Kopshti i Qershive. A.P. Chekhov. Veprat I dhe II Ngjarjet kryesore Akti 2 pemishte qershie

Fusha. Një kishëz e vjetër, e shtrembër, e braktisur prej kohësh, pranë saj ka një pus, gurë të mëdhenj që me sa duket dikur kanë qenë gurë varri dhe një stol i vjetër. Rruga për në pasurinë e Gaev është e dukshme. Anash, të larta, plepat errësohen: ja ku fillon kopshti i qershisë. Në distancë ka një varg shtyllash telegrafike, dhe shumë larg në horizont është i dukshëm një qytet i madh, i cili është i dukshëm vetëm në mot shumë të mirë dhe të kthjellët. Dielli do të perëndojë së shpejti. Charlotte, Yasha dhe Dunyasha janë ulur në një stol; Epikhodov qëndron afër dhe i bie kitarës; të gjithë ulen duke menduar. Charlotte me një kapak të vjetër; ajo hoqi armën nga supet dhe rregulloi shtrëngimin e rripit.

Charlotte (e menduar). Unë nuk kam një pasaportë të vërtetë, nuk e di sa vjeç jam dhe akoma më duket se jam i ri. Kur isha e vogël, babai dhe nëna ime shkonin në panaire dhe jepnin shfaqje, shumë të mira. Dhe hodha salto mortale dhe gjëra të ndryshme. Dhe kur babai dhe nëna ime vdiqën, një grua gjermane më mori dhe filloi të më mësonte. Mirë. Unë u rrita, pastaj u bëra guvernate. Nga jam dhe kush jam unë nuk e di... Kush janë prindërit e mi, ndoshta nuk janë martuar... Nuk e di. (Nxjerr një kastravec nga xhepi dhe e ha.) Une nuk di asgje.

Unë dua shumë të flas, por jo me askënd... nuk kam njeri.

Epikhodov (luan kitarë dhe këndon). “Çfarë më intereson drita e zhurmshme, çfarë janë miqtë dhe armiqtë e mi...” Sa e këndshme është të luash mandolinë! Dunyasha. Është një kitarë, jo një mandolinë. (Shikohet në pasqyrë dhe pluhuroset.) Epikhodov. Për një të çmendur që është i dashuruar, kjo është një mandolinë... (Këndon.) "Sikur të ngrohej zemra nga vapa e dashurisë së ndërsjellë..."

Yasha këndon së bashku.

Charlotte. Këta njerëz këndojnë tmerrësisht... uf! Si çakejtë. Dunyasha (Yasha). Megjithatë, çfarë gëzimi është të vizitosh jashtë vendit. Yasha. Po sigurisht. Nuk mund të pajtohesha më shumë me ju. (Gazmon, pastaj ndez një puro.) Epikhodov. Sigurisht. Jashtë vendit, gjithçka ka qenë prej kohësh në lëvizje të plotë. Yasha. Vetvetiu. Epikhodov. Unë jam një person i zhvilluar, lexoj libra të ndryshëm të mrekullueshëm, por thjesht nuk mund ta kuptoj drejtimin e asaj që dua në të vërtetë, nëse duhet të jetoj apo të qëlloj veten, thënë në mënyrë rigoroze, por megjithatë mbaj gjithmonë një revole me vete. Këtu ai është ... (Tregon një revolver.) Charlotte. mbarova. Tani do të shkoj. (Vë një armë.) Ti, Epikhodov, je një person shumë i zgjuar dhe shumë i frikshëm; Gratë duhet të të duan çmendurisht. Brrrr! (Ai ecën.) Këta djem të zgjuar janë të gjithë kaq budallenj, nuk kam me kë të flas... I vetëm, vetëm, nuk kam njeri dhe... dhe kush jam, pse jam, nuk dihet... (Largohet ngadalë.) Epikhodov. Në mënyrë të rreptë, pa prekur tema të tjera, duhet të shprehem, ndër të tjera, se fati më trajton pa keqardhje, ashtu si stuhia trajton një anije të vogël. Nëse, le të themi, gabohem, atëherë pse u zgjova sot në mëngjes, për shembull, dhe shikova, dhe ka një merimangë me përmasa të frikshme në gjoksin tim... Si kjo. (Tregon me të dyja duart.) Dhe ju merrni edhe kvass për t'u dehur, dhe pastaj, ja, ka diçka jashtëzakonisht të pahijshme, si një kacabu.

A e keni lexuar Buckle?

Do të doja të të shqetësoja, Avdotya Fedorovna, me disa fjalë.

Dunyasha. Fol. Epikhodov. Do të preferoja të isha vetëm me ty... (Psherëtin.) Dunyasha (i zënë ngushtë). Mirë... më sill më parë talma ime e vogël... Është afër dollapit... është pak lagështi këtu... Epikhodov. Mirë... Do ta sjell... Tani e di se çfarë të bëj me revolen time... (Merr kitarën dhe largohet, duke kërcyer.) Yasha. Njëzet e dy fatkeqësi! Njeri budalla, vetëm mes meje dhe teje. (Gazmë.) Dunyasha. Zoti na ruajt, qëllon veten.

U bëra në ankth, vazhdova të shqetësohesha. Më çuan te mjeshtrit si vajzë, tani isha i pamësuar me jetën e thjeshtë dhe tani duart e mia janë të bardha, të bardha, si të një zonje të re. Ajo është bërë e butë, aq delikate, fisnike, kam frikë nga gjithçka... Është kaq e frikshme. Dhe nëse ju, Yasha, më mashtroni, atëherë nuk e di se çfarë do të ndodhë me nervat e mi.

Yasha (e puth atë). Kastravec! Sigurisht, çdo vajzë duhet të kujtojë veten dhe ajo që nuk më pëlqen më shumë është nëse një vajzë ka sjellje të keqe. Dunyasha. Unë u dashurova me ty me pasion, je i arsimuar, mund të flasësh për gjithçka. Yasha (gogëton). Po, zotëri... Për mendimin tim, është kështu: nëse një vajzë e do dikë, atëherë ajo është e pamoralshme.

Është bukur të pish një puro në ajër të pastër... (Dëgjon.) Ja ku vijnë... Këta janë zotërinj...

Dunyasha e përqafon në mënyrë impulsive.

Shko në shtëpi, sikur ke shkuar në lumë për të notuar, ndiqe këtë rrugë, përndryshe ata do të takohen dhe do të mendojnë për mua, sikur të isha në një takim me ty. Nuk e duroj dot.

Dunyasha (kollitet në heshtje). Puro më dha një dhimbje koke... (Larhet.)

Yasha mbetet dhe ulet pranë kishës. Hyni Lyubov Andreevna, Gaev dhe Lopakhin.

Lopakhin. Më në fund duhet të vendosim, koha po ikën. Pyetja është plotësisht bosh. Jeni dakord të hiqni dorë nga toka për daça apo jo? Përgjigjuni me një fjalë: po apo jo? Vetëm një fjalë! Lyubov Andreevna. Kush është këtu duke pirë puro të neveritshme... (Ulet.) Gaev. Tani u ndërtua hekurudha dhe u bë e përshtatshme. (Ulet.) Shkuam në qytet dhe hëngrëm mëngjesin... e verdhë në mes! Së pari duhet të shkoj në shtëpi dhe të luaj një lojë ... Lyubov Andreevna. Do të kesh kohë. Lopakhin. Vetëm një fjalë! (Me lutje.) Më jep përgjigjen! Gaev (duke zvarritur). kujt? Lyubov Andreevna (shikon portofolin e tij). Dje kishte shumë para, por sot ka shumë pak. Varya ime e gjorë, për të kursyer para, i ushqen të gjithëve supë me qumësht, në kuzhinë të moshuarve u jepet një bizele, dhe unë e shpenzoj disi pa kuptim ... (I hoqa portofolin dhe i shpërndava ato të arta.) Epo, ata ranë... (Ajo është e mërzitur.) Yasha. Më lejoni ta marr tani. (Mblidh monedha.) Lyubov Andreevna. Të lutem Yasha. Dhe pse shkova në mëngjes... Restoranti yt është i mbushur me muzikë, mbulesat e tavolinës erë sapuni... Pse të pish kaq shumë, Lenya? Pse ha kaq shumë? Pse flasim kaq shumë? Sot në restorant folët shumë përsëri dhe gjithçka në mënyrë të papërshtatshme. Rreth viteve shtatëdhjetë, për dekadentët. Dhe kujt? Biseda seksuale për dekadentët! Lopakhin. Po. Gaev (i tund dorën). Unë jam i pandreqshëm, kjo është e qartë ... (I inatosur për Yasha.)Çfarë është ajo, ju vazhdimisht rrotulloheni para syve tuaj ... Yasha (qesh). Nuk mund ta dëgjoj zërin tënd pa qeshur. Gaev (tek motra e tij). Ose une ose ai... Lyubov Andreevna. Largohu, Yasha, shko... Yasha (i jep Lyubov Andreevna portofolin). Unë do të largohem tani. (Mezi përmbahet nga të qeshurit.) Këtë minutë... (Largohet.) Lopakhin. Pasaniku Deriganov do të blejë pasurinë tuaj. Thonë se do të dalë personalisht në ankand. Lyubov Andreevna. Nga keni dëgjuar? Lopakhin. Ata po flasin në qytet. Gaev. Tezja Yaroslavl premtoi të dërgonte, por kur dhe sa do të dërgojë nuk dihet ... Lopakhin. Sa do të dërgojë ajo? Njëqind mijë? Dyqind? Lyubov Andreevna. Epo... Dhjetë deri në pesëmbëdhjetë mijë, dhe faleminderit për këtë. Lopakhin. Më falni, nuk kam takuar kurrë njerëz kaq joserioz si ju, zotërinj, njerëz kaq të çuditshëm, jobiznesorë. Ata ju thonë në rusisht, pasuria juaj është në shitje, por ju definitivisht nuk e kuptoni. Lyubov Andreevna. Çfarë bëjmë ne? Mësoni çfarë? Lopakhin. Unë ju mësoj çdo ditë. Çdo ditë them të njëjtën gjë. Si kopshti i qershisë ashtu edhe toka duhet të jepen me qira për daça, bëjeni këtë tani, sa më shpejt - ankandi është afër! Kuptoni! Sapo më në fund të vendosni të keni daça, ata do t'ju japin aq para sa të doni dhe më pas do të shpëtoheni. Lyubov Andreevna. Dachas dhe banorët e verës është kaq vulgare, më vjen keq. Gaev. Jam plotësisht dakord me ju. Lopakhin. Unë ose do të shpërthej në lot, ose do të bërtas, ose do të më bie të fikët. Nuk mundem! Ti më torturove! (Për Gaev.) Ju jeni një grua! Gaev. kujt? Lopakhin. grua! (Dëshiron të largohet.) Lyubov Andreevna(i frikësuar). Jo, mos shko, qëndro, e dashur. Unë ju kërkoj që. Ndoshta do të mendojmë diçka! Lopakhin. Çfarë ka për të menduar! Lyubov Andreevna. Mos u largo, të lutem. Është akoma më argëtuese me ty...

Vazhdoj të pres diçka, sikur shtëpia do të shembej sipër nesh.

Gaev (në mendime të thella). Dyshe në qoshe...Kroazë në mes... Lyubov Andreevna. Kemi mëkatuar shumë... Lopakhin. Cilat janë mëkatet e tua... Gaev (fut një gjel sheqeri në gojë). Thonë se kam shpenzuar gjithë pasurinë për karamele... (Qesh.) Lyubov Andreevna. Oh, mëkatet e mia... Gjithmonë i harxhoja paratë si i çmendur dhe u martova me një burrë që bënte vetëm borxhe. Burri më vdiq nga shampanja, piu tmerrësisht, dhe unë për fat të keq u dashurova me dikë tjetër, u mblodha dhe pikërisht në atë kohë, ishte dënimi i parë, një goditje mu në kokë, pikërisht këtu në lumë... Djali im u mbyt, dhe unë shkova jashtë shtetit, iku fare, për të mos u kthyer më, për të mos parë kurrë këtë lumë... Mbylla sytë, vrapova duke mos kujtuar veten, por Ai pas meje... pa mëshirë, vrazhdë. Bleva një vilë afër Mentonit sepse Ai Aty u sëmura dhe tre vjet nuk dija pushim as ditën as natën; më ka munduar i sëmuri, më është tharë shpirti. Dhe vitin e kaluar, kur dacha u shit për borxhe, shkova në Paris, dhe atje ai më grabiti, më braktisi, u mor vesh me dikë tjetër, u përpoqa të helmoja veten... Kaq budalla, kaq e turpshme... Dhe befas Më tërhoqi Rusia, atdheu im, vajza ime... (I fshin lotët.) Zot, Zot, ki mëshirë, më fal mëkatet e mia! Mos më ndëshko më! (Nxjerr një telegram nga xhepi.) E mora sot nga Parisi... Kërkon falje, lutet të kthehet... (E gris telegramin.)Është sikur ka muzikë diku. (Dëgjon.) Gaev. Kjo është orkestra jonë e famshme hebreje. Mos harroni, katër violina, një flaut dhe një kontrabas. Lyubov Andreevna. A ekziston ende? Duhet ta ftojmë dikur dhe të organizojmë një mbrëmje. Lopakhin (dëgjon). Mos dëgjo... (Këndon në heshtje.) "Dhe për para gjermanët do ta francezizojnë lepurin." (Qesh.) Shfaqja që pashë dje në teatër ishte shumë qesharake. Lyubov Andreevna. Dhe ndoshta asgjë nuk është qesharake. Ju nuk duhet të shikoni shfaqje, por të shikoni veten më shpesh. Si jetoni të gjithë në gri, sa shumë thoni gjëra të panevojshme. Lopakhin. Kjo eshte e vertetë. Duhet të themi sinqerisht, jeta jonë është marrëzi...

Babai im ishte burrë, idiot, nuk kuptonte asgjë, nuk më mësonte, vetëm më rrihte kur ishte i dehur dhe kjo ishte e gjitha me shkop. Në thelb, unë jam po aq një bllokues dhe një idiot. Unë nuk kam studiuar asgjë, shkrimi im është i keq, shkruaj në atë mënyrë që njerëzit të kenë turp për mua, si një derr.

Lyubov Andreevna. Duhet të martohesh, miku im. Lopakhin. Po është e vërtetë. Lyubov Andreevna. Në Varën tonë. Ajo është një vajzë e mirë. Lopakhin. Po. Lyubov Andreevna. Ajo është nga ato të thjeshtat, punon gjithë ditën dhe më e rëndësishmja, të do. Po, dhe ju ka pëlqyer për një kohë të gjatë. Lopakhin. Çfarë? Nuk do të kisha problem... Ajo është një vajzë e mirë. Gaev. Më ofrojnë një pozicion në bankë. Gjashtë mijë në vit...A keni dëgjuar? Lyubov Andreevna. ku jeni ju! Vetëm ulu...

Bredhi hyn; ai solli një pallto.

Bredhi (tek Gaev). Nëse ju lutemi, zotëri, vishni, është i lagësht. Gaev (vesh pallton). Jam lodhur me ty, vëlla. bredhat. Nuk ka asgjë atje... U nisëm në mëngjes pa thënë asgjë. (E shikon atë.) Lyubov Andreevna. Sa je plakur bredhi! bredhat. cfare deshironi? Lopakhin. Thonë se je plakur shumë! bredhat. Unë jetoj për një kohë të gjatë. Ata do të martoheshin me mua, por babai juaj nuk ishte ende në botë... (Qesh.) Por testamenti doli, unë tashmë isha shërbëtor i moshuar. Atëherë nuk u pajtova me lirinë, qëndrova me zotërinjtë...

Dhe mbaj mend që të gjithë janë të lumtur, por ata vetë nuk e dinë se për çfarë janë të lumtur.

Lopakhin. Ishte shumë mirë më parë. Të paktën ata luftuan. Bredhi (nuk dëgjon). Dhe akoma. Burrat janë me zotërinjtë, zotërinjtë janë me fshatarët, dhe tani gjithçka është e copëtuar, nuk do të kuptoni asgjë. Gaev. Hesht, Firs. Nesër duhet të shkoj në qytet. Më premtuan se do të më prezantonin me një gjeneral që mund të më jepte një faturë. Lopakhin. Asgjë nuk do të funksionojë për ju. Dhe nuk do të paguani interes, jini të sigurt. Lyubov Andreevna. Ai është në deluzion. Nuk ka gjeneralë.

Hyjnë Trofimov, Anya dhe Varya.

Gaev. Dhe këtu vijnë e jona. Anya. Mami është ulur. Lyubov Andreevna(butësisht). Shkoni, shkoni... Të dashurit e mi... (Duke përqafuar Anya dhe Varya.) Sikur të dy ta dinit sa shumë ju dua. Ulu pranë meje, kështu.

Të gjithë ulen.

Lopakhin. Studenti ynë i përjetshëm gjithmonë del me vajza të reja. Trofimov. Asnjë punë jote. Lopakhin. Së shpejti do të mbushë pesëdhjetë vjeç, por është ende student. Trofimov. Lërini shakatë tuaja budallaqe. Lopakhin. Pse je i zemëruar, i çuditshëm? Trofimov. Mos më ngacmoni. Lopakhin (qesh). Më lejoni t'ju pyes, si më kuptoni? Trofimov. Unë, Ermolai Alekseich, e kuptoj këtë: ju jeni një burrë i pasur, së shpejti do të bëheni milioner. Ashtu si përsa i përket metabolizmit keni nevojë për një bishë grabitqare që ha gjithçka që ju pengon, ashtu edhe ju jeni të nevojshëm.

Të gjithë qeshin.

Varya . Ti, Petya, na trego më mirë për planetët. Lyubov Andreevna. Jo, le të vazhdojmë bisedën e djeshme. Trofimov. Për çfarë bëhet fjalë? Gaev. Për një njeri krenar. Trofimov. Folëm për një kohë të gjatë dje, por nuk arritëm asgjë. Ka diçka mistike në një person krenar, në kuptimin tuaj. Ndoshta ju keni të drejtë në mënyrën tuaj, por nëse mendoni thjesht, pa asnjë pretendim, atëherë çfarë lloj krenarie ka, a ka ndonjë kuptim në të, nëse një person nuk është i strukturuar fiziologjikisht, nëse shumica dërrmuese e tyre janë të pasjellshëm , budalla, thellësisht i pakënaqur. Ne duhet të ndalojmë së admiruari veten. Na duhet vetëm të punojmë. Gaev. Ju do të vdisni gjithsesi. Trofimov. Kush e di? Dhe çfarë do të thotë të vdesësh? Ndoshta një person ka njëqind shqisa dhe me vdekjen vdesin vetëm pesë të njohura për ne, ndërsa nëntëdhjetë e pesë të tjerët mbeten gjallë. Lyubov Andreevna. Sa i zgjuar je, Petya!.. Lopakhin (për ironi). Pasioni! Trofimov. Njerëzimi ecën përpara, duke përmirësuar forcën e tij. Çdo gjë që është e paarritshme për të tani një ditë do të bëhet e afërt dhe e kuptueshme, por ai duhet të punojë dhe të ndihmojë me të gjitha forcat e tij ata që kërkojnë të vërtetën. Këtu, në Rusi, shumë pak njerëz ende punojnë. Shumica dërrmuese e inteligjencës që unë njoh nuk kërkon asgjë, nuk bën asgjë dhe nuk është ende e aftë për punë. Ata e quajnë veten intelektualë, por u thonë "ju" shërbëtorëve, i trajtojnë burrat si kafshë, studiojnë dobët, nuk lexojnë asgjë seriozisht, nuk bëjnë absolutisht asgjë, flasin vetëm për shkencën, kuptojnë pak nga arti. Të gjithë janë seriozë, të gjithë kanë fytyra të rrepta, të gjithë flasin vetëm për gjëra të rëndësishme, filozofojnë, e megjithatë para të gjithëve punëtorët hanë në mënyrë të neveritshme, flenë pa jastëk, tridhjetë, dyzet në një dhomë, kudo ka çimka, erë e keqe, lagështirë, moral. papastërtia... Dhe, padyshim, të gjitha bisedat e mira që bëjmë janë vetëm për të shmangur sytë e vetes dhe të tjerëve. Më thuaj ku e kemi çerdhen, për të cilën flitet kaq shumë dhe shpesh, ku janë dhomat e leximit? Për to janë shkruar vetëm në romane, por në realitet nuk ekzistojnë fare. Ka vetëm pisllëk, vulgaritet, aziatik... kam frikë dhe nuk më pëlqejnë fytyrat shumë serioze, kam frikë nga bisedat serioze. Le të heshtim! Lopakhin. E dini, unë zgjohem në orën pesë të mëngjesit, punoj nga mëngjesi në mbrëmje, mirë, gjithmonë kam paratë e mia dhe të njerëzve të tjerë dhe shoh se çfarë lloj njerëzish ka rreth meje. Thjesht duhet të filloni të bëni diçka për të kuptuar se sa pak njerëz të ndershëm dhe të denjë ka. Ndonjëherë, kur nuk mund të fle, mendoj: Zot, na ke dhënë pyje të mëdha, fusha të gjera, horizonte më të thella dhe duke jetuar këtu, ne vetë duhet të jemi vërtet gjigantë... Lyubov Andreevna. Ju duheshin gjigantë... Ata janë të mirë vetëm në përralla, por janë kaq të frikshëm.

Epikhodov kalon në fund të skenës dhe i bie kitarës.

(Duke menduar.) Epikhodov po vjen... Anya (menduar). Epikhodov po vjen... Gaev. Dielli ka perënduar, zotërinj. Trofimov. Po. Gaev (në heshtje, sikur po recitonte). O natyrë e mrekullueshme, shkëlqeni me shkëlqim të përjetshëm, e bukur dhe indiferente, ju që ne e quajmë nënë, bashkoni qenien dhe vdekjen, jetoni dhe shkatërroni... Varya (me lutje). xhaxhai! Anya. Xhaxha, ju përsëri! Trofimov. Ju jeni më mirë me të verdhën në mes si dyshe. Gaev. po hesht, po hesht.

Të gjithë janë ulur, duke menduar. Heshtje. Ju mund ta dëgjoni vetëm Firsin duke mërmëritur në heshtje. Papritur dëgjohet një tingull i largët, si nga qielli, zhurma e një vargu të thyer, që shuhet, i trishtuar.

Lyubov Andreevna. Çfarë është kjo? Lopakhin. nuk e di. Diku larg në miniera ra një vaskë. Por diku shumë larg. Gaev. Ose ndoshta një lloj zogu... si çafka. Trofimov. Ose një buf... Lyubov Andreevna(dridhet). Është e pakëndshme për disa arsye. bredhat. Para fatkeqësisë, ishte e njëjta gjë: bufi po bërtiste, dhe samovari gumëzhiste pa kontroll. Gaev. Përpara çfarë fatkeqësie? bredhat. Përpara testamentit. Lyubov Andreevna. E dini miq, le të shkojmë, tashmë po errësohet. (Për Anya.) Ka lot në sy... Çfarë po bën, vajzë? (E përqafon.) Anya. Kjo është e drejtë, mami. Asgjë. Trofimov. Dikush po vjen.

Një kalimtar shfaqet me një kapelë dhe pallto të bardhë; ai është pak i dehur.

Kalimtar. Më lejoni t'ju pyes, a mund të shkoj direkt në stacionin këtu? Gaev. Ti mundesh. Ndiqni këtë rrugë. Kalimtar. Ju jam thellësisht mirënjohës. (Duke kollitur.) Moti është i shkëlqyeshëm... (Duke recituar.) Vëllai im, vëlla i vuajtur... dil në Vollgë, rënkimin e të cilit... (Vara.) Zonjë, lejo rusin e uritur tridhjetë kopekë...

Varya u frikësua dhe bërtiti.

Lopakhin (i zemëruar). Çdo shëmti ka mirësjelljen e saj! Lyubov Andreevna(i shtangur). Merr... ja ku shko... (Shikon në portofolin e tij.) Nuk ka argjend... Nuk ka rëndësi, ja një flori... Kalimtar. Ju falënderoj shumë! (Lëhet.) Varya (e frikësuar). Do iki... Do iki... O mami, njerëzit në shtëpi nuk kanë çfarë të hanë, por ti i ke dhënë një flori. Lyubov Andreevna. Çfarë duhet të bëj me mua, budalla! Unë do t'ju jap gjithçka që kam në shtëpi. Ermolai Alekseich, më jep më shumë hua!.. Lopakhin. Po degjoj. Lyubov Andreevna. Ejani, zotërinj, është koha. Dhe këtu, Varya, ne ju përputhëm plotësisht, urime. Varya (me lot). Kjo, mami, nuk është shaka. Lopakhin. Okhmelia, shko në manastir... Gaev. Dhe duart më dridhen: Unë nuk kam luajtur bilardo për një kohë të gjatë. Lopakhin. Oxmelia, o nimfë, më kujto në lutjet e tua! Lyubov Andreevna. Le të shkojmë, zotërinj. Është koha për të ngrënë së shpejti darkë. Varya . Ai më trembi. Zemra ime ende rreh. Lopakhin. Ju kujtoj zotërinj: në njëzet e dy gusht do të shitet kopshti i qershisë. Mendo pak!.. Mendo!..

Të gjithë largohen për në Ani përveç Trofimovit.

Anya (duke qeshur). Falë kalimtarit, e frikësova Varya, tani jemi vetëm. Trofimov. Varya ka frikë se ne mund të biem në dashuri me njëri-tjetrin dhe ajo nuk largohet nga ne për ditë të tëra. Me kokën e saj të ngushtë, ajo nuk mund të kuptojë se ne jemi mbi dashurinë. Për të kapërcyer ato gjëra të vogla dhe iluzore që ju pengojnë të jeni të lirë dhe të lumtur, ky është qëllimi dhe kuptimi i jetës sonë. Përpara! Ne po lëvizim në mënyrë të pakontrolluar drejt yllit të ndritshëm që digjet atje në distancë! Përpara! Mos mbeteni prapa miq! Anya (duke ngritur duart). Sa mire flet!

Është e mrekullueshme këtu sot!

Trofimov. Po, moti është i mahnitshëm. Anya. Çfarë më ke bërë, Petya, pse nuk e dua më kopshtin e qershive si më parë. E doja aq shumë, sa më dukej se nuk kishte njeri në tokë vend më i mirë si kopshti ynë. Trofimov. E gjithë Rusia është kopshti ynë. Toka është e madhe dhe e bukur, ka shumë vende të mrekullueshme në të.

Mendo, Anya: gjyshi, stërgjyshi yt dhe të gjithë paraardhësit e tu ishin pronarë bujkrobërish që zotëronin shpirtra të gjallë dhe a mos të shikojnë njerëzit nga çdo pemë qershie në kopsht, nga çdo gjethe, nga çdo trung, mos ti me te vertete degjon zera... Vetni shpirtrat e gjalle ne fund te fundit, kjo ju ka rilindur te gjithe ju qe keni jetuar me pare dhe po jetoni, qe nena jote, ti xhaxhai te mos e ve re me qe jeton ne borxhe, ne kurriz te dikujt tjeter. , ne kurriz te atyre njerezve qe nuk i lejoni pertej sallonit te perparme.. Jemi te pakten dyqind vjet mbrapa, ende nuk kemi absolutisht asgje, nuk ka asnje qendrim te caktuar ndaj te shkuares, ne vetem filozofojme, ankohemi per melankoli apo pi vodka. Në fund të fundit, është kaq e qartë se për të filluar të jetojmë në të tashmen, së pari duhet të shlyejmë të kaluarën tonë, t'i japim fund dhe mund ta shlyejmë atë vetëm me vuajtje, vetëm me punë të jashtëzakonshme dhe të vazhdueshme. Kuptoje këtë, Anya.

Anya. Shtëpia në të cilën jetojmë nuk është më shtëpia jonë dhe unë do të iki, ju jap fjalën. Trofimov. Nëse i keni çelësat e fermës, atëherë hidhini në pus dhe largohuni. Bëhu i lirë si era. Anya (e kënaqur). Sa mire e ke thene! Trofimov. Më beso, Anya, më beso! Nuk i kam mbushur ende të tridhjetat, jam i ri, jam ende student, por tashmë kam duruar kaq shumë! Si dimri jam i uritur, i sëmurë, i shqetësuar, i varfër, si lypës dhe kudo që më ka çuar fati, kudo që kam qenë! E megjithatë shpirti im ishte gjithmonë, në çdo moment, ditë e natë, plot me parandjenja të pashpjegueshme. Unë kam një paraqitje të lumturisë, Anya, e shoh tashmë atë ... Anya (menduar). Hëna po lind.

Ju mund të dëgjoni Epikhodov duke luajtur të njëjtën këngë të trishtuar në kitarë. Hëna po lind. Diku afër plepave Varya kërkon Anya dhe thërret: "Anya! ku jeni?"

Ende nga filmi "The Garden" (2008)

Pasuria e pronarit të tokës Lyubov Andreevna Ranevskaya. Pranvera, pemët e qershisë po lulëzojnë. Por kopshti i bukur së shpejti do të duhet të shitet për borxhe. Për pesë vitet e fundit, Ranevskaya dhe vajza e saj shtatëmbëdhjetë vjeçare Anya kanë jetuar jashtë vendit. Vëllai i Ranevskaya, Leonid Andreevich Gaev dhe vajza e saj e birësuar, Varya njëzet e katër vjeç, mbetën në pasuri. Gjërat janë të këqija për Ranevskaya, nuk ka mbetur pothuajse asnjë fond. Lyubov Andreevna gjithmonë shpërdoronte para. Gjashtë vjet më parë, burri i saj vdiq nga dehja. Ranevskaya ra në dashuri me një person tjetër dhe u bashkua me të. Por së shpejti djali i saj i vogël Grisha vdiq tragjikisht, duke u mbytur në lumë. Lyubov Andreevna, në pamundësi për të përballuar pikëllimin, iku jashtë vendit. I dashuri e ndoqi atë. Kur u sëmur, Ranevskaya duhej ta vendoste në daçën e saj pranë Menton dhe të kujdesej për të për tre vjet. Dhe më pas, kur iu desh të shiste daçën e tij për borxhe dhe të transferohej në Paris, ai grabiti dhe braktisi Ranevskaya.

Gaev dhe Varya takojnë Lyubov Andreevna dhe Anya në stacion. Shërbëtorja Dunyasha dhe tregtari Ermolai Alekseevich Lopakhin i presin në shtëpi. Babai i Lopakhin ishte një rob i Ranevskys, ai vetë u bë i pasur, por thotë për veten e tij se ai mbeti një "burrë një burrë". Vjen nëpunësi Epikhodov, një burrë me të cilin ndodh vazhdimisht diçka dhe që quhet "njëzet e dy fatkeqësi".

Më në fund mbërrijnë karrocat. Shtëpia është e mbushur me njerëz, të gjithë janë në emocione të këndshme. Secili flet për gjërat e veta. Lyubov Andreevna shikon dhomat dhe me lot gëzimi kujton të kaluarën. Shërbëtorja Dunyasha mezi pret t'i tregojë zonjës së re që Epikhodov i propozoi asaj. Vetë Anya e këshillon Varya të martohet me Lopakhin, dhe Varya ëndërron të martohet me Anya me një burrë të pasur. Guvernantja Charlotte Ivanovna, një person i çuditshëm dhe i çuditshëm, mburret me qenin e saj të mrekullueshëm; fqinji, pronari i tokës Simeonov-Pishchik, kërkon një hua parash. Shërbëtori i vjetër besnik Firs nuk dëgjon pothuajse asgjë dhe mërmëritë diçka gjatë gjithë kohës.

Lopakhin i kujton Ranevskaya se pasuria së shpejti duhet të shitet në ankand, e vetmja rrugëdalje është ndarja e tokës në parcela dhe dhënia me qira e banorëve të verës. Ranevskaya habitet nga propozimi i Lopakhin: si mund të pritet kopshti i saj i dashur i qershisë! Lopakhin dëshiron të qëndrojë më gjatë me Ranevskaya, të cilën e do "më shumë se të tijën", por është koha që ai të largohet. Gaev bën një fjalim përshëndetës për kabinetin njëqindvjeçar "të respektuar", por më pas, i zënë ngushtë, ai përsëri fillon të shqiptojë pa kuptim fjalët e tij të preferuara të bilardos.

Ranevskaya nuk e njeh menjëherë Petya Trofimov: kështu ai ka ndryshuar, është bërë i shëmtuar, "student i dashur" është kthyer në një "student të përjetshëm". Lyubov Andreevna qan, duke kujtuar djalin e saj të vogël të mbytur Grisha, mësuesi i të cilit ishte Trofimov.

Gaev, i mbetur vetëm me Varya, përpiqet të flasë për biznesin. Ka një teze të pasur në Yaroslavl, e cila, megjithatë, nuk i do ata: në fund të fundit, Lyubov Andreevna nuk u martua me një fisnik dhe ajo nuk u soll "shumë virtytisht". Gaev e do motrën e tij, por ende e quan atë "të mbrapshtë", gjë që nuk i pëlqen Anya. Gaev vazhdon të ndërtojë projekte: motra e tij do t'i kërkojë para Lopakhin, Anya do të shkojë në Yaroslavl - me një fjalë, ata nuk do të lejojnë që pasuria të shitet, Gaev madje betohet për të. Më në fund Firsi i vrenjtur e çon të zotin, si një fëmijë, në shtrat. Anya është e qetë dhe e lumtur: xhaxhai i saj do të rregullojë gjithçka.

Lopakhin nuk pushon kurrë së bindur Ranevskaya dhe Gaev të pranojnë planin e tij. Të tre hëngrën mëngjes në qytet dhe në kthim u ndalën në një fushë pranë kishës. Vetëm tani, këtu, në të njëjtën stol, Epikhodov u përpoq t'i shpjegohej Dunyasha, por ajo tashmë kishte preferuar lakejin e ri cinik Yasha ndaj tij. Ranevskaya dhe Gaev duket se nuk e dëgjojnë Lopakhin dhe po flasin për gjëra krejtësisht të ndryshme. Pa i bindur për asgjë njerëzit "të pavlerë, jobiznesorë, të çuditshëm", Lopakhin dëshiron të largohet. Ranevskaya i kërkon të qëndrojë: "është akoma më argëtuese" me të.

Mbërrin Anya, Varya dhe Petya Trofimov. Ranevskaya fillon një bisedë për një "burrë krenar". Sipas Trofimov, nuk ka asnjë pikë në krenari: një person i vrazhdë, i pakënaqur nuk duhet të admirojë veten, por të punojë. Petya dënon inteligjencën, e cila është e paaftë për punë, ata njerëz që filozofojnë me rëndësi dhe i trajtojnë njerëzit si kafshë. Lopakhin hyn në bisedë: ai punon "nga mëngjesi në mbrëmje", duke u marrë me kapitale të mëdha, por ai është gjithnjë e më i bindur se sa pak njerëz të mirë ka përreth. Lopakhin nuk mbaron së foluri, Ranevskaya e ndërpret atë. Në përgjithësi, të gjithë këtu nuk duan dhe nuk dinë të dëgjojnë njëri-tjetrin. Ka heshtje, në të cilën dëgjohet tingulli i largët i trishtuar i një vargu të thyer.

Së shpejti të gjithë shpërndahen. Të mbetur vetëm, Anya dhe Trofimov janë të lumtur që kanë mundësinë të bisedojnë së bashku, pa Varya. Trofimov e bind Anya se duhet të jesh "mbi dashurinë", se gjëja kryesore është liria: "e gjithë Rusia është kopshti ynë", por për të jetuar në të tashmen, së pari duhet të shlyeni të kaluarën përmes vuajtjes dhe punës. Lumturia është afër: nëse jo ata, atëherë të tjerët do ta shohin patjetër.

Mbërrin njëzet e dy gushti, dita e tregtimit. Pikërisht në këtë mbrëmje, në mënyrë krejtësisht të papërshtatshme, po mbahej një ballo në pronë dhe një orkestër hebreje ishte e ftuar. Njëherë e një kohë, gjeneralët dhe baronët kërcenin këtu, por tani, siç ankohet Firs, si zyrtari i postës ashtu edhe mjeshtri i stacionit "nuk u pëlqen të shkojnë". Charlotte Ivanovna argëton mysafirët me truket e saj. Ranevskaya pret me ankth kthimin e vëllait të saj. Tezja Yaroslavl megjithatë dërgoi pesëmbëdhjetë mijë, por nuk mjaftoi për të shpenguar pasurinë.

Petya Trofimov "qetëson" Ranevskaya: nuk ka të bëjë me kopshtin, ka mbaruar shumë kohë më parë, ne duhet të përballemi me të vërtetën. Lyubov Andreevna kërkon të mos e gjykojë, të ketë mëshirë: në fund të fundit, pa kopsht vishnje jeta e saj humbet kuptimin. Çdo ditë Ranevskaya merr telegrame nga Parisi. Në fillim ajo i grisi menjëherë, pastaj - pasi i lexoi fillimisht, tani nuk i shqyen më. "Ky njeri i egër", të cilin ajo ende e do, i lutet të vijë. Petya dënon Ranevskaya për dashurinë e saj për "një të poshtër të vogël, një jo-entitet". Ranevskaya e zemëruar, e paaftë për të përmbajtur veten, hakmerret ndaj Trofimovit, duke e quajtur atë një "ekscentrik qesharak", "i çuditshëm", "i zoti": "Duhet ta duash veten... duhet të biesh në dashuri!" Petya përpiqet të largohet i tmerruar, por më pas qëndron dhe kërcen me Ranevskaya, e cila i kërkoi falje.

Më në fund, shfaqet një Lopakhin i hutuar, i gëzuar dhe një Gaev i lodhur, i cili, pa thënë asgjë, shkon menjëherë në shtëpi. Kopshti i Qershive u shit dhe Lopakhin e bleu atë. "Pronari i ri i tokës" është i lumtur: ai arriti të tejkalojë pasanikun Deriganov në ankand, duke dhënë nëntëdhjetë mijë mbi borxhin e tij. Lopakhin merr çelësat e hedhur në dysheme nga Varya krenare. Le të luajë muzika, le të shohin të gjithë se si Ermolai Lopakhin "merr një sëpatë në kopshtin e qershive"!

Anya ngushëllon nënën e saj që qan: kopshti është shitur, por ka edhe më shumë për të ardhur gjithë jetën. do kopsht i ri, më luksoze se kjo, i pret “gëzim i qetë, i thellë”...

Shtëpia është bosh. Banorët e saj, pasi i thanë lamtumirë njëri-tjetrit, largohen. Lopakhin po shkon në Kharkov për dimër, Trofimov po kthehet në Moskë, në universitet. Lopakhin dhe Petya shkëmbejnë gjemba. Megjithëse Trofimov e quan Lopakhin një "bishë grabitqare", të nevojshme "në kuptimin e metabolizmit", ai ende e do "shpirtin e tij të butë dhe delikate". Lopakhin i ofron Trofimov para për udhëtimin. Ai refuzon: askush nuk duhet të ketë pushtet mbi "njeriun e lirë", "në ballë të lëvizjes" në "lumturinë më të lartë".

Ranevskaya dhe Gaev madje u bënë më të lumtur pasi shitën kopshtin e qershisë. Më parë ata ishin të shqetësuar dhe të vuajtur, por tani janë qetësuar. Ranevskaya tani për tani do të jetojë në Paris me paratë e dërguara nga tezja e saj. Anya është frymëzuar: po fillon jete e re- ajo do të mbarojë shkollën e mesme, do të punojë, do të lexojë libra dhe një "botë e re e mrekullueshme" do të hapet para saj. Papritur, pa frymë, shfaqet Simeonov-Pishchik dhe në vend që të kërkojë para, përkundrazi, i jep borxhet. Doli se britanikët gjetën argjilë të bardhë në tokën e tij.

Të gjithë u vendosën ndryshe. Gaev thotë se tani është punonjës banke. Lopakhin premton të gjejë një vend të ri për Charlotte, Varya mori një punë si shtëpiake për Ragulins, Epikhodov, i punësuar nga Lopakhin, mbetet në pasuri, Firs duhet të dërgohet në spital. Por megjithatë Gaev me trishtim thotë: "Të gjithë po na braktisin... befas u bëmë të panevojshëm."

Më në fund duhet të ketë një shpjegim midis Varya dhe Lopakhin. Varya është ngacmuar si "Madame Lopakhina" për një kohë të gjatë. Varya i pëlqen Ermolai Alekseevich, por ajo vetë nuk mund të propozojë. Lopakhin, i cili gjithashtu flet shumë për Varya, pranon "t'i japë fund kësaj çështjeje menjëherë". Por kur Ranevskaya organizon takimin e tyre, Lopakhin, duke mos e vendosur kurrë mendjen, largohet nga Varya, duke përfituar nga preteksti i parë.

“Është koha për të shkuar! Ne rruge! - me këto fjalë dalin nga shtëpia duke mbyllur të gjitha dyert. Mbetet vetëm Firsi i vjetër, për të cilin të gjithë dukej se u interesuan, por që harruan ta dërgonin në spital. Bredhi, duke psherëtirë që Leonid Andreevich shkoi me një pallto dhe jo me lesh, shtrihet për të pushuar dhe shtrihet i palëvizshëm. Dëgjohet i njëjti tingull i një fije të thyer. "Heshtja bie, dhe ju mund të dëgjoni vetëm sa larg në kopsht një sëpatë po troket në një pemë."

Ritreguar

Një nga veprat e studiuara në kurrikula shkollore, është një shfaqje e A.P. Chekhov " Kopshti i Qershive" Një përmbledhje e shkurtër e shfaqjes "Kopshti i qershisë" me veprim do t'ju ndihmojë të lundroni në përmbajtje, të ndani tekstin në tregime, theksoni kryesoren dhe personazhe të vogla. Ngjarjet që lidhen me shitjen e një kopshti të bukur qershie dhe humbjen e pronës nga pronarët e pakujdesshëm të Rusisë së vjetër tregtare do të kalojnë para syve tuaj.

Veprimi i parë

Aksioni fillon në një pasuri të vendosur diku në pjesën e jashtme të Rusisë. Është muaji maj dhe qershitë po lulëzojnë. Pronarët janë duke pritur në shtëpinë ku do të zhvillohet e gjithë shfaqja. Shërbëtorja Dunyasha dhe tregtari Lopakhin flasin ndërsa janë duke pritur. Lopakhin kujton se si, si adoleshent, ai u godit në fytyrë nga babai i tij, një tregtar në një dyqan. Lyubov Raevskaya (një nga ata që duhet të vinte) e qetësoi, duke e quajtur fshatar. Tani ai ka ndryshuar pozicionin e tij në shoqëri, por në shpirtin e tij ai mbetet një pjesëtar i racës fshatare. E zë gjumi duke lexuar dhe nuk sheh bukuri në shumë gjëra. Nëpunësi Epikhodov vjen me lule, vihet në siklet dhe i lëshon në dysheme. Nëpunësi largohet me shpejtësi, duke e lëshuar në mënyrë të ngathët karrigen e tij. Dunyasha mburret se Semyon Epikhodov i propozoi asaj.

Të ardhurit dhe shoqëruesit e tyre kalojnë nëpër dhomë. Pronari i tokës Ranevskaya Lyubov Andreevna ka dy vajza: Anna e saj, shtatëmbëdhjetë vjeç dhe Varya e adoptuar, njëzet e katër vjeç. Vëllai i saj, Leonid Gaev, erdhi me të. Pronarët janë të lumtur kur shohin shtëpinë; ata janë të stërmbushur Kujtime te bukura të së shkuarës. Nga një bisedë me motrën e saj, rezulton se Varya po pret një ofertë nga Lopakhin, por ai vonon dhe hesht. Firs (shërbëtori) i shërben zonjës së tij si një qen, duke u përpjekur të parashikojë të gjitha dëshirat e saj.

Tregtari Lopakhin paralajmëron pronarët se pasuria është në ankand. Ai do të shitet nëse nuk ndërmerren ndonjë veprim. Lopakhin propozon të shkurtojë kopshtin, të ndajë tokën në parcela dhe ta shesë atë si dacha. Vëlla e motër janë kundër prerjes së qershive. Firs kujton se sa gjëra u bënë nga manaferrat aromatike. Lopakhin shpjegon se banorët e verës janë një klasë e re që së shpejti do të mbushë të gjithë Rusinë. Gaev nuk i beson tregtarit. Ai mburret me moshën e kabinetit, që është 100 vjeç. I drejtohet mobiljeve me patos, praktikisht duke qarë mbi dollap. Emocionet shkaktojnë heshtje dhe hutim të të pranishmëve.

Pronari i tokës Pischik shpreson se gjithçka do të zgjidhet vetë. Ranevskaya nuk e kupton që ajo është e shkatërruar, ajo "shpërdor" para, të cilat pothuajse nuk janë asnjë, dhe nuk mund të heqë dorë nga zakonet e saj zotëruese.

Një nënë erdhi për të vizituar këmbësorin e ri Jakov; ajo është ulur në dhomën e shërbëtorëve duke pritur djalin e saj, por ai nuk po nxiton të dalë tek ajo.

Gaev i premton Anës të zgjidhë situatën e vështirë me kopshtin, të gjejë një rrugëdalje që do t'i lejojë asaj të mos e shesë pasurinë. Dunyasha ndan problemet e saj me motrën e saj, por askush nuk është i interesuar për to. Midis të ftuarve ka një personazh tjetër - Pyotr Trofimov. Ai i përket kategorisë së “studentëve të përjetshëm” që nuk dinë të jetojnë të pavarur. Pjetri flet bukur, por nuk bën asgjë.

Akti i dytë

Autori vazhdon ta njohë lexuesin me personazhet e shfaqjes. Charlotte nuk e mban mend sa vjeç është. Ajo nuk ka një pasaportë të vërtetë. Njëherë e një kohë, prindërit e çonin në panaire, ku ajo jepte shfaqje, duke kryer salto.

Yasha është krenar që ka qenë jashtë vendit, por nuk mund të japë një përshkrim të saktë të gjithçkaje që ka parë. Yakov luan me ndjenjat e Dunyasha, është hapur i pasjellshëm, i dashuri nuk e vëren mashtrimin dhe sinqeritetin. Epikhodov krenohet me arsimimin e tij, por nuk mund të vendosë nëse do të jetojë apo të qëllojë veten.

Pronarët po kthehen nga restoranti. Nga biseda duket qartë se ata nuk besojnë në shitjen e pasurisë. Lopakhin përpiqet të arsyetojë me pronarët e pasurisë, por më kot. Tregtari paralajmëron se pasaniku Deriganov do të dalë në ankand. Gaev ëndërron ndihmë financiare nga halla e tij pronare e tokës. Lyubov Andreevna pranon se po harxhon para. Fati i saj nuk mund të konsiderohet i lumtur: ajo ishte ende mjaft e re dhe mbeti e ve; ajo u martua me një burrë që bie lehtësisht në borxhe. Pas humbjes së djalit (të mbytur), ai shkon jashtë shtetit. Prej tre vitesh ajo jeton pranë bashkëshortit të saj të sëmurë. I bleva vetes një vilë, por ajo u shit për borxhe. I shoqi ka mbetur pa pasuri dhe është larguar tek dikush tjetër. Lyubov u përpoq të helmonte veten, por me siguri ishte i frikësuar. Ajo erdhi në Rusi në pasurinë e saj të lindjes, me shpresën për të përmirësuar situatën e saj. Ajo mori një telegram nga i shoqi në të cilin ai e thërriste të kthehej. Kujtimet e gruas zhvillohen në sfondin e muzikës së një orkestre hebraike. Dashuria ëndërron të ftojë muzikantë në pasuri.

Lopakhin pranon se jeta e tij është gri dhe monotone. Babai idiot e ka rrahur me shkop, ai është bërë “blloku” me shkrim dore si derr. Lyubov Andreevna propozon të martohet me Varya, Ermolai Alekseevich nuk është kundër, por këto janë vetëm fjalë.

Trofimov i bashkohet bisedës. Lopakhin, duke qeshur, kërkon mendimin e studentit për veten e tij. Pjetri e krahason atë me një bishë grabitqare që ha gjithçka në rrugën e saj. Biseda ka të bëjë me krenarinë dhe inteligjencën e një personi. Gaev i drejtohet natyrës me pathos, të tijën fjale te bukura ndërpriten në mënyrë të vrazhdë dhe ai hesht. Një kalimtar i kërkon Varyas 30 kopekë, vajza bërtet nga frika. Lyubov Andreevna, pa hezitim, dorëzon atë të artë. Lopakhin paralajmëron për shitjen e afërt të kopshtit të qershisë. Duket se askush nuk e dëgjon atë.

Anya dhe Trofimov mbeten në skenë. Të rinjtë flasin për të ardhmen. Trofimov habitet nga Varya, e cila ka frikë nga shfaqja e ndjenjave midis tij dhe Anës. Ata janë mbi dashurinë, gjë që mund t'i pengojë ata të jenë të lirë dhe të lumtur.

Akti i tretë

Ka një top në pasuri, shumë njerëz janë të ftuar: një zyrtar postar, një shef stacioni. Biseda ka të bëjë me kuajt, figurën e kafshëve të Pishchik dhe letrat. Topi zhvillohet në ditën e ankandit. Gaev mori autorizim nga gjyshja e tij. Varya shpreson se ai do të jetë në gjendje të blejë një shtëpi me një transferim borxhi; Lyubov Andreevna e kupton që nuk ka para të mjaftueshme për marrëveshjen. Ajo pret me furi vëllanë e saj. Ranevskaya fton Varya të martohet me Lopakhin, ajo shpjegon se nuk mund t'i propozojë vetë burrit. Gaev dhe Lopakhin kthehen nga ankandi. Gaev ka blerje në duar dhe lot në sy. Ai solli ushqim, por këto janë produkte të pazakonta, por delikatesë: açuge dhe harenga Kerç. Lyubov Andreevna pyet për rezultatet e ankandit. Lopakhin njofton se kush e bleu kopshtin e qershisë. Rezulton se ai është fatlumi dhe pronari i ri i kopshtit. Ermolai flet për veten në vetën e tretë, është krenar dhe gazmor. Pasuria ku ishin skllavëruar babai dhe gjyshi i tij u bë pronë e tij. Lopakhin flet për ankandin, si e ngriti çmimin para pasanikut Deriganov, sa dha më shumë se borxhi i tij. Varya hedh çelësat në mes të dhomës dhe largohet. Pronari i ri i merr, duke buzëqeshur me blerjen. Tregtari kërkon muzikë, orkestra luan. Ai nuk i vëren ndjenjat e grave: Lyubov Andreevna po qan me hidhërim, Anya është gjunjëzuar para nënës së saj. Vajza përpiqet të qetësojë nënën e saj, duke i premtuar asaj një kopsht të ri dhe një jetë të qetë dhe të gëzueshme.

Akti i katërt

Burrat vijnë për t'i thënë lamtumirën pronarëve që po largohen nga shtëpia. Lyubov Andreevna i jep portofolin e saj. Lopakhin ofron një pije, por shpjegon se ai ishte i zënë dhe bleu vetëm një shishe në stacion. I vjen keq për paratë që shpenzoi, sa 8 rubla. Vetëm Yakov pi. Tashmë është tetor, shtëpia është po aq e ftohtë sa shpirti i shumë të pranishmëve. Trofimov këshillon pronarin e ri që të tundë duart më pak. Vesi nuk është i mirë, sipas studentit të “mësuar”. Tregtari qesh, duke ironizuar për leksionet e ardhshme të Pjetrit. Ai ofron para, por Pjetri refuzon. Lopakhin përsëri kujton origjinën e tij fshatare, por Trofimov thotë se babai i tij ishte një farmacist, dhe kjo nuk do të thotë asgjë. Ai premton të tregojë rrugën drejt lumturisë dhe së vërtetës më të lartë. Lopakhin nuk është i mërzitur nga refuzimi i Trofimov për të marrë hua. Ai përsëri mburret se sa shumë punon. Sipas tij, ka disa njerëz që nevojiten thjesht për të qarkulluar në natyrë, nuk kanë asnjë biznes apo përfitim. Të gjithë po përgatiten të largohen. Anna pyet nëse Firs u dërgua në spital. Yakov ia besoi detyrën Yegor; ai nuk është më i interesuar për të. E ëma ka ardhur sërish për ta parë, por ai nuk është i lumtur, po e nxjerr nga durimi. Dunyasha i hidhet në qafë, por nuk ka përgjigje. Shpirti i Yasha është tashmë në Paris, ai qorton vajzën për sjellje të pahijshme. Lyubov Andreevna i thotë lamtumirë shtëpisë, ajo shikon vendet e njohura që nga fëmijëria. Gruaja niset për në Paris, i ka paratë që i dha gjyshja për të blerë pasurinë, nuk janë shumë dhe nuk do të zgjasë shumë.

Gaev mori një punë në një bankë për 6 mijë në vit. Lopakhin dyshon në punën e tij të palodhur dhe aftësinë për të qëndruar në shërbimin bankar.

Anna është e lumtur me ndryshimet në jetën e saj. Ajo do të përgatitet për provimet e shkollës së mesme. Vajza shpreson të takojë nënën e saj së shpejti; ata do të lexojnë libra dhe do të eksplorojnë një botë të re shpirtërore.

Pishchik shfaqet në shtëpi, të gjithë kanë frikë se ai do të kërkojë përsëri para, por gjithçka ndodh anasjelltas: Pishchik i kthen një pjesë të borxhit Lopakhin dhe Ranevskaya. Ai ka një fat më të lumtur, jo më kot ai sugjeroi duke shpresuar për "ndoshta". Në pasurinë e tij u gjet balta e bardhë, e cila i solli të ardhura.

Lyubov Andreevna kujdeset (me fjalë) për dy gjëra: të sëmurët Firs dhe Varya. Për shërbëtorin e vjetër ata i thonë asaj se Yakov e dërgoi plakun në spital. Trishtimi i dytë është vajza e saj e birësuar, me të cilën ëndërron të martohet me Lopakhin. Nëna thërret vajzën, Ermolai premton t'i japë fund propozimit që dëshironte Ranevskaya. Varya shfaqet në dhomë. Dhëndri e pyet për planet e saj kur mëson se ajo do të shkojë te Ragulins si shërbëtore, flet për largimin e saj dhe largohet me shpejtësi nga dhoma. Propozimi nuk u bë. Gaev përpiqet t'i thotë patetikisht lamtumirë shtëpisë dhe kopshtit, por ai është prerë në mënyrë të vrazhdë.

Vëllai dhe motra kanë mbetur vetëm në shtëpinë e dikujt tjetër. Gaev është në dëshpërim, Lyubov Andreevna po qan. Të gjithë po largohen.

Firs i afrohet derës, por ajo rezulton e mbyllur. Ata harruan për shërbëtorin e vjetër. Ai mërzitet, por jo për veten, por për zotërinjtë. Së pari ai dëshiron të ulet, pastaj të shtrihet. Forca e Bredhit e lë dhe ai shtrihet pa lëvizur. Në heshtje dëgjohet zhurma e sëpatës. Kopshti i qershisë po pritet.

"Kopshti i Qershive" është një pjesë lirike e Anton Pavlovich Chekhov në katër akte, zhanrin e së cilës vetë autori e përcaktoi si komedi.

Menuja e artikullit:

Suksesi i shfaqjes, shkruar në 1903, ishte aq i dukshëm sa që tashmë më 17 janar 1904, komedia u shfaq në Teatrin e Artit në Moskë. "Kopshti i Qershive" është një nga shfaqjet më të famshme ruse të krijuara në atë kohë. Vlen të përmendet se ai bazohet në përshtypjet e dhimbshme të Anton Pavlovich Chekhov për mikun e tij A.S. Kiselev, pasuria e të cilit u shit gjithashtu në ankand.

Një gjë e rëndësishme në historinë e krijimit të shfaqjes është se Anton Pavlovich Chekhov e shkroi atë në fund të jetës së tij, duke qenë i sëmurë rëndë. Kjo është arsyeja pse puna për veprën përparoi shumë vështirë: nga fillimi i shfaqjes deri në prodhimin e saj kaluan rreth tre vjet.

Kjo është arsyeja e parë. E dyta qëndron në dëshirën e Çehovit për t'u përshtatur në lojën e tij, të destinuar për prodhim në skenë, i gjithë rezultati i mendimeve për fatin e personazheve të tij, puna në imazhet e të cilit u krye me shumë skrupulozitet.

Origjinalitet artistik Shfaqja u bë kulmi i punës së Çehovit si dramaturg.

Akti i parë: takimi me personazhet e shfaqjes

Heronjtë e shfaqjes - Lopakhin Ermolai Alekseevich, shërbëtorja Dunyasha, nëpunësi Epikhodov Semyon Panteleevich (i cili është shumë i ngathët, "22 fatkeqësi", siç e quajnë ata përreth tij) - janë duke pritur për pronarin e pasurisë, pronarin e tokës Lyubov Andreevna. Ranevskaya, për të mbërritur. Ajo do të kthehet pas një mungese pesëvjeçare dhe familja është në një gjendje emocionuese. Më në fund, Lyubov Andreevna dhe vajza e saj Anya kaluan pragun e shtëpisë së tyre. Pronarja është jashtëzakonisht e lumtur që më në fund është kthyer në vendlindjen e saj. Asgjë nuk ka ndryshuar këtu në pesë vjet. Motrat Anya dhe Varya po flasin me njëra-tjetrën, duke u gëzuar për takimin e shumëpritur, shërbëtorja Dunyasha po përgatit kafe, gjërat e vogla të zakonshme shtëpiake shkaktojnë butësi te pronari i tokës. Ajo është e sjellshme dhe bujare - si për këmbësorin e vjetër Firs ashtu edhe për anëtarët e tjerë të familjes, me dëshirë bisedon me vëllain e saj, Leonid Gaev, por vajzat e saj të dashura ngjallin ndjenja të veçanta nderuese. Gjithçka duket se po shkon si zakonisht, por befas, si një rrufe në qiell, një mesazh nga tregtari Lopakhin: "... Pasuria juaj po shitet për borxhe, por ka një rrugëdalje... Këtu është projekti im ...” Një tregtar sipërmarrës ofron të japë me qira parcelat e kopshtit të qershisë për dacha, pasi e kishte rrëzuar më parë atë. Ai pretendon se kjo do t'i sjellë të ardhura të konsiderueshme familjes - 25 mijë në vit dhe do t'i shpëtojë nga rrënimi i plotë, por askush nuk pranon një ofertë të tillë. Familja nuk dëshiron të ndahet nga kopshti i qershive, të cilin e konsiderojnë më të mirën dhe të cilit i janë lidhur me gjithë zemër.

Pra, askush nuk e dëgjon Lopakhin. Ranevskaya pretendon se asgjë nuk po ndodh dhe vazhdon t'u përgjigjet pyetjeve të pakuptimta për udhëtimin në Paris, duke mos dashur ta pranojë realitetin ashtu siç është. Një bisedë e rastësishme për asgjë fillon përsëri.

Hyri Petya Trofimov, një ish-mësues djali i vdekur Grisha e Ranevskaya, e panjohur në fillim prej saj, i sjell lot nënës së saj me kujtesën e tij. Dita mbaron... Më në fund të gjithë shkojnë në shtrat.

Veprimi i dytë: ka mbetur shumë pak para shitjes së kopshtit të qershisë

Aksioni zhvillohet në natyrë, pranë një kishe të vjetër, nga ku mund të shihni si kopshtin e qershive, ashtu edhe qytetin. Ka mbetur shumë pak kohë para shitjes së kopshtit të qershisë në ankand - fjalë për fjalë çështje ditësh. Lopakhin po përpiqet të bindë Ranevskaya dhe vëllain e saj të marrin me qira kopshtin për dacha, por përsëri askush nuk dëshiron të dëgjojë prej tij, ata shpresojnë për paratë që do të dërgojë tezja Yaroslavl. Lyubov Ranevskaya kujton të kaluarën, duke i perceptuar fatkeqësitë e saj si ndëshkim për mëkatet. Së pari, burri i saj vdiq nga shampanja, më pas djali i saj Grisha u mbyt në lumë, pas së cilës ajo u nis për në Paris, në mënyrë që kujtimet e zonës ku ndodhi një pikëllim i tillë të mos e trazonin shpirtin e saj.

Lopakhin u hap papritmas, duke folur për fatin e tij të vështirë në fëmijëri, kur babai i tij "nuk mësoi, por vetëm e rrahu kur ishte i dehur, dhe kjo ishte e gjitha me një shkop..." Lyubov Andreevna e fton të martohej me Varya, vajzën e tij të adoptuar.

Hyjnë studenti Petya Trofimov dhe të dy vajzat e Ranevskaya. Pason një bisedë midis Trofimov dhe Lopakhin. Njëri thotë se "në Rusi, shumë pak njerëz ende punojnë", tjetri bën thirrje që të vlerësojmë gjithçka që është dhënë nga Zoti dhe të fillojmë të punojmë.

Vëmendjen e bisedës e tërheq një kalimtar që reciton poezi dhe më pas kërkon të dhurojë tridhjetë kopekë. Lyubov Andreevna i jep monedhë ari, për të cilën vajza e saj Varya e qorton atë. "Njerëzit nuk kanë asgjë për të ngrënë," thotë ajo. "Dhe ju i dhatë arin..."

Pasi Varya, Lyubov Andreevna, Lopakhin dhe Gaeva largohen, Anya dhe Trofimov mbeten vetëm. Vajza i pranon Petya se nuk e do më kopshtin e qershisë si më parë. Nxënësi arsyeton: “...Për të jetuar në të tashmen, fillimisht duhet të shlyeni të shkuarën... me vuajtje dhe punë të vazhdueshme...”

Ju mund të dëgjoni Varya duke thirrur Anya, por motra e saj vetëm mërzitet dhe nuk i përgjigjet zërit të saj.

Akti i tretë: dita që shitet kopshti i qershisë

Akti i tretë i Pemishtes së Qershive zhvillohet në sallon në mbrëmje. Çiftet kërcejnë, por askush nuk ndjen gëzim. Të gjithë janë në depresion për borxhet e afërta. Lyubov Andreevna e kupton që ata e nisën topin krejtësisht në mënyrë të papërshtatshme. Ata në shtëpi presin Leonidin, i cili duhet të sjellë lajme nga qyteti: nëse kopshti është shitur apo ankandi nuk është bërë fare. Por Gaev ende nuk është aty. Anëtarët e familjes fillojnë të shqetësohen. Këmbësori i vjetër Firs pranon se nuk po ndihet mirë.

Trofimov ngacmon Varya me zonjën Lopakhina, gjë që e acaron vajzën. Por Lyubov Andreevna me të vërtetë ofron të martohet me tregtarin. Varya duket se pajtohet, por kapja është se Lopakhin ende nuk ka propozuar dhe ajo nuk dëshiron të imponohet.

Lyubov Andreevna shqetësohet gjithnjë e më shumë: a është shitur pasuria? Trofimov e siguron Ranevskaya: "A ka rëndësi, nuk ka kthim prapa, rruga është e tejmbushur".

Lyubov Andreevna nxjerr një shami, nga e cila bie një telegram, duke e informuar se i dashuri i saj është sëmurë përsëri dhe po e thërret. Trofimov fillon të arsyetojë: "ai është një i poshtër i vogël dhe një budallallëk", të cilit Ranevskaya i përgjigjet me zemërim, duke e quajtur studentin një klutz, një fanatik të zoti dhe një ekscentrik qesharak që nuk di të dashurojë. Petya ofendohet dhe largohet. Dëgjohet një përplasje. Anya raporton se një student ra nga shkallët.

Këmbësori i ri Yasha, duke folur me Ranevskaya, kërkon të shkojë në Paris nëse ka mundësi të shkojë atje. Të gjithë duket se janë të zënë duke folur, por presin me ankth rezultatin e ankandit për kopshtin e qershive. Lyubov Andreevna është veçanërisht e shqetësuar; ajo fjalë për fjalë nuk mund të gjejë një vend për veten e saj. Më në fund, Lopakhin dhe Gaev hyjnë. Është e qartë se Leonid Andreevich po qan. Lopakhin raporton se kopshti i qershisë është shitur dhe kur e pyet se kush e ka blerë, ai përgjigjet: "Unë e bleva". Ermolai Alekseevich raporton detaje të ankandit. Lyubov Andreevna qan, duke kuptuar se asgjë nuk mund të ndryshohet. Anya e ngushëllon atë, duke u përpjekur të përqendrohet në faktin se jeta vazhdon, pavarësisht se çfarë. Ajo kërkon të rrënjosë shpresën se ata do të mbjellin "një kopsht të ri, më luksoz se ky... dhe gëzimi i qetë dhe i thellë do të zbresë mbi shpirtin si dielli".

Akti i katërt: pas shitjes së pasurisë

Prona eshte shitur. Në cep të dhomës së fëmijëve ka gjëra të mbushura gati për heqje. Fshatarët vijnë për t'i thënë lamtumirën ish-pronarëve të tyre. Nga rruga dëgjohen tingujt e prerjes së qershive. Lopakhin ofron shampanjë, por askush përveç këmbësorit Yasha nuk dëshiron ta pijë atë. Secili nga ish-banorët e pronës është i dëshpëruar nga ajo që ndodhi, dhe miqtë e familjes janë gjithashtu të dëshpëruar. Anya shpreh kërkesën e nënës së saj që kopshti të mos pritet derisa ajo të largohet.

"Vërtet, a ka vërtet mungesë takti," thotë Petya Trofimov dhe largohet nga korridori.

Yasha dhe Ranevskaya po shkojnë në Paris, Dunyasha, i dashuruar me një këmbësor të ri, i kërkon atij të dërgojë një letër nga jashtë.

Gaev nxiton Lyubov Andreevna. Pronari i tokës me trishtim i thotë lamtumirë shtëpisë dhe kopshtit, por Anna pranon se një jetë e re po fillon për të. Gaev është gjithashtu i lumtur.

Guvernatja Charlotte Ivanovna këndon një këngë ndërsa largohet.

Boris Borisovich Simeonov-Pishchik, një pronar tokash fqinj, hyn në shtëpi. Për habinë e të gjithëve, ai ia kthen borxhin Lyubov Andreevna dhe Lopakhin. Ai raporton lajmin për një marrëveshje të suksesshme: ai arriti t'i jepte me qira tokën britanikëve për nxjerrjen e argjilës së rrallë të bardhë. Fqinji nuk e dinte që pasuria ishte shitur, ndaj habitet kur sheh valixhet e mbushura dhe ish-pronarët që po përgatiteshin të largoheshin.

Lyubov Andreevna, së pari, është i shqetësuar për Firsin e sëmurë, sepse ende nuk dihet me siguri nëse ai u dërgua në spital apo jo. Anya pretendon se Yasha e bëri atë, por vajza gabon. Së dyti, Ranevskaya ka frikë se Lopakhin nuk do t'i propozojë kurrë Varya. Ata duket se nuk janë indiferentë ndaj njëri-tjetrit, megjithatë askush nuk dëshiron të bëjë hapin e parë. Dhe megjithëse Lyubov Andreevna bën një përpjekje të fundit për t'i lënë të rinjtë vetëm për të zgjidhur këtë çështje të vështirë, asgjë nuk vjen nga një ndërmarrje e tillë.

Pasi ish-pronari i shtëpisë shikon me mall muret dhe dritaret e shtëpisë për herë të fundit, të gjithë largohen.

Në rrëmujë, ata nuk e vunë re se kishin mbyllur Firsin e sëmurë, i cili mërmëriti: "Ka kaluar jeta, sikur të mos kishte jetuar kurrë". Këmbësori i vjetër nuk mban mëri ndaj zotërinjve të tij. Ai shtrihet në divan dhe kalon në një botë tjetër.

Ju sjellim në vëmendje një tregim të Anton Çehovit, ku me ironinë e hollë dhe të paimitueshme karakteristike të shkrimtarit, ai përshkruan personazhin. personazhi kryesor- Shchukina. Cila ishte e veçanta e sjelljes së saj, lexoni në tregim.

Thelbi i shfaqjes "Kopshti i Qershive"

Nga burimet letrare dihet se Anton Pavlovich Chekhov ishte shumë i lumtur kur doli me titullin për shfaqjen - "Kopshti i Qershive".

Duket logjike, sepse pasqyron vetë thelbin e veprës: mënyra e vjetër e jetës po ndryshon në një mënyrë krejtësisht të re, dhe pemishtja e qershisë, të cilën ish-pronarët e vlerësonin, pritet pa mëshirë kur pasuria kalon në duart e tregtari me iniciativë Lopakhin. "Kopshti i Qershive" është një prototip i Rusisë së vjetër, e cila gradualisht po venitet në harresë. E kaluara kalohet me fat, duke i lënë vendin planeve dhe synimeve të reja, të cilat, sipas mendimit të autorit, janë më të mira se ato të mëparshmet.

Duke folur për punën e A.P. Çehovi, tregimet e tij të shkurtra humoristike, të mbushura me kuptim të thellë dhe shpesh tragjedi, vijnë menjëherë në mendje dhe për shikuesit e teatrit, ai është, para së gjithash, një nga dramaturgët më të shquar. fundi i XIX- fillimi i shekullit të 20-të. Shfaqja e Çehovit "Kopshti i Qershive" ishte e fundit në veprën e tij. E shkruar në vitin 1903, ajo u vu në skenën e Teatrit të tij të dashur të Artit në Moskë në 1904 dhe u bë rezultat i mendimeve për fatin e Rusisë. Për ata që nuk kanë kohë të lexojnë të gjithë dramën e A.P. "Kopshti i Qershive" i Çehovit një përmbledhje e shkurtër e veprimeve do t'ju ndihmojë të njiheni me këtë vepër.

Kritikët e quajtën shfaqjen e Anton Pavlovich Chekhov "Kopshti i Qershive" një dramë, por vetë shkrimtari besonte se nuk kishte asgjë dramatike në të dhe ishte, para së gjithash, një komedi.

Personazhet kryesore

Ranevskaya Lyubov Andreevna- një pronare toke që la pasurinë e saj pas vdekjes tragjike të djalit të saj. Një grua e vetmuar në moshë mesatare, e prirur ndaj veprimeve të nxituara dhe joserioze, që jeton në një botë ideale, e pavullnetshme për të pranuar një realitet që mund ta lëndojë atë.

Anya- vajza shtatëmbëdhjetë vjeçare e Ranevskaya. Një vajzë e re, e ndjeshme që kupton se realiteti ka ndryshuar dhe duhet të përshtatet me një jetë të re, e cila nuk mund të fillojë të ndërtohet pa u shkëputur nga e kaluara.

Gaev Leonid Andreevich- vëllai i Ranevskaya. I pëlqen të flasë për gjithçka në botë. Shumë shpesh ai flet jashtë vendit, prandaj ai perceptohet si një bufon dhe i kërkohet të heshtë. Pikëpamja për jetën është e njëjtë me atë të motrës sime.

Lopakhin Ermolai Alekseevich- një tregtar, një njeri shumë i pasur, një përfaqësues tipik i Rusisë borgjeze. Djali i një dyqanxhiu fshati me mendjemprehtësinë dhe talentin e biznesit me të cilin bëri pasurinë. Në të njëjtën kohë, ai nuk mund të mburret me arsim.

Varya- Vajza e birësuar e Ranevskaya, e cila ëndërron të bëjë një pelegrinazh në vendet e shenjta. Gjatë mungesës së nënës së saj, ajo vepronte si zonja e shtëpisë.

Trofimov Petr Sergeevich- student, ish-mësues i Grishës (djali i Ranevskaya), i cili vdiq në fëmijëri. Një student i përjetshëm që i pëlqen të mendojë për fatin e Rusisë, për atë që është e drejtë dhe e gabuar. Mendon shumë progresive, por nuk ndërmerr asnjë veprim për t'i zbatuar ato.

Personazhe të tjerë

Simeonov-Pishchik Boris Borisovich- një pronar toke, fqinji i Ranevskaya, si ajo, plotësisht në borxh.

Charlotte Ivanovna– guvernante, fëmijërinë e kaloi në cirkun ku punonin prindërit e saj. Ai di shumë truket dhe truket, i pëlqen t'i demonstrojë ato, nuk e kupton pse jeton dhe vazhdimisht ankohet për mungesën e një binjak shpirti.

Epikhodov Semyon Panteleevich- një nëpunës, shumë i ngathët, "22 fatkeqësi", siç e quajnë ata përreth tij, i dashuruar me Dunyasha.

Dunyasha- shërbëtore. Një vajzë e re, e etur për dashuri, përpiqet të sillet si një zonjë e re, "një krijesë e butë e mësuar me trajtim galant".

Bredhi- një këmbësor, një plak 87 vjeç, i cili i shërbeu familjes së Ranevskaya dhe Gaev gjatë gjithë jetës së tij, i cili refuzoi të krijonte vatrën e tij dhe të fitonte lirinë.

Yasha- një këmbësor i ri që e imagjinon veten si një person shumë të rëndësishëm pas një udhëtimi jashtë vendit. Një i ri arrogant, i shthurur.

Agimi i fillim majit. Është ende ftohtë, por kopshti i qershisë tashmë ka lulëzuar, duke mbushur gjithçka përreth me aromë. Lopakhin (e ka fjetur udhëtimin për në stacioni hekurudhor) dhe Dunyasha janë duke pritur për ardhjen e Ranevskaya, e cila ka kaluar 5 vitet e fundit jashtë vendit me vajzën e saj Anya, guvernantën dhe këmbësorin Yasha. Lopakhin kujton Lyubov Andreevna si mushkëritë e njeriut dhe e thjeshtë. Ai tregon menjëherë për fatin e tij, duke thënë se babai i tij ishte një burrë i thjeshtë dhe ai ishte "me jelek të bardhë dhe këpucë të verdha". Pa hezituar ai përmend se, pavarësisht pasurisë, nuk ka marrë arsim. Por në të njëjtën kohë ai qorton Dunyasha që vishet si një zonjë e re dhe sillet në mënyrë të papërshtatshme për një shërbëtore. Dunyasha është shumë e emocionuar për ardhjen e pronarëve të saj. Epikhodov vjen papritmas me një buqetë. Dunyasha i thotë Lopakhin se Epikhodov i kishte propozuar më parë.

Më në fund vijnë ekuipazhet. Përveç atyre që mbërritën, në skenë shfaqen personazhe të tjerë nga shfaqja "Kopshti i Qershive", të cilët i takuan në stacion - Gaev, Varya, Semeonov-Pishchik dhe Firs.

Anya dhe Lyubov Andreevna janë të lumtur që janë kthyer. Na vjen mirë që asgjë nuk ka ndryshuar përreth, situata është aq e pandryshuar sa duket sikur nuk u larguan kurrë. Një rrëmujë e gjallë fillon në shtëpi. Dunyasha me kënaqësi përpiqet t'i tregojë Anya se çfarë ndodhi në mungesë të tyre, por Anya nuk tregon interes për muhabetin e shërbëtores. E vetmja gjë që i interesonte ishte lajmi se Petya Trofimov po i vizitonte.

Nga bisedat në aktin e parë, bëhet e qartë se Ranevskaya tani është në ankth ekstrem. Ajo tashmë është detyruar të shesë pronën e saj jashtë shtetit dhe në gusht pasuria e saj me një kopsht qershie do të shitet për borxhe. Anya dhe Varya e diskutojnë këtë dhe kuptojnë se sa e mjerueshme është gjendja e tyre, ndërsa Lyubov Andreevna, e pa mësuar të kursente, thjesht psherëtin dhe dëgjon kujtimet e Firsit se si shisnin qershitë dhe çfarë gatuanin prej tyre. Lopakhin propozon të shkurtojë kopshtin e qershisë dhe të ndajë territorin në parcela dhe t'i japë me qira si daça për banorët e qytetit. Lopakhin premton "të paktën njëzet e pesë mijë të ardhura në vit". Sidoqoftë, Lyubov Andreevna dhe vëllai i saj janë kategorikisht kundër një vendimi të tillë; ata e vlerësojnë kopshtin e tyre: "Nëse ka ndonjë gjë interesante, madje edhe të mrekullueshme, në të gjithë krahinën, është vetëm kopshti ynë i qershisë". E megjithatë Lopakhin i fton ata të mendojnë dhe largohet. Gaev shpreson se do të jetë e mundur të marrësh hua për të shlyer borxhet, dhe gjatë kësaj kohe ai do të jetë në gjendje të krijojë marrëdhënie me konteshën e pasur të tezes dhe, me ndihmën e saj, të zgjidhë përfundimisht problemet financiare.

Në të njëjtin veprim, shfaqet Petya Trofimov, i dashuruar me pasion me Anya.

Akti 2

Aksioni i dytë i “Kopshtit të Qershive” zhvillohet në natyrë, pranë një kishe të vjetër, nga ku duket në horizont një pamje e kopshtit të qershive dhe e qytetit. Ka kaluar shumë kohë që nga ardhja e Ranevskaya; kanë mbetur vetëm disa ditë para ankandit për shitjen e kopshtit. Gjatë kësaj kohe, zemra e Dunyasha u pushtua nga Yasha, i cili nuk po nxiton të reklamojë marrëdhënien dhe madje është i turpshëm për këtë.

Epikhodov, Charlotte Ivanovna, Dunyasha dhe Yasha po ecin. Charlotte flet për vetminë e saj, se nuk ka asnjë person me të cilin mund të bisedojë zemër më zemër. Epikhodov mendon se Dunyasha i jep përparësi Yasha dhe është shumë i mërzitur nga kjo. Ajo lë të kuptohet se ai është gati të bëjë vetëvrasje. Dunyasha është i dashuruar me pasion me Yasha, por sjellja e tij tregon se për të ky është thjesht një hobi kalimtar.

Ranevskaya, Gaev, Lopakhin shfaqen pranë kishës. Gaev flet për avantazhet e hekurudhës, e cila i lejoi ata të arrinin lehtësisht në qytet dhe të hanë mëngjes. Lopakhin i kërkon Lyubov Andreevna të japë një përgjigje në lidhje me marrjen me qira të tokave të pasurisë, por ajo nuk duket se e dëgjon atë, duke folur për mungesën e parave dhe duke qortuar veten për shpenzimet e paarsyeshme. Në të njëjtën kohë, pak më vonë, pas këtyre konsideratave, ai i jep një rubla ari një kalimtari të rastësishëm.

Ranevskaya dhe Gaev janë duke pritur transferimi i parave nga teze konteshë, por shuma nuk mjafton për të shlyer borxhet, dhe dhënia me qira e tokës për banorët e verës nuk është e pranueshme për ta, madje është vulgare. Lopakhin habitet me mendjelehtësinë dhe dritëshkurtësinë e sjelljes së tyre, madje e zemëron atë, sepse pasuria është në shitje dhe nëse filloni ta jepni me qira, atëherë kjo do të jetë garancia më e mirë për çdo bankë. Por pronarët e tokave nuk dëgjojnë dhe nuk e kuptojnë atë që Lopakhin po përpiqet t'u përcjellë atyre. Lyubov Andreevna qorton tregtarin për mungesën e edukimit dhe gjykimin e tij me këmbë në tokë. Dhe më pas ai përpiqet të martojë Varya me të. Gaev, si gjithmonë në kohën e gabuar, raporton se i është ofruar një punë në një bankë, por motra e tij e rrethon duke i thënë se nuk ka çfarë të bëjë atje. Vjen Plaku Firs, kujton rininë e tij dhe sa e mirë ishte jeta nën robëri, gjithçka ishte e qartë dhe e kuptueshme: kush është zot e kush shërbëtor.

Pastaj Varya, Anya dhe Petya bashkohen me shëtitësit. Dhe biseda e djeshme vazhdon për krenarinë, për intelektualët që, pavarësisht edukimit të tyre të jashtëm, në thelb janë krijesa të vogla dhe jo interesante. Bëhet e qartë se sa njerëz të ndryshëm janë bashkuar.

Kur të gjithë shkuan në shtëpi, Anya dhe Petya mbetën vetëm, dhe më pas Anya pranoi se kopshti i qershisë nuk ishte aq i rëndësishëm për të dhe se ajo ishte gati për një jetë të re.

Akti 3

Akti i tretë i Pemishtes së Qershive zhvillohet në sallon në mbrëmje.

Një orkestër po luan në shtëpi, çiftet po kërcejnë përreth. Të gjitha personazhet këtu, përveç Lopakhin dhe Gaev. 22 gushti është dita në të cilën është caktuar ankandi për shitjen e pasurisë.

Pishchik dhe Trofimov po flasin, ata janë ndërprerë nga Lyubov Andreevna, ajo është jashtëzakonisht e emocionuar, duke pritur që vëllai i saj të kthehet nga ankandi, ai është vonuar. Ranevskaya pyet nëse ankandi u zhvillua dhe cili ishte rezultati i tij.

A mjaftuan paratë e hallës për të blerë pasurinë, megjithëse ajo e kupton se nuk mjaftojnë 15 mijë, të cilat nuk do të mjaftojnë as për të shlyer interesat e borxheve. Charlotte Ivanovna argëton të pranishmit me truket e saj. Yasha kërkon të shkojë në Paris me zonjën e tij, pasi është i rënduar nga vrazhdësia dhe mungesa e edukimit përreth. Atmosfera në dhomë është nervoze. Ranevskaya, duke parashikuar largimin e saj të afërt në Francë dhe takimin me të dashurin e saj, po përpiqet të zgjidhë jetën e vajzave të saj. Ajo gjithashtu i profetizon Lopakhin Varyas dhe nuk do të kishte problem ta martonte Anya me Petya, por ajo ka frikë nga pozicioni i tij i pakuptueshëm si një "student i përjetshëm".

Në këtë moment lind një mosmarrëveshje se mund të humbni kokën për hir të dashurisë. Lyubov Andreevna qorton Petya se është "mbi dashurinë" dhe Petya i kujton asaj se po përpiqet për një person të padenjë që tashmë e ka grabitur dhe braktisur një herë. Edhe pse nuk ka ende një lajm të saktë për shitjen e shtëpisë dhe kopshtit, ndihet se të gjithë të pranishmit kanë vendosur se çfarë do të bëjnë nëse kopshti shitet.

Epikhodov po përpiqet të flasë me Dunyasha, e cila ka humbur plotësisht interesin për të; Varya, e cila është po aq e emocionuar sa nëna e saj adoptuese, e përzë atë duke e qortuar se është shumë i lirë për një shërbëtor. Bredhi po rrënqethet duke u shërbyer goca të ftuarve, të gjithë e vënë re se nuk po ndihet mirë.

Lopakhin hyn, duke fshehur mezi gëzimin e tij. Ai mbërriti me Gaev, i cili duhej të sillte lajme nga ankandi. Leonid Andreevich po qan. Lajmi i shitjes bëhet i ditur nga Ermolai Alekseevich. Ai është pronari i ri! Dhe pas kësaj ai u jep shfryrje ndjenjave të tij. Ai është i kënaqur që pasuria më e bukur, në të cilën gjyshi dhe babai i tij ishin skllevër, tani i përket atij dhe ai mund ta lejojë veten të bëjë çfarë të dojë në të, pronari jo vetëm i pasurisë, por edhe i jetës: "Unë mund të paguajë për gjithçka.”! Ai mezi pret të fillojë të presë kopshtin në mënyrë që të ndërtojë daça në vend të tij dhe kjo është jeta e re që ai sheh.

Varya hedh çelësat dhe largohet, Lyubov Andreevna qan, Anya përpiqet ta ngushëllojë, duke thënë se ka ende shumë gjëra të mira përpara dhe jeta vazhdon.

Akti 4

Akti i katërt fillon në çerdhe, por është bosh, përveç bagazheve dhe gjërave të përgatitura për heqje në qoshe. Nga rruga dëgjohet zhurma e prerjes së pemëve. Lopakhin dhe Yasha presin që të shfaqen ish-pronarët, të cilëve ish-fshatarët e tyre erdhën për t'u thënë lamtumirë. Lopakhin e sheh familjen Ranevskaya me shampanjë, por askush nuk ka dëshirë ta pijë atë. Të gjithë personazhet kanë humor të ndryshëm. Lyubov Andreevna dhe Gaev janë të trishtuar, Anya dhe Petya mezi presin fillimin e një faze të re të jetës, Yasha është i kënaqur që po largohet nga atdheu dhe nëna e tij, gjë që është e mërzitshme për të, Lopakhin mezi pret të mbyllë shtëpinë sa më shpejt dhe të nisë projektin që ka në mendje. Ish-pronarja i mban lotët, por kur Anya thotë se pas shitjes së pasurisë u bë më e lehtë për të gjithë, pasi të gjithë ishin në gjendje të kuptonin se ku të lëviznin më pas, të gjithë bien dakord me të. Tani të gjithë po shkojnë në Kharkov së bashku, dhe atje shtigjet e heronjve do të ndryshojnë. Raevskaya dhe Yasha po largohen për në Paris, Anya do të studiojë, Petya do të shkojë në Moskë, Gaev ka pranuar të shërbejë në një bankë, Varya ka gjetur një punë si shtëpiake në një qytet aty pranë. Vetëm Charlotte Ivanovna nuk është e vendosur, por Lopakhin premton ta ndihmojë atë të vendoset. Ai e mori Epikhodov në vendin e tij për të ndihmuar në zgjidhjen e çështjeve me pasurinë. Nga ish-banorët e kësaj shtëpie, i vetmi që nuk po bën bujë është Firsi i sëmurë, i cili duhej të dërgohej në spital në mëngjes, por për shkak të rrëmujës nuk e kuptojnë nëse e kanë çuar apo jo.

Pischik vrapon për një minutë, për habinë e të gjithëve, ai shlyen borxhin e tij ndaj Lopakhin dhe Ranevskaya dhe thotë se ua dha me qira tokën e tij britanikëve për nxjerrjen e argjilës së rrallë të bardhë. Dhe ai pranon se dorëzimi i tokave të pasurisë ishte si të hidhesh nga çatia për të, por pas dorëzimit, asgjë e tmerrshme nuk ndodhi.

Lyubov Andreevna bën një përpjekje të fundit për të rregulluar martesën e Lopakhin dhe Varya, por i mbetur vetëm, Lopakhin nuk propozon kurrë, dhe Varya është shumë e mërzitur. Ekuipazhet mbërritën dhe filloi ngarkimi i gjërave. Të gjithë dalin, vetëm vëllai dhe motra kanë mbetur për t'i thënë lamtumirën shtëpisë në të cilën kanë kaluar fëmijërinë dhe rininë, qajnë, duke u përqafuar, duke i thënë lamtumirë të kaluarës, ëndrrave dhe kujtimeve, njëri-tjetrit, duke kuptuar se jeta ka ndryshuar në mënyrë të pakthyeshme.

Shtëpia është e mbyllur. Dhe pastaj shfaqet Firsi, i cili thjesht u harrua në këtë trazirë. E sheh që shtëpia është mbyllur dhe është harruar, por nuk ka inat me pronarët. Ai thjesht shtrihet në divan dhe së shpejti vdes.
Zhurma e thyerjes së fijes dhe goditjes së sëpatës në dru. Një perde.

konkluzioni

Ky është një ritregim i përmbajtjes së shfaqjes “Kopshti i Qershive”. Duke lexuar shkurtimisht “Kopshti i Qershive”, sigurisht që do të kurseni kohë, por për një njohje më të mirë me personazhet, për të kuptuar idenë dhe problemet e kësaj vepre, këshillohet ta lexoni të plotë.

Test në shfaqjen "Kopshti i qershisë"

Pas leximit përmbledhje ju mund të testoni njohuritë tuaja duke marrë këtë test.

Vlerësimi i ritregimit

Vleresim mesatar: 4.3. Gjithsej vlerësimet e marra: 12950.