用途に応じた単語のグループ。 単語のテーマ別グループ: 例。 起源と用途別の単語のグループ
ロシア語には膨大な数の単語があります。 それらはすべて、単語の語彙的特徴が意味するものに応じてグループに分類されます。
ロシア語の単語が自由に無制限に使用される場合、それは次のことを指します。 一般的な語彙。 一般的な語彙はロシア語を話す人なら誰でも理解できます。
ロシア語話者全員が知らない単語は語彙と呼ばれます 限定された使用。 これらには、専門用語や専門用語だけでなく、方言や俗語の語彙も含まれます。
特定の地域で使用される珍しい単語は方言と呼ばれます。たとえば、次のとおりです。 コシェット（雄鶏）、 秋（秋の紅葉）。
よく使われる言葉 別々のグループ人々は物体に名前を付ける 文語それらの名前は専門用語と呼ばれます。たとえば、次のとおりです。 箱（テレビ）、 交換者（外貨両替ポイント）。
プロそして 専門用語語彙とは、人間の活動の特定の分野で使用される語彙です。 これにより、医療従事者と鉱山労働者、ミュージシャンとハンターなどを区別することができます。 専門用語の中には、 科学的概念そして専門性の高い言葉。 例えば： メス、麻酔、蘇生（薬）、 テンペラ、キャンバス、担架（美術）、 フォント、サイズ、バインディング(出版)、 アリバイ、恩赦、法医学の専門家（法学）など。
時代遅れ日常的に使われなくなった言葉に名前を付けます。 代わりに、現代ロシア語では同義語が使用されます。 これ = これ、無駄 = 無駄、とても = とても.
いくつかの単語は、現代の生活には存在しない物体や現象を表すために使用されません。 キャミソール、カフタン、クイトレント、コルヴィーそして、時間の経過とともに意味が変わった言葉もあります 語彙的な意味。 たとえば、 現代社会名詞 残念なこと（「不名誉」）は、古くは「見世物」を意味するために使用されていました。
ロシア語のすべての単語は、その起源に応じて、ネイティブの語彙と他の言語から借用した語彙の 2 つの大きなカテゴリに分類できます。
語彙のほとんどは、古代からロシア語にもともと存在していた単語で構成されています（ 息子、父、オーク、木、海、月またはそれ以前)、または語形成の結果として出現したもの ( わがまま、2週間など）これ ロシア語の原語.
語彙を常に増やすもう 1 つの方法は、世界の他の言語から単語を借用することです。 このような語彙は通常形成されます 大人数のグループ 外来語（外国語） そして、これらすべての単語は、音と綴りを変えて、ロシア語の法則に従って生きています。
ロシア語のすべての単語は、起源によって外来ロシア語とネイティブロシア語に分類されます。
元々はロシア人- これらはロシア語に由来する言葉です（ladya、人生）。
外来語- これらは他の言語からロシア語に入った言葉です（靴、キッチン、講義）：
a) ギリシャ語 (ベッド、船、帆)。
b) ラテン語（試験、学生、遠足）。
c) フランス料理（スープ、コンポート、香水）。
d) ドイツ語（キッチン、暴行）。
e) 英語 (サッカー、スポーツ、路面電車)。
借用語の特別なグループは、古教会スラヴ語、つまり古教会スラヴ語からロシア語に入った単語で構成されています。
古スラブ語の接頭辞 (pre-、through-、niz-)、接尾辞 (-ushch、-yushch、-ashch、-yashch、-zn、-ynya)、および語根 (-la-、-ra-: 敵、甘い) は次のとおりです。ロシア語に広く浸透しているため、それらの助けを借りてロシア語に新しい単語（冷却、健康管理）が作成されています。
一部の古い教会のスラブ主義には外部の概念がありません。 特徴的な機能（真実、中傷）。
古スラブ主義の運命:
- そのうちのいくつかは、同族のロシア語（しっとりとした、勇敢な）の言葉を置き換えました。
- 他の言葉は元のロシア語とは意味が異なりました（無礼な人、無礼な人、無学な人）。
- さらに他のものはロシア語 (zlato) に置き換えられました。
ロシア語における外来語の出現は、ロシアと西側および東側のさまざまな民族との間の経済的および文化的関係に関連しています。
新しい物体や概念の出現とともに借用語が言語に現れ、名前が付けられます。 さらに、単語の意味上の色合い (輸出 - あらゆる出荷、輸出 - 海外への発送) を区別するのにも役立ちます。
外来語の多くは本っぽい話し方で使われています。 この場合、間違いを避ける必要があります。
- 文体的（彼は悲しそうに述べた。 - における不適切な使用） 芸術的なスタイル口語的、適切 - 公務において）。
- 語彙（学校を卒業した後、多くの人がジレンマを抱えています。 - 2 つの可能性のうち 1 つを適切に選択する - 問題が発生します）。
積極的に使用されなくなった言葉は時代遅れ（Oryadnik、Chelo）と呼ばれます。
使われなくなった言葉には次のようなものがあります。
- 歴史主義- 使われなくなった物体や現象の名前を表す言葉（チェーンメール、教育プログラム）。
- 古風な考え方- 新しい言葉に置き換えられたために使用されなくなった言葉（額 - 額）。
古風主義の種類:
A) 語彙音声(夜-夜、金-金);
b) 語彙および語形成（漁師 - 魚）。
V) 語彙意味論的（古い語彙的な意味を持つ言葉：「ロンドンは几帳面だ」）。
使われなくなった言葉は、特定の時代の概念を表すためにさまざまなスタイルの言語で使用されます。
言語に出現する新しい単語は、新語主義（ギリシャ語のネオス-新しいことに由来）（サイバネティクス、アルゴリズム）と呼ばれます。 これは、で発生するすべての変化が 公開生活、言語に反映されます。 積極的に使われなくなった言葉（死語）もあれば、新しい言葉が登場することもあります。
新造語の種類:
- 誰もが使用する新造語（エアバス）。
- 著者の新造語（高さ2メートルのヘビ、軽薄な小さな頭」（V.マヤコフスキー）;笑い（V.フレブニコフ））。
新語は、科学、技術、文化の発展に関連して出現した概念を表すのに役立ちます。 原則として、それらはジャーナリズム的および科学的な言論スタイルに見られます。
出現から数年後には、新造語が一般的に使用されるようになるかもしれません（テレビ、原子力船）。
ロシア語の単語は使用範囲に応じて、一般的に使用される単語と非一般的に使用される単語に分けられます。
よく使われる- これらは、職業や居住地に関係なく、すべての人が使用する言葉です（娘、良い）。
珍しい単語には次のようなものがあります。
1. 弁証法- 特定の地域の住民が使用する言葉（球根 - ジャガイモ、ビート - ビート）。
弁証法の種類:
- 適切な語彙 (現代の一般的な単語の方言の同義語: kubyt - おそらく)。
- 民族誌（地元の品物の名前：bulba - ベラルーシのジャガイモ）。
- 意味論的（文語と方言の両方に存在しますが、特別な意味があります。シベリアの展望台は門の前のベンチです）。
文体機能弁証法の使用:
- イベントが開催される地域の特徴を示します。
- キャラクターのイメージを作成し、彼のスピーチの特徴を伝えます。
「弁証法は、間違いとして排除されなければならない、受け入れられている言語規範からの逸脱ではなく、言語に命を吹き込むハイライトである」とロシアの言語学者V.I. チェルニシェフ。 実際、弁証法は文学言語の不可欠な部分となっています。 これらは作家や詩人によってさまざまなイデオロギー的および美的目的で使用されます。 したがって、セルゲイ・エセーニンの作品における弁証法の役割は大きく、緑が輝いていました。 （「緑の髪型」、1918年）。 緑 - 若い穀物の芽、ほとんどの場合は冬の穀物です。 オジェゴフの説明辞書）。
2. プロ意識- 何らかの職業の人々によって使用される言葉（固縛 - ボートが離れていくのを防ぐために船に固定すること）。
特別な言葉- これらは、ある種類の労働活動に従事する人々の領域で使用される言葉です。
3. アルゴ（専門用語） - 狭く社会的に限定された人々のサークル内でよく知られている概念を示す、表情豊かに色付けされた単語（切り捨て - 理解する（若者の隠語））。
専門用語- 特徴的な言葉 口語的なスピーチ特定の人々のグループ (たとえば、学生用語: テール - 時間内に合格しなかった試験またはテスト)。
独り言- 孤立に属していた人々が使用した言葉 社会集団、多くの場合、他人から意味を隠すことを目的としています（ウェットビジネス - 殺人）。
フィクションの中で特定の社会環境を説明する際に、専門用語や隠語が見られることがあります。
スピーチのスタイルに応じて、言葉は本風にも口語風にもなります。
- 詩主義（魅力） - 口語的（っぽい）。
- 異国情緒 (aul) - 野蛮さ (yap)。
- 用語（形態学） - 口語および文学（美）。
条項- 概念を正確に定義する単語またはフレーズ (構文は、フレーズや文章を研究するロシア語のセクションです)。
エルモラ エカテリーナ
このプレゼンテーションでは、ロシア語の単語の使用法に応じた分類、つまり一般的な語彙と非一般的な語彙 (専門用語、弁証法、専門用語、時代遅れの言葉、新語) が明確に示されています。 内容は理解しやすいですが、同時にトピックを詳細に明らかにします。
ダウンロード：
プレビュー:
プレビューを使用するには、Google アカウントを作成してログインします: https://accounts.google.com
プレビュー:
用途別の単語のグループ。
ロシア語の単語は、その用途に応じて、一般的に使用される語彙と限定的に使用される語彙 (非一般的) の 2 つのグループに分類されます。
に 一般的な語彙これらには、地域や社会的所属に関係なく、すべてのネイティブ スピーカーが使用し、理解する単語が含まれます (服装、建物、白樺、猫、座る、考える、車など)。このような単語は、その基本的な意味が安定しているという特徴があります。つまり、そのほとんどが保存されています。 現代語最も古代に書かれた記念碑に記録されているのと同じ意味です。 同時に、この構成は、一般に知られるようになる新しい概念によって補充され、変化する可能性があります。同義語としてよく使われる一般的な語彙では、中立語彙という用語が使用されます。 ただし、一般的に使用されるすべての単語に感情的および表現的な意味合いが含まれていないわけではありません。 したがって、voditsa、simpleton、yard、little word などの単語は、文体的に中立な単語とは対照的に、表現を持っているか、感情を込めています。 このような言葉を使用することで、話者は物体や現象に対する肯定的または否定的な態度を表現します。
一般的な語彙- ネイティブスピーカーの限られたグループのスピーチで使用される単語。 これらの単語はいくつかのグループに分類できます。
1) 弁証法。
2）プロ意識。
3）専門用語。
4）時代遅れの言葉。
5) 新造語
弁証法 - 配布と使用が特定の地域に限定されている言葉。方言の言葉は、地域の色を伝えたり、登場人物の話し方を特徴付けるために、フィクションの中で広く使用されています。 時々 文学作品登場人物の発話だけでなく、著者の発言においても弁証法が使用されている個別のケースを見つけることができ、これは発話の特徴付けと物語の一般的な様式化の目的に役立ちます。 言語内で頻繁に見られる方言の単語 フィクション、説明辞書には「地域」というマークが付いています。 – 地域性。
方言語彙は、使用範囲が狭いという点だけでなく、多くの音声的、文法的、語彙意味論的な特徴においても、一般に使用されている語彙とは異なります。 これらの特徴に従って、いくつかのタイプの弁証法が区別されます。
1) 音声弁証法– 特定の方言の音声的特徴を反映する単語：バレル、ヴァンキヤ、ティピャトク（バレル、ヴァンカ、熱湯の代わりに） – 南ロシアの方言。
2) 文法的弁証法– 文語とは異なる文法的特徴を持つ単語、または形態学的構造が一般的に使用される語彙と異なる単語。 したがって、南部の方言では、中性名詞が女性名詞（畑全体、そのようなもの、彼女が食べた肉）として使用されることがよくあります。
3) 語彙弁証法- 一般的な語彙の単語とは形も意味も異なる単語: ヴェクシャ、プリャジェニツァ、テネトニク。
語彙の弁証法のうち、特定の地域に共通する物事や概念のローカルな名前が際立っています。 これらの言葉はこう呼ばれています民族誌主義。 たとえば、パネバという言葉は民族学的です。これは、リャザン、タンボフ、トゥーラ、および他のいくつかの地域では、特別なタイプのスカートをこのように呼んでいます。
専門性- 活動の性質によって団結した人々のグループによって使用される単語や表現。 職業別（辞書では「専門家」または「専門家」とマークされています）。 これらは主に生産ツールの名前、名前です。 労働プロセス、 特別 プロフェッショナルな表現。 プロフェッショナリズムは、特定の職業、工芸、貿易の分野でのみ特別な概念を示すために使用されるため、必ずしも文語の規範に対応するとは限りません。
ほとんどの場合、プロフェッショナリズムは、特定の職業の人々の非公式の口頭スピーチで使用されます。 書面によるスピーチでは、専門家向けの出版物（小冊子、説明書）で専門性が使用されます。 プロフェッショナリズムは、作家によってプロの味を生み出し、作品の中で特定のプロの環境の生活を再現するためにも使用されます。 複数の意味を持つ一般的な単語とは異なり、特定の科学内の用語は通常、明確です。
専門用語（フランス語「鳥の言葉」より）– 特定の興味、職業、社会的または年齢層の人々によって使用される言葉。 スラング語彙の使用範囲は狭く、主に話し手と同じ社会サークルの人々とのコミュニケーションで使用されます。 で 芸術作品スラングワードは、登場人物の会話を特徴付けるのに役立ち、様式化の目的で使用されます。 学童、学生、兵士、運動選手、犯罪者、ヒッピーなどを表す専門用語があります。たとえば、学生用語では、尻尾は試験やテストの失敗を意味し、寮は寮を意味し、窓は自由なカップルを意味します。
俗語語彙には隠語 (隠語、隠語) が含まれます。独り言 – たとえば、陰謀のために人為的に「発明」された言葉。分裂 - 裏切られた、密告者 - 情報提供者。 隠語には、一般的に使用される語彙の中で常に類似した名称があり、それらはすべて、明るい表現力と文体的な色彩の増加によって特徴付けられます。
珍しい語彙には、時代遅れの単語も含まれます。 使われなくなった言葉には 2 つのグループがあります。
歴史主義 - これらは、現代生活から消えた物体や現象を表す言葉です。たとえば、鎖帷子、徴兵、馬車などです。 これらの言葉は、それらが示す対象や概念とともに使用されなくなり、現代に引き継がれました。 受動的語彙: 私たちはそれらを知っていますが、日常会話では使用しません。
古風主義 - これらは、他の言葉に置き換えられたために使用されなくなった言葉です。 例：頬 - 頬、鏡 - 鏡、レストラン - レストラン、漁師 - 漁師。
時代遅れの言葉は反対です新造語 - 最近言語に登場したため、使用が制限されている単語。 言語新語はネイティブスピーカーによって日常会話で使用されており、多くの人に知られ、理解されています。 言語新語の存在が正当化されると、すぐにその新語は活発な語彙に入り、新しい単語として認識されなくなります。 新語には次のような言葉が含まれます: マーチャンダイザーとは、特定の企業に特有の特定の材料や方法を使用して、小売店で直接商品の陳列を扱う専門家です。販売とは、特定の企業に特有の材料や方法を使用して商品やサービスを販売することです。 自動化システム（自動販売機）。
ロシア語の語彙には、言語発展の以前の時期から受け継いだ単語、ウクライナ語そのもの、および他の言語から借用した単語が含まれます。
受け継がれてきた言葉のうち、最も古いものはインド・ヨーロッパ語起源の言葉です。 これらは、ほぼすべてのヨーロッパ言語の特定の音声および語形の変更によく見られます。 これらは体の部分、自然現象、植物、動物、必要な行動とプロセスの名前です：母親、息子、兄弟、目、歯、鼻、木、猫、日、座る、立つ、食べる。
共通のスラブ語起源の単語は、部族、男性、額、魂、ドゥマ、馬、犬、熊、キビ、冷たい、苦い、酸っぱい、海岸、脇腹、ひげなど、特定の音声変化を経て、すべてのスラブ言語で使用されます。 抽象的な概念の名前も、奇跡、罪、魂、真実、嘘、名誉など、一般的なスラブ語に由来しています。 共通の東スラブ起源を持つ単語は、ウクライナ語とロシア語およびベラルーシ語で共通の単語です: リス、犬、かばん、40、ウソ、ヒバリ、安い。
実際、ロシア語の語彙は、汎スラブ言語統一後にウクライナ語で作成された単語であり、歴史的記念碑や芸術作品で認定されています。 ウクライナ人。 それらはウクライナ語の語彙の基礎を形成し、言語の国民的特徴を形成します。 これらの単語には、人、国家、社会、敷地、ボルシチ、木立、家、従者、吹雪、日記などが含まれます。 それらは次のように簡単に識別できます。単語に借用の明確な兆候がなく、ロシア語で別の方法で翻訳されている場合、それは独自のウクライナ語であると考える理由があります:波、夢、良い、静か、まっすぐ。
実際、ロシア語の語彙には次のようなものがあります。
音の組み合わせ オロ、オロ、エレ、ギリギリ：ヘッド、ショア、ゴールド、シティ。
最初の音の組み合わせ: edin (1)、Elen (鹿)、oil (油)。
名目上の接尾辞 -tel、-stvo: 教師、思想家、兄弟愛。
接頭辞 voz-、co-、pre-: 直立、愛、報酬、賢明、牧師。
接尾辞 - ush、-ash、-yash: 作業中、到着中。
ウクライナ語は他の言語から単語や個々の要素を借用しています。
借用は、歴史上のさまざまな時期に、口頭および書面で行われました。 したがって、多くの借用語はすでに元の音声の兆候を失い、完全にウクライナ語になっています。 これらはギリシャ語の単語です: チェリー、キュウリ、河口、レバダなど。 科学的な語源学的（起源による）分析だけが、ある単語がどの言語から来たのか、その言語で何を意味するのかを明らかにすることができます。
現代のウクライナ人の名前のほとんども外来語です。 最初の音 a、f に加えて、ギリシャ語の借用は、音の組み合わせ ps、ks (心理学者) の存在によって影響を受ける可能性があります。
語彙。 単語の語彙的な意味。 同義語。 対義語。 同音異義語。 代名詞
語彙学 言語の語彙を勉強します。
言葉– これは言語の基本単位であり、意味を持ち、物体、現象、動作、特性、数量、状態などに名前を付ける役割を果たす音または音の複合体です。
ロシア語のすべての単語の総体がロシア語を形成します 語彙 .
単語の語彙的意味 – これは、単語と現実の特定の現象との相関関係です。
同じ語彙的意味を持つ単語は次のように呼ばれます。 明確な（花の香り、いい香り）と、語彙的に2つ以上の意味を持つ言葉をこう呼びます。 多義的な(ドレススリーブ、リバースリーブ、消防ホース)。
言葉の直接的な意味 – これがその主な語彙的な意味です。
比喩的な意味 – これは、直接的な意味（髪のリボン、ベルトコンベア、道路のリボン）に基づいて生じた二次的な意味です。
曖昧な言葉と区別する必要がある 同音異義語- 同じ品詞で、音も綴りも同じだが、語彙的な意味が異なる単語（鍵でロックする、鍵で水が流れる、ト音記号）。
同音異義語にはさまざまな種類があります。
- 語彙同音異義語（大鎌で草を刈る - 女の子の大鎌）。
- ホモフォーム（手を洗うのが私のジャケットです）。
- 同音異義語（森 – キツネ）。
- 同形異義語（小麦粉 – 小麦粉）。
同義語- これらは同じ品詞の単語で、意味は近いか同じですが、音と綴りは異なります（文化的、文明的、発展した）。
同義語のいくつかの単語は、単語の語彙的意味の濃淡が異なる同義語の行を形成します (look、look - 中立、look - 本っぽい、look - 口語)。
対義語- これらは、同じ品詞の単語ですが、音は異なり、反対の語彙的意味（上-下、真実-嘘）を持ちます。 対義語はアンチテーゼ（反対）の基礎です。
代名詞- これらは同じ語根を持つ単語で、通常は同じ品詞で、音は似ていますが、意味が異なります（行為 - 軽犯罪、雨 - 雨、宛先 - 宛先、一般 - 一般）。
起源と用途別の単語のグループ
ロシア語のすべての単語は、起源によって外来ロシア語とネイティブロシア語に分類されます。
元々はロシア人- これらはロシア語に由来する言葉です（ladya、人生）。
外来語 -これらは他の言語（靴、キッチン、講義）からロシア語に入った言葉です。
積極的に使用されなくなった言葉は次のように呼ばれます。 時代遅れの（警察官、人物）。
使われなくなった言葉には次のようなものがあります。
- 歴史主義– 使われなくなった物体や現象の名前を表す言葉（チェーンメール、教育プログラム）。
- 古風な考え方- 新しい言葉に置き換えられたために使用されなくなった言葉（額 - 額）。
言語に現れる新しい単語は次のように呼ばれます。 新造語(サイバネティクス、アルゴリズム)。 新造語は著者（軽薄な小さな頭（V.マヤコフスキー））のものである可能性があります。
ロシア語の単語は使用範囲に応じて、一般的に使用される単語と限定的に使用される単語に分けられます。
よく使われる - これらは、職業や居住地に関係なく、すべての人が使用する言葉です（娘、良い）。
使用が制限されている領域には次のものが含まれます。
- 弁証法- 特定の地域の住民が使用する言葉（球根 - ジャガイモ、ビートルート - ビート）。
- プロ意識 - 何らかの職業の人々によって使用される言葉（固縛 - ボートが外れないよう船に固定すること）。
- 専門用語- 狭く社会的に限定された人々のサークル内でよく知られている概念を表す、表現力豊かな色付きの単語 (切り捨てる - 理解する (若者の専門用語))。
演習その 1
単語の語彙的な意味を示します。
見回して、擬人化、ドレスアップ、百人隊長、スタンダード、フォーチュン、威張って、ペナテス、並外れた、ミンネジンガー、カドリーユ。
演習その 2
単一の曖昧な単語を 2 列に書き留めます。
ヨギ、引用、保守的、リーダー、モノローグ、表面的、方向性、変化、自然、でっちあげ、溶ける、路面電車、エレガント、異教、天頂。
演習その 3
比喩的に使われた言葉を書き留めます。
ヘビの笑顔、陳腐なフレーズ、難しい質問、熱したアイロンで焼く、選挙に参加する、良い子、傲慢に話す、自由のゆりかご、封鎖リング、道路のリボン、山に登る、不当な贅沢、運動、鎮痛剤。
演習 No. 4
これらの単語の同義語を選択して書き留めます。
美しい、小さい、難しい、人道的、速い、長い、汚い、おいしい、走る、わかる、驚く。
演習 No.5
これらの単語の対義語を選択し、品詞ごとに対義語のペアをグループ化します。
始まり、嬉しい、正しい、消える、失う、広い、強い、遠く、小さい、貧しい。
演習番号 6
適切な反意語を挿入します。
1) それは役に立ちません... はい... 役に立ちます。 2) そりを準備して…そしてカートを… 3) ... 人に餌を与えますが、 ... 彼を甘やかします。 4) 学ぶとは…、無知とは…。 5) ...状況は良くなりました... 怠惰。 6) ... 世界はより良くなりました ... 口論。 (ことわざ)
演習番号 7
これらのフレーズを使って文を作成してください。
攻撃的な速歩、速歩に変更します。 家族と世界全体の平和。 コールドキー、ドアキー。 目を閉じて、草を刈ってください。 華やかな衣装、警察の衣装。 孔雀の羽、万年筆のペン先。
演習 No. 8
それぞれの代名詞の意味を調べて、それらを使って文を作ります。
無知 - 無知、電話 - 応答、外交官 - 卒業生、実務家 - 研修生、タイプミス - 版画、ドアマン - スイス人、怠け者 - お祭り気分、親切 - 堅実、ドレス - 着る、見つけた - 正当化する。
演習 No.9
形容詞 - パロニムを使ってフレーズを作成します。
人、才能（詩的 - 詩的）; 隣人、興味（隠された - 秘密主義）; アドバイス、スーツ（実用的 - 実用的）; 動機、性格（ロマンチック - ロマンチック）。
演習 No.10
各文に同義語の 1 つを挿入します。
- この彫刻は（全体の固体の）大理石から作られています。
- 彼は（特別な、特別な）先見の明の賜物によって際立っていました。
- コメディヒーローの名前はD.I. フォンヴィージンは（無知な人、無知な人の）イメージを象徴しています。
- 新聞の記事は読者から活発な（反応、抗議）を引き起こした。
- 彼は常に荘厳で（王室の、堂々とした）外見をしていました。
演習 No.11
各形容詞を名詞と一致させます。 同じ名詞がどのような例で使用されますか?
慎重 - 倹約、ビジネスライク - ビジネスライク、上品 - 上品、攻撃的 - 敏感、巧み - 人工的、壮観 - 効果的、驚くべき - 驚く。
演習 No.12
どの文で情報化という言葉の代わりに情報を使用する必要がありますか?
情報技術の導入は生活のあらゆる分野で必要です。
田舎の学校でもコンピューター情報の授業が設けられています。
教科書を読むと、インターネットから得られる情報が補われます。
国内の大都市は情報化を加速する拠点となるべきだ。
語句学
語句学 - 単語の安定した組み合わせを研究する言語科学の一分野。
語句論- これらは、語彙的な意味が 1 つの単語に近い安定した単語の組み合わせです (キックバックする、混乱させる)。
起源の観点から、語句単位はロシア固有の単位に分類されます（イワノフスカヤ全域、 ガルキンの鼻、フライパンから火の中へ）、古スラヴ語（この世のものではない、幼児の殴打、目には目を）、他の言語から借用した（青いストッキング-英語から、宙返り-イタリア語から、ハネムーン-からフランス語）。
文体的な色の観点から、語句単位は次のグループに分類されます。
1) ニュートラル、またはインタースタイル: 約束を守り、一線を引き、終止符を打つ、白鳥の歌。
2) 文体的に色分けされており、その中で際立っているのは次のとおりです。
a) 会話的（手の甲のようにお粥を淹れ、全力を尽くして、一足二足のブーツを履いて、ポケットをいっぱいにします）。
b) 口語的（頭をひねると、それは袋の中にあります、あなたは愚か者です）。
c) 本好き（最高の時、いばらの冠、不和の林檎）。
口語的および口語的な表現単位は縮小として分類されます。 本のフレーズ単位 - 高く、厳粛なカテゴリーに。
演習 No.13
語句単位の語彙的な意味を示します。
オージアン厩舎 -
砂の上に建てる -
禁断の果実 -
翼を下げて -
猫は泣きました -
投げる -
落ち着かない -
拳で握って -
尻尾をひねって -
景色を変える -
演習 No.14
意味のある語句単位を選択してください:
- 少し。
- おたふく風邪。
- 有名になること、有名になること。
- 自分の安全については考えないでください。
- ためらうこと、何かを非常にゆっくりと行うこと。
- くっきりと明るく目立ちます。
- 最悪の場合。
- 自分に自信を持てるように。
- 客観的に、公平に。
- たくさんの。
参考になる言葉：顔に関係なく、腹は惜しまないで、ロープを引っ張って、猫は泣きました、赤い糸のように通り過ぎます、最悪、カザンの孤児は、水を得た魚のように歴史に名を残します、終わりはありません。
| エラーの種類 | 例 | |
| 1. | その言葉は普通ではない意味で使われている | ヒューマニズムと優しさ 禁忌残酷さと無関心。 |
| 2. | 単語の語彙互換性の違反 | 彼女の目からは静かに涙が流れた。 |
| 3. | アナクロニズム（言葉の非歴史的使用） | 世俗社会では、彼らはレセプションやその他の集まりを主催するのが好きでした。 |
| 4. | トートロジー（同じ語源を持つ単語の繰り返し） | これが特徴です キャラクターの特性私たちの時代。 |
| 5. | 代名詞の混合 | 学生も教育過程の共犯者です。 |
| 6. | 音声の冗長性（プレオナズム） | 民間伝承に対する彼の情熱が彼をアンサンブルに導きました。 |
| 7. | 言語障害 | バザロフは明るい代表です。 彼はニヒリストだ。 |
