Το όνομα με το οποίο ήταν γνωστός ο εκδοτικός οίκος Ολλανδών χαράκτων και χαρτογράφων στην Ευρώπη τον 17ο αιώνα Φίσερ (Visscher).

Στην αρχή της οικογενειακής επιχείρησης ήταν ο Nicholas Ioannis Fischer ( Claes Jansz Visscher, 1587-1652), που παρείχε τις ανάγκες όλης της Ευρώπης για χάρτες (κυρίως χάρτες τοίχου), άτλαντες και χαρακτικά με θέα στην πόλη.

Ο Piscator Sr. ήταν ταλαντούχος σχεδιαστής και χαράκτης, αλλά παραμένει στην ιστορία της τέχνης ως εκδότης της «Μπροστινής Βίβλου» (lat. Theatrum Biblicum, 1650), πεντακόσια χαρακτικά για τα οποία κατασκευάστηκαν από σχέδια Φλαμανδών και Ολλανδών δασκάλων της προηγούμενης γενιάς.

Μετά το θάνατο του ιδρυτή, το οδήγησε ο οίκος Piscator Ο μοναχογιός, Νικόλαος Α' (1618-79). Το 1682 το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας εκδόθηκε στον γιο του Νικόλαο Β' (1649-1702). Κάτω από αυτόν, το 90% του καταλόγου Piscator άρχισε να αποτελείται από χαραγμένα προϊόντα.

Μετά το θάνατο του Νικολάου Β΄, η οικογενειακή επιχείρηση διοικούνταν από τη χήρα του μέχρι το 1726. Η μερίδα του λέοντος στην παραγωγή αυτή την εποχή αποτελούνταν από επανεκδόσεις εκδόσεων του προηγούμενου αιώνα.

Βίβλος προσώπου

Συνθετικές λύσεις των πιο σπάνιων εικονογραφικών θεμάτων που παρουσιάζονται στην «Μπροστινή Βίβλο», έως τέλη XVIIαιώνες τροφοδότησαν τη φαντασία των τοιχογράφων στην Κόστρομα, το Γιαροσλάβλ και τη Μόσχα. Εκατοντάδες εικόνες, ζωγραφισμένες από ισογράφους από τη Βίβλο Piscator, διακοσμούσαν τους τοίχους των εκκλησιών σε όλη την κεντρική Ρωσία, από το Κρεμλίνο της Μόσχας έως το Μοναστήρι της Τριάδας - οπουδήποτε εργάζονταν καλλιτέχνες του κύκλου του Άνω Βόλγα.

Το άλμπουμ επανεκδόθηκε από τους Piscators έξι φορές και διανεμήθηκε στη Ρωσία με ποιητικούς σλαβικούς λεζάντες που συνέθεσε ο Mardarius Khonikov. Η Βίβλος του Piscator χρησίμευσε ως πρότυπο για τα χαρακτικά του Vasily Koren. Εκτός από τη Ρωσία, το Face Bible ήταν δημοφιλές και σε άλλες χώρες της Ανατολικής Ευρώπης.

Καρτέλλες

Borealiorem Αμερική 1690

1700 Orbis Terrarum Visscher mr.jpg

Orbis Terrarum 1700

Γράψτε μια κριτική για το άρθρο "Piscators"

Συνδέσεις

• Gamlitsky A.V.
• Γκαλίνα Τσινιάκοβα.

Απόσπασμα που χαρακτηρίζει τον Πισκατόρι

Δεν είπε τίποτα στον Πιέρ, απλώς του έσφιξε το χέρι με αίσθηση κάτω από τον ώμο. Ο Pierre και η Anna Mikhailovna πήγαν στο μικρό σαλόνι. [μικρό σαλόνι.]
«ΙΙ n'y a rien qui restaure, comme une tasse de cet εξαιρετικό το russe apres une nuit blanche, [Τίποτα δεν σε αποκαθιστά μετά από μια άγρυπνη νύχτα όσο ένα φλιτζάνι από αυτό το εξαιρετικό ρωσικό τσάι.] - είπε ο Λορέν με μια έκφραση συγκρατημένης κινούμενης εικόνας. πίνοντας από ένα λεπτό, χωρίς χερούλι, ένα κινέζικο φλιτζάνι, που στεκόταν σε ένα μικρό στρογγυλό σαλόνι μπροστά από ένα τραπέζι στο οποίο βρισκόταν ένα σετ τσαγιού και ένα κρύο δείπνο. Όλοι όσοι ήταν στο σπίτι του Κόμη Μπεζούχι εκείνη τη νύχτα μαζεύτηκαν γύρω από το τραπέζι για να ενισχύσουν τη δύναμή τους. Ο Πιερ θυμόταν καλά αυτό το μικρό στρογγυλό σαλόνι, με καθρέφτες και τραπεζάκια. Κατά τη διάρκεια των μπάλων στο σπίτι του κόμη, ο Πιέρ, που δεν ήξερε να χορεύει, του άρεσε να κάθεται σε αυτόν τον μικρό καθρέφτη και να παρακολουθεί πώς οι κυρίες με φορέματα μπάλα, διαμάντια και μαργαριτάρια στους γυμνούς ώμους τους, περνώντας από αυτό το δωμάτιο, κοιτάχτηκαν σε καθρέφτες με έντονα φωτισμό, επαναλαμβάνοντας τις ανταύγειές τους πολλές φορές... Τώρα το ίδιο δωμάτιο μόλις φωτιζόταν από δύο κεριά, και στη μέση του νύχτα, σε ένα μικρό τραπέζι, ένα σετ τσαγιού και πιάτα στέκονταν τυχαία, και διάφοροι, μη γιορτινοί, μιλώντας ψιθυριστά, κάθονταν σε αυτό, με κάθε κίνηση, με κάθε λέξη που έδειχνε ότι κανείς δεν ξεχνά τι συμβαίνει τώρα και εξακολουθεί να έχει να συμβεί στην κρεβατοκάμαρα. Ο Πιέρ δεν έτρωγε, αν και ήθελε πολύ. Κοίταξε ερωτηματικά τον αρχηγό του και είδε ότι εκείνη έβγαινε ξανά στις μύτες των ποδιών στην αίθουσα υποδοχής, όπου ο πρίγκιπας Βασίλι παρέμενε με τη μεγαλύτερη πριγκίπισσα. Ο Πιερ πίστευε ότι και αυτό ήταν τόσο απαραίτητο και, αφού δίστασε λίγο, την ακολούθησε. Η Άννα Μιχαήλοβνα στάθηκε δίπλα στην πριγκίπισσα και είπαν και οι δύο ταυτόχρονα με έναν ενθουσιασμένο ψίθυρο:
«Επιτρέψτε μου, πριγκίπισσα, να μάθω τι είναι απαραίτητο και τι είναι περιττό», είπε η πριγκίπισσα, προφανώς στην ίδια ενθουσιασμένη κατάσταση στην οποία βρισκόταν τη στιγμή που χτύπησε την πόρτα του δωματίου της.
«Αλλά, αγαπητή πριγκίπισσα», είπε η Άννα Μιχαήλοβνα μειλίχια και πειστικά, κλείνοντας το δρόμο από την κρεβατοκάμαρα και μην αφήνοντας την πριγκίπισσα να μπει, «δεν θα ήταν πολύ δύσκολο για τον καημένο θείο τέτοιες στιγμές που χρειάζεται ξεκούραση;» Τέτοιες στιγμές, μιλώντας για εγκόσμια, που η ψυχή του είναι ήδη προετοιμασμένη...
Ο πρίγκιπας Βασίλι κάθισε σε μια πολυθρόνα στη γνωστή του στάση, σταυρώνοντας τα πόδια του ψηλά. Τα μάγουλά του πήδηξαν πάνω-κάτω και έμοιαζαν πιο χοντρά στο κάτω μέρος. αλλά είχε την εμφάνιση ενός άντρα που δεν τον απασχολούσε πολύ η συζήτηση ανάμεσα στις δύο κυρίες.
– Voyons, ma bonne Anna Mikhailovna, laissez faire Catiche. [Αφήστε την Κάτια να κάνει ό,τι ξέρει.] Ξέρετε πώς την αγαπά ο Κόμης.
«Δεν ξέρω καν τι υπάρχει σε αυτό το χαρτί», είπε η πριγκίπισσα, γυρίζοντας στον πρίγκιπα Βασίλι και δείχνοντας τον μωσαϊκό χαρτοφύλακα που κρατούσε στα χέρια της. «Ξέρω μόνο ότι η πραγματική βούληση βρίσκεται στο γραφείο του και αυτό είναι ένα ξεχασμένο χαρτί...
Ήθελε να περάσει γύρω από την Άννα Μιχαήλοβνα, αλλά η Άννα Μιχαήλοβνα, πηδώντας όρθια, της έκλεισε ξανά το δρόμο.
«Το ξέρω, αγαπητή, ευγενική πριγκίπισσα», είπε η Άννα Μιχαήλοβνα, κρατώντας τον χαρτοφύλακα με το χέρι της τόσο σφιχτά που ήταν σαφές ότι δεν θα τον άφηνε να φύγει σύντομα. - Αγαπητή πριγκίπισσα, σε παρακαλώ, σε ικετεύω, λυπήσου τον. Je vous en conjure... [σε ικετεύω...]

Ημέρες δωρεάν επισκέψεων στο μουσείο

Κάθε Τετάρτη μπορείτε να επισκεφθείτε δωρεάν τη μόνιμη έκθεση «Art of the 20th Century» στη Νέα Γκαλερί Tretyakov, καθώς και τις προσωρινές εκθέσεις «The Gift of Oleg Yakhont» και «Konstantin Istomin». Χρώμα στο Παράθυρο», που πραγματοποιείται στο Κτήριο Μηχανικών.

Το δικαίωμα ελεύθερης πρόσβασης σε εκθέσεις στο Κεντρικό Κτήριο στη λωρίδα Lavrushinsky, στο Μηχανικό Κτίριο, στη Νέα Γκαλερί Tretyakov, στο Σπίτι-Μουσείο V.M. Vasnetsov, μουσείο-διαμέρισμα του A.M. Το Vasnetsova παρέχεται τις επόμενες ημέρες για ορισμένες κατηγορίες πολιτών βάση προτεραιότητας:

Πρώτη και δεύτερη Κυριακή κάθε μήνα:

για φοιτητές ανώτατων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων της Ρωσικής Ομοσπονδίας, ανεξάρτητα από τη μορφή σπουδών (συμπεριλαμβανομένων αλλοδαπών πολιτών-φοιτητών ρωσικών πανεπιστημίων, μεταπτυχιακούς φοιτητές, βοηθούς, κατοίκους, βοηθούς ασκούμενους) με την επίδειξη φοιτητικής κάρτας (δεν ισχύει για άτομα που παρουσιάζουν φοιτητικές κάρτες «φοιτητής-ασκούμενος» );

για μαθητές δευτεροβάθμιας και δευτεροβάθμιας εξειδικευμένων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων (από 18 ετών) (πολίτες της Ρωσίας και των χωρών της ΚΑΚ). Οι μαθητές που κρατούν κάρτες ISIC την πρώτη και τη δεύτερη Κυριακή κάθε μήνα έχουν δικαίωμα δωρεάν εισόδου στην έκθεση «Τέχνη του 20ου αιώνα» στη Νέα Γκαλερί Τρετιακόφ.

κάθε Σάββατο - για μέλη μεγάλων οικογενειών (πολίτες της Ρωσίας και των χωρών της ΚΑΚ).

Σημειώστε ότι οι προϋποθέσεις για δωρεάν είσοδο σε προσωρινές εκθέσεις ενδέχεται να διαφέρουν. Ελέγξτε τις σελίδες της έκθεσης για περισσότερες πληροφορίες.

Προσοχή! Στα ταμεία της Πινακοθήκης παρέχονται εισιτήρια εισόδου στην ονομαστική αξία «δωρεάν» (με την προσκόμιση των κατάλληλων εγγράφων - για τους προαναφερόμενους επισκέπτες). Στην περίπτωση αυτή, όλες οι υπηρεσίες της Πινακοθήκης, συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών εκδρομής, πληρώνονται σύμφωνα με την καθιερωμένη διαδικασία.

Επίσκεψη στο μουσείο διακοπές

Σε μια μέρα Εθνική ενότητα- 4 Νοεμβρίου - Η γκαλερί Tretyakov είναι ανοιχτή από τις 10:00 έως τις 18:00 (είσοδος έως τις 17:00). Πληρωμένη είσοδος.

• Γκαλερί Tretyakov στη Lavrushinsky Lane, Engineering Building και New Tretyakov Gallery - από τις 10:00 έως τις 18:00 (ταμείο και είσοδος έως τις 17:00)
• Μουσείο-διαμέρισμα της Α.Μ. Vasnetsov και το Σπίτι-Μουσείο του V.M. Vasnetsova - κλειστό

Πληρωμένη είσοδος.

Σε περιμένω!

Λάβετε υπόψη ότι οι προϋποθέσεις για εισδοχή με έκπτωση σε προσωρινές εκθέσεις ενδέχεται να διαφέρουν. Ελέγξτε τις σελίδες της έκθεσης για περισσότερες πληροφορίες.

Το δικαίωμα σε προνομιακές επισκέψειςΗ Πινακοθήκη, εκτός από τις περιπτώσεις που προβλέπονται από χωριστή εντολή της διεύθυνσης της Πινακοθήκης, παρέχεται με την προσκόμιση εγγράφων που επιβεβαιώνουν το δικαίωμα προνομιακής επίσκεψης σε:

• συνταξιούχοι (πολίτες της Ρωσίας και των χωρών της ΚΑΚ),
• πλήρεις κάτοχοι του Τάγματος της Δόξας,
• φοιτητές δευτεροβάθμιας και δευτεροβάθμιας εξειδικευμένης εκπαίδευσης (από 18 ετών),
• φοιτητές ανώτατων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων της Ρωσίας, καθώς και αλλοδαποί φοιτητές που σπουδάζουν σε ρωσικά πανεπιστήμια (εκτός από ασκούμενους φοιτητές),
• μέλη πολύτεκνων οικογενειών (πολίτες της Ρωσίας και των χωρών της ΚΑΚ).

Οι επισκέπτες των παραπάνω κατηγοριών πολιτών αγοράζουν εκπτωτικό εισιτήριο βάση προτεραιότητας.

Δωρεάν επίσκεψη δεξιάΟι κύριες και προσωρινές εκθέσεις της Πινακοθήκης, εκτός των περιπτώσεων που προβλέπονται από χωριστή εντολή της διεύθυνσης της Πινακοθήκης, παρέχονται στις ακόλουθες κατηγορίες πολιτών με την προσκόμιση εγγράφων που επιβεβαιώνουν το δικαίωμα ελεύθερης εισόδου:

• άτομα κάτω των 18 ετών·
• φοιτητές σχολών με ειδίκευση στον τομέα εικαστικές τέχνεςδευτεροβάθμια εξειδικευμένα και ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύματα της Ρωσίας, ανεξάρτητα από τη μορφή εκπαίδευσης (καθώς και ξένους φοιτητές που σπουδάζουν σε ρωσικά πανεπιστήμια). Η ρήτρα δεν ισχύει για πρόσωπα που προσκομίζουν φοιτητικές κάρτες «ασκουμένων φοιτητών» (εάν δεν υπάρχουν πληροφορίες για τη σχολή στη φοιτητική κάρτα, πιστοποιητικό από εκπαιδευτικό ίδρυμαμε την υποχρεωτική ένδειξη της σχολής);
• βετεράνοι και ανάπηροι του Μεγάλου Πατριωτικός Πόλεμος, συμμετέχοντες σε εχθροπραξίες, πρώην ανήλικοι αιχμάλωτοι στρατοπέδων συγκέντρωσης, γκέτο και άλλοι χώροι καταναγκαστικής κράτησης που δημιουργήθηκαν από τους φασίστες και τους συμμάχους τους κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, παράνομα καταπιεσμένοι και αποκατασταθέντες πολίτες (πολίτες της Ρωσίας και των χωρών της ΚΑΚ).
• στρατεύσιμους Ρωσική Ομοσπονδία;
• Ήρωες Σοβιετική Ένωση, Ήρωες της Ρωσικής Ομοσπονδίας, Πλήρεις Ιππότες του «Τάγματος της Δόξας» (πολίτες της Ρωσίας και των χωρών της ΚΑΚ).
• άτομα με ειδικές ανάγκες των ομάδων I και II, συμμετέχοντες στην εκκαθάριση των συνεπειών της καταστροφής στον πυρηνικό σταθμό του Τσερνομπίλ (πολίτες της Ρωσίας και των χωρών της ΚΑΚ).
• ένα συνοδό άτομο με αναπηρία της ομάδας Ι (πολίτες της Ρωσίας και των χωρών της ΚΑΚ)·
• ένα παιδί με αναπηρία που συνοδεύει (πολίτες της Ρωσίας και των χωρών της ΚΑΚ)·
• καλλιτέχνες, αρχιτέκτονες, σχεδιαστές - μέλη των σχετικών δημιουργικών ενώσεων της Ρωσίας και των συνιστωσών της, κριτικοί τέχνης - μέλη της Ένωσης Κριτικών Τέχνης της Ρωσίας και των συστατικών της οντοτήτων, μέλη και υπάλληλοι της Ρωσικής Ακαδημίας Τεχνών.
• μέλη του Διεθνούς Συμβουλίου Μουσείων (ICOM)·
• υπάλληλοι μουσείων του συστήματος του Υπουργείου Πολιτισμού της Ρωσικής Ομοσπονδίας και των αρμόδιων Υπουργείων Πολιτισμού, υπάλληλοι του Υπουργείου Πολιτισμού της Ρωσικής Ομοσπονδίας και υπουργεία πολιτισμού των συνιστωσών της Ρωσικής Ομοσπονδίας·
• εθελοντές του προγράμματος «Sputnik» - είσοδος στην έκθεση «Art of the 20th Century» (Krymsky Val, 10) και «Αριστουργήματα της ρωσικής τέχνης του 11ου - αρχές του 20ου αιώνα» (Lavrushinsky Lane, 10), καθώς και στο το Σπίτι-Μουσείο του Β.Μ. Vasnetsov και το Μουσείο Διαμερισμάτων του A.M. Vasnetsova (πολίτες της Ρωσίας).
• ξεναγοί-μεταφραστές που διαθέτουν κάρτα διαπίστευσης του Συνδέσμου Ξεναγών-Μεταφραστών και Διευθυντών Ξεναγών της Ρωσίας, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που συνοδεύουν μια ομάδα ξένων τουριστών·
• ένας δάσκαλος εκπαιδευτικού ιδρύματος και ένας που συνοδεύει ομάδα μαθητών από δευτεροβάθμια και δευτεροβάθμια εξειδικευμένα εκπαιδευτικά ιδρύματα (με κουπόνι εκδρομής ή συνδρομή)· ένας δάσκαλος από εκπαιδευτικό ίδρυμα που έχει κρατική διαπίστευση εκπαιδευτικές δραστηριότητεςκατά τη διεξαγωγή μιας συμφωνημένης εκπαίδευσης και την κατοχή ειδικού σήματος (πολίτες της Ρωσίας και των χωρών της ΚΑΚ)·
• ένας που συνοδεύει μια ομάδα μαθητών ή μια ομάδα στρατευσίμων (εάν έχουν πακέτο εκδρομής, συνδρομή και κατά τη διάρκεια μιας περιόδου εκπαίδευσης) (Ρώσοι πολίτες).

Οι επισκέπτες των παραπάνω κατηγοριών πολιτών λαμβάνουν «Δωρεάν» εισιτήριο εισόδου.

Λάβετε υπόψη ότι οι προϋποθέσεις για εισδοχή με έκπτωση σε προσωρινές εκθέσεις ενδέχεται να διαφέρουν. Ελέγξτε τις σελίδες της έκθεσης για περισσότερες πληροφορίες.

Μία από τις σημαντικές πηγές εικονογραφίας για τους Ρώσους ισογράφους ήταν οι δυτικοευρωπαϊκές χαραγμένες Βίβλοι του 16ου-17ου αιώνα και, ειδικότερα, το περίφημο Theatrum Biblicum, γνωστό και ως Βίβλος προσώπου Piscator. Ανατυπώθηκε πολλές φορές κατά τον 17ο αιώνα. Το ενδιαφέρον για αυτό δεν ξεθωριάζει, γι' αυτό θεωρώ απαραίτητο να παρουσιάσω ένα αντίγραφο της Βίβλου Piscator από το 1643, άγνωστο προηγουμένως σε ευρύ φάσμα ερευνητών, το οποίο ανήκε στον Αρχιεπίσκοπο Vologda και Belozersk Simon.

Θραύσμα χαρακτικής από τη Βίβλο Piscator. Άμστερνταμ, 1643.

Ο πρώτος ιδιοκτήτης αυτού του αντιγράφου του διάσημου uvrazh ήταν ο Simon, ένας από τους πιο άξιους Ρώσους επισκόπους, από το 1660 έως το 1664. ήταν ηγούμενος της Μονής Alexander-Svirsky. Στις 23 Οκτωβρίου 1664 χειροτονήθηκε Επίσκοπος Βόλογκντα και Μπελοζέρσκ και ανυψώθηκε στο βαθμό του Αρχιεπισκόπου. Το 1666, ο Επίσκοπος Σίμων ήταν παρών στη σύνοδο των επισκόπων για τους σχισματικούς, και τον Δεκέμβριο του ίδιου έτους - στη σύνοδο που καταδίκασε τον Παναγιώτατο Πατριάρχη Νίκωνα. Ο Αρχιεπίσκοπος Σίμων πέθανε στις 29 Απριλίου 1685 και ετάφη στη Μονή Vologda Spaso-Prilutsky, την οποία αγαπούσε ιδιαίτερα.

Κατά τη διάρκεια των ετών που ο Επίσκοπος Simon κυβέρνησε την επισκοπή Vologda και Belozersk, στη Vologda πραγματοποιήθηκε ενεργή πέτρινη κατασκευή - ανεγέρθηκαν εκκλησίες, χτίστηκαν διώροφοι επισκοπικοί θάλαμοι, που περιβάλλονταν από τείχη και πύργους. Κατά πάσα πιθανότητα, η προσωπική βιβλιοθήκη του Σίμωνα βρισκόταν στον Ναό της Γεννήσεως του Χριστού, πάνω από τον οποίο βρισκόταν το σκευοφυλάκιο του επισκόπου.

Το 1681, ο Αρχιεπίσκοπος Σίμων συνέταξε μια πνευματική διαθήκη, στην οποία απαριθμούσε όλα τα βιβλία που είχε. Δύο χρόνια αργότερα, με διάταγμά του, ο ιεροψάλτης του καθεδρικού ναού της Αγίας Σοφίας Vologda, Διάκονος Stefan Avtomonov, συνέταξε έναν κατάλογο της περιουσίας του επισκόπου, ο οποίος περιελάμβανε μια συλλογή βιβλίων, η οποία μέχρι το 1683 αριθμούσε 80 τίτλους. Η συλλογή του επισκόπου περιείχε συχνά δύο ή τρία αντίτυπα της ίδιας έκδοσης· κυριαρχούσαν τα λειτουργικά βιβλία· προτιμήθηκε η λογοτεχνία που ήταν απαραίτητη για ομιλητικά, εκκλησιαστικά πολεμικά και απολογητικά μηνύματα. Η βιβλιοθήκη του Αρχιεπισκόπου Vologda ήταν ένα σημαντικό πολιτιστικό και ιστορικό φαινόμενο για την εποχή της, αλλά δεν έχει χάσει τη σημασία της για μελέτη μέχρι σήμερα. 1

Θεραπεία δέκα λεπρών (Βίβλος Piscator. Άμστερνταμ, 1643. L. 252.)

Το 1681, ο επίσκοπος ήταν ιδιοκτήτης δύο εκδόσεων της Βίβλου του προσώπου διαφορετικών μορφών. Το 1683 είχε ήδη τρία αντίτυπα, τουλάχιστον δύο από τα οποία εκδόθηκαν από την Piscator. 2

Κατά το πρώτο του ταξίδι στο βορρά τον Μάιο-Ιούνιο 1901, ο επιστήμονας επιμελητής χειρογράφων της Βιβλιοθήκης της Ακαδημίας Επιστημών Vsevolod Izmailovich Sreznevskyεπισκέφτηκε τη Vologda και επαρχιακές πόλειςαυτή την επαρχία. Ο Σρεζνέφσκι έβαλε καθήκον να εξετάσει την κατάσταση των συλλογών χειρογράφων σε εκκλησίες, μοναστήρια, κρατικά και εκκλησιαστικά ιδρύματα, καθώς και από ιδιωτικές συλλογές, προκειμένου να αποκτήσει χειρόγραφα για το Πρώτο Κλάδο της Βιβλιοθήκης της Ακαδημίας Επιστημών. Ως αποτέλεσμα αυτής της αποστολής, ο V.I. Ο Σρεζνέφσκι έφερε ένα αντίγραφο της Βίβλου Πισκάτορα, που ανήκε στον Αρχιεπίσκοπο Σάιμον, με «αρπαγμένα και σκισμένα άκρα». I.V. Ο Ευδοκίμοφ πρότεινε να θεωρηθεί ως εικονογραφικό πρωτότυπο για αρχαίους Ρώσους δασκάλους, βασισμένο σε ίχνη χρωμάτων και λεκέδων λαδιού. 3 Το δεύτερο αντίγραφο της χαραγμένης Βίβλου από τη συλλογή του Επισκόπου Σίμωνα παρέμεινε στο Σχολείο Κοιμήσεως του Καθεδρικού Ναού της Βόλογκντα.

Το τρίτο αντίγραφο της Βίβλου Piscator, που εκδόθηκε το 1643, το οποίο ανήκε επίσης στον Simon, Αρχιεπίσκοπο Vologda και Belozersky, κατέληξε στη συλλογή του I.S. Ostroukhova: το βιβλίο αγοράστηκε ή παρελήφθη ως δώρο από τον Ilya Semenovich το δεύτερο μισό του 19ου αιώνα. Μαζί με ολόκληρη τη συλλογή βιβλίων του Ostroukhov, η χαραγμένη Βίβλος συμπεριλήφθηκε στις 15 Μαρτίου 1938 στη συλλογή της βιβλιοθήκης της Γκαλερί Tretyakov. Σήμερα το uvrazh φυλάσσεται στη σπάνια συλλογή βιβλίων επιστημονική βιβλιοθήκηΠινακοθήκη Tretyakov (αρ. αρ. I 189).

Η παραβολή του χαμένου δηναρίου και το χαμένο πρόβατο(Piscator's Bible. Amsterdam, 1643. L. 273.)

Πρέπει να σημειωθεί ότι το αντίγραφο του Ostroukhovsky είναι το ίδιο με αυτό που απέκτησε ο V.I. Σρεζνέφσκι, υπάρχουν συχνά ίχνη μπογιάς στα φύλλα, δακτυλικά αποτυπώματα βαμμένα με μπογιά και λεκέδες λαδιού, γεγονός που υποδηλώνει την ενεργή χρήση του βιβλίου από κορυφαίους αγιογράφους.

Η διάσημη ολλανδική εγχάρακτη Βίβλος του 17ου αιώνα είναι ένα φυλλάδιο άλμπουμ που περιέχει μια σειρά από σημειωματάρια με εξ ολοκλήρου χαραγμένα φύλλα που απεικονίζουν επιλεκτικά το κείμενο της Παλαιάς και της Καινής Διαθήκης (ο αριθμός των φύλλων σε διαφορετικές εκδόσεις ποικίλλει από 450 έως 470). Το Uvrazh εκδόθηκε από έναν καλλιτέχνη και χαράκτη του Άμστερνταμ Νικόλαος Ιωάννης Φίσερ(Claes Jansz Visscher), ο οποίος στις λατινικάμε την υπογραφή «Nicolaеs Iohannis Piskator». 4

Το λεύκωμα των χαρακτικών παρέχεται με σύντομα σχόλια στα λατινικά (υπογραφή και αναφορά σε συγκεκριμένο τμήμα, κεφάλαιο και στίχο της Αγίας Γραφής). Υπάρχουν εκδόσεις του 1643, 1646, 1650, η πιο συνηθισμένη είναι το 1674. Είναι γενικά αποδεκτό ότι η πρώτη εγχάρακτη Βίβλος Piscator δημοσιεύτηκε το 1614. 5 Οι συντάκτες των συνθέσεων είναι περίπου σαράντα Ολλανδοί καλλιτέχνες και χαράκτες του 16ου-17ου αιώνα. Η Βίβλος Piscator μπορούσε να βρεθεί όχι μόνο στα κελιά των επισκόπων και των αγιογράφων, αλλά και μεταξύ των αγοριών και στις βασιλικές βιβλιοθήκες (για παράδειγμα, ο Τσάρος Alexei Mikhailovich και ο Tsar Feodor Alekseevich).

Η παραβολή του κούτσουρου και της κηλίδας στο μάτι (Piscator's Bible. Amsterdam, 1643. L. 274.)

Ένα αντίγραφο της Πινακοθήκης Τρετιακόφ σε μορφή φύλλου (27 x 36,7 εκ.), επιμήκη οριζόντια, περιλαμβάνει εικονογραφήσεις της Παλαιάς και της Καινής Διαθήκης, αποτελείται από 71 τετράδια, 414 χαραγμένα φύλλα και δύο βιβλιοδεσίες. Κάθε τετράδιο έχει από 4 έως 35 αριθμημένα φύλλα, 7 φύλλα χωρίς αρίθμηση. Τα χαραγμένα φύλλα έχουν αρίθμηση γραμμάτων του 17ου αιώνα στις κάτω δεξιά γωνίες και σύγχρονους αραβικούς αριθμούς.

Σύμφωνα με τις παρατηρήσεις του Ο.Α. Belobrova, το δείγμα της Γκαλερί Tretyakov μπορεί να χρονολογηθεί στο 1643 με βάση πολλά χαρακτηριστικά. Λείπουν τέσσερα χαρακτικά που απεικονίζουν τις Παροιμίες του Σολομώντα. Επιπλέον, η σειρά που απεικονίζει τις πλοκές της Παραβολής των προσκεκλημένων στη γιορτή αποτελείται από δύο μόνο γκραβούρες (το ίδιο σε ένα χρονολογημένο αντίγραφο της Ρωσικής Κρατικής Βιβλιοθήκης και στη δημοσιευμένη λίστα με χαραγμένα φύλλα του 1646). οι μινιατούρες για την Αποκάλυψη συνοδεύονται από λατινικά τετράστιχα, σε αντίθεση με όλες τις άλλες εκδόσεις. 6 Εκφράζω τη βαθιά μου ευγνωμοσύνη στον A.V. Gamlitsky, ο οποίος μας επέστησε την προσοχή σε μια σειρά από χαρακτικά που χρονολογούν ένα αντίγραφο της Γκαλερί Tretyakov Piscator Bible το 1643.

The Paraable of the Ten Virgins (Piscator Bible. Amsterdam, 1643. L. 280.)

Σε εγχάρακτα φύλλα φιλιγκράν: ένα fleur-de-lis σε μια ασπίδα (μια ορθογώνια ασπίδα με μια κορώνα από πάνω). Το φιλιγκράν, καθώς και η σύνθεση των χαρακτικών, καθιστά δυνατό να υποθέσουμε ότι η περίφημη γκραβούρα του 17ου αιώνα από τη συλλογή της Πινακοθήκης Τρετιακόφ δημοσιεύτηκε το 1643. Πλήρες δερμάτινο δέσιμο (χαρτόνι, ανοιχτό καφέ δέρμα) αρχές XIXαιώνας. Υπάρχουν υδατογραφήματα στα φύλλα βιβλιοδεσίας: μονογράμματα "ST"Και "ΖΩ"σε κυματιστό κύκλο. Το μπλοκ απομακρύνεται από τη ράχη, στηρίζεται χονδρικά σε ένα κομμάτι βαμμένο κόκκινο δέρμα, τα φύλλα είναι κιτρινισμένα, πολλά είναι λερωμένα, συμπεριλαμβανομένων, όπως ήδη αναφέρθηκε, λεκέδων από κερί, μπογιές και λεκέδες λαδιού. Σε μεμονωμένα φύλλα υπάρχουν ίχνη από ραβδώσεις, επιληπτικές κρίσεις, μικρές ανοιχτοκίτρινες και μεγάλες καφέ κηλίδες, μικρά και σημαντικά σκισίματα κατά μήκος των άκρων των φύλλων. Κάποια από τα χαρακτικά είναι διπλά σε κιτρινισμένα φύλλα λεπτού λευκού χαρτιού. Κατά το δέσιμο, πολλά φύλλα αναδιατάσσονται και δένονται σωστά.

Κατά μήκος του κέντρου της κάτω ακμής των χαραγμένων φύλλων (φύλλο 16-415) υπάρχει μια σημείωση κατόχου από άκρη σε άκρη με καφέ μελάνι: Αυτό το κελί βιβλίο του μεγάλου άρχοντα, του δεξιού αιδεσιμότατου Simon, Αρχιεπισκόπου Vologda και Beloezersk.

Κατά μήκος του επάνω πεδίου των εγχάρακτων φύλλων υπάρχει επιγραφή με μικρό ημιγράμμα με στοιχεία καμπύλης γραφής, η οποία αποτελεί πεζογραφία-παράφραση των λατινικών υπογραφών κάτω από τα χαρακτικά· κατά μήκος του κάτω πεδίου υπάρχει μεταγενέστερη καλλιγραφική επιγραφή, τα περισσότερα πιθανός τέλη XVIIIή στις αρχές του 19ου αιώνα, σχολιάζοντας εν συντομία τις εικόνες χρησιμοποιώντας αραβική ψηφιακή αρίθμηση. Ο δημιουργός του κειμένου και ο γραφέας παραμένουν προς το παρόν άγνωστοι, όπως και στα αντίγραφα του Μουσείου Πούσκιν, BAN. 7

Μεταστροφή του τελώνη Ζακχαίου (Βίβλος Piscator. Άμστερνταμ, 1643. L. 296.)

Οι λεζάντες ρωσικής πεζογραφίας στα χαρακτικά της Βίβλου Piscator δεν είχαν κανονική ομοιομορφία. Σύμφωνα με τη μελέτη του Ο.Α. Belobrova, στον Ρωσικό Βορρά υπήρχε μια σύντομη πεζογραφική μετάφραση, η προέλευση της οποίας είναι άγνωστη. Θα μπορούσε να είχε φτιαχτεί στη Μόσχα ή να είχε αντιγραφεί από κάποιο δείγμα στο Βορρά. Μας φαίνεται ότι η δημοσίευση του κειμένου που συνοδεύει τις χαραγμένες εικόνες της Βίβλου Piscator θα συμπληρώσει την κατανόηση της ιστορίας της διανομής της στη Ρωσία κατά το δεύτερο μισό του 17ου και 18ου αιώνα. Για παράδειγμα, εδώ είναι μερικές υπογραφές που συνοδεύουν τα χαρακτικά:

L. 224 (Τίτλος της Καινής Διαθήκης). Ακόμη και ο Χριστός, ακόμη και οι μαθητές έκαναν θαύματα αλλά τους επιβλήθηκαν από τους σκληρούς εχθρούς των αρχαίων χρόνων. Για όσους δεν άξιζαν την εκτέλεση, ούτε αυτή που είδε ο Γιάννης στην Πάτμα, αυτό πάλι αρμόζει σε ένα φαντασμαγορικό θέαμα.

L. 225. (Τετράδιο 45.1). Εφόσον ο ευλογημένος οίκος του Δαβίδ, από τον άχρηστο, ω μακαριότατη Άννω, ήρθες, και η μήτρα μέσα σ' αυτόν αγιάστηκε από τον Θεό, αυτή η κιβωτός, αυτή είναι, αυτή, από την οποία ο Ίδιος συνελήφθη χωρίς σπόρο, δημιούργησε. (Άγιος Ιωάννης Δαμασκηνός. Ομιλία 2, Περί Γεννήσεως της Υπεραγίας Μαρίας).

Ν. 226. (Τετράδιο 45.3). Στο πάνω πεδίο: Εσύ Γαβριήλ, η Νύμφη του Θεού, η μέλλουσα Μητέρα της Μαρίας, χωρίς να βλάψει την παρθενία της, ψάλλει: Ευλογημένη από το Θείο, και με τη φωνή της τόλμησες να πιστέψεις. Οποιοσδήποτε ευημερεί με το διάταγμά σας και από εκεί. (Λουκάς Κεφ. 1. Άρθ. 26.) Σύμφωνα με το κάτω πεδίο: Τον έκτο μήνα ο Άγγελος Γαβριήλ στάλθηκε από τον Θεό στην πόλη της Γαλιλαίας, που ονομαζόταν Ναζαρέτ, στην Παναγία. (Λουκάς. Κεφ. 1. Άρθ. 26.)

Ν. 227. (Τετράδιο 45.4). Οι κάτοικοι του ουρανού είναι άξιοι δοξολογίας στον Θεό, και γιατί είναι αρμόζον να τιμούν τον Κύριο με ευσεβή έπαινο. (Ψαλμ. 147.)

Ν. 228. (Τετράδιο 45.5). Στο επάνω πεδίο: Ένας άγγελος που στάλθηκε από τον ουρανό ως βοσκός είναι παρών για το όνειρο του Θεού, φέρνοντας χαρμόσυνα νέα. (Λουκ. Κεφ. 2, εδ. 8.) Σύμφωνα με το κατώτερο χωράφι: Και ο ποιμένας του Θεού στη χώρα εκείνη, πολεμώντας και αγρυπνώντας τη νύχτα για το ποίμνιό του. Και ιδού, ο άγγελος του Κυρίου ήταν μέσα τους, και η δόξα του Κυρίου ήταν δική τους· και φοβήθηκαν με μεγάλο φόβο. (Λουκάς Κεφ. 2, εδ. 8-9.)

Ν. 229. (Τετράδιο 45.6): Ιδού ο Θεός, εδώ ένας άνθρωπος γεννιέται από τη μήτρα αυτής της Μητέρας, αλλά αυτή είναι πάντα Παρθένος, και είναι Θεός. (Λουκάς Κεφ. 2, εδ. 16.)

Τα ζητήματα της ύπαρξης Δυτικοευρωπαϊκών Βίβλων στη Ρωσία και η επιρροή τους στη ρωσική ζωγραφική και μινιατούρες τον 16ο-17ο αιώνα παραμένουν σημαντικά, βοηθώντας όχι μόνο να αποδοθούν σωστά ορισμένα έργα αγιογραφίας και μνημειακής τέχνης, αλλά και να κατανοηθούν καλύτερα μέθοδοι εργασίας των αρχαίων Ρώσων καλλιτεχνών. Η λεπτομερής αφηγηματική, διασκεδαστική, διακοσμητική φύση των δυτικών χαρακτικών ήταν ιδιαίτερα ελκυστική τον 16ο-17ο αιώνα όχι μόνο για την ασυνήθιστα, αλλά και για τις πλούσιες δυνατότητές της για εκκλησιαστική διδασκαλία, που εκφραζόταν σε ορατές εικόνες.

Ταυτόχρονα, οι Ρώσοι δάσκαλοι ήξεραν πώς να συγχωνεύουν τις δυτικές καινοτομίες στα μεγαλοπρεπή σύνολα των εκκλησιαστικών ζωγραφιών, να εφαρμόζουν δυτικά σχέδια σύνθεσης στη ρωσική αγιογραφία, μινιατούρες φωτιζόμενων χειρογράφων, διατηρώντας παράλληλα την πολύτιμη αυστηρότητα και πιστότητα στην παράδοση της ορθόδοξης ρωσικής εικόνας .

Galina Chinyakova, επικεφαλής. τομέας σπάνιων βιβλίων
(Ερευνητική Βιβλιοθήκη της Γκαλερί Τρετιακόφ)

Κατεβάστε

Περίληψη με θέμα:

Piscators

«Ο θάνατος του γιου του Σουναμίτη». Χαλκογραφία της Βίβλου του Πισκάτορα.

Gury Nikitin. «Ο θάνατος του γιου του Σουναμίτη». Τοιχογραφία της εκκλησίας Γιαροσλάβλ του Προφήτη Ηλία (1681).

Piscators(λάτ. piscator - ψαράς) - μεταφρασμένη λατινική ονομασία, με την οποία ο εκδοτικός οίκος Ολλανδών χαράκτων και χαρτογράφων ήταν γνωστός στην Ευρώπη τον 17ο αιώνα Βισέροφ (Visscher).

Στην αρχή της οικογενειακής επιχείρησης ήταν ο Nicholas Ioannis Viser ( Claes Jansz Visscher, 1587-1652), που παρείχε τις ανάγκες όλης της Ευρώπης για χάρτες (κυρίως χάρτες τοίχου), άτλαντες και χαρακτικά με θέα στην πόλη.

Ο Piscator Sr. ήταν ταλαντούχος σχεδιαστής και χαράκτης, αλλά παρέμεινε στην ιστορία της τέχνης ως εκδότης της «Βίβλου του Lyce» ( Theatrum Biblicum; 1650), πεντακόσια χαρακτικά για τα οποία κατασκευάστηκαν από σχέδια Φλαμανδών και Ολλανδών δασκάλων της προηγούμενης γενιάς.

Μετά το θάνατο του ιδρυτή, επικεφαλής του οίκου του Πισκάτορα ήταν ο μονάκριβος γιος του, Νικόλαος Α' (1618-79). Το 1682 το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας εκδόθηκε στον γιο του Νικόλαο Β' (1649-1702). Κάτω από αυτόν, το 90% του καταλόγου Piscator άρχισε να αποτελείται από χαραγμένα προϊόντα.

Μετά το θάνατο του Νικολάου Β΄, η οικογενειακή επιχείρηση διοικούνταν από τη χήρα του μέχρι το 1726. Η μερίδα του λέοντος στην παραγωγή αυτή την εποχή αποτελούνταν από επανεκδόσεις εκδόσεων του προηγούμενου αιώνα.

Βίβλος προσώπου

Μέχρι τα τέλη του 17ου αιώνα, οι συνθετικές λύσεις σπάνιων εικονογραφικών θεμάτων που παρουσιάζονται στην «Μπροστινή Βίβλο» τροφοδότησαν τη φαντασία των τοιχογράφων της Κοστρομά, του Γιαροσλάβ και της Μόσχας. Εκατοντάδες εικόνες, ζωγραφισμένες από ισογράφους από τη Βίβλο Piscator, διακοσμούσαν τους τοίχους των εκκλησιών σε όλη την κεντρική Ρωσία, από το Κρεμλίνο της Μόσχας έως το Μοναστήρι της Τριάδας - οπουδήποτε εργάζονταν καλλιτέχνες του κύκλου του Άνω Βόλγα.

Το άλμπουμ επανεκδόθηκε από τους Piscators έξι φορές και διανεμήθηκε στη Ρωσία με ποιητικούς σλαβικούς λεζάντες που συνέθεσε ο Mardarius Khonikov. Η Βίβλος του Piscator χρησίμευσε ως πρότυπο για τα χαρακτικά του Vasily Koren. Εκτός από τη Ρωσία, το Face Bible ήταν δημοφιλές και σε άλλες χώρες της Ανατολικής Ευρώπης.

Καρτέλλες

Πηγή

• A. V. Gamlitsky. «Η Βίβλος του Πισκάτορα και το πρόβλημα των χαρακτικών δειγμάτων στην ευρωπαϊκή τέχνη του 16ου-18ου αιώνα».

Κατεβάστε
Αυτή η περίληψη βασίζεται σε ένα άρθρο από τη ρωσική Wikipedia. Ο συγχρονισμός ολοκληρώθηκε 07/11/11 22:15:47
Παρόμοιες περιλήψεις: Shem (Βίβλος),

- - μια εκτεταμένη συλλογή βιβλίων διαφορετικής προέλευσης και περιεχομένου (η λέξη «Βίβλος» προέρχεται από τα ελληνικά βιβλία «βιβλία»). Χωρίζεται σε δύο τμήματα: Παλαιά ΔιαθήκηΚαι Καινή Διαθήκη. Η Παλαιά Διαθήκη αποτελείται από 48 βιβλία που γράφτηκαν την περίοδο από τον 11ο αιώνα. προ ΧΡΙΣΤΟΥ μι. πριν από τον 1ο αιώνα n....... Λεξικό γραφέων και βιβλιομανία της αρχαίας Ρωσίας

ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ. III. ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΙΕΣ- Ο Ελιέζερ και η Ρεβέκκα στην πηγή. Μικρογραφία από το Ευαγγέλιο. Vienna Genesis. VI αιώνα (Φύλλο 7) Ελιέζερ και Ρεβέκκα στο σιντριβάνι. Μικρογραφία από το Ευαγγέλιο. Vienna Genesis. VI αιώνα (Fol. 7) Σύμφωνα με την υπόθεση του K. Weizmann, εικονογραφήσεις για τον B. εμφανίστηκαν μεταξύ... ... Ορθόδοξη Εγκυκλοπαίδεια

ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ. IV. ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ- Μεταφράσεις του Β. σε αρχαίες γλώσσες Το ουσιαστικό " " στα μεταβιβλικά εβραϊκά. και ο Αραμ. σημαίνει "μετάφραση", το ρήμα "" (αραμ.) "μετάφραση, εξηγώ" (μόνο μία φορά στο ... ... Ορθόδοξη Εγκυκλοπαίδεια

ΚΑΛΕΣ ΤΕΧΝΕΣ ΚΑΙ Η ΒΙΒΛΟΣ.- Εικόνες του Αγ. Οι ΓΡΑΦΕΣ καταλαμβάνουν μια από τις κεντρικές θέσεις στο Ι.Ι. εκείνους τους λαούς ανάμεσα στους οποίους εξαπλώθηκε ο Χριστός. πίστη. Ιστορία της Βίβλου. θέματα ζωγραφικής (καβαλέτο και τοίχοι), ψηφιδωτά, *εικονογραφία, πλαστικές τέχνες, βιτρό και εικονογράφηση βιβλίων (βλ. άρθρο... ... Βιβλιολογικό λεξικό

Αυτό το άρθρο αφορά τον εκδοτικό οίκο. Για τον σκηνοθέτη του θεάτρου, βλέπε Piscator, Erwin. «Ο θάνατος του γιου του Σουναμίτη». Χαρακτική της Βίβλου Piscator ... Wikipedia

Αυτό το άρθρο χρησιμοποιεί ξένο όνομα ή τίτλο, αλλά δεν παρέχει τη μεταγραφή του. Μπορείτε να βοηθήσετε το έργο βρίσκοντας και προσθέτοντάς το στο άρθρο. «Ο θάνατος του γιου του Σουναμίτη». Χαρακτική της Βίβλου Piscator ... Wikipedia

I Piscator Nicholas Ioannis [στην πραγματικότητα Visscher Claes Jan the Younger] (περίπου 1586, Άμστερνταμ, 19.6.1652, ό.π.), Ολλανδός εκδότης και χαράκτης. Μεταξύ των εκδόσεων του Π. είναι ένας χάρτης της Μοσχοβίας (1631) και η «Μπροστινή Βίβλος» («Θέατρο ... ...

ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΜΜΕΝΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΗΣ ΒΙΒΛΟΥ- άρχισε να εμφανίζεται αμέσως μετά τη νομική αναγνώριση του Χριστιανισμού υπό τον Μέγα Κωνσταντίνο. Στις τέχνες. σχέση των σχεδίων με αυτά τα πρώτα I.I.B. γενετικά συνδεδεμένη με την αρχαιότητα. η τέχνη της εικονογράφησης βιβλίων. Στο μέλλον, το I.i.B. δημιουργήθηκαν στις... ... Βιβλιολογικό λεξικό

Piscator Nicholas Ioannis [στην πραγματικότητα Visscher Claes Jan the Younger] (περίπου 1586, Άμστερνταμ, 19.6.1652, ό.π.), Ολλανδός εκδότης και χαράκτης. Μεταξύ των εκδόσεων του Π. είναι ένας χάρτης της Μοσχοβίας (1631) και η «Μπροστινή Βίβλος» («Theatrum biblicum», ... ... Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια