マックス・フライ

黄色の金属製の鍵

ピーターは私の後ろで門を閉めた。

- スーディアー！ - 彼は音節ごとに熱心に言い、外国語をいつものやり方で再解釈し、私を厳しく見つめ、感嘆の表情を浮かべることを期待していました - 彼らは言う、彼は強い、彼はクソ犬だ！ 正直に言うと、何の混乱も感じませんでしたが、模倣の義務を果たし、慎重にブレーキからアクセルに足を動かしました。

ローカル ガードは多言語ではありません。 正直に言うと、彼が何かをマスターしたかどうかは疑わしい 外国語少なくとも悲惨な範囲内では 学校のカリキュラム。 しかし彼はコレクターの崇高な情熱に取り憑かれてしまう。 ピーターはさまざまな言語で別れの言葉を集め、書き留め、暗記します。 私は彼に初歩的なリトアニア語の「sudie」を自分で教えました。彼は博学さを披露しましたが、それは簡単ではありませんでした。あらゆる種類の「さようなら」、「アウフィダルゼイン」、「アジュ」、「チャオ」、「ハスタ ラ ビスタ」、さらには「ヴィジェーニャの前に」ピーターは、私がこの休暇村に来るずっと前に知った。村の住民は、ピーターが守る門の敷居を越えて、あらゆる種類の州境を頻繁に越えている。 私は非常に有益な知人であることが判明しました。好奇心旺盛な警備員は昔からの人々とその客を骨抜きにしていたのですが、彼の白い罫線入りのノートにはまだ多くの白紙のページが残っていました。

私は彼の立場に立って、コレクションを補充し始めました。 私のおかげで、タタール語の「sau bulygyz」、エストニア語の「nyagemiseni」、オランダ語の「dui」、ラトビア語の「uz redzeshanos」、ハンガリー語の「visontlatasha」がピーターのノートに登場しました。 冬の間、彼のコレクションはウズベク語の「ハール・サラマート・ブルシン」、ゲール語の「ディア・ディト」、グルジア語の「ナフヴァムディス」、そして忌まわしい中国語の「フイ・ジエン」で飾られていたが、それでも私は落ち着かず、友人や知人に尋ね続けた。本屋で辞書を開くこともありました - モスクワに行った日はまれにありました。

私は警備員のピーターがそれほど好きだというわけではありません。むしろ、逆に、祖父は当局での完璧な奉仕に対する感謝の気持ちを額に書いていて、そのような碑文は、私の好みにはあまり合わないと言えます。 しかし、私は他の人のコレクションに追加することに情熱を持っています。 私は5歳のとき、道で見つけた鍵をすべて父に渡し始めました。今でもそれをやめることはできません。

しかし、私の人生におけるピョートル大帝の時代は終わりました。 おそらくパシュカを訪ねる以外に、私がここに戻ることはおそらくないだろう。パシュカは、「モスクワ地方の冬は私を狂わせるだろうか?」というテーマに関する複雑だが有益な研究室作業のために、親切にも彼の白い石の塔を貸してくれた。 私の意見では、結果は否定的でした。 しかし、外から見れば、自分たちの方がよく知っていると彼らは言う。 さて、確認しましょう、この分野の最大の専門家との会議は遅くとも明日までに開催されます。

「さよなら、フィリップ・カルロヴィッチ」と門番が私の後を追って大声で言った。

私はモスクワが好きですが、だからといってモスクワを激しく嫌うわけではありません。 彼女は私が戦いに次々と屈服する敵だ。 すべての巨大都市は多頭のクロノスの口であり、モスクワはそれらの中で最も飽くなきものです。 彼女は貪欲に私の時間をむさぼり食うので、私もむさぼり食うのです。 概して、人には時間と、その経過を認識する能力しかありません。 しかし、大部分の人にとって、この能力はかなり鈍くなっていますが、天の麻酔科医の慈悲深い手が私を通り過ぎ、私は時間がどのように自分の中を流れ、端から溢れ、流れ去っていくかを常に全身で感じています。 だいぶ慣れてきたというか、勉強になった 気が散るしかし、モスクワでは、裂傷からの血のように時間があまりにも早く私から湧き出てくるので、侵略者に対する心からの憎しみだけが私がパニックにならないように助けてくれます。

私のプログラムの最初の項目は、ザモスクヴォレチエのスタロモネトニー・レーンです。これは、私の個人的な大金時代に時々購入した4つのアパートメントのうちの1つで、波乱万丈で短命でした。 今、彼らは私に快適で楽しい無意味な存在を与えてくれています。 ちなみに、小学5年生の頃、父の図書館で小説を読んだ後、正直に「大きくなったらレンタル屋になりたい」と作文に書きました。 これは私にとって文学での最初の失敗であり、私の記憶が間違っていなければ、3回目は校長を巻き込んだ大スキャンダルであり、カールさえも学校に呼び出された。 しかし、彼は私の選択を温かく承認して教師たちを失望させましたが、もちろんもっと笑わなかったはずです。

そして、どうして大騒ぎする必要があったのだろうかと人は思う、いつものように、何かが欲しいならすべてが私の思い通りになった 実際にたとえそのために国土の6分の1の政治制度を変える必要があるとしても、そうなるだろう。 今、欲しいものを思い出せたらいいのに 実際に。 私は長い間何もできず、努力することをやめました。

スタロモネトニーのアパートは最も小さく、最も家具がありませんが、私が唯一貸していないアパートです。 私はここに住んでいると信じられていますが、実際、ほとんどの場合、ジャンクが単にここに保管されており、死んだアラウカリアが塵を集めており、その休むことのない魂が、幽霊のような土鍋の破片のように夜にガタガタしていることは疑いありません。 私の人生には少なくともある程度の神秘主義があるはずです。

そして今、私はトランクから取り出した袋をさらに2つゴミの山に追加しただけで、部屋を換気することさえ気にしませんでした。時間がありませんでした。いつか、あるいは決してわからないでしょう。

次はベラルースキー駅です。 旅行用バッグを保管室に置き、番号の入ったトークンをポケットに入れて二階に駆け上がると、私のフォルクスワーゲンの新しい所有者がすでに時計の下で波立って待っています。 3日目に彼は車を点検し、とても満足したため、交渉する能力を失いそうになった。 ただ面倒なだけです。鍵と事前に準備された一般的な委任状の受け渡し、お金の受け取りは数分で完了します。 1か月以上街を離れる場合はいつも車を処分しようとしていますが、戻ったら新しい車を購入します。ほぼ最初に出会った車です。長い間選ぶのが面倒です。そして、正直に言うと、何を運転するかは問題ではありません。最初は、単に新しいという理由だけで、どの車でも喜んでいますが、1週間後には飽きてしまいます。すぐにすべてに飽きてしまいます。そして、30年後、3年後、私が自分自身にどれだけ疲れているかを誰が知るでしょう。

ザモスクヴォレチエからマラヤ・ドミトロフカまで徒歩で、エスプレッソ、別のエスプレッソ、パシュカがついに現れました、私は仕事を理由に鍵を渡し、昼食の申し出を拒否しました。 彼はクールで、とても優しい心を持った泥だらけの魚だ、よく言われるように、 本物の友達より正確に言えば、最もまれな種類の友人で、何かが起こったらすぐに行動を起こす準備ができており、逃走中でも、彼のあらゆる寛大な行為はまったくのナンセンスであると心から考えており、救われた人の唯一の適切な反応は次のとおりです。口頭で感謝の気持ちを伝える時間。 一言で言えば、パシュカは本当に宝物ですが、私は彼と、そして彼とだけでなく、彼と話すことは何もありません。 理論的には、この冬は沈黙にうんざりするはずですが、私はちょうどコツを掴み始めたばかりなので、昼食を一人で食べます。 あるいは、まったく食べません。もちろん、時々食べたいと思うこともありますが、食べることに飽きているようです。しかし、プロセス自体は毎日同じで、噛んで、飲み込んで、うーん。

今は本屋になり、また本屋になった、カールは最後の瞬間になって気づいた、昨日、長い欲しいものリストを送ってきた、もちろん、私は彼の注文すべてに応えるつもりはない、ここでは、友好的な方法で、探すのに少なくとも一週間は必要だ, しかし、リストの約4分の1はかなり有能です。 走りながらコーヒーを一杯、そしてもう一杯――この段階では、カフェインをあまり必要とせず、息を整え、買った本に目を通し、時計をちらっと見て、たじろぎ、悪態をつき、飛び起き、自分の中身を漁る必要がある。ポケットに入れて、小銭を待たずに逃げ出す。 電車まではわずか 50 分ですが、この先ベラルースキー駅まではまだ長くて疲れる旅が残っています。恐ろしいことに、地下鉄で 2 駅もあります。

まったく何もせず、食べる時間さえなく、人生の6時間が過ぎた。よくあることだが、モスクワでは誰もがこんな生活をしている。必要なものを、しかも睡眠を犠牲にしてでも。 ここには思う存分寝られる人は一人もいないらしく、子供たちも慢性的な睡眠不足だ。 いつかこの街の住人は疲労で気が狂うだろう、すべてが1日で終わることを祈るしかない、そうすれば彼らが慣れやすくなるだろうが、私はここに足を踏み入れるつもりはない、少なくとも今年は今後数か月間、そしてその後何が起こるかも知れません。

かなり昔、私はそのような奇妙な観察に遭遇した。フライのエコーに関するシリーズの誠実な愛好家や「無意識の」愛好家は、通常、「他のものについての」小説をあまり好きではない、そして奇妙なことに、その逆も同様である。 何か考えることはありますか?...ただし、考えるか考えないかは別として、著者に興味があり、彼を愛そうとしている人 (あるいは、なぜ彼の忠誠心を理解したいと思っている人) 全員に、おそらく「The Key...」をお勧めします。ファンは彼をとても愛しています )) しかし、いくつかの個人的な理由で、私はサー・マックスの冒険に参加することができませんでした。 正直に言って、もう一度試してみてください、なぜなら... ここにあります-「キー...」、ここにあります-すべて、絶対にすべて、フライを愛さずにはいられない「トリック」の表面に横たわっています、そして最終的には...それは情熱、大人になってから少し新しい視点から「ピノキオの冒険」をもう一度読むのはなんて素晴らしいことでしょう!).

もちろん、その表面にあるのは、コーヒーの香りで満たされた、怠惰で洗練された自由主義についての「夢の実現」です（いいえ、味ではありません。奇妙なことに..mm..多くのコーヒー愛好家は、味がそれであることを知っています）別の問題ですが、匂いはいつも魔法の匂いです）、匂い アップルパイ他ならぬバニラとシナモンであり、もちろん、「香りの競争」においては、満開の春のサクランボや若い水仙をも上回ります。

もう少し奥にあるのは「探求の夢」です。 さて、ヨーロッパの最も魔法的でロマンチックな都市すべてを通って、さらに「中世」の神秘的な扉への神秘的な中世の鍵を追いかける興奮に夢中にならないようにするには、どのような完全に暗くて不可解な人間でなければなりませんか？ ? もし、この出来事にプラハの不滅の魔術師や、簡単に夢の中を歩いて導いてくれる少女たちが関わっているとしたらどうなるでしょうか?

原則として、どこにでも横たわっている - もちろん、これらは、人生において単にあなたに起こることだけではなく、まさにあなたが個人的に望んでいること、プラン。 そう、「計画を立てる」「計画を立てる」という強い意志を持って取り組めば、すべては必ず実現するのです。 同様に、存在の数多くの岐路には、それを見ることを学びたいと願うすべての人にとって明らかな方向標識があるという事実もあります。ええと、はい、そうです、すべてがそうです。私たち一人一人の人生の現在の狂気。

もう少し高く、私は読んだ本を本当に褒めましたか？ で、10点もあげてないの？ (完全に頭がおかしくなってしまったのか、それとも何ですか?)) いいえ、リストに載っているものはすべて一度読んだだけです...約 10 年前...そうですね、そうです、エコーに関するシリーズの途中のどこかで...

評価: 7

M. フライの新しい小説「黄色い金属の鍵」は、アレクセイ・トルストイの「黄金の鍵」に基づいて書かれた、ロードストーリー（「ロードムービー」）と神秘的な探偵小説を奇妙な混合物にしたものです。

どんな内容ですか。

高齢の青年フィリップはかなり裕福で（モスクワに自分のアパートが4つあるなんて冗談じゃない！）、日常生活に何の問題も抱えていないが、何らかの理由で人生にひどく失望しており、養父の申し出を受け入れる（もちろん、ヴィリニュスの歴史地区にある自分の家に住んでいるカールさん） - プラハの骨董品商の 1 つから 15 世紀の古い鍵を購入します。 しかし、取引を完了する前に、その希少な発見品の信頼性を確立する必要があります。 フィリップはあまり熱意もなく、むしろ何もすることがないことから、父親の要求を満たすことを引き受けます。 しかし、プラハの鍵は後のコピーであることが判明し、オリジナルを求めて若者は中央および東ヨーロッパの都市や町を旅し始め、ますます多くの秘密に遭遇し、非常に奇妙な人々に会い、自分自身を見つけますますます不可解な状況に。 しかし、私たちは少し先を行っていました。 神秘的な出来事は小説のかなり早い段階で始まります。ヴィリニュスとプラハを結ぶ定期バスがリトアニアとポーランドの国境を越えるまさにその瞬間です。

それの何がそんなに良いのか。

まず、「The Key...」には本当の謎、秘密があります。 小説を読むのは単純に面白くて刺激的です。 次に、主人公と一緒に、中世の魅力と神秘的な雰囲気が残る東ヨーロッパの 3 つの都市 (ビリニュス、プラハ、クラクフ) を訪れます。 第三に、大量の凡庸な話、つまらないジョークなどの中で。 （これは、残念なことに、小説の印象を著しく損なうものです）フライは、非常に知的な考えを表現しています。 古代の神話と古代の伝説の命は続いており、どこにも消えず、忘却に溶けず、影響を与え続け、人生と精神を決定します 現代人。 必要なのは理由、つまり目を開けるための何らかの外部からの刺激だけで、古代の石の下から魔法や魅惑がどのようににじみ出ているかを確認することができます。 あ 最高の場所プラハ、クラクフ、ビリニュスよりも、同様の体験を見つけるのは本当に難しいです。 一般に、小説を読んだ後、映画「ストーカー」の登場人物の一人の言葉を突然思い出します。 人々は若かったです。 そして今では4人に1人が老人です。」 おそらくこれらの言葉（本のどこにも記載されていない）に、M. フライの小説を理解するための本当の鍵が含まれています。

何が変だろう。

私はすでにこの小説の平凡さとかなり平板なユーモアについて話しました。 ただし、私は私の意見を押し付けるのではなく、好みの問題です。人生や芸術についての登場人物たちの大げさな議論は、人によっては非常に新鮮で独創的に見えるかもしれません。 しかし、「本物の男」の役割を演じようとする試みは、中学生の語彙からのさまざまな面白い言葉（数え切れないほどの「フィガッセ」、「くだらない」、「くだらない」、「でたらめ」）でGGのスピーチが飽和していることで表現されています。 、など）は、率直に言って、重大な当惑を引き起こしています。 著者によれば、明らかに、軽い「知的言語」でテキストを飽和させることは、小説に辛味と機知を与えることになっていたようです。 ああ、 この場合、逆の効果が得られました。 そして最後に、最後のことですが、特に残念なのは、マックス・フライがこの面白い物語全体に適切な結末を思いつきなかったことです。 おそらく結末は、この小説の非常に調和のとれた正確な構成の中で唯一失望するものである。 おそらく、作者が文の途中で止めた方が良かったでしょう。結局のところ、語られていないことは、フィナーレで描写できるものよりも常に興味深いのです。

評価: 7

確かに、鍵は必要なものとはまったく異なることが判明しました。そのため、クエストは長引き、あらゆる種類の悪魔が主人公の後を追う神秘的な旅に変わります。 鍵を手に入れるために彼がプラハに向かうバスが、ある種の悪い世界間時間に陥るか、主人公は循環して繰り返される悪夢から目覚めることができないかのどちらかです。 そして、彼の周りの登場人物たちも、あまり普通ではありません。ある場所で眠り、別の場所で目覚めたり、数十年を飛ばして一日も老化しないことで有名なタイムトラベルをする人たちです。 フィリップは子犬のような興奮でヨーロッパの地図を追いかけ、あたかもそこが一つの大きなベヤード砦になったかのように鍵を追いかける。読者は主人公を追いかけるが、主人公も鍵をめぐる騒ぎで安らかに眠ることを許されない。

鍵を求めて、ブラティヌシュカは、自身が住んでいるモスクワからプラハ、クラクフ、ドイツまで、ヨーロッパの半分を旅します。 これらの場所は、マックス卿の地上の化身であるスヴェトラーナ・マルティンチクによる LiveJournal の読者にはよく知られています。 彼らはまた、ボリス・ツァプリンという架空の作家の神話的な物語にも精通しており、フィリップはその本を読んでいます。もちろん、ツァプリンは存在せず、彼はボルヘジアン・マルティンチクによって発明されました。

しかし、鍵を使った物語の主なことは、検索自体ではなく（すでに理解したように、プロットは作者によってまったく発明されていません）、ドアが開くことでさえありませんが、その横と隣で何が起こるかです。 。 「エコーの迷宮」と同じように、著者は焦点を移動し、望遠鏡を逆さまにして、副次的なものを主要なものにします。 小規模探偵団の冒険において、冒険自体は、コーヒーを飲みながらの英雄たちの物語とは関係のない（ように見える）おしゃべりや、探偵の物語の外での彼らの生活ほどの意味はありませんでした。 このプロットの中断を埋めるように見える中で、「マックスの目を通しての世界」が実際にどのように機能し、それとどのように対話するかが明らかになりました。 そして、探偵小説はだまされやすい読者にとっては単なるおとりです。 大切なのは行動ではなく、会話、思考、夢です。 神話百科事典によれば、夢は原則として議論することができ、また議論すべきテーマの 1 つです。「夢は非存在の最も一般的な経験ですが、これらの間違った方向への旅を認識する勇気を持っている人はほとんどいません」世界の裏側は、目覚めていることと同じくらい人生の重要な部分です。」

私たちのピノキオは、夢の中で特別な「 イースターエッグ「忠実なフレイツの皆さんへ - 卵の名前はマックスです (すべての偶然は偶然でしょうか?)。ロールプレイング ゲームのファンが言うように、肝心なことについて主人公に「情報を漏らす」のは彼です。実際、この香り高い文章は次のように書かれています。

「これまで、あなたは単に出来事の参加者でした。あなたは彼らが送られたところならどこへでも行き、求められていることを行い、彼らの言うことを聞き、時には信じ、時には信じませんでした。観察し、結論を出し、何が起こっているのか疑問に思い、試みました。何かを理解する - 特別な成功は必要ありませんが、これは良いことです。なぜなら、あなたの状況では理解する必要があるのではなく、何が起こっているのかを判断する必要があるからです。

その通り。 あなたの最高の意志を決定し、公に宣言してください。 確かに知っておいてください。私が言うように、そうなるでしょう。 つまり、何を言っても構いません。 これはあなたの物語です。 だから、詳しく考えてください。」

その後、プロットは何度か続けてひっくり返り、結末はおそらく誰もが受け入れるのが簡単ではないでしょう - それはあまりにも単純すぎるように見えるかもしれません。 しかし、これが「The Key...」と一見軽薄で現実逃避的な「Labyrinths」の両方の意味です。世界は私たちに敵対的ではありません。 私たち以外には争いも敵もありません（エコー年代記は後者について書かれています）。 世界は私たちを妨げるのではなく、私たちを助けてくれます。 もちろん、私たち自身がそれを望んでいる場合です。

自分が本当に望んでいることを理解しようとして、フィリップは数ページを書きましたが、最後に「すべてを意味のあるものにしたい」という一言を残しました。 これも鍵であり、今回は小説の最初と最後のページです。 意味のない世界と意味のある世界の違いは何でしょうか？ 何もない。 意味を除いて。 それは単なるフライの公案です。 そして、『イエロー・メタル・キー』はまさに私のような人のための本です。 そして、正直に言えば、「そうではない」人たちを強制的に天国に送り込む人は誰もいません。 彼ら自身が引き込まれなければ - そしてそのようなリスクがあります...

評価: 9

今回はファンタジーではなく（ただし、フライのファンタジーはどういうわけか間違っており、「間違ったミツバチ」（c））、ほとんど神秘主義です。 黄色い金属でできた鍵を使って開けなければならない壁のドアに関する神秘的な物語。 そして、その間にあらゆる種類の奇妙で想像を絶する出来事が起こるこの鍵の探求について、そして人生の意味の探求についても（いいえ、意味ではありません。むしろ、「なぜ私なのか？」という質問への答えです）。

あなたはフライの本、特にこの本をまるで第六感と第三の目があるかのように読んでいます。読んだ内容から自分の感情を表現するのはそれほど簡単ではありません。最後のページをめくって、本が早く終わってしまったことを後悔します。誰にとっても（おそらくコレクションを除いて）、フレイの本には非常に重大な欠点が 1 つだけあります。

主人公も名前も違うようですが（フィリップ）、まるでマックスについて、少なくとも「神話百科事典」に登場するマックスについて読んでいるようです。

そこには小さなマックスもありますが。:)

もう一度この本を読み直してみようと思いますが、とても奇妙な物語です。

評価: 10

レディ・フライのエコーではない小説の中で、これが最もエコーである。 そして、雰囲気、プロット、そして特に忘れられない叙情的なヒーローにおいて。 ただし、すぐに警告しておきますが、エコーの方がまだ一桁優れており、現実がおとぎ話と比較して負けるのと同じように、このことはアプリオリに失われます。

「キー」のエコーからは次のようになります。

1 - 叙情的なヒーロー 33歳、怠け者で貪欲だが、純粋なエセーニンの魅力がないわけではない。 この魅力は非常に遠くからしか私に影響を与えません、そして私が考え始めるとすぐに、私はそれを理解します。 実生活私はこの役立たずの生き物に対して苛立ちと軽蔑が入り混じった感情を抱くでしょう。 なぜなら、彼は本当にまったく役に立たず、ある種の愚かな大騒ぎに、まだそれから大きな喜びを得ることなく、貴重な人生を費やしているからです。 そして、何か気に入らないことが起こるとすぐに、立ち上がって状況を正すために何かをする代わりに、彼は泣き言を言い始めて、親切な叔父（または他の誰か。他の人はすぐに助けに来ます、これが典型的です）を呼び始めます。 。

2 - 『エコー』ではジャフィンと呼ばれる良い叔父、『ザ・キー』では養父のカール。 良いおじさんの主な役割は、大きな子供のためにアイデアを考えることです 面白いゲーム、次々とあらゆる種類のクエストやタスクが発生します。 子供が気を散らさないように、自分の人生を冷静に見て、それが完全に空であることを理解してください。 他の勤勉な親と同じように、DD は赤ちゃんを注意深く、しかし静かに監視し、状況が少しでも深刻になると、通り過ぎるトラックの車輪の下からすぐに赤ちゃんの首筋を掴みます。 しかし、赤ちゃんには通常、危険を認識する時間がありません。

3 - 言葉の古典的な意味でのクエスト、どこにあるのかわからないそこに行き、地下室の神秘的なドアを開ける黄色い金属でできた鍵を見つけてください。

4 - 存在しない障害物。 そしていくつかはただかわいいです 善良な人主人公を騙すのは悪意からではなく、単に主人公のプレイをより面白くするためです。 もちろん、強盗がいなければコサックも存在しません。

5 - 存在しない問題。 Echoにも「Key」にもありません。 主人公はお金を数えたり、仕事をしたりする必要がないほど経済的に裕福です（実際にそんなことをしたわけではありません）。 彼は誰に対しても、家族に対しても、妊娠中の猫に対しても何の義務もありません。 彼はただ自分の自由意志だけで、そして怠惰からこのクエストを完了します。素晴らしい東ヨーロッパを歩き回り、あらゆる広場のあらゆるカフェに行き、自分は愛する親に代わって重要な任務を果たしているという考えで自分を慰めてみてはいかがでしょうか。

6 - 主人公は「まるで魔法のように」欲しいものはすべて手に入れます。 エグゼクティブの秘訣は、自分の素晴らしい力を認識し、最終的に何を望むかを決めることです。 大まかですが正しいです。

「キー」に含まれないもの:

悲しいことに、主人公とは別に、そして彼とは別に完全に存在し、興味深い、素晴らしいエコフスキーの世界は存在しません。 先ほども言ったように、この行動はモスクワで、そして東ヨーロッパで起こります。 しかし、神秘主義はある程度の量は存在しますが（それがなければまったく悲しいことになります）、その質はまったく同じではありません。 なぜなら、正直に言うと、「ザ・キー」の神秘的な瞬間はドラッグトリップを最も彷彿とさせるからです。もちろん、これはすべてそれほど悪いことではありませんが、痛ましいほど現実的です。

尊敬される作家は、これまで非の打ち所のなかった均整のとれた感覚に初めて失望した。小説は過度に描かれているように見える。 開発は「二歩進んで一歩下がる」の原則に従っているので、もっと早く終わってほしかったところもあります。 あまりにも退屈な哲学や薬物の話が数ページにわたって追加され、テキストの質を向上させるためには容赦なくカットされなければなりません。

結末は残念でした。 より正確に言えば、それが私を失望させたわけではありません。最初から、私はこのドアに良いことだけでなく興味深いことも何も期待していませんでした。 何も起こらなかった。 レディ・フライは、主人公のわずかな質的変化、つまり人生の意味や喜びの獲得を、非常に優しく控えめに描きたかったのではないかと想像します。 「すでに家があり、年老いた使用人があなたを待っています。ろうそくの火はすでに燃えており、すぐに消えます。なぜなら、あなたはすぐに夜明けを迎えるからです。」の精神で。 しかし、うまくいかなかったのは、うまくいかなかったのではなく、変化そのものが目に見えないからです。 ドアが開く前から、英雄にとってすべては単なる人間が夢見ることしかできなかったのと同じくらい完璧でした。 そして、この点で、彼は不幸な人です。なぜなら、起こったとされるそのような奇跡でさえ、もはや彼の人生をより良くしたり、より面白くしたりすることはできないからです-なぜなら、これはすでに限界であり、これ以上は限界だからです。 私が言ったように、飢えた怠惰な知識人の夢））

この本を『Echo』と比較しなければ、かなり良くて面白いですが、私は気にしません。 比較すると、それは弱く、率直に言って「二次的」です、ご容赦ください。 ちなみにドアのモチーフそのもの。 フライの本のどれが、おそらく『異邦人』の中で、私たちの本と同じ意味でウェルズの古典「緑のドア」さえ引用していたか思い出せません...そしてプラハや他の東ヨーロッパの首都も伝統的な神秘主義を持っています、ごめんなさい、坊やん

評価: 8

変な小説になってしまいました。 そして、それは「フラエフスキー」のように見えますが、同時にどういうわけか微妙に異なります-おそらく、エコーに関するシリーズよりも賢明で、より意味に満ちています。

何も新しいことはないようです - GG がいます - 若い怠け者で、解決する必要があるある種の謎があります。 ハッピーエンドであることに疑いの余地はなく、GG にとってすべてがうまくいきます。 しかし、小説はどういうわけかもっと哲学的であることが判明しました...それは単純なエンターテイメントとして認識されていません。

その小説は成功した。 さらに、プロット、キャラクター、実装など、すべてが成功しました。 言語は良いです。 英雄たちは良いです。 アクションが進むにつれて展開される陰謀は素晴らしいです。

著者（便宜上、フライについてこのように話します）はもう一つ成功しました - 彼は「古い」ヨーロッパを旅する雰囲気を伝えることに成功しました。 古い街並みを旅する、古民家やカフェの雰囲気、コーヒーやビールの香り、焼き菓子の香り…。

この小説は完全に神秘主義に満ちている。 また、一見何もないところにも神秘性が感じられます。 さて、プラハを舞台にした物語が神秘主義なしでどうやって成立するのでしょうか？ 魔術師やゴーレムに遭遇せずにそこに行くことは可能ですか？ ありえない…そうですね、夢の中を旅するのは素晴らしいことです。 カルロス (カスタネダです) は満足そうに天国から見下ろしています - 彼の教えは価値のある才能のある信者を受け入れています;))

それで。 この小説は、古くから知られているおとぎ話、エコーへの旅、カスタネダの実践、そしてプラハへのガイドを組み合わせた想像を絶するものです。 興味深く、魅力的で、スマートでエレガントな要素が融合しています。 すべての人に一読をお勧めします。 Echoの世界が好きではなかった人でも。

評価: 9

変化する世界に屈してはいけません。

彼を私たちの下にかがませてください！

A.マカレヴィッチ

この言葉には、マックス・フライの本の哲学のエッセンスがすべて含まれています。 新しい小説「The Yellow Metal Key」は、マックス卿の冒険に非常によく似ています。 はい、アクションは架空のエコーではなく、完全に地球上のビリニュス、クラクフ、プラハで行われますが、同時に内部の類似性は非常に大きくなります。 主人公小説では、フィリップは単にマックス卿のコピーにすぎません。 彼を取り巻く灰色の現実に対する同じ無言の抗議、人生に対する同じ不満、行動が進むにつれて徐々に現れる同じ隠れた力。 フライの小説の主人公には、驚くべき特質が 1 つあります。 彼らは非常に利己的です。 彼らは、他人のゲームの駒になることを断固として望んでいません。 そして、彼らはポーンからクイーン、さらにはクイーンからプレイヤーになる準備ができています。 彼らの周りのすべてが彼らの願い通りに変わるように。

その小説は私にとても奇妙な印象を与えました。 一方で、それは非常に興味深く珍しいものです。 主人公の冒険がとても面白いです。 この物語がどんな驚きをもたらすか、プロットがどの方向に向かうかはわかりません。 小説の登場人物は非常に独創的で、グロテスクとさえ言えます。 それぞれに何らかの謎が秘められています。 他のレビューでは、この物語は「黄金の鍵」をテーマにした一種の言い換えであるとすでに述べられています。 きっと楽しく学べると思います キャラクターカラバスとマルヴィナ、ハーレクインと亀のトルティーラ、キツネのアリス、そして猫のバジリオ。 それらの中には明白なものもあれば、より巧妙に偽装されたものもあります。

さらに、この小説は非常によく書かれています。 私は大好きなプラハとクラクフの狭い道を主人公と一緒に大喜びで歩き、いつかビリニュスを訪れてみたいと感じました。 はい、地球上に素晴らしいエコーに精神的に近い都市があるとすれば、それは彼らです。

主人公の冒険はとても面白いです。 世界間および世界内での移動のエピソードは特によく説明されています。 国境や電車の中でのエピソードでは、足元まで寒さが忍び寄るのを感じます。 その一方で、小説では語られていないことがたくさんあります。 多くの人々の行動の背後にある動機 小文字は依然として不透明であり、例えばドイツへの旅行など、状況そのものがやや奇妙に見える。 たとえば、悪口を言うアーティストとのエピソードなど、フライ特有のユーモアにはあまり満足していませんでした。

一般に、小説の多くの詳細は認識可能です。 これはすべて、著者のさまざまな本の中ですでに起こったこと、起こったこと、起こったことです。 そして、架空の世界では登場人物の行動の多くの特徴が非常に理解できるように見えますが、通常の地球の状況では、いくつかのエピソードはその適切性に疑問を投げかけます。

小説の結末は私にとっては少々予想外でしたが、典型的にはフレイでした。 一般に、読者が何を待っていたかは関係ありません。 主なことは、主人公にとってより必要で便利なものです。

結論。 フライのファンや一般的な非標準的な文学の愛好家は、この小説を大いに楽しむでしょう。 しかし、それはエコーに関する最高の作品には著しく及ばない。 そして著者は根本的に新しいことを何も語っていません。 古くからのフライファンとして、私はそれにしっかりと 8 を付けます。

評価: 8

これは私がフライから読んだ中で最高のものです。 私が Echo シリーズでとても気に入っていたすべての真髄であり、作者に対する私の愛にもかかわらず、私をいくらかイライラさせた、終わりのない空虚な会話や繰り返されるジョークはありませんでした。 結末は本当のカタルシスであり、ナンセンスではありません。

この本は、世界をより良い場所にするためのチュートリアルとして使用できます。 世界統一の修正、改善、昇華委員会 (KISS ME) が、あらゆる年齢の子供たちに推奨する読書です。:lol:

評価: 10

本を読んで楽しかったです。 大変嬉しく思います。 エホバの最初の書も同様です。 ブラティンの時代を超越したプロットは、まったく新しいレールに乗せられます。 そしてそれはうまくいきました！ 結果は素晴らしかったです。 カスタネダがどうなのかは知りませんが、私個人にとって、この本は自分自身を発見し、自分自身への鍵を見つけることについての本です。 GG が出会う登場人物は皆良い人で、彼の共同親の世界観とははっきりと対照的です。 そして最終的には、すべてがうまくいきました。

この本では、若い男が父親カールの地下室で不思議なドアを見つけ、それを開けるために黄色い金属の鍵を探しに行ったという物語を発見して読者は驚かれるでしょう。

マックス・フライ

黄色の金属製の鍵

ピーターは私の後ろで門を閉めた。

- スーディアー！ - 彼は音節ごとに熱心に言い、外国語をいつものやり方で再解釈し、私を厳しく見つめ、感嘆の表情を浮かべることを期待していました - 彼らは言う、彼は強い、彼はクソ犬だ！ 正直に言うと、何の混乱も感じませんでしたが、模倣の義務を果たし、慎重にブレーキからアクセルに足を動かしました。

ローカル ガードは多言語ではありません。 正直に言うと、少なくとも悲惨な学校カリキュラムの一部として、彼が外国語を習得したとは思えません。 しかし彼はコレクターの崇高な情熱に取り憑かれてしまう。 ピーターはさまざまな言語で別れの言葉を集め、書き留め、暗記します。 私は彼に初歩的なリトアニア語の「sudie」を自分で教えました。彼は博学さを披露しましたが、それは簡単ではありませんでした。あらゆる種類の「さようなら」、「アウフィダルゼイン」、「アジュ」、「チャオ」、「ハスタ ラ ビスタ」、さらには「ヴィジェーニャの前に」ピーターは、私がこの休暇村に来るずっと前に知った。村の住民は、ピーターが守る門の敷居を越えて、あらゆる種類の州境を頻繁に越えている。 私は非常に有益な知人であることが判明しました。好奇心旺盛な警備員は昔からの人々とその客を骨抜きにしていたのですが、彼の白い罫線入りのノートにはまだ多くの白紙のページが残っていました。

私は彼の立場に立って、コレクションを補充し始めました。 私のおかげで、タタール語の「sau bulygyz」、エストニア語の「nyagemiseni」、オランダ語の「dui」、ラトビア語の「uz redzeshanos」、ハンガリー語の「visontlatasha」がピーターのノートに登場しました。 冬の間、彼のコレクションはウズベク語の「ハール・サラマート・ブルシン」、ゲール語の「ディア・ディト」、グルジア語の「ナフヴァムディス」、そして忌まわしい中国語の「フイ・ジエン」で飾られていたが、それでも私は落ち着かず、友人や知人に尋ね続けた。本屋で辞書を開くこともありました - モスクワに行った日はまれにありました。

私は警備員のピーターがそれほど好きだというわけではありません。むしろ、逆に、祖父は当局での完璧な奉仕に対する感謝の気持ちを額に書いていて、そのような碑文は、私の好みにはあまり合わないと言えます。 しかし、私は他の人のコレクションに追加することに情熱を持っています。 私は5歳のとき、道で見つけた鍵をすべて父に渡し始めました。今でもそれをやめることはできません。

しかし、私の人生におけるピョートル大帝の時代は終わりました。 おそらくパシュカを訪ねる以外に、私がここに戻ることはおそらくないだろう。パシュカは、「モスクワ地方の冬は私を狂わせるだろうか?」というテーマに関する複雑だが有益な研究室作業のために、親切にも彼の白い石の塔を貸してくれた。 私の意見では、結果は否定的でした。 しかし、外から見れば、自分たちの方がよく知っていると彼らは言う。 さて、確認しましょう、この分野の最大の専門家との会議は遅くとも明日までに開催されます。

「さよなら、フィリップ・カルロヴィッチ」と門番が私の後を追って大声で言った。

私はモスクワが好きですが、だからといってモスクワを激しく嫌うわけではありません。 彼女は私が戦いに次々と屈服する敵だ。 すべての巨大都市は多頭のクロノスの口であり、モスクワはそれらの中で最も飽くなきものです。 彼女は貪欲に私の時間をむさぼり食うので、私もむさぼり食うのです。 概して、人には時間と、その経過を認識する能力しかありません。 しかし、大部分の人にとって、この能力はかなり鈍くなっていますが、天の麻酔科医の慈悲深い手が私を通り過ぎ、私は時間がどのように自分の中を流れ、端から溢れ、流れ去っていくかを常に全身で感じています。 だいぶ慣れてきたというか、勉強になった 気が散るしかし、モスクワでは、裂傷からの血のように時間があまりにも早く私から湧き出てくるので、侵略者に対する心からの憎しみだけが私がパニックにならないように助けてくれます。

私のプログラムの最初の項目は、ザモスクヴォレチエのスタロモネトニー・レーンです。これは、私の個人的な大金時代に時々購入した4つのアパートメントのうちの1つで、波乱万丈で短命でした。 今、彼らは私に快適で楽しい無意味な存在を与えてくれています。 ちなみに、小学5年生の頃、父の図書館で小説を読んだ後、正直に「大きくなったらレンタル屋になりたい」と作文に書きました。 これは私にとって文学での最初の失敗であり、私の記憶が間違っていなければ、3回目は校長を巻き込んだ大スキャンダルであり、カールさえも学校に呼び出された。 しかし、彼は私の選択を温かく承認して教師たちを失望させましたが、もちろんもっと笑わなかったはずです。

そして、どうして大騒ぎする必要があったのだろうかと人は思う、いつものように、何かが欲しいならすべてが私の思い通りになった 実際にたとえそのために国土の6分の1の政治制度を変える必要があるとしても、そうなるだろう。 今、欲しいものを思い出せたらいいのに 実際に。 私は長い間何もできず、努力することをやめました。

スタロモネトニーのアパートは最も小さく、最も家具がありませんが、私が唯一貸していないアパートです。 私がここに住んでいると信じられているが、実のところ、ほとんどの場合、そこはただのガラクタが保管されているだけの場所で、死んだアラウカリアが塵を集めており、その休むことのない魂が、幽霊のような土鍋の破片のように夜になるとガタガタしているのは疑いない。 。 私の人生には少なくともある程度の神秘主義があるはずです。

©マックス・フライ、文

© AST Publishing House LLC、2015

ピーターは私の後ろで門を閉めた。

- スーディアー！ - 彼は音節ごとに注意深く言い、外国語をいつものやり方で再解釈し、私を厳しく見つめ、感嘆の表情を浮かべることを期待していました - 彼らは言う、彼は強い、彼はクソ犬だ！ 正直に言うと、何の混乱も感じませんでしたが、模倣の義務を果たし、慎重にブレーキからアクセルに足を動かしました。

ローカル ガードは多言語ではありません。 正直に言うと、少なくとも悲惨な学校カリキュラムの一部として、彼が外国語を習得したとは思えません。 しかし彼はコレクターの崇高な情熱に取り憑かれてしまう。 ピーターはさまざまな言語で別れの言葉を集め、書き留め、暗記します。 私は彼に初歩的なリトアニア語の「sudie」を自分で教えました。彼は博学さを披露しましたが、それは簡単ではありませんでした。あらゆる種類の「さようなら」、「アウフィダルゼイン」、「アジュ」、「チャオ」、「ハスタ ラ ビスタ」、さらには「ヴィジェーニャの前に」ピーターは、私がこの休暇村に来るずっと前に知った。村の住民は、ピーターが守る門の敷居を越えて、あらゆる種類の州境を頻繁に越えている。 私は非常に有益な知人であることが判明しました。好奇心旺盛な警備員は昔からの人々とその客を骨抜きにしていたのですが、彼の白い罫線入りのノートにはまだ多くの白紙のページが残っていました。

私は彼の立場に立って、コレクションを補充し始めました。 私のおかげで、タタール語の「sau bulygyz」、エストニア語の「nyagemiseni」、オランダ語の「dui」、ラトビア語の「uz redzeshanos」、ハンガリー語の「visontlatasha」がピーターのノートに登場しました。 冬の間、彼のコレクションはウズベク語の「ハール・サラマート・ブルシン」、ゲール語の「ディア・ディト」、グルジア語の「ナフヴァムディス」、そして忌まわしい中国語の「フイ・ジエン」で飾られていたが、それでも私は落ち着かず、友人や知人に尋ね続けた。本屋で辞書を開くこともありました - モスクワに行った日はまれにありました。

私は警備員のピーターがそれほど好きだというわけではありません。むしろ、逆に、祖父は当局での完璧な奉仕に対する感謝の気持ちを額に書いていて、そのような碑文は、私の好みにはあまり合わないと言えます。 しかし、私は他の人のコレクションに追加することに情熱を持っています。 私は5歳のとき、道で見つけた鍵をすべて父に渡し始めました。今でもそれをやめることはできません。

しかし、私の人生におけるピョートル大帝の時代は終わりました。 おそらくパシュカを訪ねる以外に、私がここに戻ることはおそらくないだろう。パシュカは、「モスクワ地方の冬は私を狂わせるだろうか?」というテーマに関する複雑だが有益な研究室作業のために、親切にも白い石の塔を貸してくれた。 私の意見では、結果は否定的でした。 しかし、外から見れば、自分たちの方がよく知っていると彼らは言う。 さて、確認しましょう、この分野の最大の専門家との会議は遅くとも明日までに開催されます。

「さよなら、フィリップ・カルロヴィッチ」と門番が私の後を追って大声で言った。

私はモスクワが好きですが、だからといってモスクワを激しく嫌うわけではありません。 彼女は私が戦いに次々と屈服する敵だ。 すべての巨大都市は多頭のクロノスの口であり、モスクワはそれらの中で最も飽くなきものです。 彼女は貪欲に私の時間をむさぼり食うので、私もむさぼり食うのです。 概して、人には時間と、その経過を認識する能力しかありません。 しかし、大部分の人にとって、この能力はかなり鈍くなっていますが、天の麻酔科医の慈悲深い手が私を通り過ぎ、私は時間がどのように自分の中を流れ、端から溢れ、流れ去っていくかを常に全身で感じています。 だいぶ慣れてきたというか、勉強になった 気が散るしかし、モスクワでは、裂傷からの血のように時間があまりにも早く私から湧き出てくるので、侵略者に対する心からの憎しみだけが私がパニックにならないように助けてくれます。

私のプログラムの最初の項目は、ザモスクヴォレチエのスタロモネトニー・レーンです。これは、私の個人的な大金時代に時々購入した4つのアパートメントのうちの1つで、波乱万丈で短命でした。 今、彼らは私に快適で楽しい無意味な存在を与えてくれています。 ちなみに、小学5年生の頃、父の図書館で小説を読んだ後、正直に「大きくなったらレンタル屋になりたい」と作文に書きました。 これは私にとって文学での最初の失敗であり、私の記憶が間違っていなければ、3回目は校長を巻き込んだ大スキャンダルであり、カールさえも学校に呼び出された。 しかし、彼は私の選択を温かく承認して教師たちを失望させましたが、もちろんもっと笑わなかったはずです。

そして、いつものように、すべてが私の思い通りになったのに、なぜ大騒ぎする必要があったのかと人は不思議に思います - 私が何かを望んでいるなら 実際にたとえそのために国土の6分の1の政治制度を変える必要があるとしても、そうなるだろう。 今、欲しいものを思い出せたらいいのに 実際に。 私は長い間何もできず、努力することをやめました。

スタロモネトニーのアパートは最も小さく、最も家具がありませんが、私が唯一貸していないアパートです。 私はここに住んでいると信じられていますが、実際、ほとんどの場合、ジャンクは単にここに保管されており、死んだアラウカリアは塵を集めており、その落ち着きのない魂は、間違いなく、幽霊のような土鍋の破片のように夜にガタガタしています。 私の人生には少なくともある程度の神秘主義があるはずです。

そして今、私はトランクから取り出した袋をさらに2つゴミの山に追加しただけで、部屋を換気することさえ気にしませんでした。時間がありませんでした。いつか、あるいは決してわからないでしょう。

次はベラルースキー駅です。 旅行用バッグを保管室に置き、番号の入ったトークンをポケットに入れて二階に駆け上がると、私のフォルクスワーゲンの新しい所有者がすでに時計の下で波立って待っています。 3日目に彼は車を点検し、とても満足したため、交渉する能力を失いそうになった。 ただ面倒なだけです。鍵と事前に準備された一般的な委任状の受け渡し、お金の受け取りは数分で完了します。 1か月以上街を離れる場合はいつも車を処分しようとしていますが、戻ったら新しい車を購入します。ほぼ最初に出会った車です。長い間選ぶのが面倒です。そして、正直に言うと、何を運転するかは問題ではありません。最初は、単に新しいという理由だけで、どの車でも喜んでいますが、1週間後には飽きてしまいます。すぐにすべてに飽きてしまいます。そして、30年後、3年後、私が自分自身にどれだけ疲れているかを誰が知るでしょう。

ザモスクヴォレチエからマラヤ・ドミトロフカまで徒歩で、エスプレッソ、別のエスプレッソ、パシュカがついに現れました、私は仕事を理由に鍵を渡し、昼食の申し出を拒否しました。 彼はクールで、とても優しい心を持った泥だらけの魚だ、よく言われるように、 本物の友達より正確に言えば、最もまれな種類の友人で、何か起こったら、簡単に行動を手伝う準備ができており、逃走中、彼の寛大な行為はすべてまったくのナンセンスであると心から考えており、救われた人の唯一の適切な反応は、口頭で一度だけ感謝の気持ちを伝える。 一言で言えば、パシュカは本当に宝物ですが、私は彼と、そして彼とだけでなく、彼と話すことは何もありません。 理論的には、この冬は沈黙にうんざりするはずですが、私はちょうどコツを掴み始めたばかりなので、昼食を一人で食べます。 あるいは、まったく食べません。もちろん、時々食べたいと思うこともありますが、食べることに飽きているようです。しかし、プロセス自体は毎日同じで、噛んで、飲み込んで、うーん。

今は本屋になり、また本屋になった、カールは最後の瞬間になって気づいた、昨日、長い欲しいものリストを送ってきた、もちろん、私は彼の注文すべてに応えるつもりはない、ここでは、友好的な方法で、探すのに少なくとも一週間は必要だ, しかし、リストの約4分の1はかなり有能です。 走りながらコーヒーを一杯、そしてもう一杯――この段階では、カフェインをあまり必要とせず、息を整え、買った本に目を通し、時計をちらっと見て、たじろぎ、悪態をつき、飛び起き、自分の中身を漁る必要がある。ポケットに入れて、小銭を待たずに逃げ出す。 電車まではわずか 50 分ですが、この先ベラルースキー駅まではまだ長くて疲れる旅が残っています。恐ろしいことに、地下鉄で 2 駅もあります。

まったく何もせず、食べる時間さえなく、人生の6時間が過ぎた。よくあることだが、モスクワでは誰もがこんな生活をしている。必要なものを、しかも睡眠を犠牲にしてでも。 ここでは、好きなだけ眠ることができる人は一人もいないようで、子供たちでさえ慢性的な睡眠不足に陥っています。 いつかこの街の住人は疲労で気が狂うだろう、すべてが1日で終わることを祈るしかない、そうすれば彼らが慣れやすくなるだろうが、私はここに足を踏み入れるつもりはない、少なくとも今年は今後数か月間、そしてその後何が起こるかも知れません。

ピーターは私の後ろで門を閉めた。

スーディアー！ - 彼は音節ごとに熱心に言い、外国語をいつものやり方で再解釈し、私を厳しく見つめ、感嘆の表情を浮かべることを期待していました - 彼らは言う、彼は強い、彼はクソ犬だ！ 正直に言うと、何の混乱も感じませんでしたが、模倣の義務を果たし、慎重にブレーキからアクセルに足を動かしました。

ローカル ガードは多言語ではありません。 正直に言うと、少なくとも悲惨な学校カリキュラムの一部として、彼が外国語を習得したとは思えません。 しかし彼はコレクターの崇高な情熱に取り憑かれてしまう。 ピーターはさまざまな言語で別れの言葉を集め、書き留め、暗記します。 私は彼に初歩的なリトアニア語の「sudie」を自分で教えました。彼は博学さを披露しましたが、それは簡単ではありませんでした。あらゆる種類の「さようなら」、「アウフィダルゼイン」、「アジュ」、「チャオ」、「ハスタ ラ ビスタ」、さらには「ヴィジェーニャの前に」ピーターは、私がこの休暇村に来るずっと前に知った。村の住民は、ピーターが守る門の敷居を越えて、あらゆる種類の州境を頻繁に越えている。 私は非常に有益な知人であることが判明しました。好奇心旺盛な警備員は昔からの人々とその客を骨抜きにしていたのですが、彼の白い罫線入りのノートにはまだ多くの白紙のページが残っていました。

私は彼の立場に立って、コレクションを補充し始めました。 私のおかげで、タタール語の「sau bulygyz」、エストニア語の「nyagemiseni」、オランダ語の「dui」、ラトビア語の「uz redzeshanos」、ハンガリー語の「visontlatasha」がピーターのノートに登場しました。 冬の間、彼のコレクションはウズベク語の「ハール・サラマート・ブルシン」、ゲール語の「ディア・ディト」、グルジア語の「ナフヴァムディス」、そして忌まわしい中国語の「フイ・ジエン」で飾られていたが、それでも私は落ち着かず、友人や知人に尋ね続けた。本屋で辞書を開くこともありました - モスクワに行った日はまれにありました。

私は警備員のピーターがそれほど好きだというわけではありません。むしろ、逆に、祖父は当局での完璧な奉仕に対する感謝の気持ちを額に書いていて、そのような碑文は、私の好みにはあまり合わないと言えます。 しかし、私は他の人のコレクションに追加することに情熱を持っています。 私は5歳のとき、道で見つけた鍵をすべて父に渡し始めました。今でもそれをやめることはできません。

しかし、私の人生におけるピョートル大帝の時代は終わりました。 おそらくパシュカを訪ねる以外に、私がここに戻ることはおそらくないだろう。パシュカは、「モスクワ地方の冬は私を狂わせるだろうか?」というテーマに関する複雑だが有益な研究室作業のために、親切にも彼の白い石の塔を貸してくれた。 私の意見では、結果は否定的でした。 しかし、外から見れば、自分たちの方がよく知っていると彼らは言う。 さて、確認しましょう、この分野の最大の専門家との会議は遅くとも明日までに開催されます。

さよなら、フィリップ・カルロヴィッチ」と門番が私を追いかけて大声で言った。

私はモスクワが好きですが、だからといってモスクワを激しく嫌うわけではありません。 彼女は私が戦いに次々と屈服する敵だ。 すべての巨大都市は多頭のクロノスの口であり、モスクワはそれらの中で最も飽くなきものです。 彼女は貪欲に私の時間をむさぼり食うので、私もむさぼり食うのです。 概して、人には時間と、その経過を認識する能力しかありません。 しかし、大部分の人にとって、この能力はかなり鈍くなっていますが、天の麻酔科医の慈悲深い手が私を通り過ぎ、私は時間がどのように自分の中を流れ、端から溢れ、流れ去っていくかを常に全身で感じています。 私は多かれ少なかれこれに慣れている、というか、気を紛らわすことを覚えてきたが、モスクワでは、裂傷からの血のように時間があまりにも早く流れ出てくるので、侵略者に対する心からの憎しみだけがパニックに陥らないように助けてくれる。

私のプログラムの最初の項目は、ザモスクヴォレチエのスタロモネトニー・レーンです。これは、私の個人的な大金時代に時々購入した4つのアパートメントのうちの1つで、波乱万丈で短命でした。