atje ai takohet me Oblonsky, i cili pret të mbërrijë motra e tij. Kur treni mbërrin dhe pasagjerët zbresin nga vagonët e tyre, vështrimi i Vronskit bie menjëherë mbi të panjohurën e bukur. Ajo rezulton të jetë Anna Arkadyevna Karenina. Gruaja gjithashtu i kushton vëmendje numërimit. Ai kap shkëlqimin në sytë e saj dhe buzëqeshjen e saj. Roje e dehur papritur stacioni hekurudhor bie nën një tren dhe vdes. Anna e sheh këtë ngjarje si një shenjë jo shumë të mirë.

Stiva i kërkon motrës së tij që ta ndihmojë të pajtohet me gruan e tij. Anna e bind Dolly-n të mos largohet nga shtëpia. Ajo i bën thirrje gruas të kujtojë se sa të lumtur ishin çifti në martesën e tyre dhe e siguron atë se Stepan i vjen shumë keq për atë që bëri dhe nuk ka ndërmend ta përsërisë një akt të tillë. Dolly pranon t'i japë kësaj marrëdhënie një shans të dytë.

Kitty vendos të vizitojë Oblonskys. Ajo është e magjepsur nga Anna, sjelljet e saj, zëri, hiri. Vajza e re e sheh Kareninën si gruan ideale. Së shpejti shfaqet Vronskikh. Por sapo Alexey zbulon se Anna është në shtëpi, ai refuzon të hyjë. Vronsky me këtë veprim ngjall dyshime tek të pranishmit.

Anna shkon në top me familjen Oblonsky dhe Shcherbatsky. Kiti është magjepsur nga pamja e Anës. Në ballo, Vronsky flirton me Kitin dhe e fton të kërcejë. Vajza bëhet gjithnjë e më shumë e magjepsur nga numërimi. Ajo ëndërron për të ardhmen e tyre së bashku. Papritur, Kitty vëren Alexei duke flirtuar me një grua me një fustan të zi. Ajo rezulton të jetë Anna. Nga ai moment deri në fund të topit, Vronsky komunikon dhe kërcen vetëm me Kareninën. Të dy ndjejnë se mes tyre po lind pasioni, është i pranishëm në çdo gjest, në çdo fjalë të tyre. Anna informon Vronskyn se nesër do të kthehet në Shën Petersburg.

Të nesërmen, në tren, Karenina vëren Kontin në tren. Vronsky i thotë Anës se ai do të shkojë në Shën Petersburg vetëm për hir të saj. Anna është e hutuar: ajo nuk e di se ku do ta çojë kjo romancë, por nuk është në gjendje t'i rezistojë ndjenjës që po i lind. Ajo u takua në platformë nga bashkëshorti i saj dhe djali tetë-vjeçar Seryozha. Karenina e kupton që ajo nuk është vetëm indiferente ndaj burrit të saj. Me çdo sekondë rreth tij, ajo ndjen një neveri të thellë për këtë burrë.

Alexey Alexandrovich Karenin punon në ministri. Ai është shumë më i vjetër se gruaja e tij dhe nga natyra e tij është veçanërisht joromantik, i lirë nga dashuria për çdo formë arti. Gjithë kohën e kalon ose në punë ose duke lexuar gazeta ose literaturë teologjike. Karenin e do gruan e tij, por preferon të flasë për ndjenjat e tij rrallë.

Më tej në romanin "Anna Karenina" mund të lexojmë se si në dimër Kitty sëmuret me tuberkuloz. Mjekët janë të sigurt se sëmundja u shfaq në sfondin e një avari nervor. Të gjithë të afërmit e vajzës e kuptojnë se fajtori është tradhtia e kontit Vronsky. Familja Shcherbatsky vendos që Kitty duhet të çlodhet. Ata e dërgojnë atë jashtë vendit për të përmirësuar shëndetin e saj dhe për të harruar pikëllimin që ndodhi.

Në Shën Petersburg, Vronsky takohet shpesh me Anën. Për këtë i ndihmon kushëriri i kontit. E gjithë shoqëria laike dyshon Anna për tradhti, por Alexey Alexandrovich nuk ka asnjë ide për asgjë. Kur miqtë e Kareninit i lënë të kuptohet për tradhtinë e gruas së tij, ai dëshiron të flasë me Anën. Biseda e tyre nuk të çon askund. Gruaja fsheh me mjeshtëri lidhjen e fshehtë dhe e siguron burrin e saj se kjo është e gjitha shpikja e tij.

Stiva Oblonsky viziton Levinin në pasurinë e tij. Gjatë gjithë kësaj kohe, Konstantini ishte i zënë duke u kujdesur për ekonominë dhe duke bërë marrëveshje fitimprurëse me tregtarët. Gjatë bisedës, Levin mëson se Kitty dhe Vronsky nuk janë bashkë dhe se vajza është e sëmurë rëndë.

Vronsky nuk është i kënaqur me marrëdhënien që ka me Kareninën. Ai i kërkon gruas që të divorcohet nga burri dhe të martohet me të. Por me gjithë dashurinë e saj për kontin, Anna ka frikë të humbasë djalin e saj. Ajo e kupton që Karenin mund ta ndalojë atë të shohë fëmijën, dhe ajo nuk do t'i mbijetojë kësaj, sepse Seryozha është arsyeja e vetme, sipas të cilit Anna mbeti e martuar me Alexei Alexandrovich gjatë gjithë këtyre viteve.

Marrëdhënia midis Kareninës dhe Vronskit kalon në nivelin platonik. Ana po nxiton. Ajo nuk dëshiron të jetojë një gënjeshtër, por në të njëjtën kohë nuk dëshiron të flasë me burrin e saj. Dhe ka diçka për të folur, sepse gruaja e kupton që ajo është e dashuruar në mënyrë të pakthyeshme me numërimin. Për më tepër, ajo pret një fëmijë prej tij.

Kareninët shkojnë në garat, në të cilat merr pjesë Vronsky. Gjatë garës, Konti bie nga kali dhe plagoset rëndë. Sjellja e Anës gjatë rënies së të dashurit të saj e tradhton gruan. Ajo kap panik dhe fillon të qajë. Mendimi se ajo mund të humbasë Alexei e çmend atë. Karenin nuk i pëlqen kjo sjellje e gruas së tij. Duke dashur të shmangë turpin, ai e bind Anën të largohet nga këtu. Rrugës për në shtëpi, Ana prishet. Gjithçka që ka grumbulluar në të rezulton në një bisedë të sinqertë me Karenin. Ajo i pranon burrit të saj se nuk e do atë dhe nuk i ka qëndruar besnike për një kohë të gjatë. Karenin është i hutuar. Ai nuk di çfarë të bëjë në këtë situatë. Ai vendos të lërë Anën në një shtëpi jashtë qytetit dhe shkon në Shën Petersburg për të marrë një vendim.

Vëllai i tij Sergei Koznyshev vjen te Konstantin Levin. Ata kalojnë shumë kohë duke folur për jetën dhe njerëzit. Sergei vëren se Levinit i pëlqen të kalojë kohë në tokë. Ai punon në fushë së bashku me të gjithë të tjerët, kujdeset vetë për fermën dhe gjen qetësi gjatë punës së vështirë. Më vonë, Konstantini mëson se Dolly dhe fëmijët e saj po vijnë në fshatin ngjitur. Gruaja nuk është mësuar të jetojë në fshat, nuk mund të gjejë një gjuhë të përbashkët me shërbëtorët. Përveç kësaj, rinovimi i shtëpisë nuk ka përfunduar dhe Dolly duhet të përballet me të gjitha problemet ekonomike. E dëshpëruar, ajo pranon ndihmën e Levinit. Në shenjë mirënjohjeje, ajo po mendon ta vendosë atë me Kitin. Dolly i thotë Konstantinit se do të ftojë motrën e saj të qëndrojë në këtë shtëpi. Levin pranon se ka frikë të takohet me Kitty sepse ajo e refuzoi atë disa muaj më parë. Por Dolly siguron burrë i ri se nuk ka humbur gjithçka për të.

Ndërkohë, në Shën Petersburg, Karenin në romanin Anna Karenina mendon se si duhet të veprojë në situatën aktuale. Ai sheh disa opsione për zgjidhjen e problemit. Ai menjëherë i hedh poshtë mendimet për duelin me Vronsky dhe për divorcin me gruan e tij. Alexey Alexandrovich nuk dëshiron të ndryshojë asgjë në jetën e tij. Ai është i shtyrë nga frika e humbjes së ndikimit në shoqëri. Përveç kësaj, ai dëshiron të lëndojë gruan e tij. Dhimbje në përpjesëtim me atë që përjetoi. Prandaj, ai i thotë Anës se ajo mund të qëndrojë me të dhe djalin e saj. Por ajo duhet të vazhdojë të gënjejë të gjithë, duke imituar një jetë të lumtur familjare. Anna është në dëshpërim. Ajo e kupton që tani e urren edhe më shumë burrin e saj. Ai i duket asaj një person pa shpirt, i paaftë për të kuptuar. Në një moment, ajo dëshiron të paketojë gjërat e saj dhe ta lërë atë, por ajo e kupton që nuk dëshiron të jetë në rolin e një dashnore.

Anna është e rënduar nga jeta e saj. Ajo nuk e kupton se çfarë të bëjë më pas. Gjithçka rëndohet nga fakti se Vronsky fillon të largohet prej saj. Ajo kap ftohtësinë në vështrimin e tij dhe fillon të bjerë në panik. Ana organizon skena xhelozie për të. Ajo ka frikë se ai do ta lërë atë, duke i shkatërruar kështu jetën e saj.

Karenin shkon për të vizituar Oblonskys. Kitty dhe Levin janë gjithashtu atje. Të rinjtë kalojnë shumë kohë së bashku. Kiti e kupton se është e dashuruar me Konstantin. Ajo ndihet e qetë duke folur me të. Levin gjithashtu e kupton se ndjenjat e tij për Kitin janë bërë më të forta. Ai i propozon sërish vajzës dhe ajo pranon. Familja fillon përgatitjet për dasmën.

Karenin merr një letër nga Anna. Gruaja shkruan se së shpejti do të vdesë. Shtatzënia e saj nuk ishte e lehtë dhe gruaja ka frikë se mos vdes gjatë lindjes. Alexey Alexandrovich shkon në shtëpi. Aty gjen Vronskin, i cili ishte shumë i mërzitur. Karenin njoftohet se Anna ka lindur, por ajo vetë po vdes dhe po thërret për burrin e saj. Në një gjendje të ethshme, Anna i kërkon falje të shoqit për gjithçka që ka bërë. Zemra e Kareninit nuk e duron dot. Ai e fal gruan dhe merr mbi vete të gjitha shqetësimet për të dhe Anën e porsalindur.

Pasi u shërua, Anna përsëri largohet nga burri i saj. Ajo nuk ndjen asnjë mirënjohje për çdo gjë që ai ka bërë. Karenin i duket si e huaj për të. Pas një bisede me Oblonsky, Karenin pranon të nënshkruajë letrat e divorcit. Vronsky dhe Anna, fëmija i tyre, nisen për në Itali dhe Aleksej Aleksandroviç qëndron në Shën Petersburg me djalin e tij Seryozha.

Para dasmës, Levin shqetësohet se nuk beson në ekzistencën e Zotit. Por ata janë gati të martohen. Konstantini i drejtohet priftit për ndihmë dhe ai gjen fjalët e nevojshme. Të rinjtë martohen me zemër të pastër. Pas dasmës ata zhvendosen në fshat. Për disa muaj ata u mësuan të jetonin së bashku, u grindën, nuk mund ta kuptonin njëri-tjetrin. Por pasi u transferuan në Moskë, gjithçka u përmirësua. Më vonë, Konstantin mëson se vëllai i tij, Nikolai Levin, po vdes. Ai shkon tek ai. Kitty po udhëton me burrin e saj. Nikolai pëlqente të pinte dhe aktualisht jetonte me një grua me virtyt të lehtë. Konstantini nuk mund ta pranonte kurrë stilin e jetës së vëllait të tij, kështu që ata nuk ishin në marrëdhënie të ngushta. Kitty ishte në gjendje të gjente mirëkuptim në zemrën e saj. Ajo fillon të kujdeset për Nikolain, të cilit i kanë mbetur vetëm pak ditë jetë. Pas vdekjes së vëllait të tij, Konstantin ndihet në depresion. Kiti papritmas sëmuret dhe mjeku i thotë vajzës se është shtatzënë.

Pason një krizë në marrëdhëniet mes Kareninës dhe Vronskit. Ajo përkeqësohet pasi çifti arrin përsëri në Shën Petersburg. Shoqëria nuk e pranon Kareninën, duke e konsideruar aktin e saj të turpshëm. Anna viziton djalin e saj në ditëlindjen e tij. Duke jetuar gjithë këtë kohë me babanë e tij, djali nuk ishte në gjendje ta donte kurrë. Gruaja mëson se Seryozhës i thanë se nëna e tij kishte vdekur. Anna e kupton se sa shumë e do djalin e saj dhe nuk dëshiron të jetë e ndarë prej tij.

Për shkak të konfliktit në shoqëri, Anna qëndron gjithnjë e më shumë në shtëpi. Ajo ndihet e dëshpëruar, megjithëse përpiqet të merret me leximin dhe kujdesin për vajzën e saj të vogël. Më tej në romanin e tij L.N. Tolstoi "Anna Karenina" flet se si një ditë Karenina shkon në teatër. Por edhe atje ajo do të dënohet nga shoqëria. Një nga zonjat tha se i vinte turp të ulej pranë Anës. Personazhi kryesor nuk e duron dot. Ajo fajëson Vronskyn për gjithçka, megjithëse e kupton që ishte edhe zgjedhja e saj.

Dolly vjen për të vizituar Anna dhe Alexey. Ajo mund të vëzhgojë të gjitha keqkuptimet që mbretërojnë mes të dashuruarve. Anna është bërë e pasigurt për veten, ajo ka frikë deri në pikën e panikut se numërimi mund ta lërë atë. Personazhi kryesor i romanit "Anna Karenina" është i interesuar për të gjitha punët e burrit të saj, ndihmon me këshilla dhe vepra. Por e gjithë kjo duket aq ndërhyrëse sa Vronsky ndihet sikur është në një kafaz. Ai e kupton që Anna po e manipulon me sulmet e saj të xhelozisë dhe histerikës. Konti e kupton që është lodhur nga kjo marrëdhënie. Ai shkon në biznes. Karenina e ka të vështirë ndarjen dhe fillon të marrë ilaçe që përmbajnë morfinë. Pas kthimit të saj, Anna përsëri grindet me Vronsky. Xhelozia e saj arriti kufirin. Ajo nuk dëshiron që ai ta lërë atë, qoftë edhe për pak kohë. Konti mendon se dashuria e tij për këtë grua po i lë vendin nervozizmit. Ai nuk e di se sa do të zgjasë durimi i tij.

Kitty dhe Levin transferohen në Moskë. Aty Konstantin takon Anën, e cila arriti të linte një përshtypje shumë të këndshme. Kitty kujton se si Karenina kohët e fundit e magjepsi Vronskin. Ajo është e munduar nga xhelozia. Konstantini e sheh këtë dhe thotë se do të kufizojë komunikimin me Anën. Pas ca kohësh, Kitty sjell në jetë një djalë. Ata i japin emrin Dmitry.

Dhe, nëse gjithçka shkon mirë për Levinin dhe Kitin, ka një mosmarrëveshje të plotë në marrëdhëniet mes Kareninës dhe Vronskit. Xhelozia e Anës shkon përtej çdo kufiri. Ajo bëhet kontradiktore në veprimet e saj. Impulsiviteti i saj bëri një shaka mizore me të. Ajo në mënyrë alternative betohet për dashurinë e saj për Vronsky dhe më pas e shan atë. Konti e ka të vështirë në këtë marrëdhënie. Ai e kupton që ndjenjat mes tyre janë zbehur prej kohësh. Madje ai është pikëlluar nga lajmi se Karenin më në fund ka dorëzuar letrat e divorcit. Pas kësaj, në romanin "Anna Karenina" të Tolstoit mund të lexojmë se Alexey Alexandrovich shkon për të vizituar nënën e tij. Anna nuk dëshiron ta lërë të shkojë, por e pranon ndarjen. Është e vështirë për të të kuptojë se konti nuk e do më atë. Në një sulm xhelozie, Karenina ndjek Vronsky në stacion. Aty ajo kujton se si, ditën e parë të takimit të tyre në platformë, roja i stacionit ra nën tren. Mendja e gruas është e mjegulluar. Ajo nuk sheh asnjë rrugëdalje nga situata e saj aktuale. Anna vendos të ndëshkojë Vronsky dhe Karenin. Si në personazhi kryesor vendos të bëjë vetëvrasje dhe hidhet nën një tren.

Vronsky e ka të vështirë vdekjen e Anës. Ai fillon të fajësojë veten. Në pamundësi për të duruar mendimet e të dashurit të tij të vdekur, konti shkon në luftë në Serbi. Karenin pranon vajzën e Anës dhe Vronskit për ta rritur.

Pas lindjes së Dimës së vogël, Kitty dhe Konstantin zhvendosen në fshat. Atje ata bëjnë një jetë të matur dhe të lumtur.

Romani “Anna Karenina” në faqen e Top books

Romani i Tolstoit Anna Karenina është konsideruar prej shekujsh një klasik i letërsisë botërore. Prandaj, vendi i tij i lartë në, si dhe në mesin e tij, nuk mund të shkaktojë keqkuptime. Për më tepër, mund të themi me besim se romani do të vazhdojë të zërë vende të larta edhe në të ardhmen.

Ju mund ta lexoni romanin e Tolstoit "Anna Karenina" në internet në faqen e internetit Top Books.

Anna Karenina është personazhi kryesor i romanit të shkrimtarit me të njëjtin emër, i cili është bërë një nga veprat më domethënëse të letërsisë ruse. Në fillim të veprës, lexuesi sheh vetëm aspektet pozitive të personalitetit të shumëanshëm të personazhit kryesor, por i gjithë ky imazh i idealizuar shembet kur Anna shfaqet në jetën e saj, dhe Karenina e kupton këtë për hir të ndjenjës së re që shfaqet në të. gjoksi, ajo është e gatshme të sakrifikojë pozicionin e saj në shoqëri, familjen dhe dinjitetin e saj.

Historia e romanit

Romani "Anna Karenina" u shkrua pasi vëllimi i pestë i veprave të Tolstoit, të cilin shkrimtari e konsideronte mentorin e tij, ra në duart e Tolstoit. Aty vështrimi i krijuesit u ndal në rreshtin “Të ftuarit po shkonin në daçë...”, pas së cilës në imagjinatën e prozatorit filluan të shfaqen në mënyrë kaotike imazhe, fytyra, ngjarje dhe emra, të cilët pasi u transferuan në letër, bënë Përgatit versionin draft të "Anna Karenina".

Karakteristikat e heroinës dhe veçoritë e sjelljes së saj u morën nga të njohurit dhe miqtë e Tolstoit. Anna është një grua inteligjente, fitimprurëse, liridashëse që nuk dinte të ishte hipokrite dhe nuk toleronte gënjeshtrën tek të tjerët. Në dëshirën e saj të dëshpëruar për t'iu dorëzuar ndjenjave të saj kishte "diçka mizore, e huaj, demonike".

Dihet që para se të fillonte punën për romanin, Lev Nikolaevich mësoi për një divorc në familjen e miqve të ngushtë. Në atë kohë, marrja e një divorci nuk pranohej; një veprim i tillë çoi në censurë dhe dënim nga publiku. Sidoqoftë, motra e mikut të Tolstoit u divorcua pa pendim dhe u martua përsëri disa muaj më vonë.

Pastaj ndodhi një fatkeqësi tjetër: Anna Stepanovna Pirogova u hodh nën tren, e braktisur nga i dashuri i saj, fqinji i Lev Nikolaevich. Krijuesi pa kufomën e gjymtuar të një gruaje dhe kjo ngjarje i la një përshtypje të pashlyeshme. Tani të gjithë biografët pajtohen se këto drama familjare shërbyen si material për krijimin e personazheve dhe romanit në tërësi.

Imazhi dhe biografia e Anna Karenina

Në verën e vitit 1873, Leo Tolstoi i tha rrethit të tij lajmin e mirë se ai pothuajse kishte përfunduar një roman të ri dhe u premtoi miqve skeptikë që të demonstronin versionin përfundimtar të veprës në 3 muaj. Si rezultat, tre muaj shtriheshin në pesë vjet, dhe botimi i parë i librit të Anna Karenina u botua vetëm në 1878.

Viti 2012 u shënua nga publikimi i një adaptimi filmik të Hollivudit me regji të Joe Wright dhe me protagonist. Pesë vjet më vonë (në prill 2017), ai prezantoi para audiencës vizionin e tij për romanin - serialin "" me, dhe protagonist.

Rolet kryesore në prodhim, duke pasqyruar dramën e romanit në gjuhën e trupit të artistëve dhe shoqërimin muzikor atmosferik, u takuan aktorëve Dmitry Solomykin dhe. Në vitin 2017, shfaqja, e cila është e kërkuar në mesin e spektatorëve, është ende e disponueshme për t'u parë nga shikuesit e Teatrit Vakhtangov.
Stanislavsky dhe Nemirovich-Danchenko për të demonstruar vizionin e tyre të "Anna Karenina" për dashamirët e artit të lartë.
Gjithashtu në vitin 2016, premiera e muzikalit "Anna Karenina" u zhvillua në skenën e Operetës së Moskës, origjina e së cilës ishin njerëz që kishin vënë në skenë më parë muzikore që gëzonin sukses të jashtëzakonshëm me publikun - "Count Orlov" (2012) dhe "" (2008).
Autori krijoi përshkrimin e pamjes së Kareninës nën përshtypjen e takimit me Maria Hartung, vajzën e Alexander Sergeevich Pushkin. Prej saj ai mori frizurën dhe mënyrën e të veshurit.
Filmi Dashuria, i bazuar në Anna Karenina në 1927, pati një fund alternativ në të cilin Karenin vdes dhe Anna ribashkohet për fat të mirë me Vronsky. Në këtë formë, filmi ishte menduar për shpërndarje në Shtetet e Bashkuara. Në Evropë, filmi u shfaq me një fund tragjik tradicional.

Në një nga botimet origjinale, personazhi kryesor quhet Anastasia, dhe i dashuri i saj kishte mbiemrin Gagin.
Citimi më i famshëm nga romani për familjet e lumtura dhe të pakënaqura formoi bazën e "parimit të Anna Karenina". Kështu e karakterizojnë ekspertët e ekonomisë dhe sociologjisë një situatë në të cilën suksesi është i mundur vetëm me një kombinim të sasi e madhe faktorët, dhe mungesa e të paktën njërit prej tyre e dënon biznesin në dështim.

Kuotat
Të gjitha familjet e lumtura janë njësoj, çdo familje e pakënaqur është e pakënaqur në mënyrën e vet.
Jam aq krenare sa nuk do ta lejoj kurrë veten të dua një person që nuk më do mua.
Për të bërë diçka në jetën familjare, është e nevojshme ose mosmarrëveshje e plotë midis bashkëshortëve ose pëlqimi i dashur. Kur marrëdhënia mes bashkëshortëve është e pasigurt dhe nuk ka as njërën e as tjetrën, nuk mund të ndërmerret asnjë biznes.
Bibliografi
1875 - "Anna Karenina"

Filmografia
1912 - "Anna Karenina" (Francë)
1914 - "Anna Karenina" (Perandoria Ruse)
1915 - "Anna Karenina" (SHBA)
1917 - "Anna Karenina" (Itali)
1927 - "Dashuri" (SHBA)
1934 - "Anna Karenina" (si Anna - Rita Waterhouse)
1948 - "Anna Karenina" (si Anna - Vivien Leigh)
1953 - "Anna Karenina" (shfaqje televizive, në rolin e Anna - Alla Tarasova)
1958 - "Dashuri e ndaluar" (si Anna - Zully Moreno)
1961 - "Anna Karenina" (si Anna - Claire Bloom)
1970 - "Anna Karenina" (serial televiziv, në rolin e Anna - Margarita Balboa)
1974 - "Anna Karenina" (serial televiziv, në rolin e Anna - Lea Massari)
1975 - "Anna Karenina" (në rolin e Anna - Maria Silva)
1985 - "Anna Karenina" (si Anna - Jacqueline Bisset)
1995 - "Zjarri i madh" (mini-seri, si Anna - Carol Alt)
1997 - "Anna Karenina" (si Anna - Sophie Marceau)
2000 - "Anna Karenina" (serial televiziv, në rolin e Anna - Helen McCrory)
2009 - "Anna Karenina" (seriali televiziv, në rolin e Anna - Tatyana Drubich)
2012 - "Anna Karenina" (si Anna - Keira Knightley)
2017 - "Anna Karenina. Historia e Vronskit" (në rolin e Anna - Elizaveta Boyarskaya)

Ende nga filmi "Anna Karenina" (2009)

Në shtëpinë e Oblonskys në Moskë, ku "gjithçka ishte ngatërruar" në fund të dimrit 1873, ata janë duke pritur për motrën e pronarit, Anna Arkadyevna Karenina. Arsyeja e mosmarrëveshjes familjare ishte se Princi Stepan Arkadyevich Oblonsky u kap nga gruaja e tij në pabesi me guvernantën. Tridhjetë e katër vjeçari Stiva Oblonsky sinqerisht ndjen keqardhje për gruan e tij Dolly, por, duke qenë një person i vërtetë, ai nuk e siguron veten se pendohet për atë që ka bërë. Stiva i gëzuar, i sjellshëm dhe i shkujdesur prej kohësh nuk është më i dashuruar me gruan e tij, nënë e pesë fëmijëve të gjallë dhe dy të vdekur, dhe prej kohësh e ka tradhtuar.

Stiva është plotësisht indiferent ndaj punës që po bën, duke shërbyer si shef në një nga zyrat e Moskës, dhe kjo i lejon atij që të mos mashtrohet kurrë, të mos bëjë gabime dhe të kryejë detyrat e tij në mënyrë perfekte. Miqësor, tolerant ndaj të metave njerëzore, Stiva simpatik gëzon favorin e njerëzve në rrethin e tij, vartësve, shefave dhe, në përgjithësi, të gjithëve me të cilët e bashkon jeta e tij. Borxhet dhe problemet familjare e shqetësojnë, por nuk mund t'ia prishin humorin aq sa ta bëjnë atë të refuzojë darkën në një restorant të mirë. Ai drekon me Konstantin Dmitrievich Levin, i cili ka ardhur nga fshati, bashkëmoshatarin dhe mikun e tij nga rinia.

Levin erdhi t'i propozojë princeshës tetëmbëdhjetë vjeçare Kitya Shcherbatskaya, kunata e Oblonsky, me të cilën ai ishte dashuruar prej kohësh. Levin është i sigurt se një vajzë si Kiti, e cila është mbi të gjitha gjërat tokësore, nuk mund ta dojë atë, një pronar tokash të zakonshëm, pa, siç beson ai, talente të veçanta. Për më tepër, Oblonsky e informon atë se ai me sa duket ka një rival - një përfaqësues të shkëlqyer të "rinisë së artë" të Shën Petersburgut, kontin Alexei Kirillovich Vronsky.

Kiti e di për dashurinë e Levinit dhe ndihet e lehtë dhe e lirë me të; me Vronskyn ajo përjeton një siklet të pakuptueshëm. Por është e vështirë për të që të kuptojë ndjenjat e saj; ajo nuk e di se kujt t'i japë përparësi. Kitty nuk dyshon se Vronsky nuk ka ndërmend të martohet me të dhe ëndrrat për një të ardhme të lumtur me të e detyrojnë atë të refuzojë Levinin. Duke takuar nënën e tij, e cila ka ardhur nga Shën Petersburg, Vronsky sheh Anna Arkadyevna Karenina në stacion. Ai vëren menjëherë ekspresivitetin e veçantë të të gjithë pamjes së Anës: "Ishte sikur një tepricë e diçkaje e kishte mbushur aq shumë qenien e saj, saqë, kundër vullnetit të saj, shprehej ose në shkëlqimin e shikimit të saj ose në një buzëqeshje." Takimi është lënë në hije nga një rrethanë e trishtë: vdekja e një roje stacioni nën rrotat e një treni, të cilën Anna e konsideron një ogur të keq.

Anna arrin të bindë Dolly-n që të falë burrin e saj; Një paqe e brishtë vendoset në shtëpinë e Oblonskys dhe Anna shkon në top së bashku me Oblonskys dhe Shcherbatskys. Në ballo, Kiti admiron natyrshmërinë dhe hirin e Anës, admiron atë botë të brendshme të veçantë, poetike që shfaqet në çdo lëvizje të saj. Kitty pret shumë nga ky top: ajo është e sigurt që Vronsky do t'i shpjegojë veten gjatë mazurkës. Papritur ajo vëren se si Vronsky po flet me Anën: në secilën nga shikimet e tyre mund të ndjehet një tërheqje e papërmbajtshme ndaj njëri-tjetrit, çdo fjalë vendos fatin e tyre. Kitty largohet në dëshpërim. Anna Karenina kthehet në shtëpi në Shën Petersburg; Vronsky e ndjek atë.

Duke fajësuar vetëm veten për dështimin e mblesërisë, Levin kthehet në fshat. Para se të largohet, ai takohet me vëllain e tij të madh Nikolai, i cili jeton në dhoma të lira me një grua që e mori nga një bordello. Levin e do vëllanë e tij, pavarësisht karakterit të tij të pakontrollueshëm, i cili i shkakton shumë telashe atij dhe atyre që e rrethojnë. I sëmurë rëndë, i vetmuar, i pirë, Nikolai Levin është rrëmbyer nga ideja komuniste dhe organizimi i një lloj arteli të përpunimit të metaleve; kjo e shpëton atë nga vetëpërçmimi. Një takim me vëllanë e tij përkeqëson turpin dhe pakënaqësinë me veten që Konstantin Dmitrievich përjeton pas mblesërisë. Ai qetësohet vetëm në pasurinë e tij familjare Pokrovsky, duke vendosur të punojë edhe më shumë dhe të mos i lejojë vetes luksin - i cili, megjithatë, nuk ka ekzistuar kurrë në jetën e tij më parë.

Jeta e zakonshme në Shën Petersburg, në të cilën Anna kthehet, i shkakton zhgënjimin. Ajo nuk kishte qenë kurrë e dashuruar me burrin e saj, i cili ishte shumë më i madh se ajo dhe kishte vetëm respekt për të. Tani shoqëria e tij bëhet e dhimbshme për të, ajo vë re të metat më të vogla të tij: veshët e tij janë shumë të mëdhenj, zakoni i tij për të çarë gishtat. Nuk e shpëton as dashuria për djalin e saj tetë vjeçar Seryozha. Anna përpiqet të rifitojë qetësinë e saj mendore, por ajo dështon - kryesisht sepse Alexey Vronsky përpiqet në çdo mënyrë të mundshme për të arritur favorin e saj. Vronsky është i dashuruar me Anën dhe dashuria e tij intensifikohet sepse ai ka një lidhje me një zonjë bote e madhe e bën pozicionin e tij edhe më brilant. Përkundër faktit se e gjithë jeta e tij e brendshme është e mbushur me pasion për Anën, Vronsky nga jashtë bën jetën e zakonshme, të gëzuar dhe të këndshme të një oficeri roje: me Opera, teatrin francez, topa, gara me kuaj dhe kënaqësi të tjera. Por marrëdhënia e tyre me Anën është shumë e ndryshme në sytë e të tjerëve nga flirtimi i lehtë shoqëror; pasioni i fortë shkakton dënim universal. Alexey Alexandrovich Karenin vëren qëndrimin e botës ndaj lidhjes së gruas së tij me kontin Vronsky dhe i shpreh pakënaqësinë e tij Anës. Duke qenë një zyrtar i rangut të lartë, “Alexei Alexandrovich jetoi dhe punoi gjatë gjithë jetës së tij në zona zyrtare që kishin të bënin me reflektimet e jetës. Dhe sa herë që haste vetë jetën, distancohej prej saj.” Tani ai ndihet në pozicionin e një njeriu që qëndron mbi humnerë.

Përpjekjet e Karenin për të ndaluar dëshirën e pakontrolluar të gruas së tij për Vronsky, përpjekjet e vetë Anës për të frenuar veten janë të pasuksesshme. Një vit pas takimit të parë, ajo bëhet e dashura e Vronskit - duke kuptuar se tani ata janë të lidhur përgjithmonë, si kriminelë. Vronsky rëndohet nga pasiguria e marrëdhënies dhe e bind Anën të lërë të shoqin dhe të bashkojë jetën e saj me të. Por Anna nuk mund të vendosë të shkëputet me Karenin, madje edhe fakti që ajo pret një fëmijë nga Vronsky nuk i jep asaj vendosmërinë.

Gjatë një gare ku të gjithë janë të pranishëm elite, Vronsky bie nga kali i tij Frou-Frou. Duke mos ditur se sa e rëndë është rënia, Anna e shpreh dëshpërimin e saj aq hapur sa Karenin detyrohet ta marrë menjëherë. Ajo i njofton burrit të saj pabesinë dhe neverinë ndaj tij. Ky lajm i jep Aleksej Aleksandroviçit përshtypjen e nxjerrjes së një dhëmbi të lënduar: më në fund shpëton nga vuajtja e xhelozisë dhe niset për në Shën Petersburg, duke e lënë gruan në daçë në pritje të vendimit të tij. Por pasi ka kaluar gjithçka opsionet e mundshme e ardhmja - një duel me Vronsky, një divorc - Karenin vendos të lërë gjithçka të pandryshuar, duke ndëshkuar dhe poshtëruar Anën me kërkesën për të mbajtur një pamje të rreme të jetës familjare nën kërcënimin e ndarjes nga djali i saj. Pasi mori këtë vendim, Alexey Alexandrovich gjen mjaft qetësi për t'iu përkushtuar, me ambicien e tij karakteristike kokëfortë, të mendojë për punët e shërbimit. Vendimi i burrit të saj bën që Anna të shpërthejë në urrejtje ndaj tij. Ajo e konsideron atë një makinë pa shpirt që nuk mendon se ka shpirt dhe nevojë për dashuri. Anna e kupton se ajo është çuar në një qoshe sepse nuk është në gjendje të shkëmbejë pozicionin e saj aktual me atë të një zonje që braktisi burrin dhe djalin e saj dhe meriton përbuzjen e të gjithëve.

Pasiguria e vazhdueshme e marrëdhënies është gjithashtu e dhimbshme për Vronsky, i cili thellë në vetvete e do rendin dhe ka një grup të palëkundshëm rregullash sjelljeje. Për herë të parë në jetën e tij, ai nuk di si të sillet më tej, si ta sjellë dashurinë për Anën në përputhje me rregullat e përditshme. Nëse bashkohet me të, do të detyrohet të japë dorëheqjen, dhe kjo nuk është gjithashtu e lehtë për të: Vronsky e do jetën regjimentale, gëzon respektin e shokëve të tij; përveç kësaj, ai është ambicioz.

Jetët e tre njerëzve janë ngatërruar në një rrjet gënjeshtrash. Anna e alternon keqardhjen për të shoqin me neveri; ajo nuk mund të mos takohet me Vronsky, siç kërkon Alexey Alexandrovich. Më në fund, ndodh lindja, gjatë së cilës Anna pothuajse vdes. E shtrirë në ethet e lindjes, ajo kërkon falje nga Alexei Alexandrovich dhe pranë shtratit të saj ndjen keqardhje për gruan e tij, dhembshuri të butë dhe gëzim shpirtëror. Vronsky, të cilin Anna e refuzon pa vetëdije, përjeton turp dhe poshtërim të zjarrtë. Ai tenton të qëllojë veten, por shpëton.

Anna nuk vdes dhe, kur zbutja mendore e shkaktuar nga afërsia e vdekjes kalon, ajo përsëri fillon të rëndohet nga i shoqi. As mirësjellja dhe bujaria e tij, as kujdesi prekës ndaj vajzës së porsalindur nuk e çlirojnë atë nga acarimi; ajo e urren Karenin edhe për virtytet e tij. Një muaj pas shërimit të saj, Anna shkon jashtë vendit me Vronsky në pension dhe vajzën e saj.

Duke jetuar në fshat, Levin kujdeset për pasurinë, lexon dhe shkruan një libër për të bujqësia dhe ndërmerr rirregullime të ndryshme ekonomike që nuk gjejnë miratim te fshatarët. Për Levin, fshati është "një vend jete, domethënë gëzime, vuajtje, punë". Burrat e respektojnë atë, ata shkojnë dyzet milje tek ai për këshilla - dhe ata përpiqen ta mashtrojnë atë për përfitimin e tyre. Nuk ka asnjë qëllim në qëndrimin e Levinit ndaj njerëzve: ai e konsideron veten pjesë të popullit, të gjitha interesat e tij janë të lidhura me fshatarët. Ai e admiron forcën, butësinë dhe drejtësinë e fshatarëve dhe acarohet nga pakujdesia, ngadalësia, dehja dhe gënjeshtrat e tyre. Në mosmarrëveshjet me gjysmëvëllain e tij Sergei Ivanovich Koznyshev, i cili erdhi për vizitë, Levin dëshmon se aktivitetet e zemstvo nuk u sjellin dobi fshatarëve, sepse ato nuk bazohen as në njohuritë e nevojave të tyre të vërteta, as në interesat personale të pronarëve të tokave.

Levin ndjen shkrirjen e tij me natyrën; madje dëgjon rritjen e barit pranveror. Në verë kosit me burrat, duke ndjerë gëzimin e punës së thjeshtë. Pavarësisht gjithë kësaj, ai e konsideron jetën e tij boshe dhe ëndërron ta ndryshojë atë në një jetë pune, të pastër dhe të përbashkët. Ndryshime delikate po ndodhin vazhdimisht në shpirtin e tij dhe Levin i dëgjon ato. Dikur i duket se ka gjetur paqen dhe ka harruar ëndrrat e tij për lumturinë familjare. Por ky iluzion bëhet pluhur kur ai mëson për sëmundjen e rëndë të Kitit dhe më pas e sheh atë vetë, duke shkuar te motra e saj në fshat. Një ndjenjë që dukej e vdekur përsëri pushton zemrën e tij dhe vetëm në dashuri ai sheh një mundësi për të zgjidhur misterin e madh të jetës.

Në Moskë, në një darkë me Oblonskys, Levin takon Kitin dhe kupton se ajo e do atë. Në një gjendje gëzimi suprem, ai i propozon Kitit dhe merr pëlqimin. Menjëherë pas dasmës, të sapomartuarit nisen për në fshat.

Vronsky dhe Anna udhëtojnë nëpër Itali. Në fillim Anna ndihet e lumtur dhe e mbushur me gëzimin e jetës. As vetëdija se ajo u nda nga djali, humbi emrin e saj dhe u bë shkaktar i fatkeqësisë së të shoqit, nuk e errëson lumturinë e saj. Vronsky është me dashuri dhe respekt ndaj saj, ai bën gjithçka që ajo të mos rëndohet nga pozicioni i saj. Por ai vetë, megjithë dashurinë e tij për Anën, përjeton melankolinë dhe shtrëngon gjithçka që mund t'i japë rëndësinë e tij jetësore. Ai fillon të pikturojë, por, duke pasur shije të mjaftueshme, e njeh mediokritetin e tij dhe shumë shpejt zhgënjehet nga kjo veprimtari.

Pas kthimit në Shën Petersburg, Anna ndihet qartë e refuzuar: ata nuk duan ta pranojnë atë, miqtë e saj shmangin takimin me të. Fyerjet nga bota gjithashtu helmojnë jetën e Vronskit, por, e zënë me shqetësimet e saj, Anna nuk dëshiron ta vërejë këtë. Në ditëlindjen e Seryozhës, ajo shkon fshehurazi për ta parë atë dhe, duke parë më në fund djalin e saj, duke ndjerë dashurinë e tij për veten, ajo kupton se nuk mund të jetë e lumtur veç tij. Në dëshpërim, në acarim, ajo qorton Vronskyn se nuk e donte më; Atij i duhet shumë përpjekje për ta qetësuar, pas së cilës ata nisen për në fshat.

Hera e parë e jetës bashkëshortore rezulton e vështirë për Kitty dhe Levin: ata kanë vështirësi të mësohen me njëri-tjetrin, hijeshitë zëvendësohen nga zhgënjimet, grindjet zëvendësohen nga pajtimet. Jeta familjare Levinit i duket si një varkë: është bukur të shikosh rrëshqitjen në ujë, por është shumë e vështirë të drejtosh. Papritur, Levin merr lajmin se vëllai Nikolai po vdes në qytetin provincial. Ai menjëherë shkon tek ai; Pavarësisht protestave të tij, Kitty vendos të shkojë me të. Duke parë vëllain e tij dhe duke përjetuar keqardhje të dhimbshme për të, Levin ende nuk mund të shpëtojë nga frika dhe neveria që ngjall tek ai afërsia e vdekjes. Ai është i shokuar që Kiti nuk ka aspak frikë nga njeriu që po vdes dhe di si të sillet me të. Levin mendon se vetëm dashuria e gruas së tij e shpëton atë këto ditë nga tmerri.

Gjatë shtatzënisë së Kitit, për të cilën Levin mëson në ditën e vdekjes së vëllait të tij, familja vazhdon të jetojë në Pokrovskoye, ku të afërmit dhe miqtë vijnë për verën. Levin vlerëson afërsinë shpirtërore që ka krijuar me gruan e tij dhe mundohet nga xhelozia, nga frika se mos e humbasë këtë afërsi.

Dolly Oblonskaya, duke vizituar motrën e saj, vendos të vizitojë Anna Karenina, e cila jeton me Vronsky në pasurinë e tij, jo shumë larg Pokrovsky. Dolly është e mahnitur nga ndryshimet që kanë ndodhur në Karenina; ajo ndjen falsitetin e mënyrës së saj aktuale të jetesës, veçanërisht të dukshme në krahasim me gjallërinë dhe natyrshmërinë e saj të mëparshme. Anna argëton të ftuarit, përpiqet të kujdeset për vajzën e saj, duke lexuar dhe duke ngritur spitalin e fshatit. Por shqetësimi i saj kryesor është të zëvendësojë me veten gjithçka që ai i la për Vronsky. Marrëdhënia e tyre po bëhet gjithnjë e më e tensionuar, Anna është xheloze për gjithçka që i intereson, madje edhe për aktivitetet zemstvo, në të cilat Vronsky është i angazhuar kryesisht për të mos humbur pavarësinë e tij. Në vjeshtë ata transferohen në Moskë, në pritje të vendimit të Karenin për divorc. Por, i ofenduar në ndjenjat e tij më të mira, i refuzuar nga gruaja e tij dhe duke u gjetur vetëm, Alexey Alexandrovich bie nën ndikimin e spiritualistes së famshme, Princeshës Myagkaya, e cila e bind atë, për arsye fetare, të mos i jepte divorc gruas së tij kriminele.

Në marrëdhëniet midis Vronskit dhe Anës nuk ka as mosmarrëveshje të plotë dhe as marrëveshje. Anna fajëson Vronsky për të gjitha vështirësitë e situatës së saj; sulmet e xhelozisë së dëshpëruar zëvendësohen menjëherë nga butësia; Sherret shpërthejnë herë pas here. Në ëndrrat e Anës, i njëjti makth përsëritet: një burrë përkulet mbi të, shqipton fjalë të pakuptimta frënge dhe i bën diçka të tmerrshme. Pas një grindjeje veçanërisht të vështirë, Vronsky, kundër dëshirës së Anës, shkon për të vizituar nënën e tij. Në konfuzion të plotë, Anna e sheh marrëdhënien e saj me të si në një dritë të ndritshme. Ajo e kupton që dashuria e saj po bëhet gjithnjë e më shumë pasionante dhe egoiste, dhe Vronsky, pa e humbur dashurinë për të, është ende i ngarkuar prej saj dhe përpiqet të mos jetë i pandershëm ndaj saj. Duke u përpjekur të arrijë pendimin e tij, ajo e ndjek atë në stacion, ku papritur kujton burrin e shtypur nga treni në ditën e takimit të tyre të parë - dhe menjëherë e kupton se çfarë duhet të bëjë. Anna hidhet nën një tren; vizioni i saj i fundit është i një burri që mërmëritë. Pas kësaj, “qiriu, me të cilin ajo lexonte një libër plot ankth, mashtrim, pikëllim dhe të keqe, u ndez me një dritë më të ndritshme se kurrë, i ndriçoi asaj gjithçka që më parë kishte qenë në errësirë, kërciti, filloi të zbehet. dhe doli përgjithmonë.”

Jeta bëhet e urryer për Vronskin; ai mundohet nga pendimi i panevojshëm, por i pashlyeshëm. Ai del vullnetar për të luftuar turqit në Serbi; Karenin merr vajzën e tij për të jetuar me të.

Pas lindjes së Kitit, e cila u bë një tronditje e thellë shpirtërore për Levinin, familja kthehet në fshat. Levin është në mosmarrëveshje të dhimbshme me veten - sepse pas vdekjes së vëllait dhe lindjes së djalit të tij, ai nuk mund të zgjidhë pyetjet më të rëndësishme për veten e tij: kuptimin e jetës, kuptimin e vdekjes. Ai ndjen se është afër vetëvrasjes dhe ka frikë të ecë me armë për të mos qëlluar veten. Por në të njëjtën kohë, Levin vëren: kur nuk pyet veten pse jeton, ai ndjen në shpirt praninë e një gjykatësi të pagabueshëm dhe jeta e tij bëhet e qëndrueshme dhe e përcaktuar. Më në fund, ai e kupton se njohja e ligjeve të së mirës, që i është dhënë personalisht atij, Levin, në Zbulesën e Ungjillit, nuk mund të kapet nga arsyeja dhe të shprehet me fjalë. Tani ai ndihet i aftë të vendosë një ndjenjë të pamohueshme mirësie në çdo minutë të jetës së tij.

Ritreguar