Ομάδες λέξεων ανάλογα με τη χρήση τους. Θεματικές ομάδες λέξεων: παραδείγματα. Ομάδες λέξεων κατά προέλευση και χρήση

Η ρωσική γλώσσα έχει τεράστιο αριθμό λέξεων. Όλα χωρίζονται σε ομάδες ανάλογα με το λεξικό χαρακτηριστικό της λέξης.

Εάν μια λέξη στα ρωσικά χρησιμοποιείται ελεύθερα, απεριόριστα, τότε αναφέρεται σε κοινό λεξιλόγιο. Το κοινό λεξιλόγιο είναι κατανοητό σε όλους τους ανθρώπους που μιλούν ρωσικά.

Οι λέξεις που δεν είναι γνωστές σε όλους τους ομιλητές της ρωσικής ονομάζονται λεξιλόγιο περιορισμένη χρήση. Αυτά περιλαμβάνουν λεξιλόγιο διαλέκτου και αργκό, καθώς και επαγγελματικό και ορολογικό λεξιλόγιο.

Οι μη κοινές λέξεις που χρησιμοποιούνται σε μια συγκεκριμένη περιοχή ονομάζονται διάλεκτοι, για παράδειγμα: κότσετ(πετεινός), λιγοστεύω(φθινοπωρινό φύλλωμα).

Ασυνήθιστες λέξεις που χρησιμοποιούνται μεμονωμένες ομάδεςάτομα να ονομάσουν αντικείμενα που έχουν λογοτεχνική γλώσσατα ονόματά τους ονομάζονται ορολογία, για παράδειγμα: κουτί(ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ), εναλλάκτης(σημείο ανταλλαγής νομισμάτων).

ΕπαγγελματίαςΚαι ορολογικόςΛεξιλόγιο είναι το λεξιλόγιο που χρησιμοποιείται σε έναν συγκεκριμένο τομέα της ανθρώπινης δραστηριότητας. Σας επιτρέπει να διακρίνετε έναν ιατρό από έναν ανθρακωρύχο, έναν μουσικό από έναν κυνηγό κ.λπ. Μεταξύ των επαγγελματικών λέξεων, υπάρχουν όροι που δηλώνουν επιστημονικές έννοιεςκαι εξειδικευμένες λέξεις. Για παράδειγμα: νυστέρι, αναισθησία, ανάνηψη(φάρμακο), τέμπερα, καμβάς, φορείο(τέχνη), γραμματοσειρά, μέγεθος, βιβλιοδεσία(έκδοση), άλλοθι, αμνηστία, ιατροδικαστής(νομολογία) κ.λπ.

Απαρχαιωμένοςονομάστε λέξεις που έχουν φύγει από τη χρήση. Αντί για αυτά, χρησιμοποιούνται συνώνυμα στα σύγχρονα ρωσικά: αυτό = αυτό, μάταια = μάταια, πράσινο = πολύ.

Μερικές λέξεις δεν χρησιμοποιούνται γιατί δηλώνουν τέτοια αντικείμενα, φαινόμενα που δεν υπάρχουν στη σύγχρονη ζωή: καμιζόλα, καφτάν, κουιτέντ, κορβέ.Και υπάρχουν λέξεις που έχουν αλλάξει με τον καιρό λεξιλογική σημασία. Για παράδειγμα, σε σύγχρονη κοινωνίαουσιαστικό κρίμα(«αίσχος») τα παλιά χρόνια χρησιμοποιούνταν με την έννοια του «θέαμα».

Ανάλογα με την προέλευση, όλες οι λέξεις της ρωσικής γλώσσας μπορούν να χωριστούν σε δύο μεγάλες κατηγορίες: μητρικό λεξιλόγιο και λεξιλόγιο δανεισμένο από άλλες γλώσσες.

Το μεγαλύτερο μέρος του λεξιλογίου αποτελείται από λέξεις που υπήρχαν αρχικά στη ρωσική γλώσσα από την αρχαιότητα ( γιος, πατέρας, βελανιδιά, δέντρο, θάλασσα, φεγγάρικαι πριν.) ή εμφανίστηκε ως αποτέλεσμα σχηματισμού λέξεων ( εγωισμός, δύο εβδομάδεςκ.λπ.) Αυτό πρωτότυπες ρωσικές λέξεις.

Ένας άλλος τρόπος για να ανανεώνετε συνεχώς το λεξιλόγιο είναι να δανείζεστε λέξεις από άλλες γλώσσες του κόσμου. Ένα τέτοιο λεξιλόγιο συνήθως σχηματίζεται ΜΕΓΑΛΗ ομαδα δανεικές λέξεις(ξένες γλώσσες) Και όλες αυτές οι λέξεις, έχοντας αλλάξει στον ήχο και την ορθογραφία, ζουν σύμφωνα με τους νόμους της ρωσικής γλώσσας.

Από την προέλευση, όλες οι λέξεις στη ρωσική γλώσσα χωρίζονται σε δανεικά και μητρικά ρωσικά.

Αρχικά ρωσικά- αυτές είναι λέξεις που προέκυψαν στη ρωσική γλώσσα (βάρκα, ζωή).

Δανεισμένες λέξεις- αυτές είναι λέξεις που ήρθαν στα ρωσικά από άλλες γλώσσες​​(παπούτσι, κουζίνα, διάλεξη):

α) Ελληνικά (κρεβάτι, πλοίο, πανί).
β) Λατινικά (εξεταστική, φοιτητική, εκδρομή).
γ) Γαλλικά (ζωμός, κομπόστα, αρωματοποιία).
δ) Γερμανικά (κουζίνα, επίθεση).
ε) Αγγλικά (ποδόσφαιρο, αθλητικά, τραμ).

Μια ειδική ομάδα δανεικών λέξεων αποτελείται από παλιούς εκκλησιαστικούς σλαβονισμούς - λέξεις που εισήλθαν στη ρωσική γλώσσα από την παλαιοεκκλησιαστική σλαβονική γλώσσα.

Τα παλαιά σλαβικά προθέματα (pre-, through-, bottom-), τα επιθέματα (-usch, -yushch, -ashch, -yashch, -zn, -ynya) και οι ρίζες (-la-, -ra-: εχθρός, γλυκό) είναι τόσο ευρέως διεισδύσει στη ρωσική γλώσσα, που με τη βοήθειά τους δημιουργούνται νέες λέξεις στη γλώσσα (αναψυκτικό, υγειονομική περίθαλψη).

Κάποιοι παλιοσλαβονισμοί δεν έχουν εξωτερικό σήματα κατατεθέντα(αλήθεια, συκοφαντία).

Η μοίρα των Παλαιών Σλάβων:

• μερικά από αυτά αντικατέστησαν συγγενείς ρωσικές λέξεις (υγρό, γενναίο).
• άλλοι διέφεραν ως προς το νόημα από τις αρχικές ρωσικές λέξεις (άμαθος - αγενής άνθρωπος, αδαής - αμόρφωτος).
• άλλα άλλα αντικαταστάθηκαν από ρωσικές λέξεις (χρυσός).

Η εμφάνιση δανεικών λέξεων στη ρωσική γλώσσα συνδέεται με τις οικονομικές και πολιτιστικές σχέσεις μεταξύ της Ρωσίας και διαφόρων λαών της Δύσης και της Ανατολής.

Οι δανεικές λέξεις εμφανίζονται στη γλώσσα μαζί με την εμφάνιση νέων αντικειμένων, εννοιών, δίνοντάς τους ονόματα. Επιπλέον, βοηθούν στη διάκριση μεταξύ των σημασιολογικών αποχρώσεων των λέξεων (εξαγωγή - οποιαδήποτε αποστολή, εξαγωγή - αποστολή στο εξωτερικό).

Πολλές από τις ξένες λέξεις χρησιμοποιούνται σε στυλ ομιλίας βιβλίων. Σε αυτή την περίπτωση, τα σφάλματα πρέπει να αποφεύγονται:

• στιλιστικό (δήλωσε με λύπη. - Ακατάλληλη χρήση σε στυλ τέχνηςκαι καθομιλουμένη, κατάλληλη - στις επίσημες εργασίες).
• λεξιλογικά (Στο τέλος του σχολείου, πολλοί έχουν διλήμματα. - Η επιλογή μιας από τις δύο πιθανότητες, είναι κατάλληλη - προκύπτουν προβλήματα).

Οι λέξεις που έχουν φύγει από την ενεργητική χρήση ονομάζονται απαρχαιωμένες (λοχίας, τσέλο).

Μεταξύ των απαρχαιωμένων λέξεων είναι:

• ιστορικισμοί- λέξεις που δηλώνουν ονόματα αντικειμένων και φαινομένων που έχουν τεθεί εκτός χρήσης (αλυσιδωτή αλληλογραφία, εκπαιδευτικό πρόγραμμα).
• αρχαϊσμούς- λέξεις που έχουν πέσει εκτός χρήσης γιατί έχουν αντικατασταθεί από νέες (μέτωπο - μέτωπο).

Τύποι αρχαϊσμών:

ΕΝΑ) λεξιλογική-φωνητική(νύχτα - νύχτα, χρυσός - χρυσός);
β) λεξιλογική και παραγόμενη (ψαράς - ψάρι).
V) λεξικοσημασιολογικό(λέξεις με απαρχαιωμένη λεξιλογική σημασία: «London scrupulous»).

Οι απαρχαιωμένες λέξεις χρησιμοποιούνται σε διάφορα στυλ γλώσσας για να αναφέρονται σε έννοιες μιας συγκεκριμένης εποχής.

Οι νέες λέξεις που εμφανίζονται στη γλώσσα ονομάζονται νεολογισμοί (από το ελληνικό νέος - νέος) (κυβερνητική, αλγόριθμος). Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι όλες οι αλλαγές που συμβαίνουν σε δημόσια ζωήαντανακλώνται στη γλώσσα. Κάποιες λέξεις φεύγουν από την ενεργητική χρήση (απαρχαιωμένες λέξεις), ταυτόχρονα εμφανίζονται νέες λέξεις.

Τύποι νεολογισμών:

• νεολογισμοί που χρησιμοποιούνται από όλους (airbus).
• νεολογισμοί του συγγραφέα (φίδι ύψους δύο μέτρων, επιπόλαιο μικρό κεφάλι ”(Β. Μαγιακόφσκι)· γέλια (Β. Χλέμπνικοφ)).

Οι νεολογισμοί χρησιμεύουν για να προσδιορίσουν έννοιες που έχουν εμφανιστεί σε σχέση με την ανάπτυξη της επιστήμης, της τεχνολογίας και του πολιτισμού. Κατά κανόνα, απαντώνται σε δημοσιογραφικά και επιστημονικά στυλ λόγου.

Λίγα χρόνια μετά την εμφάνιση, οι νεολογισμοί μπορεί να γίνουν συνηθισμένοι (τηλεόραση, πυρηνικό πλοίο).

Σύμφωνα με τη σφαίρα χρήσης, οι λέξεις στη ρωσική γλώσσα χωρίζονται σε κοινές και μη κοινές.

Κοινός- πρόκειται για λέξεις που χρησιμοποιούνται από όλους τους ανθρώπους, ανεξαρτήτως επαγγέλματος και τόπου κατοικίας (κόρη, καλός).

Οι ασυνήθιστες λέξεις περιλαμβάνουν:

1. Διαλεκτισμοί- λέξεις που χρησιμοποιούνται από τους κατοίκους μιας συγκεκριμένης περιοχής (bulba - πατάτες, παντζάρια - παντζάρια).

Είδη διαλεκτισμών:

• σωστό λεξικό (διαλεκτικά συνώνυμα σύγχρονων λέξεων που χρησιμοποιούνται συνήθως: kubyt - ίσως).
• εθνογραφικά (ονόματα τοπικών αντικειμένων: bulba - πατάτες στη Λευκορωσία).
• σημασιολογικό (που υπάρχει τόσο στη λογοτεχνική γλώσσα όσο και στη διάλεκτο, αλλά έχει ιδιαίτερη σημασία: μια κληματαριά στη Σιβηρία είναι ένα μαγαζί μπροστά στην πύλη).

Στυλιστικές λειτουργίεςχρήση διαλεκτισμών:

• δείχνουν τα χαρακτηριστικά της περιοχής όπου λαμβάνουν χώρα τα γεγονότα.
• δημιουργήστε μια εικόνα ενός χαρακτήρα, μεταφέρετε τα χαρακτηριστικά του λόγου του.

«Οι διαλεκτικισμοί δεν είναι αποκλίσεις από τα αποδεκτά γλωσσικά πρότυπα που πρέπει να εξαλειφθούν ως λάθη, αλλά σταφίδες που δίνουν ζωή στη γλώσσα», είπε ο Ρώσος γλωσσολόγος V.I. Τσερνίσεφ. Πράγματι, οι διαλεκτισμοί έχουν γίνει αναπόσπαστο μέρος της λογοτεχνικής γλώσσας. Χρησιμοποιούνται από συγγραφείς και ποιητές για διάφορους ιδεολογικούς και αισθητικούς σκοπούς. Άρα, ο ρόλος των διαλεκτισμών στο έργο του Σεργκέι Γιεσένιν είναι μεγάλος: Το πράσινο έλαμψε. ("Πράσινο χτένισμα", 1918). ΠΡΑΣΙΝΟ - βλαστοί νεαρού ψωμιού, πιο συχνά χειμώνα. Επεξηγηματικό Λεξικό του Ozhegov).

2. Επαγγελματισμός- λέξεις που χρησιμοποιούνται από άτομα ενός συγκεκριμένου επαγγέλματος (ιππότες - δέσιμο σκαφών σε πλοία για να προστατεύονται από το σπάσιμο).

Ειδικές λέξεις- αυτές είναι λέξεις που χρησιμοποιούνται στη σφαίρα των ανθρώπων που ασχολούνται με έναν τύπο εργασιακής δραστηριότητας.

3. Αργώ(αργό) - λέξεις με εκφραστικό χρώμα που υποδηλώνουν γνωστές έννοιες σε έναν στενό, κοινωνικά περιορισμένο κύκλο ανθρώπων (περικόπτω - κατανοώ (νεανική αργκό)).

ακατάληπτη γλώσσα- χαρακτηριστικές λέξεις καθομιλουμένημια συγκεκριμένη ομάδα ανθρώπων (για παράδειγμα, μαθητική ορολογία: ουρά - εξετάσεις ή τεστ που δεν πέρασαν στην ώρα τους).

Αργοτισμοί- λέξεις που χρησιμοποιούνται από άτομα που ανήκαν σε απομονωμένα Κοινωνικές Ομάδες, συχνά για να κρύψει το νόημα από τους άλλους (υγρή επιχείρηση - φόνος).

Η φρασεολογία και ο αργοτισμός μπορούν να βρεθούν στη μυθοπλασία όταν περιγράφουν ένα συγκεκριμένο κοινωνικό περιβάλλον.

Ανάλογα με το ύφος της ομιλίας, οι λέξεις μπορεί να είναι λογικές και καθομιλουμένες:

• ποιητισμοί (γοητεία) - δημοτική γλώσσα (ish);
• εξωτισμοί (aul) - βαρβαρισμοί (yap);
• όροι (μορφολογία) - καθομιλουμένη και λογοτεχνική (όμορφη).

Οροι- λέξεις ή φράσεις που ορίζουν με ακρίβεια έννοιες (η σύνταξη είναι ένα τμήμα της ρωσικής γλώσσας που μελετά φράσεις και προτάσεις.)

Ερμόλα Αικατερίνα

Αυτή η παρουσίαση απεικονίζει ξεκάθαρα την ταξινόμηση των λέξεων της ρωσικής γλώσσας ανάλογα με τη χρήση τους: κοινό και ασυνήθιστο λεξιλόγιο (επαγγελματισμοί, διαλεκτισμοί, ορολογία, απαρχαιωμένες λέξεις, νεολογισμοί). Το υλικό είναι εύκολα κατανοητό, αλλά ταυτόχρονα αποκαλύπτει το θέμα με μεγάλη λεπτομέρεια.

Κατεβάστε:

Προεπισκόπηση:

Για να χρησιμοποιήσετε την προεπισκόπηση, δημιουργήστε έναν λογαριασμό Google (λογαριασμό) και συνδεθείτε: https://accounts.google.com

Προεπισκόπηση:

Ομάδες λέξεων κατά χρήση.

Οι λέξεις στη ρωσική γλώσσα, ανάλογα με τη χρήση, χωρίζονται σε δύο ομάδες: κοινό λεξιλόγιο και λεξιλόγιο περιορισμένης χρήσης (μη κοινό).

ΠΡΟΣ ΤΗΝ κοινό λεξιλόγιοπεριλαμβάνει λέξεις που χρησιμοποιούν και κατανοούν όλοι οι φυσικοί ομιλητές, ανεξάρτητα από την εδαφική και κοινωνική τους σχέση: ντύσιμο, κτίριο, σημύδα, γάτα, κάτσε, σκέφτομαι, αυτοκίνητο κ.λπ.Τέτοιες λέξεις χαρακτηρίζονται από τη σταθερότητα των βασικών σημασιών τους, δηλαδή οι περισσότερες από αυτές έχουν διατηρηθεί σε σύγχρονη γλώσσατις ίδιες σημασίες που καταγράφονται στα παλαιότερα γραπτά μνημεία. Ταυτόχρονα, αυτή η σύνθεση μπορεί να αλλάξει, αναπληρώνοντας με νέες έννοιες που γίνονται γνωστές.Πολύ συχνά ως συνώνυμοκοινό λεξιλόγιο, χρησιμοποιείται ο όρος ουδέτερο λεξιλόγιο. Ωστόσο, δεν στερούνται όλες οι κοινές λέξεις συναισθηματικό και εκφραστικό χρωματισμό. Άρα, οι λέξεις βόδιτσα, απλούστατο, αυλή, λέξη κ.λπ., σε αντίθεση με τις υφολογικά ουδέτερες λέξεις, είτε έχουν έκφραση είτε είναι συναισθηματικά χρωματισμένες. Χρησιμοποιώντας τέτοιες λέξεις, ο ομιλητής εκφράζει τη θετική ή αρνητική του στάση στο θέμα, το φαινόμενο.

Μη κοινό λεξιλόγιο- λέξεις που χρησιμοποιούνται στην ομιλία μιας περιορισμένης ομάδας φυσικών ομιλητών. Αυτές οι λέξεις μπορούν να χωριστούν σε διάφορες ομάδες:

1) διαλεκτισμοί?

2) επαγγελματισμός?

3) ορολογία·

4) απαρχαιωμένες λέξεις.

5) νεολογισμοί

Διαλεκτισμοί - λέξεις, η διανομή και η χρήση των οποίων περιορίζεται σε μια συγκεκριμένη περιοχή.Οι διαλεκτικές λέξεις χρησιμοποιούνται ευρέως στη μυθοπλασία για να αποδώσουν τοπικό χρώμα, για τον χαρακτηρισμό ομιλίας των χαρακτήρων. Μερικές φορές μέσα κυριολεκτικά δουλεύειμπορεί κανείς να βρει μεμονωμένες περιπτώσεις χρήσης διαλεκτισμών όχι μόνο στον λόγο των χαρακτήρων, αλλά και στις παρατηρήσεις του συγγραφέα, που εξυπηρετεί τους σκοπούς του χαρακτηρισμού του λόγου και της γενικότερης σχηματοποίησης της αφήγησης. Λέξεις διαλέκτου που βρίσκονται συχνά στη γλώσσα μυθιστόρημα, τοποθετείται σε επεξηγηματικά λεξικά με την ένδειξη «reg. - περιφερειακό.

Το διαλεκτικό λεξιλόγιο διαφέρει από το κοινό λεξιλόγιο όχι μόνο σε ένα στενότερο εύρος χρήσης, αλλά και σε μια σειρά από φωνητικά, γραμματικά και λεξικο-σημασιολογικά χαρακτηριστικά. Σύμφωνα με αυτά τα χαρακτηριστικά, διακρίνονται διάφοροι τύποι διαλεκτισμών:

1) φωνητικοί διαλεκτισμοί- λέξεις που αντικατοπτρίζουν τα φωνητικά χαρακτηριστικά αυτής της διαλέκτου: bochkya, Vankya, tipyatok (αντί για βαρέλι, Vanka, βραστό νερό) - Νότιοι ρωσικοί διαλεκτισμοί.

2) γραμματικοί διαλεκτισμοί- λέξεις που έχουν γραμματικά χαρακτηριστικά διαφορετικά από τη λογοτεχνική γλώσσα ή διαφέρουν από το συνήθως χρησιμοποιούμενο λεξιλόγιο ως προς τη μορφολογική δομή. Έτσι, στις νότιες διαλέκτους, τα ουδέτερα ουσιαστικά χρησιμοποιούνται συχνά ως θηλυκά ουσιαστικά (όλο το χωράφι, κάτι τέτοιο, ποιανού το κρέας έφαγες).

3) λεξιλογικοί διαλεκτισμοί- οι λέξεις, τόσο στη μορφή όσο και στη σημασία, διαφέρουν από τις λέξεις του κοινού λεξιλογίου: veksha, yarn, nettnik.

Ανάμεσα στους λεξιλογικούς διαλεκτισμούς ξεχωρίζουν τοπικές ονομασίες πραγμάτων και έννοιες κοινές σε μια δεδομένη περιοχή. Αυτές οι λέξεις λέγονταιηθογραφισμούς. Για παράδειγμα, η λέξη paneva είναι εθνογραφισμός - έτσι ονομάζεται ένα ειδικό είδος φούστας στο Ryazan, το Tambov, την Tula και ορισμένες άλλες περιοχές.

Επαγγελματισμοί- λέξεις και εκφράσεις που χρησιμοποιούνται από μια ομάδα ατόμων που ενώνονται από τη φύση των δραστηριοτήτων τους, δηλ. κατά επάγγελμα (στο λεξικό με την ένδειξη «ειδικός» ή «καθηγητής»). Αυτά είναι κυρίως τα ονόματα των εργαλείων παραγωγής, τα ονόματα εργασιακές διαδικασίες, ιδιαίτερο επαγγελματικές εκφράσεις. Δεδομένου ότι οι επαγγελματισμοί χρησιμοποιούνται για τον προσδιορισμό ειδικών εννοιών μόνο στη σφαίρα ενός συγκεκριμένου επαγγέλματος, βιοτεχνίας, βιομηχανίας, δεν αντιστοιχούν πάντα στους κανόνες της λογοτεχνικής γλώσσας.

Βασικά, οι επαγγελματισμοί χρησιμοποιούνται στον προφορικό άτυπο λόγο ανθρώπων ενός συγκεκριμένου επαγγέλματος. Γραπτά, οι επαγγελματισμοί χρησιμοποιούνται σε εκδόσεις που προορίζονται για ειδικούς (φυλλάδια, οδηγίες). Οι επαγγελματισμοί χρησιμοποιούνται επίσης από τους συγγραφείς για να δημιουργήσουν ένα επαγγελματικό χρώμα, να αναπαράγουν τη ζωτική δραστηριότητα ενός συγκεκριμένου επαγγελματικού περιβάλλοντος στα έργα τους. Σε αντίθεση με τις λέξεις που χρησιμοποιούνται συνήθως, οι οποίες μπορεί να είναι διφορούμενες, οι όροι σε μια συγκεκριμένη επιστήμη, κατά κανόνα, είναι σαφείς.

Ζαργκόν (από τα γαλλικά "Bird language")- λέξεις που χρησιμοποιούνται από άτομα συγκεκριμένων ενδιαφερόντων, επαγγελμάτων, κοινωνικών ή ηλικιακών ομάδων. Το λεξιλόγιο της αργκό έχει στενό εύρος χρήσης: χρησιμοποιείται κυρίως στην επικοινωνία με άτομα του ίδιου κοινωνικού κύκλου με τον ομιλητή. ΣΕ έργα τέχνηςΟι λέξεις της ορολογίας μπορούν να χρησιμεύσουν για τον χαρακτηρισμό ομιλίας χαρακτήρων, που χρησιμοποιούνται για σκοπούς σχηματοποίησης. Υπάρχουν ορολογίες μαθητών, φοιτητών, στρατιωτών, αθλητών, εγκληματιών, χίπις κ.λπ. Για παράδειγμα, στη μαθητική ορολογία, η ουρά είναι μια αποτυχημένη εξέταση ή τεστ, ένας ξενώνας είναι ένας ξενώνας, ένα παράθυρο είναι ένα ελεύθερο ζευγάρι.

Το λεξιλόγιο της αργκό περιλαμβάνει λέξεις αργκό (αργκοτισμούς, αργκό).Αργοτισμοί - λέξεις που τεχνητά "εφευρέθηκαν" για λόγους συνωμοσίας, για παράδειγμα,διχασμός - προδομένος, μοχθηρός - πληροφοριοδότης. Οι αργοτισμοί έχουν πάντα παράλληλους χαρακτηρισμούς μεταξύ του κοινού λεξιλογίου, όλοι τους έχουν αυξημένο φωτεινό εκφραστικό και στυλιστικό χρωματισμό.

Το ασυνήθιστο λεξιλόγιο περιλαμβάνει επίσης απαρχαιωμένες λέξεις. Υπάρχουν δύο ομάδες απαρχαιωμένων λέξεων.

ιστορικισμοί - αυτές είναι λέξεις που δηλώνουν αντικείμενα και φαινόμενα που έχουν εξαφανιστεί από τη σύγχρονη ζωή, για παράδειγμα: αλυσιδωτή αλληλογραφία, κορβέ, ιππασία. Αυτές οι λέξεις έφυγαν από τη χρήση μαζί με τα αντικείμενα και τις έννοιες που δήλωναν και πέρασαν παθητικό λεξιλόγιο: τα γνωρίζουμε, αλλά μην τα χρησιμοποιούμε στον καθημερινό μας λόγο.
Αρχαϊσμοί είναι λέξεις που έχουν περιέλθει σε αχρηστία, καθώς έχουν αντικατασταθεί από άλλες λέξεις. Για παράδειγμα: μάγουλα - μάγουλα, καθρέφτης - καθρέφτης, εστιατόριο - εστιατόριο, ψαράς - ψαράς.

Οι απαρχαιωμένες λέξεις αντιτίθενταινεολογισμοί - λέξεις που έχουν περιορισμένη χρήση επειδή εμφανίστηκαν πρόσφατα στη γλώσσα. Οι γλωσσικοί νεολογισμοί χρησιμοποιούνται από τους φυσικούς ομιλητές στην καθημερινή τους ομιλία, είναι γνωστοί και κατανοητοί από πολλούς. Εάν δικαιολογείται η ύπαρξη ενός γλωσσικού νεολογισμού, πολύ σύντομα ο νεολογισμός μπαίνει στο ενεργό λεξιλόγιο και παύει να αναγνωρίζεται ως νέα λέξη. Οι νεολογισμοί περιλαμβάνουν τις λέξεις: ένας έμπορος είναι ένας ειδικός που ασχολείται με την παρουσίαση αγαθών, απευθείας στο σημείο πώλησης, χρησιμοποιώντας ορισμένα υλικά και μεθόδους ειδικά για μια συγκεκριμένη εταιρεία, πώληση είναι η πώληση αγαθών και υπηρεσιών χρησιμοποιώντας αυτοματοποιημένα συστήματα(μηχανήματα αυτόματης πώλησης).

Στο λεξιλόγιο της ρωσικής γλώσσας, υπάρχουν λέξεις που κληρονομήθηκαν από προηγούμενες περιόδους ανάπτυξης της γλώσσας μας, ουκρανικά, καθώς και δανεισμένες από άλλες γλώσσες.

Μεταξύ αυτών που κληρονομήθηκαν, οι αρχαιότερες είναι οι λέξεις ινδοευρωπαϊκής προέλευσης. Είναι κοινές σε ορισμένες φωνητικές και παράγωγες τροποποιήσεις σε όλες σχεδόν τις ευρωπαϊκές γλώσσες. Αυτά είναι τα ονόματα των μερών του σώματος, των φυσικών φαινομένων, των φυτών, των ζώων, των απαραίτητων ενεργειών και διεργασιών: μητέρα, γιος, αδελφός, μάτι, δόντι, μύτη, δέντρο, γάτα, ημέρα, καθίστε, στέκεστε, τρώτε.

Λέξεις κοινής σλαβικής προέλευσης χρησιμοποιούνται σε όλες τις σλαβικές γλώσσες, υφίστανται ορισμένες φωνητικές αλλαγές: φυλή, πρόσωπο, μέτωπο, ψυχή, σκέψη, άλογο, σκύλος, αρκούδα, κεχρί, κρύο, πικρό, ξινό, ακτή, πλευρά, γενειάδα. Τα ονόματα των αφηρημένων εννοιών έχουν επίσης μια κοινή σλαβική προέλευση: θαύμα, αμαρτία, ψυχή, αλήθεια, ψέμα, τιμή. Η κοινή ανατολική σλαβική προέλευση έχουν λέξεις που είναι στην ουκρανική γλώσσα από κοινού με τα ρωσικά και τα λευκορωσικά: σκίουρος, σκύλος, τσάντα, σαράντα, σαρκοφάγος, κορυδαλλός, φτηνό.

Στην πραγματικότητα ρωσικό λεξιλόγιο - αυτές είναι λέξεις που βγήκαν στην ουκρανική γλώσσα μετά την κοινή σλαβική γλωσσική ενότητα, πιστοποιημένη σε ιστορικά μνημεία, έργα τέχνης Ουκρανικός λαός. Αποτελούν τη βάση του ουκρανικού λεξιλογίου και σχηματίζουν τα εθνικά χαρακτηριστικά της γλώσσας. Αυτές οι λέξεις περιλαμβάνουν: άνθρωπος, κράτος, κοινωνία, εγκαταστάσεις, μπορς, άλσος, σπίτι, συνοδεία, χιονοθύελλα, ημερολόγιο και πολλές άλλες. Είναι εύκολο να τα ξεχωρίσουμε ως εξής: αν μια λέξη δεν έχει ευδιάκριτα σημάδια δανεισμού και μεταφράζεται στα ρωσικά από άλλους, τότε υπάρχει λόγος να τη θεωρήσουμε ως τη δική της Ουκρανική: κύμα, όνειρο, καλή, ήσυχη, ευθεία.

Στην πραγματικότητα το ρωσικό λεξιλόγιο έχει:

Συνδυασμοί ήχου oro, olo, ere, μόλις: κεφάλι, ακτή, χρυσός, πόλη;

Αρχικοί συνδυασμοί ήχου ye: ένα (ένα), Elen (ελάφι), έλατα (λάδι);

Ονομαστικά επιθήματα -tel, -stvo: δάσκαλος, στοχαστής, αδελφότητα;

Προθέματα vho-, co-, pre-: raise up, love, repay, wise, reverend;

Επιθήματα -usch, -ashch, -yashch: εργαζόμενος, έρχεται.

Η ουκρανική γλώσσα δανείστηκε λέξεις και μεμονωμένα στοιχεία από άλλες γλώσσες.

Τα δάνεια ήταν προφορικά και γραπτά και σε διαφορετικές ιστορικές περιόδους. Ως εκ τούτου, πολλά δάνεια έχουν ήδη χάσει τα σημάδια της αρχικής τους ομιλίας και έχουν γίνει αρκετά ουκρανικές λέξεις. Αυτοί είναι οι ελληνισμοί: κεράσι, αγγούρι, φιντ, Λεβάδα σαν. Μόνο μια επιστημονική ετυμολογική (κατ' προέλευση) ανάλυση μπορεί να δείξει από ποια γλώσσα προήλθε η λέξη και τι σήμαινε σε αυτή τη γλώσσα.

Τα περισσότερα σύγχρονα ουκρανικά ονόματα είναι επίσης δανεικά. Εκτός από τους αρχικούς ήχους α, στ, τα ελληνικά δάνεια μπορούν να επηρεαστούν από την παρουσία ηχητικών συνδυασμών ps, ks (ψυχολόγος).

Λεξιλόγιο. Η λεξιλογική σημασία της λέξης. Συνώνυμα. Αντώνυμα. Ομώνυμα. Παρώνυμα

Λεξικολογία μελετά το λεξιλόγιο της γλώσσας.

Λέξη- αυτή είναι η κύρια μονάδα της γλώσσας, η οποία είναι ένας ήχος ή ένα σύμπλεγμα ήχων που έχει νόημα και χρησιμεύει για την ονομασία αντικειμένων, φαινομένων, πράξεων, σημείων, ποσοτήτων, καταστάσεων κ.λπ.

Το σύνολο όλων των λέξεων της ρωσικής γλώσσας το σχηματίζει λεξιλόγιο .

Λεξική σημασία της λέξης - αυτός είναι ο συσχετισμός της λέξης με ορισμένα φαινόμενα της πραγματικότητας.

Λέξεις που έχουν την ίδια λεξιλογική σημασία ονομάζονται ξεκάθαρος(μυρωδιά λουλουδιών, ευχάριστη μυρωδιά), και ονομάζονται λέξεις που έχουν δύο ή περισσότερες λεξιλογικές σημασίες ασαφής(φόρεμα μανίκι, μανίκι ποταμού, μανίκι φωτιά).

Η άμεση σημασία της λέξης είναι η κύρια λεξιλογική του σημασία.

Μεταφορική σημασία - αυτή είναι η δευτερεύουσα σημασία του, η οποία προέκυψε με βάση ένα άμεσο (μια κορδέλα στα μαλλιά, μια μεταφορική ταινία, μια οδική κορδέλα).

Από πολυσηματικές λέξεις είναι απαραίτητο να ξεχωρίσουμε ομώνυμα- λέξεις του ίδιου μέρους της ομιλίας, πανομοιότυπες στον ήχο και στην ορθογραφία, αλλά διαφορετικές στη λεξιλογική σημασία (κλείδωμα με κλειδί, το νερό είναι σε πλήρη εξέλιξη, σχισμό πρίμων).

Υπάρχουν διάφοροι τύποι ομώνυμων:

• λεξιλογικά ομώνυμα (να κουρεύω το γρασίδι με ένα δρεπάνι - δρεπάνι ενός κοριτσιού).
• ομομορφές (τα χέρια μου είναι το σακάκι μου).
• ομόφωνα (δάση - αλεπού)?
• ομόγραφα (αλεύρι - αλεύρι).

Συνώνυμα- πρόκειται για λέξεις ενός μέρους του λόγου, κοντινές ή ταυτόσημες ως προς το νόημα, αλλά διαφορετικές ως προς τον ήχο και την ορθογραφία (πολιτισμικό - πολιτισμένο - ανεπτυγμένο).

Αρκετές λέξεις συνωνύμων σχηματίζουν μια συνώνυμη σειρά στην οποία οι λέξεις διαφέρουν σε αποχρώσεις λεξιλογικού νοήματος (κοίτα, κοίτα - ουδέτερο, κοίτα - βιβλιομανής, επίμονα - καθομιλουμένη).

Αντώνυμα- πρόκειται για λέξεις του ίδιου μέρους του λόγου, διαφορετικών στον ήχο, με αντίθετη λεξιλογική σημασία (άνω - κάτω, αληθινό - ψευδές). Τα αντώνυμα αποτελούν τη βάση της αντίθεσης (αντίθεσης).

Παρώνυμα- πρόκειται για λέξεις μονής ρίζας, συνήθως του ίδιου μέρους του λόγου, όμοιες στον ήχο, αλλά διαφορετικές ως προς το νόημα (πράξη - παράπτωμα, βροχερός - βροχερός, παραλήπτης - απευθυντής, στρατηγός - στρατηγός).

Ομάδες λέξεων κατά προέλευση και χρήση

Από την προέλευση, όλες οι λέξεις στη ρωσική γλώσσα χωρίζονται σε δανεικά και μητρικά ρωσικά.

Αρχικά ρωσικά- αυτές είναι λέξεις που προέκυψαν στη ρωσική γλώσσα (βάρκα, ζωή).

Δανεισμένες λέξεις - αυτές είναι λέξεις που ήρθαν στη ρωσική γλώσσα από άλλες γλώσσες (παπούτσι, κουζίνα, διάλεξη).

Λέγονται οι λέξεις που έχουν πέσει εκτός ενεργητικής χρήσης απαρχαιωμένος(λοχίας, πρόσωπο).

Μεταξύ των απαρχαιωμένων λέξεων είναι:

• ιστορικισμοί- λέξεις που δηλώνουν ονόματα αντικειμένων και φαινομένων που έχουν τεθεί εκτός χρήσης (αλυσιδωτή αλληλογραφία, εκπαιδευτικό πρόγραμμα).
• αρχαϊσμούς- λέξεις που έχουν πέσει εκτός χρήσης γιατί έχουν αντικατασταθεί από νέες (μέτωπο - μέτωπο).

Οι νέες λέξεις που έχουν εμφανιστεί στη γλώσσα ονομάζονται νεολογισμοί(κυβερνητική, αλγόριθμος). Οι νεολογισμοί μπορεί να είναι του συγγραφέα (επιπόλαιο κεφάλι (Β. Μαγιακόφσκι)).

Σύμφωνα με τη σφαίρα χρήσης, οι λέξεις στη ρωσική γλώσσα χωρίζονται σε κοινώς χρησιμοποιούμενες και περιορισμένες στη χρήση.

Κοινός - πρόκειται για λέξεις που χρησιμοποιούνται από όλους τους ανθρώπους, ανεξαρτήτως επαγγέλματος και τόπου κατοικίας (κόρη, καλός).

Οι περιορισμένες χρήσεις περιλαμβάνουν:

• διαλεκτισμούς- λέξεις που χρησιμοποιούνται από τους κατοίκους μιας συγκεκριμένης περιοχής (bulba - πατάτες, παντζάρια - παντζάρια).
• επαγγελματικότητα - λέξεις που χρησιμοποιούνται από άτομα ενός συγκεκριμένου επαγγέλματος (ιππότες - δέσιμο σκαφών σε πλοία για να τα προστατεύσουν από το σπάσιμο).
• ακατάληπτη γλώσσα- λέξεις με εκφραστικό χρώμα που δηλώνουν γνωστές έννοιες σε έναν στενό, κοινωνικά περιορισμένο κύκλο ανθρώπων (περικόπτω - κατανοώ (νεανική ορολογία)).

Ασκηση 1

Προσδιορίστε τη λεξιλογική σημασία των λέξεων.

Κοίτα τριγύρω, προσωποποίηση, ντύσιμο, εκατόνταρχος, στάνταρ, περιουσία, τσαμπουκάς, πενασμοί, εξέχων, minnesinger, quadrille.

Άσκηση #2

Γράψτε λέξεις μονοσήμαντες και πολυσηματικές σε 2 στήλες.

Γιόγκι, εισαγωγικά, συντηρητικός, ηγέτης, μονόλογος, επιφανειακός, σκηνοθεσία, αλλαγή, φυσικός, επινοητικός, λιώσιμο, τραμ, κομψός, παγανισμός, ζενίθ.

Άσκηση #3

Καταγράψτε τις λέξεις που χρησιμοποιούνται με μεταφορική έννοια.

Χαμόγελο φιδιού, κουρασμένες φράσεις, περίπλοκη ερώτηση, καψίματα με ένα καυτό σίδερο, κάνε μια βόλτα στις εκλογές, ένα αδύναμο παιδί, μίλα αλαζονικά, ένα λίκνο ελευθερίας, ένα δαχτυλίδι αποκλεισμού, μια κορδέλα ενός δρόμου, ανέβα σε ένα βουνό, αδικαιολόγητα υπερβολή, κάνε άσκηση, παυσίπονα.

Άσκηση αριθμός 4

Βρείτε και γράψτε συνώνυμα για αυτές τις λέξεις.

Όμορφο, μικρό, δύσκολο, ανθρώπινο, γρήγορο, μακρύ, βρώμικο, νόστιμο, τρέξτε, κατανοήστε, εκπλαγείτε.

Άσκηση αριθμός 5

Βρείτε τα αντώνυμα για αυτές τις λέξεις και ομαδοποιήστε αντωνυμικά ζεύγη σύμφωνα με μέρη του λόγου.

Ξεκινήστε, ευτυχισμένοι, σωστά, βγείτε έξω, χάνετε, φαρδιά, δυνατά, μακριά, λίγα, φτωχά.

Άσκηση αριθμός 6

Εισαγάγετε κατάλληλα αντώνυμα.

1) Δεν θα... ναι... βοήθησε. 2) Ετοιμάστε το έλκηθρο ... και το καρότσι ... . 3) ... ταΐζει έναν άνθρωπο, αλλά ... χαλάει. 4) Διδασκαλία - ..., και άγνοια - .... 5) ... η δουλειά είναι καλύτερη ... η αδράνεια. 6) ... ο κόσμος είναι καλύτερος ... καυγάδες. (Παροιμίες)

Άσκηση αριθμός 7

Φτιάξε προτάσεις με αυτές τις φράσεις.

Επιθετικό συρτό, αλλαγή σε τροχόσπιτο. ειρήνη στην οικογένεια, σε ολόκληρο τον κόσμο. κρύο κλειδί, κλειδί πόρτας? κουρεύω μάτια, κουρεύω γρασίδι. θεαματική στολή, αστυνομική στολή. φτερό παγωνιού, μύτη για στυλό.

Άσκηση αριθμός 8

Να προσδιορίσετε τη σημασία καθεμιάς από τις λέξεις-παρώνυμα, να φτιάξετε προτάσεις με αυτές.

Ανίδεος - αδαής, χαλάζι - ανταπόκριση, διπλωμάτης - μαθητής, ασκούμενος - ασκούμενος, τυπογραφικά λάθη - στάμπες, θυρωρός - Ελβετός, αδρανής - εορταστικός, ευγενικός - καλός, ντύσου - φόρεσε, βρήκε - δικαιολογώ.

Άσκηση αριθμός 9

Δημιουργήστε φράσεις με επίθετα - παρώνυμα:

Άνθρωπος, ταλέντο (ποιητικό - ποιητικό); γείτονας, ενδιαφέρον (κρυφό - μυστικό) συμβουλές, κοστούμι (πρακτικό - πρακτικό). κίνητρο, χαρακτήρας (ρομαντικός - ρομαντικός).

Άσκηση αριθμός 10

Σε κάθε μία από τις προτάσεις, εισάγετε μία από τις λέξεις-παρώνυμα.

1. Αυτό το γλυπτό είναι φτιαγμένο από ένα (ολόκληρο, συμπαγές) κομμάτι μάρμαρου.
2. Είχε ένα (ιδιαίτερο, ιδιαίτερο) χάρισμα προνοητικότητας.
3. Το όνομα του ήρωα της κωμωδίας D.I. Η Fonvizina συμβολίζει την εικόνα (άμαθος, αδαής).
4. Το δημοσίευμα της εφημερίδας προκάλεσε ζωηρή (απάντηση, χαλάζι) αναγνώστες.
5. Έδειχνε πάντα μεγαλοπρεπής και (βασιλικός, βασιλικός).

Άσκηση αριθμός 11

Επιλέξτε ένα ουσιαστικό για κάθε επίθετο. Σε ποια παραδείγματα μπορεί να χρησιμοποιηθεί το ίδιο ουσιαστικό;

Προσεκτικό - λιτό, επιχειρηματικό - επαγγελματικό, αριστοκρατικό - αριστοκρατικό, προσβλητικό - ευαίσθητο, επιδέξιο - τεχνητό, θεαματικό - αποτελεσματικό, εκπληκτικό - έκπληκτος.

Άσκηση αριθμός 12

Σε ποια πρόταση πρέπει να χρησιμοποιείται η πληροφορία αντί της λέξης πληροφόρηση;

Η εισαγωγή της πληροφορικής είναι απαραίτητη σε όλους τους τομείς της ζωής.

Ακόμα και στα αγροτικά σχολεία έχουν δημιουργηθεί τμήματα πληροφορικής πληροφορικής.

Η ανάγνωση του σχολικού βιβλίου συμπληρώνεται από πληροφόρηση που προέρχεται από το Διαδίκτυο.

Οι μεγάλες πόλεις της χώρας πρέπει να γίνουν προπύργια ταχείας ενημέρωσης.

Φρασεολογία

Φρασεολογία - κλάδος της επιστήμης της γλώσσας που μελετά σταθερούς συνδυασμούς λέξεων.

Φρασεολογισμοί- αυτοί είναι σταθεροί συνδυασμοί λέξεων που πλησιάζουν σε λεξιλογική σημασία σε μία λέξη (χτυπήστε τους αντίχειρες - χάος).

Από την άποψη της προέλευσης, οι φρασεολογικές μονάδες χωρίζονται σε εγγενή ρωσικά (σε όλο το Ivanovo, με τη μύτη του Γκούλκιν, από τη φωτιά και στο τηγάνι), παλαιά σλαβονική (όχι αυτού του κόσμου, χτυπώντας μωρά, οφθαλμός αντί οφθαλμού) και δανεισμένη από άλλες γλώσσες​​(μπλε κάλτσα - από τα αγγλικά, τούμπες-mortale - από τα ιταλικά , μήνας του μέλιτος - από τα γαλλικά).

Από την άποψη του στυλιστικού χρωματισμού, οι φρασεολογικές μονάδες χωρίζονται στις ακόλουθες ομάδες:

1) ουδέτερο ή διαστιλ: κρατήστε τη λέξη, τραβήξτε μια γραμμή, βάλτε ένα τέλος σε αυτό, κύκνειο άσμα.

2) στιλιστικά χρωματιστά, μεταξύ των οποίων ξεχωρίζουν:

α) καθομιλουμένη (παρασκευάστε χυλό, όπως το πίσω μέρος του χεριού σας, από όλα τα πόδια, δύο μπότες ατμού, γεμίστε την τσέπη σας).

β) καθομιλουμένη (στρέψτε τα μυαλά, είναι στην τσάντα, ανόητο κεφάλι)?

γ) βιβλίο (καλύτερη ώρα, αγκάθινο στεφάνι, μήλο της έριδος).

Οι φρασεολογικές μονάδες της καθομιλουμένης και της καθομιλουμένης ταξινομούνται ως μειωμένες. φρασεολογικές μονάδες βιβλίου - στην κατηγορία των υψηλών, επίσημων.

Άσκηση αριθμός 13

Να αναφέρετε τη λεξιλογική σημασία των φρασεολογικών ενοτήτων.

στάβλοι Augean -

Χτίστε στην άμμο

Το απαγορευμένο φρούτο -

ρίξτε τα φτερά -

Η γάτα έκλαψε

Άξονας για πτώση -

Όχι άνετα -

Σφίγγουμε σε μια γροθιά -

Στριφογυριστή ουρά -

Αλλάξτε σκηνικό -

Άσκηση αριθμός 14

Επιλέξτε φρασεολογικές μονάδες που έχουν νόημα:

1. Λίγοι.
2. Μασουλίζω.
3. Γίνε διάσημος, γίνε διάσημος.
4. Μην ανησυχείτε για την ασφάλειά σας.
5. Καθυστέρησε, κάνε κάτι πολύ αργά.
6. Ξεχωρίστε ξεκάθαρα, λαμπερά.
7. Στη χειρότερη περίπτωση.
8. Να νιώθεις σίγουρος.
9. Αντικειμενικά, αμερόληπτο.
10. Πολλά απο.

Λέξεις αναφοράς:παρά τα πρόσωπα, μη γλυτώσεις το στομάχι, τράβα το ριγκμάρολ, έκλαψε η γάτα, πέρασε σαν κόκκινη κλωστή, στη χειρότερη, ορφανό του Καζάν, μείνε στην ιστορία σαν ψάρι στο νερό, χωρίς τέλος.

	Τύπος σφάλματος	Παράδειγμα
1.	Η λέξη χρησιμοποιείται με ασυνήθιστη έννοια	Ο ανθρωπισμός και η καλοσύνη αντενδείκνυταισκληρότητα και αδιαφορία.
2.	Παραβίαση λεξιλογικής συμβατότητας λέξεων	Δάκρυα κυλούσαν σιωπηλά από τα μάτια της.
3.	Αναχρονισμός (ανιστορική χρήση της λέξης)	Σε μια κοσμική κοινωνία, τους άρεσε να οργανώνουν δεξιώσεις και άλλα πάρτι.
4.	Ταυτολογία (επανάληψη μονοριζικών λέξεων)	Αυτό χαρακτηρίζει γνωρίσματα του χαρακτήραη ώρα μας.
5.	Σύγχυση παρωνύμων	Ο μαθητής συμμετέχει και στη μαθησιακή διαδικασία.
6.	Πλεονασμός λόγου (πλεονασμός)	Το πάθος για τη λαογραφία τον οδήγησε στο σύνολο.
7.	Ανεπάρκεια λόγου	Ο Μπαζάροφ είναι ένας φωτεινός εκπρόσωπος. Είναι μηδενιστής.