Në vitin 1940, BRSS, në përputhje me protokollin sekret të Paktit Molotov-Ribbentrop dhe me ndihmën e shantazhit ushtarak, aneksoi Besarabinë dhe Bukovinën Veriore, të cilat në atë kohë ishin pjesë e Rumanisë, por gjatë Luftës së Dytë Botërore ajo u pushtua. nga gjermanët dhe rumunët. Në vitin 1944, trupat sovjetike kthyen Bukovinën Veriore. Në të njëjtin vit, Bukovina Jugore, e cila përbënte 60% të tokave të Bukovinës dhe ishte e populluar kryesisht nga rumunët, u transferua në Republikën Socialiste të Rumanisë. Bukovina Veriore shkoi në BRSS dhe u bë pjesë e rajonit Chernivtsi të SSR-së së Ukrainës, tani - Ukraina.

Bukovina është një rajon historik dhe gjeografik në rajonin e Karpateve Jugore. Në kohë të thata, ai mbulon pjesë të territorit të rajonit modern Chernivtsi në Ukrainë (Bukovina Veriore) dhe rajoni Suceava në Rumani (Bukovina Jugore).

NË TË DY ANËT E KUFIT

Pjesë të veçanta të territorit të Bukovicës ishin në anët e kundërta të kufijve, por kjo nuk i pengon vendasit që t'i qëndrojnë besnikë traditave.

Shumica e popullsisë së Bukovinës Veriore janë ukrainas, të ndjekur nga rumunët dhe moldavët - pasardhës të banorëve të Bukovinës dikur të bashkuar, numri i tyre është një e pesta e të gjithë popullsisë së Bukovinës Veriore.

Këtu është një tablo gjuhësore jashtëzakonisht kurioze: megjithëse ukrainishtja është e vetmja Gjuha zyrtare, shumica e popullsisë flet dy ose më shumë gjuhë: ukrainasit dhe moldavët - në rusisht, polakët - në ukrainisht dhe ukrainasit e moshuar nuk e kanë harruar as rumanishten.

Bukovina veriore është e mbuluar me pyje të dominuara nga bredhi, bredhi dhe, natyrisht, ahu. Është ruajtur një faunë e pasur: dreri i Karpateve, kaprolli, derri i egër, dhelpra.

Lumenjtë e Bukovinës njiheshin prej kohësh si rrugët ujore për rafting me lëndë drusore nga malet Karpate në fushat. Rruga ishte e shkurtër, por jashtëzakonisht e rrezikshme, profesioni i raftingut në Bukovinë është konsideruar gjithmonë jashtëzakonisht i rrezikshëm, për këta djem të dëshpëruar u krijuan legjenda dhe këngë. Në ditët e sotme, në këta lumenj është shfaqur një lloj i veçantë turizmi ujor - rafting malor sportiv në gomonen tradicionale të gjata Bukoviniane: kënaqësia nuk është për ata që janë të dobët, sepse rryma këtu është e shpejtë, ka shumë pragje të pabesë dhe kanali është jashtëzakonisht i madh. dredha-dredha.

Shumë atraksione lokale janë të lidhura me lëvizjen ukrainase të oprishki-ve Karpate, veçanërisht me emrin e udhëheqësit rebel Oleksa Dovbush (1700-1745). Të njohur janë “gurët e Dovbushit”, “Shkëmbinjtë e Dovbushit”, por më e njohura dhe më e vizituara është “Shpella e Dovbushit” në rajonin e Putivlit.

Bukovinezët kanë shumë festa, më të njohurat janë ukrainasja "Duke ardhur në livadhe", "Shovkova Kositsa" dhe festa e humorit dhe folklorit "Zakharetsky Garchik", si dhe festat kombëtare rumune "Mertisor", "Limba noaster chya romine". ” dhe “Floril Dalbe””, ku marrin pjesë të gjitha organizatat kombëtare dhe kulturore të rajonit.

Chernivtsi është qyteti kryesor i Bukovinës Veriore dhe qendra historike e gjithë Bukovinës. Prosperiteti i qytetit u lehtësua nga vendndodhja e tij në udhëkryqin e rrugëve tregtare nga Evropa veriperëndimore në Ballkan dhe Turqi. Si rezultat i luftërave dhe ndryshimeve të pushtetit, pothuajse të gjithë gjermanët u dëbuan nga Chernivtsi në 1940, dhe numri i polakëve dhe rumunëve u ul ndjeshëm në kohën sovjetike. Tani shumica e popullsisë në qytet janë ukrainas. Sa për hebrenjtë, të cilët nën rumunët përbënin pothuajse një të tretën e popullsisë së qytetit, shumica vdiqën gjatë Luftës së Dytë Botërore në kampe të shumta përqendrimi gjermane. Pas luftës, shumica e të mbijetuarve u larguan në Rumani.

Bukovina Jugore në Rumani përfshin një qark Suceava. Rumunët janë shumica e popullsisë në Bukovinën jugore, të ndjekur nga romët me një diferencë të madhe. Kryeqyteti i qarkut quhet Suceava, dhe strehon vlerën kryesore të Bukovinës Jugore - Kalaja e Fronit, vendi i lashtë i kurorëzimit të sundimtarëve moldavë.

FAKTE KURIIOZE

■ Televizioni i Bukovinës Veriore (Ukrainë) transmeton lajme në gjuhën ukrainase, por fjalimi në rusisht jepet pa përkthim dhe në fund të transmetimit pason i njëjti transmetim, por në rumanisht dhe me një prezantues tjetër.

■ Emri i qytetit të Zastavna, sipas banorëve vendas, nuk vjen nga "posta" doganore, e cila dikur ndodhej këtu në vendkalimin mbi lumin Sovitsa, por nga vendndodhja e qytetit pas tre pellgjeve: "stav ” është në ukrainisht dhe do të thotë “pellg”.

■ Heroi popullor i Bukovinës, Oleksa Dovbush, vuajti nga memecja si fëmijë, por Iosif Yavny e shëroi. Njerëz si Yavny quheshin molfarë në Bukovinë: ata ishin shërues, shërues, ruajtës të njohurive dhe kulturës antike të Bukovinianëve. Emri "molfar" vjen nga fjala "molfa" - objekti mbi të cilin është hedhur magjia.

■ Në rusisht Ryazan në vitet 1970. Avenue Entuziastov u riemërua në Rrugën Chernovitskaya - për nder të qytetit të Chernivtsi, i cili është i binjakëzuar me Ryazan.

■ Emri i qendrës së Bukovinës së Jugut, i pazakontë për një sllav, është Suceava, i cili, siç besohet zakonisht, vjen nga fjala hungareze Suchshvar, e përkthyer fjalë për fjalë si "zamokfurshchik". Një mik i versionit, qyteti trashëgoi emrin nga lumi, dhe vetë fjala është me origjinë ukrainase.

■ Fluksi më i madh i polakëve në Bukovinë filloi gjatë dominimit austriak, kur Bukovina u bashkua me Galicinë me emrin rrethi Chernivtsi. Shumë nga ata që mbërritën ishin Gorali - një popullsi që jetonte në malësitë e Polonisë. Ishin ata që u bënë shpërndarësit kryesorë të katolicizmit në Bukovinë.

ATTRAKSIONET

■ Natyrore: Parku Natyror Kombëtar Vizhnitsky, Liqeni i Syrit Gorny, Qafa Nemchich, Shkëmbi Kamennaya Bogachka ose Shkëmbi i Betuar, Malet Caliman.
■ Fetare: kisha prej druri (fshati Selyatyn, shekulli XVII), Kisha Katolike Greke e Lindjes Nëna e Shenjtë e Zotit(Storozhinets, 1865), Kisha e Shën Nikollës (rrethi Putilsky, 1886).
■ Historike: Kalaja e Fronit (Suceava, Rumani, shekulli XIV), Shpella e Oleksa Dovbushit, Muzeu-pasuri e figurës letrare ukrainase Yuriy Fedkovich (fshati Putila, shekulli 18), Shtëpia-muze përkujtimore e shkrimtarit Mikhail Sadovyanu (Falticeni, Rumani).
■ Arkitekturore: Pallati Flonder (Storozhinets, 1880), bashkia e qytetit (Storozhinets, 1905).
■ G. Chernivtsi: Kisha prej druri e Nikollës (1607), Katedralja në stilin e klasicizmit të vonë (1844-1864), Muzeu i Historisë dhe Kulturës së Hebrenjve të Bukovinës, Chernivtsi Universiteti Kombëtar emëruar pas Yuriy Fedkovich (ish-rezidenca e mitropolitëve ortodoksë të Bukovinës dhe Dalmacisë, 1882), një kishë neo-gotike jezuite (1893-1894). Muzeu i Arkitekturës dhe Jetës Popullore, Muzeu i Diasporës Bukoviniane, Ansambli arkitektonik i Sheshit Rynok (shek. XVIII-XIX), Bashkia (1840), Sheshi i Teatrit (fillimi i shekullit XX), Teatri Chernivtsi (1904-1905).

Atlas. E gjithë bota është në duart tuaja №245

Seksioni është shumë i lehtë për t'u përdorur. Në fushën e propozuar, thjesht shkruani fjalën e dëshiruar dhe ne do t'ju japim një listë të kuptimeve të saj. Dëshiroj të vërej se faqja jonë ofron të dhëna nga burime të ndryshme - fjalorë enciklopedikë, shpjegues, fjalëformues. Këtu mund të njiheni edhe me shembuj të përdorimit të fjalës që keni futur.

Kuptimi i fjalës bukovina

Bukovina në fjalorin e fjalëkryqit

Fjalor Enciklopedik, 1998

bukovinë

emri historik (që nga shekulli i 15-të) i një pjese të territorit të rajonit modern Chernivtsi në Ukrainë (Bukovina Veriore) dhe rajoni Suceava në Rumani (Bukovina Jugore).

Bukovina

emri historik i territorit që është pjesë e rajonit modern Chernivtsi të SSR-së së Ukrainës dhe rajonit të Suceava SRR. Emrin e ka marrë nga pyjet e ahut që mbulonin pjesën më të madhe të territorit të saj. Bukovina veriore në mijëvjeçarin e parë ishte e banuar nga fise sllave lindore të Tivertsy dhe Kroatëve të Bardhë. Aktualisht, kryesisht ukrainasit dhe rusët jetojnë në Bjellorusinë Veriore. Në shekujt 10≈12. ishte pjesë e Kievan Rus, në gjysmën e 13≈1 të shekullit të 14-të. ≈ te principata Galicia-Volyn. Në shekullin e 14-të shkoi në principatën moldave, nga fillimi i shekullit të 16-të. deri në vitin 1774 ishte nën sundimin e turqve dhe më pas deri në vitin 1918 ishte pjesë e Austro-Hungarisë. Një pjesë e Bjellorusisë Veriore iu dorëzua Rusisë sipas Traktatit të Paqes të Bukureshtit të vitit 1812. Bjellorusia Veriore ishte e lidhur ngushtë me Ukrainën. Fshatarët morën pjesë në luftë çlirimtare populli ukrainas në 1648-54 në anën e Bogdan Khmelnitsky. Në vitet 40. Shekulli i 19 në Bullgarinë Veriore u zhvillua një kryengritje nën udhëheqjen e L. Kobylicës. Revolucioni i vitit 1848 e detyroi qeverinë austriake të shfuqizonte robërinë. Por kushtet e jetesës mbetën jashtëzakonisht të vështira; Midis 1901 dhe 1910, rreth 50,000 njerëz emigruan, kryesisht ukrainas. Nën ndikimin e Revolucionit të 1905-1907, lëvizja revolucionare u zgjerua në Bullgarinë veriore dhe ndikimi i bolshevikëve u rrit. Revolucioni i Madh Socialist i Tetorit përfshiu edhe Bjellorusinë Veriore.Më 3 nëntor 1918, Këshilli Popullor i Bukovinës vendosi të ribashkonte Bjellorusinë Veriore me Ukrainën Sovjetike dhe në të njëjtën ditë një Komitet Qendror të përkohshëm të Partisë Komuniste të Bukovinës, i kryesuar nga S. Kanyuk. , u zgjodh. Në nëntor 1918, trupat rumune pushtuan Bjellorusinë Veriore. Në vitin 1940, me marrëveshje me Rumaninë, Bjellorusia Veriore u kthye në BRSS dhe u ribashkua me SSR-në e Ukrainës; në territorin e saj u krijua Oblasti Chernivtsi. Gjatë të Madhit Lufta Patriotike Në territorin e Bjellorusisë Veriore vepronin organizatat e partisë së fshehtë dhe Komsomol dhe detashmentet partizane. Bjellorusia e Veriut u çlirua nga Ushtria Sovjetike nga trupat fashiste gjermane në mars-prill 1944.

Bukovina jugore në kohët e lashta ishte e banuar nga vllehët dhe sllavët. Aktualisht këtu jetojnë kryesisht rumunë. Në shekujt 12-13. ishte pjesë e principatës Galicia-Volyn, në shekullin e 14-të. u bë qendra e formimit të principatës feudale moldave. Nga fillimi i shekullit të 16-të nën sundimin e turqve, nga 1774 deri në 1918 si pjesë e Perandorisë Austriake. Në vitin 1918 u bë pjesë e Rumanisë, ku ishte një nga vendet më të prapambetura ekonomikisht. Me çlirimin e bolshevikëve të jugut nga Ushtria Sovjetike në vitin 1944 dhe vendosjen e pushtetit popullor në territorin e saj, ajo u shndërrua në një rajon industrial-agrar. Republika Socialiste Rumania.

Lit .: Kompaniec I. I., Stanovishche i lufta e masave punëtore të Galçinës, Bukovinës dhe Transkarpatisë në kallirin e shekullit XX. (1900≈1919), K., 1960: Grigorenko O.S., Bukovina vchora i sgogodni, K., 1967.

Bukovina (klubi i futbollit)

"Bukovyna"- Klubi ukrainas i futbollit nga qyteti i Chernivtsi. E themeluar në vitin 1958. Në kohët sovjetike, ekipi dy herë (në 1982 dhe 1988) u bë fitues i kampionatit të SSR-së të Ukrainës dhe tre herë (në 1968, 1980 dhe 1989) medalisti i argjendtë i kampionatit të Ukrainës SSR. Dy herë arriti në çerekfinalet e Kupës së SSR të Ukrainës. Gjatë kohës së Ukrainës së pavarur, ekipi u bë fitues i argjendtë i Ligës së Parë të Ukrainës në 1996, dhe dy herë fitues i Ligës së Dytë të Ukrainës në 2000 dhe 2010.

Bukovina (paqartësi)

Bukovina:

• Bukovinaështë një zonë në Evropën Lindore.
• Dukati i Bukovinës - toka e kurorës në Perandorinë Austro-Hungareze (1849-1918)
• "Bukovyna" është një klub futbolli ukrainas nga qyteti i Chernivtsi.
• "Bukovyna" - një stadium në qytetin e Chernivtsi.
• Bukovina është një fshat në Sllovaki, në rrethin Liptovsky Mikulas të rajonit Zhilina.
• Bukovyna është një fshat në rajonin Lviv të Ukrainës.
• Bukovyna - një geto gjatë Luftës së Dytë Botërore në rajonin Lviv të Ukrainës.
• Bukovina-Tatszanska është një komunë rurale në Poloni, pjesë e qarkut Tatra, Voivodeship i Polonisë së Vogël.

Bukovina (stadium)

Institucioni sportiv dhe rekreativ "Bukovyna"- stadium në Chernivtsi. Arena vendase e ekipit të futbollit "Bukovina". U hap në vitin 1967.

Ndodhet në qendër të qytetit, jo shumë larg Parkut të Kulturës dhe Kohës së Lirë Taras Shevchenko.

Në vitin 2000, në stadium u vendosën sedilje plastike.

Në territorin e Bukovyna SOU ka gjithashtu: një fushë mini-futbolli me terren artificial, ku zhvillohen garat amatore, në veçanti, kampionati i mini-futbollit Chernivtsi, kampionati i ndryshëm. institucionet arsimore zona; si dhe një fushë volejbolli dhe tenisi në plazh. Ndërtimi i fushës së hendbollit vazhdon.
Në vitin 2015, stadiumi rindërtoi tabelën e rezultateve në vend të 15 × 10 elektronike dhe instaloi një tabelë informacioni dixhital.

Shembuj të përdorimit të fjalës bukovina në literaturë.

Bukovinaështë pjesa e fundit e munguar e Ukrainës së bashkuar dhe për këtë arsye qeveria sovjetike i kushton rëndësi zgjidhjes së kësaj çështjeje njëkohësisht me atë Besarabiane.

Molotov kundërshtoi duke thënë se Bukovinaështë pjesa e fundit e munguar e Ukrainës së bashkuar dhe për këtë arsye qeveria sovjetike i kushton rëndësi zgjidhjes së kësaj çështjeje njëkohësisht me Molotovin Besarabian që premtoi se do të marrë parasysh interesat tona ekonomike në Rumani në frymën më dashamirëse për ne.

BUKOVYNA- emri historik (që nga shekulli i 15-të) i një pjese të territorit të rajonit modern Chernivtsi në Ukrainë (Bukovina Veriore) dhe rajoni Suceava në Rumani (Bukovina Jugore) ... Fjalori i madh enciklopedik

bukovinë- emri, numri i sinonimeve: 1 rajon (62) Fjalor sinonimi ASIS. V.N. Trishin. 2013... Fjalor sinonimik

Bukovina- BUKOVINA. Shihni Austro-Hungarinë… Enciklopedia Ushtarake

Bukovina- Ky term ka kuptime të tjera, shih Bukovyna (kuptime). Vija ndarëse e Bukovinës dhe zona e Hertz ... Wikipedia

Bukovina- një rajon historik në rajonin e Karpateve Jugore. Në mijëvjeçarin I para Krishtit. e. e banuar nga trakasit; Vendbanimet sllave njihen që në shek. Nga shekulli i 10-të si pjese e Shteti i vjetër rus, pastaj principatat Galicia dhe Galicia-Volyn; në gjysmën e dytë të shekullit të 14-të. … fjalor enciklopedik

BUKOVYNA- emri historik i territorit që është pjesë e modernes. Rajoni i Chernivtsi Ukraina (Bukovina Veriore) dhe rajoni. Suceava e Rumanisë (Bukovina e Jugut). Në shekujt X XI. ishte pjesë e shtetit të vjetër rus; në gjysmën e XII 1. shekulli i 14-të si pjesë e Galicisë, dhe më pas Galicia ... ... Enciklopedia Ortodokse

Bukovina- emri historik i territorit që është pjesë e rajonit modern Chernivtsi të SSR-së së Ukrainës dhe rajonit të Suceava SRR. Emrin e ka marrë nga pyjet e ahut që mbulonin pjesën më të madhe të territorit të saj. Bukovina veriore në mijëvjeçarin e parë ishte ... ... Enciklopedia e Madhe Sovjetike

Bukovina- (d.m.th., vendi i ahut, Bukowina) dukati, i cili është pjesë e pjesës cisleitane të monarkisë austro-hungareze, kufizohet në veri me Galicinë, në perëndim, me përjashtim të Galicisë, me Hungarinë dhe Sedmigradinë, dhe në jugu dhe lindja me Moldavinë; ka 10451 m2. km gjatësi dhe në… Fjalor Enciklopedik F.A. Brockhaus dhe I.A. Efron

Bukovina- Sp Bukovinà Ap Bukovina rumuniškai Ap Bukovina/Bukovyna ukrainiškai L ist. sr. Rumunijoje ir PV Ukrainoje… Pasaulio vietovardziai. Internetinė duomenų bazė

Bukovina- historia. gjeogr. rajoni, Ukraina (rajoni Chernivtsi) dhe Rumania (qarku Suceava). Emri është nga pylli i ahut të Bukovinës ... Fjalori toponimik

BUKOVYNA- ist. emri territor që është pjesë e modernes Rajoni i Chernivtsi SSR e Ukrainës (Bjellorusia e Veriut) dhe moderne. Rajon Dhoma Suceava. Nar. Republika (Jug Lindore). Emri i saj (ndeshur për herë të parë në vitin 1392) B. të marra nga masivët e pyjeve të ahut. Popullsia autoktone e Lindjes. e lavdishme…… Enciklopedia historike sovjetike

BUKOVYNA- Toka historike ruse në jugperëndim të Rusisë. Emrin e ka marrë (për herë të parë në vitin 1392) nga masivët e pyjeve të ahut. Popullsia indigjene janë fise ruse të Tivertsy dhe Ulichi. Në shekujt X XI. brenda Rusisë. Në shekujt XII-XIII. si pjesë e Galicisë ... ... historisë ruse

bukovinë- emri lokal i varietetit të tokës, i karakterizuar nga ngjyra e zezë, struktura e lirshme, e lehtë, e thërrmuar. Ndodh në formë njollash në lugina ose përgjatë pjesëve të poshtme të shpateve, pa formuar zona të vazhdueshme; në sezonin e thatë ajo fryhet fort ... ... emrat e vendeve Siberia Lindore

bukovinë- kub ... Fjalori konciz i anagrameve

Bukovina- emri i familjes femërore të rajonit në Ukrainë dhe Rumani ... Fjalori drejtshkrimor i filmave ukrainas

libra

• Aderimi i Besarabisë dhe Bukovinës Veriore në BRSS, Jesse Russell, Kujdes! Aderimi i Besarabisë dhe Bukovinës Veriore në BRSS (gjithashtu operacioni Bessarabian, fushata Bessarabiane, fushata e Prutit e vitit 1940, aneksimi i Bukovinës Veriore në BRSS dhe Besarabian ... Kategoria: Shoqëria dhe studimet sociale Seria: Botuesi: VSD, Blini për 870 rubla
• Baladë për një kalorës mbi një kalë të bardhë | Ivasyuk Mikhail Grigorievich, Ivasyuk M., Tsirin Dmitry, Libri i shkrimtarit ukrainas Mikhail Ivasyuk përfshin dy romane: "Balada e kalorësit mbi kalin e bardhë" dhe "Dënimi për djalin e Zarathustra". E para prej tyre i kushtohet historisë së luftës së popullatës sllave ... Kategoria: Libra Botuesi: Shkrimtari Sovjetik. Moska, Blini për 234 rubla
• TO GALICHI, Pollak Martin, To Galicia (Nach Galicien, 1984) libri i parë i Martin Pollak, në të cilin shkrimtari zhvillon mitin austriak për tokën e kurorës së Perandorisë Austro-Ugrike. Yogo është padyshim më e shtrenjtë ... Kategoria: Libra të arteve pamore XXI Botues: Books-XXI, Prodhuesi: Books-XXI, Blini për 154 UAH (vetëm në Ukrainë)
• Kuzma Demochko - gazetar, redaktor, mystetstvoznavets, Ivan Fostii, Nga botuesi: Unë do të vizatoj një hero në Ukrainë dhe për її midis gazetarit, redaktorit të pasur të gazetës "Radyanska Bukovyna" (nі "Bukovyna") Kuzma Makarovich Demochko, i cili është nga dita e palosshme… Kategoria: Shkrimtarë, poetë dhe skenaristë Prodhuesi:

Pjesa më e madhe e Bukovinës është e mbuluar me nxitime të maleve Karpate, duke arritur lartësitë 1190 - 2180 m.

Lumenjtë e Bukovinës i përkasin pellgut të Detit të Zi. Disa lumenj janë të cekët në verë, por në pranverë dhe pas shirave të dendur dalin nga brigjet e tyre dhe shkaktojnë shkatërrime të rënda. Dniester dhe Prut prekin kufijtë e Bukovinës; Seret dhe Suceava e kanë origjinën në të; në pjesën jugore rrjedh Bystrica, me nofkën e Artë, pasi rërat e saj përmbajnë ar.

Klima është e butë kontinentale. Vendndodhja e saj në zonën e stepave dhe stepave pyjore e bën atë mjaft të thatë. Afërsia e maleve nga njëra anë (për shkak të dominimit të transferimit perëndimor në këto gjerësi gjeografike) vepron si një pengesë për depërtimin. një numër i madh reshjet, nga ana tjetër, janë një faktor për uljen e ndjeshme të temperaturave të dimrit. Tokat - çernozeme në zonat e rrafshta dhe pyjet gri, kafe dhe të podzolizuara në male. Bujqësia është e zhvilluar në zonat fushore. Zonat e ngritura me livadhet e tyre përdoren për kullota.

Mesjeta

Në Bukovinën jugore ndodhet kryeqyteti antik i Moldavisë, Suceava, manastiri i Putna-s me varret e princave dhe në përgjithësi manastiret më të nderuara dhe më të lashta të Moldavisë. Me emrin Bukovina, kjo zonë përmendet tashmë në marrëveshjen e vitit midis mbretit polak Vladislav Jagiello dhe mbretit hungarez Sigmund. Më vonë Bukovina së bashku me gjithë Moldavinë shkuan në Turqi.

Bukovina brenda Austro-Hungarisë

Gjatë luftës ruso-turke, qyteti i Bukovinës u pushtua nga trupat ruse, dhe në qytet iu dorëzua Austrisë dhe në qytet ishte bashkangjitur, si rrethi Chernivtsi, me Galicia, por në qytet u bë një më vete. Rajon.

Sipas 1907:

Në 1867-1918. Bukovina ishte një dukat brenda pjesës Cisleitan të Monarkisë Austro-Hungareze, e kufizuar në veri me Galicinë, në perëndim, me përjashtim të Galicisë, me Hungarinë dhe Transilvaninë, dhe në jug dhe lindje me Rumaninë dhe Besarabinë.

Numri i banorëve të vendit shtrihet () në 627786 njerëz. (313076 m. dhe 314715 femra), duke përbërë popullsinë e 4 qyteteve, 6 qytezave dhe 325 fshatrave, ndërsa në kohën e bashkimit me Austrinë () kishte 75,000 shpirtra. Origjina: 64,000 (85,33%) rumunë, 8,000 (10,66%) rutenianë dhe 3,000 (4,0%) të tjerë. Sipas fesë - ortodoksë 71% (1911). Një kryepeshkop jeton në Chernivtsi, i cili kryeson këshillin e kishës ortodokse greke (i përbërë nga 24 anëtarë shpirtërorë dhe 24 laikë). Nga përfaqësuesit e besimeve të tjera: 11% - katolikë, 3,3% - grekë uniatë, 2,3% - rrëfim ungjillor dhe 12% - hebrenj. Toka prodhuese përbën rreth 96,8% të të gjithë sipërfaqes së vendit, nga të cilat 44,6% duhet të llogariten si pyje. Bujqësia, e cila ecën më mirë në zonat që shtrihen në pjesën verilindore të Bjellorusisë, midis Dniestër dhe Prut, jep çdo vit mesatarisht 2,250,000 hl. (42% misër, 21% tërshërë, 15% elb, 14% thekër, 6% grurë, pjesa tjetër meli etj.), pastaj 12000 hl. bishtajore, 16 5 000 hl. patate, 20000 hl. rrepa. Përveç kësaj, kultivohet tërfili, duhani, rapera, kërpi dhe liri. Numri i bagëtive, sipas qytetit, shkonte në 52.715 kuaj, 268.389 krerë. me brirë. bagëti, 156945 dele, 127034 derra, 24889 koshere bletësh. Minierat dërguan 35,323 cent peroksid mangani në qytet. (në Jacobeny) dhe 26358 cent. kripë (në Kachik); kosto totale - 89751 fl. Industria fabrika është ende vetëm në fillim të zhvillimit; më i rëndësishmi deri tani është distilimi. Tregtia kufizohet pothuajse ekskluzivisht në produktet e papërpunuara, të tilla si buka, kafshët e therjes, druri, lëkura e papërpunuar, leshi dhe potasi. Më e rëndësishmja është tregtia kufitare me Moldavinë dhe Besarabinë dhe tregtia transitore. Arsimi publik në nivel të ulët. Në qytet, 87% e analfabetëve në popullsinë mashkullore dhe 92,5% e popullsisë femërore konsideroheshin analfabete. Në B. ka një shkollë teologjike ortodokse në Chernivtsi, 3 gjimnaze, 2 reale. shkolla, një seminar mësuesi, 3 shkolla profesionale dhe 264 shkolla publike. Në qytetin e Chernivtsi, u hap një universitet, në të cilin mësimi zhvillohej në gjermanisht.

Pajisja Dhe kontrollin: Sejmi i B. përbëhet (sipas rezolutës së 20 shkurtit) nga 31 anëtarë, përkatësisht: nga kryepeshkopi, 10 deputetë nga pronarët e mëdhenj, 5 deputetë nga qytetet, 2 deputetë nga dhomat e tregtisë dhe industrisë dhe 12 deputetë nga fshatrat. komuniteteve, të cilave u bashkohet edhe Rektori i Universitetit. B. dërgon nëntë përfaqësues në Asamblenë e Përgjithshme të Dietës Austriake. Në aspektin administrativ, B. është një ent i veçantë, ndërsa në aspektin gjyqësor, B. është në varësi të Oberlandsgericht në Lvov, dhe në të njëjtën mënyrë administrata ushtarake është në varësi të gjeneralit komandant Lemberg. Dukati është i ndarë në 8 rrethe, pa llogaritur rrethin e pavarur të qytetit kryesor; ka 16 gjykata rrethi dhe dy gjykata të shkallës së dytë.

Bukovina brenda Rumanisë

Bukovina u bë një provincë e Rumanisë në 1919. Sipërfaqja e saj ishte 10.442 sq. km, popullsia - 812 mijë (në 1920). Qendra provinciale ishte qyteti i Chernivtsi (në 1925 - 95 mijë banorë).

Përbërja e popullsisë, sipas të dhënave zyrtare rumune: Rusyn - 38%, rumunët - 34%, hebrenjtë - 13%, gjermanët - 8%, polakët - 4%.

Gjithashtu në një numër të vogël jetonin hungarezët, rusët e mëdhenj (besimtarët e vjetër-lipovan), sllovakët, armenët, ciganët.

Bashkimi i Bukovinës me Rumaninë

Procesi i bashkimit nuk ishte i lehtë. Së pari, Përbërja kombëtare në Bukovinë nuk ishte në favor të rumunëve. Si rezultat i një politike të ashpër asimiluese dhe vendosjes së tokave nga përfaqësues të kombësive të tjera, para fillimit të Luftës së Parë Botërore, me një popullsi prej 800 mijë banorësh në provincë, numri i rumunëve këtu ishte rreth 300 mijë, atje. ishin pak më shumë ukrainas. Gjermanët, polakët, hungarezët, armenët dhe të tjerët përbënin rreth 200 mijë njerëz. Së dyti, gjatë viteve të luftës, territori i Bukovinës u pushtua tre herë nga trupat ruse dhe po aq herë nga ushtria austro-hungareze. Qëndrimi i përmbajtur dhe ndonjëherë dashamirës i popullatës ukrainase ndaj trupave cariste çoi në veprime represive nga autoritetet austro-hungareze. Në mesin e rumunëve elitë politike nuk kishte unitet, shumica e përfaqësuesve të saj ishin në favor të bashkimit me Rumaninë, dhe një pjesë e vogël - e udhëhequr nga A. Onchul - u ofruan të negociojnë me udhëheqësit ukrainas për të ndarë këtë krahinë midis Rumanisë dhe Ukrainës Revolucioni në Rusi, negociatat për një paqe të veçantë, rrjedha e armiqësive në perëndim dhe në qendër të Evropës përshpejtoi procesin e përgatitjes së projekteve për riorganizimin e Perandorisë Austro-Hungareze. Delegacioni i Radës Qendrore të Ukrainës në bisedimet në Brest-Litovsk kërkoi bashkimin e Galicisë, Bukovinës dhe rajonit Transkarpatian në një entitet të vetëm brenda Austro-Hungarisë. Fuqitë Qendrore ranë dakord për disa lëshime territoriale në favor të Ukrainës në këmbim të furnizimeve me grurë. Kjo kontribuoi në përhapjen e thashethemeve se Bukovina ishte "shitur për ushqim". Në "Manifestin drejtuar nënshtetasve të mi besnikë" të datës 3/16 tetor 1918, perandori Karli I shpalli federalizimin e Perandorisë Austro-Hungareze përmes krijimit të gjashtë shteteve: austriak, hungarez, çek, jugosllav, polak dhe ukrainas. Rumunët e Transilvanisë dhe Bukovinës nuk u përmendën as. Lufta e rumunëve të Bukovinës u intensifikua në kushtet e reja historike që u zhvilluan në verën dhe vjeshtën e vitit 1918. Shembulli i Besarabëve, Transilvanëve dhe popujve të tjerë që jetonin në territorin e Austrisë- Hungaria frymëzoi rumunët e Bukovinës. Krijimi i njësive paraushtarake ukrainase të udhëhequra nga personeli ushtarak i ish ushtrisë austro-hungareze dhe çorganizimi institucionet publike intensifikoi luftën për bashkim me Rumaninë. Në mbledhjen e emigrantëve rumunë nga Austro-Hungaria, të mbajtur në Iasi më 6/19 tetor 1918, u miratua një Deklaratë që refuzonte idenë e federalizimit të perandorisë, e cila u konsiderua si " një përpjekje e dëshpëruar në perandorinë e dënuar me shpërbërje”. Pak ditë më vonë, në numrin e parë të gazetës “Glasul Bukovinei” (“Zëri i Bukovinës”) doli një editorial i S. Pushcariut me titull “Çfarë duam”, i cili u bë programi i luftës së rumunëve të Bukovina dhe Transilvania.14/27 tetor 1918 në Chernivtsi u zhvillua Kuvendi Popullor i Rumunëve të Bukovinës, i cili miratoi një Rezolutë që e shpallte këtë asamble konstituive, duke zgjedhur një Këshill Kombëtar prej 50 anëtarësh dhe një Komitet Ekzekutiv të kryesuar nga Iancu Flondor. Si përgjigje, më 3/16 nëntor 1918, Asambleja e Ukrainasve në Chernivtsi vendosi të përfshijë pjesën më të madhe të Bukovinës në Ukrainë. Veprimet e paraushtarakëve ukrainas filluan të bëhen gjithnjë e më të dhunshme, duke kërcënuar aktivitetet e Këshillit Kombëtar Rumun. Në këto rrethana, ky i fundit iu drejtua qeverisë rumune për ndihmë ushtarake. Më 11/24 nëntor 1918, Divizioni i Tetë Rumun nën komandën e gjeneralit Jacob Zadik hyri në Chernivtsi dhe rivendosi rendin atje. Si rezultat, u bë i mundur mbajtja e Kongresit të Përgjithshëm të Bukovinës më 15/28 nëntor 1918 në Pallatin Metropolitane, ku morën pjesë 74 delegatë nga Këshilli Kombëtar Rumun, 13 nga ukrainasit, 7 nga gjermanët dhe 6 nga popullsia polake. I pranishëm ishte edhe delegacioni i Besarabisë, ku bënin pjesë P, Khalippa, I. Pelivan, I. Buzdugan, G. Kazakliu dhe ai transilvanian, i përbërë nga G. Krashan, V. Deleu, V. Osvade. Deklarata për bashkimin e Bukovinës me Rumaninë, e miratuar unanimisht nga Kongresi, teksti i së cilës u lexua nga J. Flondor, thuhej se "Bukovina, brenda kufijve të saj midis Çeremushit, Kolachinit dhe Dniestrit, bashkohet pa kushte dhe përgjithmonë me Mbretërinë. të Rumanisë." Telegrame iu dërguan qeverive të vendeve të Antantës. Ata u informuan për vendimin për bashkimin e Bukovinës me Rumaninë. Një delegacion i kryesuar nga J. Flondor u nis në Iasi për t'i paraqitur mbretit Ferdinand tekstin e Vendimit për bashkimin. Në pritjen solemne me këtë rast, Flondor deklaroi: “Ne i dorëzojmë Madhërisë suaj, mbretit të të gjithë rumunëve, Deklaratën për bashkimin e të gjithë rajonit të Bukovinës... Ky sukses nuk është një pushtim ushtarak, por kthim në shtëpia stërgjyshore e vëllezërve të larguar, të cilët, në personin e Madhërisë suaj, gjejnë një prind të humbur prej kohësh dhe aq të dëshiruar". Më 19 dhjetor 1918 / 1 janar 1919 u botua Dekret-Ligji, i nënshkruar nga mbreti Ferdinand dhe kryeministri Brătianu, që njeh bashkimin e Bukovinës me Rumaninë. Me një dekret tjetër J. Flondor dhe I. Nistor u emëruan ministra shteti nga Bukovina në qeverinë e Rumanisë.

Hyrja e Bukovinës Veriore në BRSS në 1940

Më 26 qershor 1940, Komisari Popullor për Punët e Jashtme të BRSS V. M. Molotov i dorëzoi të dërguarit rumun në Moskë R. Davidescu një deklaratë nga qeveria sovjetike, e cila thoshte: Bashkimi Sovjetik Asnjëherë mos u duroni me faktin e refuzimit me forcë të Besarabisë, të cilën Qeveria e BRSS ia ka deklaruar vazhdimisht dhe hapur gjithë botës. Më tej, deklarata propozonte, së bashku me Rumaninë, të fillonte menjëherë zgjidhjen e çështjes së kthimit të Besarabisë dhe Bukovinës Veriore në Bashkimin Sovjetik. Më 27 qershor, kryeministri G. Tataresku ra dakord në parim "të fillojë menjëherë, në kuptimin më të gjerë, një diskutim miqësor me miratimin e përgjithshëm të të gjitha propozimeve që vinin nga qeveria sovjetike". Kjo ishte një përpjekje për të vonuar zgjidhjen e çështjes për të fituar kohë për konsultime me vende të tjera, siç besonte Bukureshti, të interesuara, përfshirë Gjermaninë.

Për të eleminuar pasigurinë mbizotëruese që përmban përgjigja e Rumanisë, Molotov në të njëjtën ditë, pra më 27 qershor, në një formë ultimatumi, kërkoi një përgjigje të qartë nga Bukureshti. I dërguari Davidescu u përgjigj se qeveria e tij pranoi të gjitha kushtet sovjetike, pas së cilës ai u informua se brenda katër ditëve, duke filluar nga ora 14:00 me orën e Moskës më 28 qershor, autoritetet rumune duhet të pastrojnë territorin e Besarabisë dhe pjesën veriore të Bukovinës dhe për të njëjtën gjë. periudhës trupat sovjetike do të pushtojnë këto territore. Më 28 qershor ata hyjnë në Chernivtsi, Kishinau dhe Akkerman.

Pikërisht në kohën e caktuar më 28 qershor, grupi jugor i trupave sovjetike nën komandën e gjeneralit të ushtrisë G.K. Zhukov kaloi Dniester dhe hyri në Besarabia dhe Bukovina Veriore. Trupat lëvizën në dy shkallë: në të parën kishte njësi të lëvizshme - tanke dhe kalorës, në të dytin - divizione pushkësh.

Trupat rumune u urdhëruan të tërhiqeshin në mënyrë të organizuar. Megjithatë, shumë ushtarë, veçanërisht nga banorët vendas, preferuan të hidhnin armët dhe të shkonin në shtëpi. Kishte edhe raste kur trupat sovjetike çarmatosën mbrapshtit e njësive rumune.

Apeli i komandës sovjetike drejtuar popullatës vendase thoshte: “...ka ardhur ora e madhe për çlirimin tuaj nga zgjedha e djemve, çifligarëve, e kapitalistëve dhe e Siguranëve rumunë”. Në mbrëmjen e 30 qershorit 1940, i gjithë territori i Besarabisë u pushtua dhe kufiri shtetëror i BRSS u vendos në Besarabia përgjatë lumenjve Prut dhe Danub; edhe pjesa veriore e Bukovinës u aneksua nga BRSS; pjesa jugore mbeti pjesë e Rumanisë. Në përgjithësi, këto territore arritën në 51 mijë metra katrorë. km me një popullsi deri në 4 milion njerëz.

Në bisedimet midis Molotovit dhe Hitlerit në Berlin, më 13 nëntor 1940, ndaj qortimeve përkatëse dhe të përsëritura të Hitlerit dhe Ribentropit se kapja e Bukovinës Veriore nga Bashkimi Sovjetik ishte një shkelje e marrëveshjeve sovjeto-gjermane, Molotov u përgjigj se Bukovina kishte bëhet lidhja e fundit që i mungonte Bashkimit Sovjetik për të bashkuar të gjithë ukrainasit në një shtet. Dhe duke iu kthyer kundërsulmit, komisari i popullit sovjetik deklaroi se një vit më parë Bashkimi Sovjetik i kishte kufizuar me të vërtetë kërkesat e tij vetëm për Besarabinë. Megjithatë, “në situatën aktuale ... Gjermania duhet të kuptojë interesin e BRSS në Bukovinën e Jugut. Por as BRSS nuk mori përgjigje për këtë kërkesë. Në vend të kësaj, Gjermania garantoi integritetin e të gjithë territorit të Rumanisë, duke injoruar plotësisht planet e BRSS në lidhje me Bukovinën Jugore.

Letërsia

• "Heimatskunde der B." (Chernivtsi,)
• K. Shmedes, "Përmbledhje gjeografike dhe statistikore e Galicisë dhe Bukovinës" (ed. 2, përkthyer nga N. Feldman, Shën Petersburg,)
• Vlad. Mordvinov, "Kisha Ortodokse në Bukovinë" (Shën Petersburg,)
• G. Kupchanko, "Disa informacione historike dhe gjeografike rreth Bukovinës (Kiev,)
• G. Kupchanko, "Bukovina dhe banorët e saj rusë". Vjenë, 1895
• A. Kn., "Bukovina dhe Rusyns" ("Buletini i Evropës", nr. 1).
• Prof. Bidermann, "Die Bukowina unter österreichischer Verwaltung 1775-1875" (Lvov, 1876)
• Dr. I. Nistor, "Der nationale Kampf in der Bukowina" (Bucuresti, 1918)
• Semiryaga M.I., “Sekretet e diplomacisë së Stalinit. 1939-1941." (M.: Shkolla e lartë., 1992)

Në art

Ian Oliver feat. Shantel - Bukovina (Markus Gardeweg Rmx)

Lidhjet

Bukovina është më i vogli nga pesë rajonet historike të Ukrainës Perëndimore, duke zënë rajonin më të vogël Chernivtsi në vend (8.1 mijë kilometra katrorë - vetëm 8 herë më i madh se Moska), dhe madje jo të gjithë. Bukovina ndryshon nga Volhynia në atë që nuk ishte kurrë pjesë e Komonuelthit - për shumë shekuj ky rajon ishte i lidhur me Rumaninë dhe paraardhësit e saj.

Dhe kjo është një Ukrainë Perëndimore krejtësisht e ndryshme. Ndryshe nga Galicia me luksin dhe fenë e saj, nga Podolia me luftën e saj të pafundme, Bukovina është një vend i qetë, komod dhe jo i shqetësuar për çështjet kombëtare në periferi të të gjitha shteteve që e zotëronin.

Emri i Bukovinës u dha nga ahu - një pemë gjethegjerë, një i afërm i afërt i lisit. Pyjet e ahut janë një nga "kartatet e vizitave" të Karpateve dhe Ballkanit, dhe vetë ahu është i lehtë për t'u identifikuar nga lëvorja e saj gri-gur. Sidoqoftë, nuk jam i sigurt se ishin ahut që u fotografuan këtu - ngjyra është e njëjtë, por lëvorja e aheve "korrekte" është e lëmuar:

Në thelb, peizazhet e Bukovinës duken kështu - terreni është i thyer dhe piktoresk:

Pak në jug të Chernivtsi ngrihet mali i vetmuar i Berdës (517 metra) - ose pika më e lartë e Ukrainës së sheshtë, ose më e largëta e maleve Karpate:

Dhe këtu ka super shpella. Për shembull, e treta më e madhe në Ukrainën Perëndimore (87 km) Hirushja, ose Emil-Rakovitsa - pothuajse e vetmja në botë shpellë ndërkombëtare, i cili ka hyrje në të dy anët e kufirit ukrainas-moldavi.

Edhe pse kufiri është kudo. Jo shtetërore - kaq historike. Një orë e gjysmë nga Chernivtsi në veri - dhe Podolia fillon:

Një orë e gjysmë në jug - dhe Rumania fillon:

Nuk ka kufi të theksuar natyror me Rumaninë, dhe Dniester ndan Bukovinën nga Podolia:

Lumi Prut rrjedh përmes qendrës së Bukovinës (pa foto), mbi të cilën qëndron Chernivtsi. Prut formon kufirin Rumano-Moldavian.

Në përgjithësi, është më e saktë t'i quash këto toka Bukovina Veriore - në fund të fundit, Ukraina zotëron jo më shumë se një të tretën e këtij rajoni historik, i cili është pjesë e Moldavisë. Moldavia në vetvete është një rajon historik mjaft i madh, për nga diversiteti dhe origjinaliteti mund të krahasohet me të gjithë Ukraina perëndimore. Dhe është e ndarë në tri pjesë: Moldavia, Besarabia (që tani është e pavarur) dhe Bukovina.

Stema historike e Bukovinës (e vogël - moldave, e madhe - austriake).

Megjithatë, rajoni aktual i Chernivtsi përfundoi në Bukovinë në të njëjtën mënyrë si Krakov në Galicia. Para pushtimit mongol, ky ishte territori Rusia e lashte: në vitin 1001, me urdhër të Vladimir Diellit të Kuq, u themelua Khotyn, dhe në shekullin e 12-të, Yaroslav Osmomysl themeloi Choren, paraardhësin e Chernivtsi. Pas pushtimit mongol, "proto-Bukovina", me sa duket, hyri në ulusin e Podolsk, u rimor nga Hungaria në vitet 1340, dhe në 1359, pas kryengritjes së Bogdanit të Parë, u bë pjesë e principatës moldave të pavarur nga Hungaria. Kryeqyteti i saj ishte i vendosur pikërisht në Bukovina - së pari Siret, dhe që nga viti 1385 - Suceava, e cila u bë kryeqyteti i Moldavisë në 1385-1579.

Kalaja e fronit të sundimtarëve moldavë (nga Wikipedia)

Këtu ishte Putna - "Jerusalemi i popullit rumun", një manastir i themeluar në 1469 nga Stefani i Madh dhe që u bë varri i tij. Për Rumaninë, kjo është pothuajse e njëjtë si për Rusinë, Trinity-Sergius Lavra.

Nga faqja e internetit Pravoslavie.Ru.

Nga Wikipedia.

Por pavarësisht nga afërsia me një nga qendrat e shtetësisë rumune, Bukovina Veriore mbeti një rajon sllav gjatë gjithë historisë së saj. Sidoqoftë, ishte një periferi - pothuajse të gjitha ngjarjet kryesore në jetën e Bukovinës dhe Moldavisë u shpalosën në jug, qofshin ato konflikte civile apo një luftë e gjatë dhe e pashpresë me turqit. Në 1403 Chernivtsi u përmend për herë të parë në një mesazh drejtuar tregtarëve Lvov si një nga qendrat e tregtisë polako-moldaviane. Monumenti më i vjetër arkitekturor i Bukovinës mund të konsiderohet Kisha e Supozimit në fshatin Luzhany (ku nuk arrita kurrë atje), e themeluar jo më vonë se shekulli i 15-të (dhe ndoshta edhe në periudhën e vjetër ruse).
Sidoqoftë, Khotyn mori një rëndësi të veçantë në atë kohë:

Në 1457-1504, Moldavia sundohej nga Stefan i Madh, ose Stefan cel Mare, i cili në shumë mënyra i ngjante bashkëkohësit të tij Ivanit të Tretë - një sundimtar i urtë, i fortë dhe njerëzor (sipas standardeve të mesjetës, sigurisht!) vuri djemtë në vendin e tyre dhe luftoi me sukses me armiqtë. Nën atë, Moldavia jo vetëm që ishte absolutisht e pavarur, por gjithashtu u bë një nga fuqitë më të fuqishme dhe më të pasura në Evropën Lindore.
Shtresa më e ndritshme e atyre kohërave në Bessarabia është " brez guri"Përgjatë Dniestrit, kështjellat e Khotyn, Soroca, Tigina (Bendery) dhe Chetatya-Albe (Akkerman, Belgorod-Dniester). Si rezultat, vetëm një mbeti në Moldavi (pa Pridnestrovie) - Soroca. Kalaja Khotyn, e rindërtuar rëndë në shekujt pasues, është një nga më të bukurit dhe më të fuqishmit në Ukrainë:

Sidoqoftë, rajoni i Khotyn është i izoluar nga Bukovina - është vërtet më e saktë t'i atribuohet Besarabisë, dhe kisha e garnizonit rus të shekullit të 19-të është një konfirmim i kësaj. Megjithatë, më shumë për këtë më vonë.

Një tjetër monument i Moldavisë mesjetare është Kisha e Vjetër Elias (1560) në fshatin Toporovtsy:

Stefan cel Mare zbriti në histori jo vetëm si hero i Moldavisë, por edhe si hero i Ortodoksisë - ishte gjatë mbretërimit të tij që Kostandinopoja ra, dhe duke mbrojtur besimin, ai ishte afër faktit që Moldavia do të shndërrohej në të Tretë. Roma ... por pas vdekjes së tij nuk pati një pasardhës të denjë. Së pari, sundimtari Bogdan Krivoy filloi të përmirësonte marrëdhëniet me Turqinë dhe u përfshi në një luftë me Poloninë, të cilën e humbi; Stefan i Katërti (ose Shtefanice - "Stefanchik") u zhyt në intrigat e pallatit, filloi një luftë me Vllahinë dhe u helmua. Zoti Peter Raresh u përpoq të centralizonte pushtetin, por ai u rrëzua nga turqit, duke vendosur "njeriu i tij" Stefan Lacusta në fron, duke e bërë kështu Moldavinë një vasal. Sundimtarët u zëvendësuan pothuajse çdo vit, pastaj Polonia dhe Kozakët u bënë miq, pastaj armiq. Nga fundi i shekullit të 16-të, Moldavia më në fund u bë pjesë e Perandorisë Osmane.

Rrënojat e një xhamie në Khotyn.

Dyqind vjet të sundimit osman (deri në 1775) ishin ndoshta periudha më e vështirë në historinë e Bukovinës. Trashëgimia e kësaj epoke janë kasollet e kishave, të cilat janë ende të shumta në rajonin e Chernivtsi:

Ky fenomen është i të njëjtit lloj si sinagogat, xhamitë tatare, kishat e besimtarëve të vjetër: estetika u sakrifikua për fshehtësinë dhe thjeshtësinë. Tempuj të tillë u ndërtuan aty ku kuptohej se ishte e pamundur të shpëtoheshin dhe kriteri kryesor ishte restaurimi. E njëjta gjë vlen edhe për pikturën e ikonave - madje ekziston një gjë e tillë si "primitivizmi bukovinian". Dhe në të njëjtën kohë, ndryshe nga Komonuelthi, Perandoria Osmane nuk ua imponoi fenë e saj popujve të pushtuar - dhe madje edhe në këtë gjendje, Bukovina mbeti ortodokse:

Por në përgjithësi, deri në fund të shekujve 18 dhe 19, Bukovina jetoi nën tokë. Sidoqoftë, në 1775, duke përfituar nga disfata e turqve në luftën ruso-turke, perandoresha austriake Maria Theresa aneksoi rajonin:

(Bashkia në Chernivtsi)

Dhe në 1812, së bashku me të gjithë Besarabinë, Khotin u bë pjesë e Rusisë:

Por nëse Khotyn ishte një periferi e largët e provincës me një qendër në Kishinau, atëherë Chernivtsi (i cili u bë qytet që nga viti 1491) doli të ishte qendra e rrethit Bukovina, së pari në varësi të Mbretërisë së Galicia dhe Lodomeria, dhe në 1849 ndahet në një krahinë të veçantë. Dhe ishte gjatë kësaj epoke që Bukovina lulëzoi - duket se të paktën 90% e trashëgimisë së saj u krijua në vitet 1850-1930.
Chernivtsi është kthyer në një qytet të vogël (67 mijë banorë në fillim të shekullit të 20-të), por një qytet luksoz i denjë për Lviv:

Me të njëjtën tërbim të shkëputjes:

Dhe lakuriqësia skulpturore aq e dashur nga austriakët (dhe format specifike të disa prej skulpturave do ta kishin habitur Frojdin):

Nën austriakët, hekurudhat erdhën këtu (1866) dhe u shfaq një stacion hekurudhor luksoz:

Dhe është në rrugën austriake, përmes Lviv, që trenat shkojnë në Chernivtsi tani. Në fund të fundit, një rrugë më e drejtpërdrejtë në lindje kalon disa herë kufirin e Moldavisë. Unë kam udhëtuar tashmë tre herë në trenin Moskë-Chernivtsi - mbrapa dhe mbrapa në Galicia dhe vetëm "atje" në Podolia, dhe ky tren është absolutisht më i tmerrshmi nga të gjithë që kam përdorur. Dhe një tipar i Bukovinës dhe rajonit Ivano-Frankivsk mund të quhet trenat e vjetër me naftë D1, të prodhuar nga Hungaria me urdhër të BRSS (1960-80):

Dhe rruga tjetër të çon në Rumani, dhe më afër kufirit madje pashë seksione të matësit të kombinuar (tre shina) "Russian" dhe "Stephen" (nuk u futa në kornizë).

Në këtë kohë u ndërtuan kisha, kryesisht ortodokse. Arkitektura dhe detajet janë shumë karakteristike - shumica e kishave rurale duken pothuajse të njëjta, vetëm më të thjeshta:

Ortodoksia nën Austro-Hungarinë mbeti feja dominuese e Bukovinës. Këtu ishte Mitropolia Bukovinio-Dalmatiane, e cila ishte pjesë e Patriarkanës “shtëpi” të Karlovacit, e cila ekzistonte në vitet 1848-1920 në qytetin Sremski Karlovtsy, qendër e provincës austriake të Vojvodinës serbe.

Katedralja në Chernivtsi (1844-64)

Bukovina luajti një rol shumë të veçantë në historinë e Ortodoksisë Ruse. Por jo Patriarkana e Moskës, por Besimtarët e Vjetër. Nën Nikollën I, periudha e lirisë relative fetare, e filluar nga Katerina II, përfundoi në Rusi. Në 1827, besimtarët e vjetër u ndaluan të merrnin priftërinj nga Besimtarët e Rinj, dhe duke qenë se besimtarët e vjetër nuk kishin peshkopë, kjo i kërcënoi ata me humbjen e fesë. Më 1838, murgjit besimtarë të vjetër Pavel dhe Alimpiy mbërritën në Bukovinë dhe në 1846 ata gjetën grekun Ambrose Papa-Georgopolu, ish-mitropolitin e Bukovinës-Dalmacisë, i rrëzuar në 1840 nga Patriarku i Kostandinopojës dhe që jetonte në varfëri në kryeqytetin osman. .

Pavel dhe Alimpiy nuk erdhën tek ai duarbosh, por me lejen e marrë përsëri në 1844 nga autoritetet austriake për të krijuar një metropol të Besimtarit të Vjetër. Qendra është gjetur tashmë - fshati antik i Belaya Krinitsa, i themeluar nga Lipovanët - Besimtarë të Vjetër të arratisur nga mesi i Kozakëve (shumë prej vendbanimeve të tyre janë të shpërndara në të gjithë Moldavinë nga Bukovina deri në Deltën e Danubit).
Në 1846, Ambrose u bë një metropolit për herë të dytë - por tani me një emërtim të ri: Kisha Ortodokse Ruse e Besimtarëve të Vjetër, e njohur më mirë si pëlqimi Belokrinitsky. Në kohën tonë, nga 2 milionë besimtarë të vjetër, 1.5 milionë i përkasin Kishës Ortodokse Ruse. Dhe megjithëse në 1853 qendra e Kishës Ortodokse Ruse u zhvendos përsëri në Moskë, Belaya Krinitsa mbeti një nga faltoret kryesore të Besimtarëve të Vjetër:

Edhe periudha austriake shquhet për eksperimente të shumta arkitekturore në fushën e historicizmit. Arkitektura e Bukovinës ndryshonte nga arkitektura e Galicisë nga përdorimi aktiv i teknikave të arkitekturës moldave - për shembull, stolitë me pllaka në çati (në këtë rast, Universiteti Chernivtsi, ish-rezidenca e metropolitëve Bukovina-Dalmatë):

Ose Kisha e Re Ilyinskaya në Toporovtsy - një kishë tipike rumune, e frymëzuar qartë nga manastiret e Moldavisë, megjithëse u ndërtua në 1914:

Së pari Lufte boterore ishte shumë më e lehtë këtu sesa në Galicia dhe Podolia - megjithëse qyteti u pushtua tre herë nga trupat ruse dhe ishte qendra e provincës Chernivtsi të qeverisë së përgjithshme Galiciane, asnjë luftë e re nuk pasoi rënien e Austro-Hungarisë. Bukovina thjesht u bë një nga qarqet (qarqet) e Rumanisë.
Zhvillimi i arkitekturës, megjithatë, nuk dukej se u ndërpre, thjesht "motivet moldave" u zëvendësuan nga ato vllahe - i ashtuquajturi "stili neobrynkovian". Për shembull, kisha e Shën Nikollës (1927-39) në Chernivtsi, me nofkën "Kisha e dehur" për formën e saj - thjesht një stilizim i Kishës Episkopale në kryeqytetin mesjetar të Wallachia Curtea de Arges:

Dhe shtëpitë civile "neobrynkovyansky" duken në thelb kështu (në të majtë):

Por shtresa më karakteristike e periudhës rumune është funksionalizmi, i cili këtu është prerazi joestetik, gjë që është interesante:

Ky, për shembull, nuk është Hrushovi, por Shtëpia e Popullit Rumun (1937) në Chernivtsi:

Pastaj ishte Lufta e Dytë Botërore - dhe përsëri, jo aq e përgjakshme sa në Galicia. Në vitin 1940 Rumania ia dha BRSS Bukovinën Veriore dhe Besarabinë në baza vullnetare-detyruese, kështu që shkalla e represioneve këtu nuk ishte e njëjtë. Në 1941-44, Bukovina ishte përsëri pjesë e Rumanisë, dhe kishte një geto në Chernivtsi - megjithatë, rumunët nuk janë ende gjermanë, dhe Holokausti këtu nuk ishte aq total. Falë përpjekjeve të kryebashkiakut të Chernivtsi, Trajan Popovich, më shumë se 20 mijë hebrenj u shpëtuan - ai thjesht arriti të bindë Antoneskun se ekonomia e qytetit bazohet te hebrenjtë.
Periudha sovjetike në jetën e Bukovinës ishte gjithashtu shumë e qetë. Bukovina u bë përsëri një zonë komode në periferi të perandorisë. Chernivtsi është bërë një qendër kryesore industriale për prodhimin e saktësisë.

Dhe në Ukrainën e pavarur, Bukovina ndryshon nga fqinjët e saj. Gjëja e parë që të bie në sy në krahasim me Podolian është feja. Njësoj si në Galicia, kapela përgjatë rrugëve - vetëm jo greke katolike, por ortodokse:

Dhe në krahasim me Galicinë, është e habitshme se ka qartësisht më shumë simpati për Rusinë dhe BRSS. Ka rrugët e Chkalov, Volodarsky, Olimpiadën e Moskës, etj. Këtu mund të shihni simbolet tradicionale të Fitores ( fjongo të Shën Gjergjit, drapër-çekinë, silueta të Kullës Spasskaya), monumente-tanke, dhe vetëm ndoshta Leninët nuk janë këtu:

Në përgjithësi, Bukovina të jep përshtypjen e një rajoni shumë tolerant. Dhe kjo nuk është një "tenxhere shkrirjeje" - më tepër një vend ku kombe të ndryshme jetonte në paqe. Me çfarë është e lidhur - nuk e di. Ndoshta me mungesën pothuajse të plotë të periudhave të katolicizmit militant, ose ndoshta me faktin se nuk ka pasur kurrë një shtypje etnike të ukrainasve, për të cilën Polonia ishte "e famshme".

Dhe pak për Bukovinën rurale.
Fshati tradicional këtu është ruajtur vetëm në skansens:

Por kanë mbetur edhe shumë mbetje të tjera. Për shembull, gdhendje në dru:

Edhe rumune edhe sovjetike. Ndalesat prej druri nuk janë vetëm në veriun rus:

Dhe përgjatë rrugëve në disa vende ka mullinj të vjetër me erë. Në autostradën Chernivtsi-Khotin, pashë të paktën tre prej tyre. Ata nuk funksionojnë, por thjesht dekorojnë peizazhin - dhe kjo është shumë e dobishme, duke pasur parasysh primitivitetin e kishave prej druri. Sidoqoftë, unë e bëra këtë fotografi në një skansen, por mullinjtë e erës pranë autostradës janë të njëjta:

Dhe Bukovina moderne rurale bën përshtypje edhe më shumë se Galicia rurale. Nëse në Galicia një shtëpi e zakonshme fshatare duket si një "dacha e një moskoviti të pasur", atëherë në Bukovinë duket si një "dacha e një biznesmeni mesatar":

Unë nuk bëra fotografi përmes gardhit, kështu që mbaj fjalën time për të - në oborret e shtëpive të tilla ( por jo kjo e veçantë! ) pulat ecin mbi pllaka, ka një "Zaporozhets" afër shtëpisë, madje nxjerrin ujë nga pusi. Ky fenomen vështirë se është i mundur të kuptohet në Rusi, ku ata janë krenarë për varfërinë e tyre (veçanërisht imagjinare) ..
Sidoqoftë, këtu më në fund fotografova atë që pashë shumë herë në Galicia - datat në kasolle. Pothuajse të gjitha të datuara - 1960-80:

Nga rruga, mjaft rumunë dhe moldavë jetojnë këtu deri më sot - rreth 20% në të gjithë rajonin (12% rumunë, 7% moldavë), dhe në rrethin Gertsaevsky, afër Chernivtsi, të gjithë 90% (ishte pjesë e Bukovinës së Jugut). Edhe gjatë rrugës nga Çertkova, vura re se këtu ka shumë josllavë të dukshëm - në Moskë do t'i kisha ngatërruar me Kaukazianët. Por në përgjithësi, pas nja dy orësh, ju ndaloni të vini re ndryshime në pamje, dhe të paktën nuk e ndjeva praninë e një populli tjetër.

Dhe në përgjithësi, pavarësisht motit të tmerrshëm, Bukovina më pëlqeu shumë.
4 pjesët e ardhshme kanë të bëjnë me Chernivtsi.

PODOLIA dhe BUKOVYNA-2010